ARTICLE · 995327
小学一年级就要学的英语啊、哦、呐这些语气词500句,亲子每天说着说(附PDF)
孩子学英语时,很多家长会盯着单词和句型,却容易忽略那些特别小的词。其实日常聊天里,孩子说一句“哦,我知道了”“啊?真的吗”,往往比背一长串句子更自然。这些小小的语气词用得顺,孩子开口时也会更像真的在交流,而不是一板一眼地背英语。



一、啊?哦!真的吗?

啊?你已经写完了?Ah? You’ve finished already?
哦,我明白你的意思了。Oh, I see what you mean.
真的呀?你今天赢了比赛?Really? You won the game today?
啊,原来你把它放在这里了。Ah, so you put it here.
哦,你也喜欢这个故事。Oh, you like this story too.
真的吗?老师表扬你了?Really? The teacher praised you?
啊?你怎么知道的?Huh? How did you know?
哦,我刚才还在找它呢。Oh, I was just looking for it.
真的?这只小狗会握手?Really? This dog can shake hands?
啊,我终于想起来了。Ah, now I remember.
哦,今天不是周五。Oh, today isn’t Friday.
真的吗?你第一次做蛋糕就成功了?Really? You made a cake successfully on your first try?
啊?你没听见我说话吗?Huh? Didn’t you hear me?
哦,难怪房间这么安静。Oh, no wonder the room is so quiet.
真的呀?你还记得这个名字?Really? You still remember this name?
啊,我知道答案了。Ah, I know the answer now.
哦,你是在等我呀。Oh, you were waiting for me.
真的吗?爸爸答应你了?Really? Dad said yes?
啊?这是谁画的?Huh? Who drew this?
哦,原来你想要那本书。Oh, so that’s the book you wanted.
真的?你在学校交了新朋友?Really? You made a new friend at school?
啊,我还以为你睡着了。Ah, I thought you were asleep.
哦,我刚好也想出去。Oh, I was just about to go out too.
真的吗?你自己整理了书包?Really? You packed your schoolbag yourself?
啊?现在已经六点了?Huh? Is it already six o’clock?
哦,那我知道该怎么做了。Oh, now I know what to do.
真的呀?你看到了彩虹?Really? You saw a rainbow?
啊,我差点忘了这件事。Ah, I almost forgot about that.
哦,你今天心情不错嘛。Oh, you’re in a good mood today.
真的吗?你不害怕吗?Really? Aren’t you scared?
啊?你把我的水杯拿走了吗?Huh? Did you take my cup?
哦,原来钥匙在桌子下面。Oh, the key was under the table.
真的?你已经会骑自行车了?Really? You can ride a bike now?
啊,我终于找到我的袜子了。Ah, I finally found my sock.
哦,我懂了,你是在开玩笑。Oh, I get it. You’re joking.
真的吗?今天可以晚一点睡?Really? Can I stay up a little later tonight?
啊?你为什么突然笑了?Huh? Why did you suddenly laugh?
哦,这个办法听起来不错。Oh, that sounds like a good idea.
真的呀?你记得我的生日?Really? You remembered my birthday?
啊,我刚才说错了。Ah, I said that wrong.
哦,原来你一直躲在门后面。Oh, so you were hiding behind the door.
真的吗?你最喜欢这一幅?Really? This is your favorite one?
啊?你已经把牛奶喝完了?Huh? You finished all the milk?
哦,我还以为那是你的玩具。Oh, I thought that was your toy.
真的?你昨天晚上没做梦?Really? You didn’t dream last night?
啊,我突然有个好主意。Ah, I suddenly have a good idea.
哦,你原来是在帮妈妈。Oh, you were helping Mom.
真的吗?我们今天要去公园?Really? Are we going to the park today?
啊?你把答案藏起来了?Huh? Did you hide the answer?
哦,我现在终于明白了。Oh, now I finally understand.


