ARTICLE · 989356
[初中英语][365磨耳朵系列] 0829 I'm A Young Uncle
为什么选择“每日磨耳朵”?
初高中英语 · 阅读提升系列
I'm a Young Uncle
A tiny nephew, a big surprise, and a first word across the ocean
原文精读 · 首字母填空(10题) · 答案解析 · 知识扩展
PART 1📖 原文欣赏 · Original Text
I'm a Young Uncle
A tiny nephew, a big surprise, and a first word across the ocean · 小小侄子,大大惊喜,跨洋而来的第一声呼唤
When I was fourteen years old, my cousin moved to the United States with her husband and her 16-month-old son, Daniel.
One day, we received a call from my cousin. After a brief conversation, my cousin told me to listen to someone else on the phone. I expected to talk to her husband. To my surprise, it was a young voice on the other end. "Uncle, Uncle," said the voice. My mouth opened wide in disbelief. "Is this Daniel calling me?" I asked. "Yes," my little nephew said from the other end of the line. Daniel was talking! It brought back memories of a hospital visit.
Daniel was born prematurely, nearly four weeks earlier than expected. My parents took me to visit him three days after his birth. He was in an incubator, but he was with his mother while we were visiting.
I looked at my newborn nephew in amazement. He was so tiny and so soft. He only weighed four pounds at birth. I touched his soft hands, tiny fingers and little feet. How amazing it was to see the new baby! How long would it take for him to grow up?
After that visit to the hospital, I heard news about Daniel from time to time. I knew it took a lot of extra work to raise him. He woke up often at night, and had trouble eating properly. But day by day, he grew stronger. A year later, he reached a normal height and eventually began to eat like a normal kid.
But there was one problem: Daniel wasn't saying any words while other babies his age were starting to speak. He was sixteen months old, but he still wasn't talking. That's what I remembered when they left for the United States.
Now, almost two years old, he was uttering "Uncle" over the phone. I was overjoyed to hear this young, sweet voice saying his first few words. I was so thankful that he grew from a tiny infant to a boy who could eat, run, sleep AND speak.
PART 2✏️ 首字母填空 · Fill in the Blanks
【题目说明】 阅读下面的短文,根据语境和所给首字母,在每个空白处填入一个完整单词(每空一词)。共 10 题,请独立完成后再核对答案。
I'm a Young Uncle — A tiny nephew, a big surprise, and a first word across the ocean
When I was fourteen years old, my c(1)__________ moved to the United States with her husband and her 16-month-old son, Daniel.
One day, we received a call from my cousin. After a brief conversation, my cousin told me to listen to someone else on the phone. I expected to talk to her husband. To my s(2)__________, it was a young voice on the other end. "Uncle, Uncle," said the voice. My mouth opened wide in d(3)__________. "Is this Daniel calling me?" I asked. "Yes," my little nephew said from the other end of the line. Daniel was talking! It brought back memories of a hospital v(4)__________.
Daniel was born prematurely, nearly four weeks e(5)__________ than expected. My parents took me to visit him three days after his birth. He was in an incubator, but he was with his mother while we were visiting.
I looked at my newborn nephew in a(6)__________. He was so tiny and so soft. He only w(7)__________ four pounds at birth. I touched his soft hands, tiny fingers and little feet. How amazing it was to see the new baby! How long would it take for him to grow up?
After that visit to the hospital, I heard news about Daniel from time to time. I knew it took a lot of extra work to raise him. He woke up often at night, and had trouble eating properly. But day by day, he grew s(8)__________. A year later, he reached a normal height and eventually began to eat like a normal kid.
But there was one problem: Daniel wasn't saying any words while other babies his age were starting to s(9)__________. He was sixteen months old, but he still wasn't talking. That's what I remembered when they left for the United States.
Now, almost two years old, he was u(10)__________ "Uncle" over the phone. I was overjoyed to hear this young, sweet voice saying his first few words. I was so thankful that he grew from a tiny infant to a boy who could eat, run, sleep AND speak.
