ARTICLE · 1028290
西学东渐 vs 中体西用 | 高中历史名词解释(290)
01.定义
西学东渐,是一个广义的文化传播概念,指西方近代的科学技术、思想学说、政治制度等向中国传播的历史过程。从明末清初耶稣会传教士来华算起,到清末民初大规模引进,前后延续数百年。
中体西用,则是中国在学习西方过程中提出的一个具体的指导思想,即“中学为体,西学为用”。洋务派主张以中国的儒家伦理和政治制度为根本(体),同时引进西方的科学技术、机器工业(用)来充实国力、应对时变。
02.札记
近代那阵子,洋人打上门来之后,中国这帮读书人跟当官的面对洋货洋枪洋学问,到底是啥反应?
这俩名词,"西学东渐" 跟 "中体西用",听着都跟 "学西方" 有关,其实层次完全不一样,一个是在说事,一个是在说我们该咋办。

我先讲西学东渐。
这四个字拆开好懂,"西学" 就是西洋那套学问,"东渐" 就是往东慢慢渗过来。简单讲就是:西方的东西,从明末清初开始,一拨一拨往中国传。最早是啥时候?明朝末年,一帮洋和尚 —— 就是耶稣会传教士,利玛窦这帮人,漂洋过海跑过来,带来了西洋的数学、天文、火器。那时候量还小,零零散散。
到了清朝中后期,洋人船坚炮利打上门,情况就不一样了。被打疼了才知道人家的东西是真厉害,于是从鸦片战争之后,开始大规模往回学:造枪炮、修铁路、开工厂、办新式学堂、派留学生出去,连人家的政治制度、思想学说也跟着往回传。前前后后几百年,从明末一直到清末民初,西方的科学技术、思想学说、政治制度一波接一波涌进来,整个这个大过程,就叫 "西学东渐"。
关键得记住:西学东渐是个客观描述,它不站队,不说咱该学不该学,就跟说 "今天下雨了" 一样,是个事实陈述。西方知识往中国传的这整个历史过程,就叫西学东渐。

再看看中体西用,这就不是描述了,这是当时一帮人给出的 "到底该咋学" 的具体方案。
那会儿被洋人打懵了,朝廷里头有一帮洋务派的人,比如李鸿章、张之洞这些,他们的想法是这样:我们中国的老底子不能丢,儒家那套君臣父子的规矩、那套政治制度,这是根本,是 "体",就是主干、是根。
但是光守着老根子不行啊,洋枪洋炮实在太厉害,干不过人家。那咋整啊?干脆就把洋人的那些科学技术、机器工业学过来 —— 造船造炮、开矿修路、搞工厂 —— 这些是 "用",就是拿来用的工具、是外壳。
把这俩拼一块,就是"中学为体,西学为用":根上还是咱中国老一套,外面再套一层洋人的技术玩意儿,用洋人的技术来保咱中国的老制度。这套思路就是洋务运动的总指导思想。张之洞后来专门写了本《劝学篇》,把这套说法系统整理了一遍,等于把这个纲领挑明了讲。
它不是说 "啥都学西方",而是有底线、有边界地学—— 技术、机器、枪炮这些器物层面的,可以学;但是动到纲常伦理、动到君主那套根本制度,不行,那是雷区,碰都不能碰。所以其实就是:身子可以是洋枪洋炮,灵魂还得是三纲五常。

【总结】
1、西学东渐:是个大筐,是个客观过程。西方东西怎么一波波传过来的、传了几百年,这个事儿本身,叫西学东渐。它不表态,光描述现象。