二、嗯……让我想想

嗯……我还没想好。Hmm… I haven’t decided yet.
让我想想,我把它放哪儿了?Let me think. Where did I put it?
呃……这个问题有点难。Um… this question is a little hard.
嗯,我觉得红色更好看。Hmm, I think red looks better.
让我看看我还有多少时间。Let me see how much time I have.
呃……我不太确定。Uh… I’m not quite sure.
嗯……我们可以换一个办法。Hmm… we can try another way.
等一下,让我想想答案。Wait a second. Let me think of the answer.
呃,我好像在哪里见过它。Uh, I think I’ve seen it somewhere.
嗯,我需要再考虑一下。Hmm, I need to think about it a little more.
让我看看,今天带什么比较好呢?Let me see. What should I bring today?
呃……我不知道该怎么解释。Um… I don’t know how to explain it.
嗯,我觉得这样可能更简单。Hmm, I think this might be easier.
让我想一想你刚才说的话。Let me think about what you just said.
呃……好像少了一样东西。Uh… I think something is missing.
嗯……我更想坐在这里。Hmm… I’d rather sit here.
等我一下,我马上就想到了。Give me a second. I’ll think of it.
呃,我好像记错时间了。Uh, I think I got the time wrong.
嗯,我觉得我们应该先问问老师。Hmm, I think we should ask the teacher first.
让我看看我的画还能加点什么。Let me see what else I can add to my drawing.
呃……这个名字怎么读来着?Um… how do you pronounce this name again?
嗯,我还需要一点时间。Hmm, I still need a little time.
让我想想,我是不是见过这个人。Let me think. Have I seen this person before?
呃……我好像把作业忘在家里了。Uh… I think I left my homework at home.
嗯,我觉得这个故事挺有意思。Hmm, I think this story is pretty interesting.
等等,我得先想清楚。Wait, I need to think it through first.
呃……我不知道选哪个比较好。Um… I don’t know which one is better.
嗯,我可以再试一次。Hmm, I can try one more time.
让我看看这里有没有我的名字。Let me see if my name is here.
呃,我刚才突然忘记了。Uh, I suddenly forgot.
嗯……也许我们可以一起做。Hmm… maybe we can do it together.
让我想想周末有什么安排。Let me think about what I’m doing this weekend.
呃……我好像听懂了一点。Uh… I think I understand part of it.
嗯,我觉得这个答案不太对。Hmm, I don’t think this answer is quite right.
等一下,我脑子里有个想法。Wait, I have an idea in my head.
呃……我该先做哪一件呢?Um… which one should I do first?
嗯,我得回去看看。Hmm, I need to go back and check.
让我看看还有没有别的选择。Let me see if there are any other choices.
呃……我以前没试过这个。Uh… I’ve never tried this before.
嗯,我好像知道你在说谁了。Hmm, I think I know who you mean.
让我想想怎么把它拼起来。Let me think about how to put it together.
呃,我可能需要你的帮助。Uh, I might need your help.
嗯……今天还是有点冷。Hmm… it’s still a little cold today.
等我想清楚了再告诉你。I’ll tell you when I figure it out.
呃……我不记得最后一页讲什么了。Um… I don’t remember what the last page was about.
嗯,我觉得我们可以晚一点出发。Hmm, I think we can leave a little later.
让我看看是谁给我发的消息。Let me see who sent me the message.
呃……这件事比我想的复杂。Uh… this is more complicated than I thought.
嗯,我已经想到一个办法了。Hmm, I’ve thought of a way.
让我再想一分钟,好吗?Let me think for one more minute, okay?