PART 3✅ 答案解析 · Answer Keys
1cousinn. 堂/表兄弟姐妹
When I was fourteen years old, my cousin moved to the United States with her husband and her 16-month-old son, Daniel.
cousin (n.) 堂兄/堂弟/堂姐/堂妹;表兄/表弟/表姐/表妹。文中指作者的表姐或表妹,她带着丈夫和儿子移居美国。
2surprisen. 惊讶;意外的事
To my surprise, it was a young voice on the other end.
surprise (n.) 惊讶。to one's surprise 是固定搭配,意为"令某人惊讶的是"。文中指作者没想到电话里传来的竟是 Daniel 稚嫩的声音。
3disbeliefn. 难以置信;怀疑
My mouth opened wide in disbelief.
disbelief (n.) 不信;怀疑。in disbelief 意为"难以置信地",常用来描述惊讶到不敢相信的状态。
4visitn. 看望;参观;访问
It brought back memories of a hospital visit.
visit (n.) 看望;参观;访问。文中指作者回忆起了去医院看望 Daniel 的情景。
5earlieradv. 更早地(early 的比较级)
Daniel was born prematurely, nearly four weeks earlier than expected.
earlier (adv.) 更早地,early 的比较级。than expected 意为"比预期的",是省略结构,完整为 than he was expected。
6amazementn. 惊奇;惊愕
I looked at my newborn nephew in amazement.
amazement (n.) 惊奇。in amazement 意为"惊讶地",与 in surprise 意思相近,但更强调惊叹之感。
7weighedv. 重……; weighing 的过去式
He only weighed four pounds at birth.
weigh (v.) 重……;称重。weighed 为过去式。注意发音 /weɪ/,与 way 同音。文中说明 Daniel 出生时体重只有四磅(约 1.8 公斤)。
8strongeradj. 更强壮的(strong 的比较级)
But day by day, he grew stronger.
stronger (adj.) 更强壮的,strong 的比较级。day by day 表示"一天天",强调逐渐变化的过程。
9speakv. 说话;讲话
Daniel wasn't saying any words while other babies his age were starting to speak.
speak (v.) 说话;讲话。start to do sth. 表示"开始做某事"。文中说明 Daniel 到十六个月还不会说话,与同月龄婴儿形成对比。
10utteringv. 发出(声音);说(utter 的现在分词)
Now, almost two years old, he was uttering "Uncle" over the phone.
utter (v.) 发出(声音);说出。uttering 为现在分词,与 was 构成过去进行时,生动地表现 Daniel 在电话里咿呀学语的情景。
PART 4📚 知识扩展 · Knowledge Extension
📌 重点单词 · Key Vocabulary
🔗 重点词组 · Key Phrases
💡 语法小贴士 · Grammar Tips
👶 文化拓展 · The First Word Across the Ocean
本文以第一人称讲述了作者与小侄子 Daniel 之间跨越太平洋的温情故事。Daniel 早产、体弱、说话晚,让家人一度担忧;但当他终于在电话里喊出 "Uncle" 时,作者由衷地感到喜悦与感恩。
在西方文化中,叔叔(uncle)与侄子/侄女(nephew/niece)的亲属关系常被用来表达长辈对晚辈的关爱与守护。电话作为连接两地的纽带,使远隔重洋的亲情得以传递。
文中 "eat, run, sleep AND speak" 将 speak 与基本生存需求并列,突出了父母对孩子最朴素也最真切的期盼——健康、平安、能开口说话。结尾的 AND 大写,更强化了这份来之不易的喜悦。
— END —
稚子一声 Uncle,跨洋暖人心 ❤️
获取音频下载链接
第一步:复制下面的关键词
磨耳朵0829
第二步:点击下方卡片,进入本公众号
第三步:发送关键词,即可免费领取