英语是个好同志|逐词逐句精讲高考真题(2026-09-15)

2026全国2卷

阅读A

reserve 预定v.

spot 座位；点n.

indoors 室内adv.

at the door 在门口

at the table 在桌旁adv.

chef大厨n.

counter柜台；座位n.

covered 被覆盖的adv.

pet-friendly 宠物友好的adj.

creative 有创意的adj.

wine 酒n.

tasting 品尝n

in the mix 组合/

=as well 

Reserve a spot indoors，at its chef's counter，or covered dog﹣friendly patio （露台），with creative wine tastings in the mix.

Dinner hours：Tuesday through Thursday 5：30pm﹣9：00pm（last seating）；

last seating最后的入座时间

seat就坐v.

ladies and gentlemen, be seated please. 

Friday and Saturday 5：00pm﹣9：30pm（lasts seating）.

Closed on Sunday and Monday.

3410 11th St NW，Washington，DC 20010

Cantonese 广东的adj.

23. What do we know about the Cantonese restaurant in Columbia Heights？　

A.It is open only on weekdays.

B.It adopts a no﹣pet policy.

adopt 采用v.

C.It takes no reservations.

reservation 预约v.

reserve 预约v.

D.It serves only dinner.

serve 提供v.

2026全国2卷

阅读B

he is in good/remarkable health. 很健康

remarkable极好的adj.

Roland Reisley turned 101 years old in May and is in remarkable health. 

定语从句

先行词the thing

引导词that 

he prides himself on the thing. 为此感到自豪

But that's not the thing he prides himself on.

client客户n.

original 原始adj.

am谓语

living 非谓语

1.to do 目的

2.doing主动

3.done被动

I still live in the home主动-doing-living 

定语从句

先行词the home 

引导词that 

he designed the home. 设计v.

"I am the last original client of Frank Lloyd Wright，still living in the home he designed for me，"

said谓语

sit非谓语

he sat in the living room主动-doing-sitting 

bring open 明亮通畅/开阔

living room 客厅n.

design非谓语

the home was designed by xx 被动-done-designed 

architect 建筑师n.

Reisley said，sitting in the bright open living room of the home designed by the famous architect.

24. How does Reisley feel about having Wright as his house designer？　

designer 设计师n.

A.Honored.荣幸的adj.

B.Amused.好笑

C.Stressed.压力的adj.

D.Inspired. 启发adj.

定语从句

先行词house 

引导词where =in the house =in which

he has lived for 73 yearsin the house.

it is located in the woods of … 

be located in 坐落于v.

woods/forest /trees 林地

county 县n

The house where Reisley has lived for 73 years is located in the woods of Westchester County，New York，just 30 miles north of Manhattan.

定语从句

先行词47 houses 

引导词that 

the houses make up the xx village 

make up 组成v.

peaceful 宁静的adj.

It's one of 47 that make up the peaceful mid﹣20th﹣century modern village of Usonia.

just 仅仅adv.

newly married 新婚

be ready to do sth准备adj.

put down roots 扎根；定居；安家v.

settle down 定居v.

Back in 1951，Reisley was just 26，newly married and ready to put down roots.

begin doing 开始做

look for sth寻找v.

He and his wife began looking for a place in Manhattan.

afford 买得起v.

on his salary 依靠他的薪水

sound engineer 音响工程师

But what they liked，they couldn't afford on his sound engineer's salary and what they could，they didn't like.

hear -heard-heard 

Then they heard about Usonia.

trip旅行n.

were greeted 

be done 被动

greet 打招呼v.

enthusiasm 热情n.

定语从句

先行词families

引导词who 

the family had already established homes there. 

had established 

had done过去完成

establish建立v.

发生在过去两件事

先发生：过去完成establish

后发生：一般过去greet 

such …that如此以至于

decide to do sth 

join them加入他们

On their first trip out，they were greeted with such enthusiasmfrom the 10 familieswho'd already established homes therethat they decided to join.

25. What made Reisley finally decide to settle down in Usonia？　

finally 最终adv.

settle down定居v.

A.Its natural environment.

自然环境

B.Its large﹣sized houses.

C.The convenience of its location.convenience 便捷n.

location 位置n.

D.The warmth of its residents. 

resident 居民n.

occupy占据v.

occupant 住户n.

signature dishes 招牌菜

signature 标志

feature 特点

The house has signature Wright features.

local 当地的adj

material 材料n.

roof屋顶n

flat 平的adj.

wood木头n.

panel 镶板n.

concrete 混凝土n.

furniture家具n.

custom -made 定制的adj.

custom 风俗；习惯n.

It is made with local materials，has a flat roof，wood paneling，concrete floors and custom﹣made furniture. 

over the decades 几十年来

has opened 

has/have done 现在完成时

Over the decades，Reisley has opened his doors to visitors. 

be listed on xx 被列入名单

historic places 有历史意义的adj.

historical events 发生在过去的事情

register 注册n.

The house is now listed on the National Register of Historic Places.

try one’s best to do sth尽力

steward 管家n.

creation 创造n.

定语从句

先行词creation 

引导词that 

he lives in the creation.

as well 也

all others 所有其他的

Reisley said/ he's tried his best to be a good steward （管家） not just of the Wright creation he lives in，but all others as well. 

found -founded-founded 建立v.

co-founded 共同创立v.

conservancy 保护协会

同位语

be engaged in 参与v.

it is engaged in the preservation of xx 

preservation 保护n.

remaining 现存的adj.

He co﹣founded the Frank Lloyd Wright Building Conservancy，an organization（that is）engaged in the preservation of all of Wright's remaining buildings. 

作业：

1.英汉视译

2.课堂笔记