三、哎呀!糟糕了

哎呀,我把水洒出来了。Oops, I spilled the water.
糟糕,我忘记带铅笔了。Oh no, I forgot to bring my pencil.
哎呀,我刚才踩到自己的鞋带了。Oops, I stepped on my own shoelace.
糟了,牛奶快要洒了。Uh-oh, the milk is about to spill.
哎呀,我把这块积木碰倒了。Oops, I knocked over this block.
天哪,我找不到我的书包了。Oh no, I can’t find my schoolbag.
哎呀,我好像走错房间了。Oops, I think I went into the wrong room.
糟糕,我把名字写错了。Oh no, I wrote the name wrong.
哎呀,我的饼干掉到地上了。Oops, my cookie fell on the floor.
哎哟,这里真的有点疼。Ouch, it really hurts here.
糟了,我忘了关灯。Uh-oh, I forgot to turn off the light.
哎呀,我把门关得太用力了。Oops, I closed the door too hard.
天哪,这个盒子突然掉下来了。Oh no, this box suddenly fell down.
哎呀,我把你的笔拿错了。Oops, I took your pen by mistake.
糟糕,我的气球飞走了。Oh no, my balloon flew away.
哎哟,我的脚碰到桌子了。Ouch, I hit my foot on the table.
糟了,我把作业落在学校了。Uh-oh, I left my homework at school.
哎呀,果汁洒在桌子上了。Oops, the juice spilled on the table.
天哪,我刚才差点摔倒。Oh my gosh, I almost fell.
哎呀,我忘记今天要穿校服了。Oops, I forgot we had to wear uniforms today.
糟糕,玩具卡住了。Oh no, the toy is stuck.
哎哟,我的手被夹到了。Ouch, I got my hand caught.
哎呀,我把纸撕破了。Oops, I tore the paper.
糟了,冰淇淋开始融化了。Uh-oh, the ice cream is melting.
天哪,外面突然下雨了。Oh no, it suddenly started raining outside.
哎呀,我忘了给植物浇水。Oops, I forgot to water the plant.
糟糕,我把拼图弄乱了。Oh no, I messed up the puzzle.
哎哟,我的膝盖撞到了。Ouch, I bumped my knee.
哎呀,这个拉链拉不上了。Oops, this zipper won’t close.
糟了,我把最后一块拼图弄丢了。Uh-oh, I lost the last puzzle piece.
天哪,我的帽子被风吹走了。Oh my gosh, the wind blew my hat away.
哎呀,我忘记把书放回去了。Oops, I forgot to put the book back.
糟糕,这支笔没墨水了。Oh no, this pen has run out of ink.
哎哟,我不小心咬到舌头了。Ouch, I bit my tongue by accident.
哎呀,我把两只袜子穿反了。Oops, I put my socks on the wrong feet.
糟了,门好像打不开了。Uh-oh, the door won’t open.
天哪,我的玩具车跑到沙发下面了。Oh no, my toy car went under the sofa.
哎呀,我把颜料弄到手上了。Oops, I got paint on my hand.
糟糕,我忘了今天还有英语作业。Oh no, I forgot I had English homework today.
哎哟,这个盒子有点重。Ouch, this box is a little heavy.
哎呀,我把水杯放倒了。Oops, I knocked over my cup.
糟了,我好像把钥匙锁在里面了。Uh-oh, I think I locked the keys inside.
天哪,这张纸被风吹走了。Oh no, the wind blew this paper away.
哎呀,我刚才说漏嘴了。Oops, I let it slip.
糟糕,我忘记给妈妈说了。Oh no, I forgot to tell Mom.
哎哟,我的手指被纸划到了。Ouch, I got a paper cut on my finger.
哎呀,这个杯子差点掉下来。Oops, this cup almost fell.
糟了,我把闹钟关掉以后又睡着了。Uh-oh, I fell asleep again after turning off my alarm.
天哪,我们是不是走错路了?Oh no, did we take the wrong way?
哎呀,幸好没有摔坏。Phew, luckily it didn’t break.


四、哇!好棒呀

哇,这个玩具真的好酷!Wow, this toy is really cool!
太棒了,你成功了!Yay, you did it!
哇,你画得真漂亮。Wow, your drawing is beautiful.
好酷的机器人啊!What a cool robot!
哇,我从来没见过这么大的蛋糕。Wow, I’ve never seen such a big cake.
太好了,我们可以一起玩了。Yay, we can play together.
哇,你的城堡好高啊。Wow, your castle is so tall.
真厉害,你自己把它拼好了。Awesome, you put it together by yourself.
哇,这个小猫太可爱了。Wow, this kitten is so cute.
太棒啦,你跑得真快。Yay, you run so fast.
哇,今天的天空好漂亮。Wow, the sky is beautiful today.
好酷,你的新书包!Cool, your new schoolbag!
哇,原来这里还有一个秘密房间。Wow, there’s a secret room here.
太好了,我最喜欢这个游戏。Yay, I love this game.
哇,你真的会跳这么高。Wow, you can really jump that high.
好棒,你记住所有单词了。Awesome, you remembered all the words.
哇,这只兔子跑得真快。Wow, this rabbit runs so fast.
太好了,妈妈终于回来了。Yay, Mom is finally home.
哇,你今天穿得真帅。Wow, you look so cool today.
好酷,我也想试一下。Cool, I want to try it too.
哇,这本书里面有好多图片。Wow, there are so many pictures in this book.
太棒了,我们赢了!Yay, we won!
哇,你居然记得我的名字。Wow, you actually remembered my name.
好漂亮的花呀!What beautiful flowers!
哇,这辆小汽车还能发光。Wow, this little car can light up.
太好了,今天不用下雨了。Yay, it’s not going to rain today.
哇,你把房间收拾得真整齐。Wow, you cleaned up the room so nicely.
好酷的帽子,我喜欢。Cool hat. I like it.
哇,这个故事越来越有意思了。Wow, this story is getting more interesting.
太棒了,你终于学会骑车了。Awesome, you finally learned to ride a bike.
哇,那个气球飞得好高。Wow, that balloon is flying so high.
好漂亮,我想拍一张照片。So pretty! I want to take a picture.
哇,你居然猜对了。Wow, you actually guessed it right.
太好了,我找到我最喜欢的玩具了。Yay, I found my favorite toy.
哇,这里的冰雪真漂亮。Wow, the snow and ice here are beautiful.
好酷,这个按钮一按就会亮。Cool, this button lights up when you press it.
哇,你做的三明治看起来很好吃。Wow, your sandwich looks delicious.
太棒了,你今天表现得很好。Awesome, you did a great job today.
哇,这个小盒子里面是什么?Wow, what’s inside this little box?
好厉害,你居然一眼就找到了。Amazing, you found it right away.
哇,这首歌我也会唱。Wow, I can sing this song too.
太好了,我们还有时间。Yay, we still have time.
哇,你的积木作品真大。Wow, your block creation is huge.
好酷,我以前没见过这样的东西。Cool, I’ve never seen anything like this before.
哇,原来你藏了这么多贴纸。Wow, you hid so many stickers.
太棒了,你终于完成这个挑战了。Awesome, you finally finished this challenge.
哇,外面的月亮好亮。Wow, the moon is so bright outside.
好漂亮的彩虹啊!What a beautiful rainbow!
哇,你今天真的进步了很多。Wow, you’ve improved so much today.
太好了,明天我们还能继续玩。Yay, we can play again tomorrow.


五、嘿!等等我

嘿,等等我!Hey, wait for me!
嘿,你看这边!Hey, look over here!
等一下,我还没准备好。Wait a second, I’m not ready yet.
嘿,你是不是忘了这个?Hey, did you forget this?
等等,我也要一起去。Wait, I want to go too.
嘿,听我说一下。Hey, listen to me for a second.
等一下,你的鞋带开了。Wait, your shoelace is untied.
嘿,别跑那么快。Hey, don’t run so fast.
等等,我的水杯还在桌上。Wait, my water bottle is still on the table.
嘿,你看那个小鸟!Hey, look at that little bird!
等一下,我马上就来。Wait a minute, I’ll be right there.
嘿,你把我的书拿走了。Hey, you took my book.
等等,我们是不是应该先问妈妈?Wait, shouldn’t we ask Mom first?
嘿,过来看这个。Hey, come and look at this.
等一下,我还差最后一题。Wait, I only have one question left.
嘿,你听到那个声音了吗?Hey, did you hear that sound?
等等,你忘记关门了。Wait, you forgot to close the door.
嘿,我在这里!Hey, I’m over here!
等一下,我穿好鞋就来。Wait, I’ll come when I put on my shoes.
嘿,你要去哪儿?Hey, where are you going?
等等,我有件事想告诉你。Wait, there’s something I want to tell you.
嘿,小心后面!Hey, watch out behind you!
等一下,这个还不能吃。Wait, you can’t eat this yet.
嘿,你看我的新画。Hey, look at my new drawing.
等等,我好像听见妈妈叫我了。Wait, I think I heard Mom calling me.
嘿,别忘了带雨伞。Hey, don’t forget your umbrella.
等一下,我想换一双鞋。Wait, I want to change my shoes.
嘿,你为什么不等我?Hey, why didn’t you wait for me?
等等,这不是我的书包。Wait, this isn’t my schoolbag.
嘿,给我看看你的玩具。Hey, let me see your toy.
等一下,地上有水。Wait, there’s water on the floor.
嘿,我们一起做吧。Hey, let’s do it together.
等等,我还没说完呢。Wait, I’m not finished yet.
嘿,你听,这首歌开始了。Hey, listen, the song is starting.
等一下,先别打开那个盒子。Wait, don’t open that box yet.
嘿,你是不是在笑我?Hey, are you laughing at me?
等等,我的帽子被风吹走了。Wait, the wind blew my hat away.
嘿,过来帮我一下。Hey, come help me for a second.
等一下,我要先洗手。Wait, I need to wash my hands first.
嘿,你刚才说什么?Hey, what did you just say?
等等,我们还没有拍照呢。Wait, we haven’t taken a picture yet.
嘿,别碰那个,它很烫。Hey, don’t touch that. It’s hot.
等一下,我突然想到一个办法。Wait, I just thought of a way.
嘿,你看,那里有一只蝴蝶。Hey, look, there’s a butterfly over there.
等等,我的书还没收好。Wait, I haven’t put my books away yet.
嘿,你愿意和我一起玩吗?Hey, do you want to play with me?
等一下,我马上回来。Wait, I’ll be right back.
嘿,别把我的积木弄倒了。Hey, don’t knock over my blocks.
等等,你的帽子戴反了。Wait, your hat is on backwards.
嘿,我们出发吧!Hey, let’s go!


六、嗯嗯,对呀

嗯,我知道了。Yeah, I got it.
对呀,我也这么觉得。Yeah, I think so too.
嗯,你说得有道理。Hmm, you’re right.
是的,我已经做完了。Yep, I’m done.
对,就是这个。Right, this is the one.
嗯,我听见你了。Yeah, I heard you.
没错,这就是我的书。That’s right, this is my book.
好呀,我们一起去吧。Sure, let’s go together.
嗯,我马上就来。Yep, I’ll be right there.
对,我刚才也看到了。Yeah, I saw it too.
嗯,我觉得可以。Hmm, I think that’s okay.
是呀,今天真的很热。Yeah, it’s really hot today.
没错,你猜对了。That’s right, you guessed it.
好的,我记住了。Okay, I’ll remember that.
嗯,我知道你想说什么。Yeah, I know what you mean.
对呀,我们以前来过这里。Yeah, we’ve been here before.
是的,这是我的铅笔盒。Yep, this is my pencil case.
嗯,我可以试试。Sure, I can try.
没错,答案就在这里。That’s right, the answer is right here.
好呀,我陪你玩。Sure, I’ll play with you.
嗯,我刚刚也听到了。Yeah, I heard it too.
对,我还记得那一天。Right, I still remember that day.
是呀,这个故事很好笑。Yeah, this story is funny.
嗯,我现在明白了。Yeah, I understand now.
没错,我们需要两张纸。That’s right, we need two sheets of paper.
好的,我不会忘记的。Okay, I won’t forget.
嗯,我觉得你可以做到。Yeah, I think you can do it.
对呀,你刚才说过了。Yeah, you said that before.
是的,我喜欢这个颜色。Yep, I like this color.
嗯,我愿意和你一起做。Sure, I’d like to do it with you.
没错,这是我的座位。That’s right, this is my seat.
好呀,我们现在就开始。Sure, let’s start now.
嗯,我已经准备好了。Yep, I’m ready.
对,我也想吃一点。Yeah, I want some too.
是呀,你今天起得很早。Yeah, you got up early today.
嗯,我知道应该怎么做。Yeah, I know what to do.
没错,妈妈就在厨房里。That’s right, Mom is in the kitchen.
好的,我会小心的。Okay, I’ll be careful.
嗯,我也想看看。Yeah, I want to see it too.
对呀,这比刚才简单多了。Yeah, this is much easier than before.
是的,我自己完成的。Yep, I did it myself.
嗯,我可以再试一次。Yeah, I can try again.
没错,你没有记错。That’s right, you remembered correctly.
好呀,我们换一个游戏吧。Sure, let’s play a different game.
嗯,我已经听懂了。Yeah, I understand now.
对,我把它放在桌上了。Right, I put it on the table.
是呀,外面的风很大。Yeah, it’s very windy outside.
嗯,我觉得这样挺好的。Yeah, I think this is pretty good.
没错,我们明天还可以继续。That’s right, we can continue tomorrow.
好的,那就这么说定了。Okay, it’s a deal.


七、不是啦,才不是

不是啦,我没有拿你的玩具。No, I didn’t take your toy.
才不是这样呢。That’s not it.
不对,你记错了。No, you remembered it wrong.
不是我的,这是你的。No, it’s not mine. It’s yours.
我才没有生气呢。I’m not mad.
不对不对,答案在下面。No, no. The answer is below.
不是我弄坏的。I didn’t break it.
才不是我藏起来的。I didn’t hide it.
不对,我说的是另外一个。No, I meant a different one.
不是啦,我只是有点累。No, I’m just a little tired.
我没有忘记,只是还没做。I didn’t forget. I just haven’t done it yet.
不对,今天是星期三。No, today is Wednesday.
才不是最难的那一题。That’s not the hardest question.
不是这个颜色,我想要蓝色。Not this color. I want blue.
我没有在偷偷吃东西。I’m not secretly eating anything.
不对,你把我的名字读错了。No, you said my name wrong.
不是啦,我是在帮你。No, I’m helping you.
才不是我先开始的。I didn’t start it.
不,我还没准备好。No, I’m not ready yet.
不是这个意思。That’s not what I mean.
我没有把它扔掉。I didn’t throw it away.
不对,这本书是我的。No, this book is mine.
才不是因为我害怕。It’s not because I’m scared.
不是啦,我刚才只是开玩笑。No, I was just joking.
我没有说过那句话。I didn’t say that.
不对,这里应该放在上面。No, this should go on top.
不是我的错呀。It’s not my fault.
才不是我忘了关门。I didn’t forget to close the door.
不,我不想现在睡觉。No, I don’t want to go to bed yet.
不是那个盒子,是旁边那个。Not that box, the one next to it.
我没有故意弄倒它。I didn’t knock it over on purpose.
不对,我昨天已经做过了。No, I already did it yesterday.
才不是我在笑你。I’m not laughing at you.
不是啦,我只是觉得很好玩。No, I just think it’s fun.
我没有把你的东西拿走。I didn’t take your things.
不对,这个单词不是这么拼的。No, that’s not how you spell this word.
不是因为下雨,我就是不想出去。It’s not because it’s raining. I just don’t want to go out.
才不是只有我一个人看到了。I wasn’t the only one who saw it.
不,我还想再试一次。No, I want to try again.
不是这里,我记得是在那边。Not here. I remember it was over there.
我没有偷偷拿你的饼干。I didn’t take your cookies secretly.
不对,你应该先洗手。No, you should wash your hands first.
才不是因为我输了。It’s not because I lost.
不是啦,我真的不知道。No, I really don’t know.
我没有把门锁上。I didn’t lock the door.
不对,这不是我的水杯。No, this isn’t my cup.
才不是你想的那样。It’s not what you think.
不是我想换游戏,是他想换。I’m not the one who wants to change the game. He does.
不,我觉得这个办法不太好。No, I don’t think this is a good idea.
不是啦,我们还是朋友呀。No, we’re still friends.


八、什么?你说啥?

什么?你刚才说什么?What? What did you say?
啊?我没听清楚。Huh? I didn’t hear you clearly.
你能再说一遍吗?Can you say that again?
什么意思呀?What do you mean?
啊?你要去哪儿?Huh? Where are you going?
对不起,我没听见。Sorry, I didn’t hear you.
你刚才叫我了吗?Did you call me?
什么?我们现在就走吗?What? Are we leaving now?
啊?这个单词怎么读?Huh? How do you pronounce this word?
你能说慢一点吗?Can you speak more slowly?
什么?你把它放哪儿了?What? Where did you put it?
啊,我没听懂最后一句。Ah, I didn’t understand the last sentence.
你刚才说的是我的名字吗?Did you just say my name?
什么?今天不上课吗?What? There’s no class today?
啊?你想让我做什么?Huh? What do you want me to do?
可以再告诉我一次吗?Can you tell me one more time?
什么?这个是送给我的?What? Is this for me?
啊,我刚才走神了。Ah, I wasn’t paying attention.
你说得太快了,我没听懂。You spoke too fast, and I didn’t understand.
什么?我们要换一个地方?What? Are we moving somewhere else?
啊?你问的是哪一个?Huh? Which one are you asking about?
你能指给我看吗?Can you point it out to me?
什么?你已经吃完了?What? You’re already finished eating?
啊,我没听到你进来。Ah, I didn’t hear you come in.
你刚才说几点?What time did you say?
什么?你也喜欢这个?What? You like this too?
啊?你说今天还是明天?Huh? Did you say today or tomorrow?
我不太明白,你能解释一下吗?I don’t quite understand. Can you explain it?
什么?这不是我的座位?What? This isn’t my seat?
啊,我没听清你的问题。Ah, I didn’t hear your question clearly.
你能再讲一遍这个故事吗?Can you tell the story again?
什么?你说他已经回家了?What? You said he already went home?
啊?这里发生什么事了?Huh? What happened here?
我没听懂这个词是什么意思。I don’t understand what this word means.
什么?你要我现在打开?What? You want me to open it now?
啊,我刚才没注意。Ah, I wasn’t paying attention.
你能把声音大一点吗?Can you speak a little louder?
什么?你把答案改了?What? You changed the answer?
啊?你是说这个吗?Huh? Do you mean this one?
你能换一种说法吗?Can you say it another way?
什么?原来你一直在这里。What? So you’ve been here all along.
啊,我没听见门铃。Ah, I didn’t hear the doorbell.
你刚才说谁来了?Who did you say came?
什么?我们今天要做这个?What? We’re doing this today?
啊?为什么突然停下来了?Huh? Why did it suddenly stop?
我没听清,你再说一次吧。I didn’t hear you clearly. Say it again, please.
什么?这个也可以带走吗?What? Can we take this one too?
啊,我现在明白你说的了。Ah, now I understand what you mean.
你刚才是不是说“可以”?Did you just say “okay”?
什么?原来答案这么简单!What? The answer was that simple!


九、真的吗?不会吧

真的吗?你真的见过鲸鱼?Really? You’ve actually seen a whale?
不会吧,你这么快就做完了?No way, you finished so quickly?
真的假的?这是谁告诉你的?Seriously? Who told you that?
真的吗?今天可以吃冰淇淋?Really? We can have ice cream today?
不会吧,我居然猜对了!No way, I actually guessed it right!
你是认真的吗?Are you serious?
真的吗?你一个人完成的?Really? You did it by yourself?
不会吧,这么小的盒子里能装这么多东西?No way, so many things can fit in such a small box?
真的呀?你在学校看到他了?Really? You saw him at school?
天哪,我没想到会这样。Oh my gosh, I didn’t expect this.
真的吗?这条鱼会变颜色?Really? This fish can change colors?
不会吧,你把最后一块蛋糕吃掉了?No way, you ate the last piece of cake?
你确定吗?Are you sure?
真的假的?我以前怎么不知道?Seriously? How did I not know that before?
真的吗?你明天不用早起?Really? You don’t have to get up early tomorrow?
不会吧,外面真的下雪了!No way, it’s really snowing outside!
你不是在逗我吧?You’re not kidding me, are you?
真的吗?这个小鸟会说话?Really? This little bird can talk?
不会吧,我的玩具竟然在这里。No way, my toy was here all along.
真的?你还记得那个故事?Really? You still remember that story?
天哪,这也太有趣了吧。Oh my gosh, this is so interesting.
真的吗?你已经学会游泳了?Really? You’ve learned how to swim already?
不会吧,我们迟到了?No way, are we late?
你真的这样想吗?Do you really think so?
真的吗?妈妈同意了?Really? Mom said yes?
不会吧,这个答案居然是对的。No way, that answer is actually correct.
真的假的?你自己做的?Seriously? You made it yourself?
真的吗?我们周末可以去海边?Really? We can go to the beach this weekend?
不会吧,你又把袜子穿反了。No way, you put your socks on the wrong feet again.
你确定没有记错吗?Are you sure you didn’t remember it wrong?
真的吗?这本书有这么厚?Really? This book is that thick?
不会吧,我刚刚才找过这里。No way, I just looked here.
真的吗?你也喜欢这首歌?Really? You like this song too?
天哪,你居然真的做到了!Oh my gosh, you actually did it!
不会吧,他已经走了?No way, he’s already gone?
你是在开玩笑吗?Are you kidding?
真的吗?这个机器人还能唱歌?Really? This robot can sing too?
不会吧,我竟然忘记带书了。No way, I forgot to bring my book.
真的假的?你赢了三次?Seriously? You won three times?
真的吗?我们今天可以看电影?Really? We can watch a movie today?
不会吧,这么大的西瓜是一个人吃的?No way, one person ate that whole watermelon?
你说的是真的吗?Is what you’re saying true?
真的吗?你已经找到答案了?Really? You’ve already found the answer?
不会吧,原来你一直知道。No way, you knew all along.
真的假的?这里还有一个秘密入口?Seriously? There’s a secret entrance here too?
真的吗?你不觉得累吗?Really? Don’t you feel tired?
不会吧,我们又遇到他了。No way, we ran into him again.
你确定这是你的答案?Are you sure this is your answer?
真的吗?原来你一直在帮我。Really? So you’ve been helping me all along.
不会吧,时间过得这么快!No way, time went by so fast!


十、好啦,行啦

好啦,我现在就去洗手。Okay, I’ll wash my hands now.
行啦,我知道了。Alright, I got it.
好吧,那就听你的。Fine, I’ll listen to you.
好啦,别再催我了。Okay, stop rushing me.
行,我再试一次。Alright, I’ll try again.
好吧,我们换个游戏。Okay, let’s play a different game.
好啦,我不会再碰它了。Okay, I won’t touch it again.
行啦,我马上收拾。Alright, I’ll clean up right away.
好吧,那我先听你说。Okay, then I’ll listen to you first.
好啦,我们走吧。Alright, let’s go.
行,我帮你拿着。Sure, I’ll hold it for you.
好吧,我承认是我弄错了。Okay, I admit I was wrong.
好啦,我已经准备好了。Alright, I’m ready.
行啦,给你一块。Okay, here’s a piece for you.
好吧,那我们一起做。Okay, then let’s do it together.
好啦,别生气了。Alright, don’t be angry.
行,我会小心的。Okay, I’ll be careful.
好吧,我再给你讲一遍。Okay, I’ll tell you again.
好啦,我知道你不是故意的。Alright, I know you didn’t mean it.
行啦,我们不要吵了。Okay, let’s not argue.
好吧,我先把作业写完。Okay, I’ll finish my homework first.
好啦,你可以拿走了。Alright, you can take it.
行,我等你一会儿。Okay, I’ll wait for you for a while.
好吧,那就这样吧。Okay, let’s leave it at that.
好啦,我不会告诉别人。Alright, I won’t tell anyone.
行啦,我已经听懂了。Okay, I understand now.
好吧,你说得对。Okay, you’re right.
好啦,快过来吃饭。Alright, come eat.
行,我陪你去。Sure, I’ll go with you.
好吧,我给你一次机会。Okay, I’ll give you one chance.
好啦,别一直笑我。Alright, stop laughing at me.
行啦,我这就关掉。Okay, I’ll turn it off now.
好吧,我先试试看。Okay, I’ll try it first.
好啦,我们重新开始。Alright, let’s start over.
行,我把它放回去。Okay, I’ll put it back.
好吧,那你来决定。Okay, you decide.
好啦,我不再问了。Alright, I won’t ask again.
行啦,给我一点时间。Okay, give me a little time.
好吧,我愿意和你分享。Okay, I’m willing to share with you.
好啦,事情已经解决了。Alright, it’s all sorted out.
行,我明天再做。Okay, I’ll do it tomorrow.
好吧,我们可以晚一点回家。Okay, we can go home a little later.
好啦,你先说吧。Alright, you go first.
行啦,我不会忘记的。Okay, I won’t forget.
好吧,我陪你再玩十分钟。Okay, I’ll play with you for ten more minutes.
好啦,今天就到这里吧。Alright, that’s enough for today.
行,我知道该怎么办了。Okay, I know what to do now.
好吧,那我们明天继续。Okay, then we’ll continue tomorrow.
好啦,给你一个拥抱。Alright, here’s a hug for you.
行啦,晚安,明天见。Alright, good night. See you tomorrow.
这些话不用专门抽时间坐下来背,吃饭、收拾玩具、讲故事的时候顺手说两句就行。刚开始孩子可能只会跟着重复,慢慢听熟以后,就会自己冒出“Really?”“Oh!”“Oops!”这样的表达。每天用一点,反复出现在真实对话里,比一次学很多、过几天又忘掉更实用。
后台发送【0901】获取PDF版
- END -
任何学习上的问题和需求都可以
留言或私信虫虫哦
文章末尾的“👍🏻”和“♥”期待您的点亮~
每一次支持都将是我持续输出!
注:文章图片均来自网络,侵删