文档内容
hándānxué bù
邯郸学步
hándānshìzhànɡuóshí qī zhàoɡuó de dū chénɡ jù shuōzhè ɡe dì fānɡ de rénzǒu lù de
邯郸是战国时期赵国的都 城 ,据说这个地方的人走路的
zī shì tè biéyōuměi yànɡuóyǒuwèishàonián bù cí xīn kǔ láidàohándānyàoxuézhè
姿势特别优美。燕国有位少 年不辞辛苦来到邯郸要学这
lǐ de rénzǒu lù tā yì biānɡuāncháhándānrén de zǒu lù zī shì yì biānxué xí mó
里的人走路.他一边 观察邯郸人的走路姿势,一边学习模
fǎnɡ kě méiyǒu jǐ tiān tā jiùjiānchí bù xià lái le yuèxuéyuèbièniǔyuèzǒu
仿。可没有几天,他就坚持不下来了,越学越别扭越走
yuè bù zì rán bù jǐnméiyǒuxuéhuìhándānrénzǒu lù ér qiělián zì jǐ yuánlái zǒu lù
越不自然.不仅没有学会邯郸人走路,而且连自己原来走路
de dònɡzuò yě wànɡ le zhǐhǎo pá zhehuídào le yànɡuó hándānxué bù xué bù xuézǒu
的动作也 忘 了.只好爬着回到了燕国.邯郸学步:学步:学走
lù bǐ yù shēnɡbānyìnɡtào dì mófǎnɡbiérén nàochūxiàohuà
路,比喻 生 搬硬套地模仿别人,闹出笑话。
mǎi dú háizhū
买椟还珠
zhànɡuóshí yǒu ɡè chǔɡuóshānɡréndàozhènɡɡuómàizhūbǎo tā yònɡshànɡděnɡ de
战国时, 有个楚国 商 人到 郑 国卖珠宝。 他用 上 等的
mùliàozuòchénɡ yí ɡè hé zǐ ránhòuyònɡxiānɡliàolái xūnkǎo zài kè shànɡ xǔ xǔ
木料做 成 一个盒子, 然后用 香 料来熏烤, 再刻 上 栩栩
rú shēnɡ de méiɡuīhuā tú àn xiānɡqiànshànɡfěi cuì zhū yù děnɡzhuānɡshì wù
如 生 的玫瑰花图案, 镶 嵌 上 翡翠、 珠玉等 装 饰物,
bǎ zhè ɡe hé zǐ zhuānɡbàn dé wú bǐ jīnɡzhì ránhòucái bǎ yì kē jí qí zhēnɡuì
把这个盒子 装 扮得无比精致, 然后才把一颗极其珍贵
de zhēnzhūzhuānɡzài lǐ miàn bù huì ér yí ɡè mǎizhǔ lái le tā kàndào
的珍珠 装 在里面。 不一 会儿, 一个买主来了, 他看到
zhè ɡe hé zǐ xǐ huān jí le yú shì tā mǎixià le tā kě shì zhèwèimǎi
这个盒子,喜欢极了。于是,他买下了它。可是,这位买
zhǔquè dǎ kāi hé zǐ qǔ chūzhēnzhūhuánɡěishānɡrén zhǐ ná zhe hé zǐ zǒu le
主却打开盒子, 取出珍珠还给 商 人, 只拿着盒子走了
mǎi dú háizhū dú mù xiá bǐ yù shěběnzhúmò huò qǔ shě bú dànɡ
买椟还珠—椟:木匣。比喻舍本逐末,或取舍不当。
yí líndào fǔ
疑邻盗斧
cónɡqiányǒu ɡè xiānɡjiānrén diū le yì bǎ fǔ zǐ tā jué de shì lín rén jiā de ér
从 前有个 乡 间人,丢了一把斧子。他觉得是邻人家的儿zǐ tōu qù le yú shìchùchù liú yì nà rén de yì yán yì xínɡ yì jǔ yí dònɡ
子偷去了, 于是处处留意那人的一言一行, 一举一动,
yuèkànyuèɡǎnjué nà rénxiànɡshìdào fǔ de zéi hòulái diū fǔ zǐ de rénzhǎodào
越看越感觉那人 像 是盗斧的贼。 后来, 丢斧子的人找到
le fǔ zǐ běnlái shìqián jǐ tiān tā shànɡshānkǎncháishí yì shí hū luè shīzōnɡ
了斧子, 本来是前几天他 上 山砍柴时, 一时忽略失踪
zàishān ɡǔ lǐ zhǎodào fǔ zǐ hòu tā yòupènɡjiàn le lín rén de ér zǐ zài liú
在山谷里。 找到斧子后,他又碰见了邻人的儿子,再留
xīnkànkān tā zěnyànɡ yě bù xiànɡzéi le yí líndào fǔ bù zhùzhònɡshì shí
心看看他,怎样也不 像 贼了。 疑邻盗斧:不注 重 事实
yī jù duìrén duì shì hú luàncāi jì
依据,对人、对事胡乱猜忌。
yìnɡxuě dú shū
映雪读书
jìn dàisūnkānɡyīnwéi jiā pínméiqiánmǎidēnɡyóu wǎnshànɡ bù nénɡkànshū tā jué
晋代孙康因为家贫没钱买灯油, 晚 上 不能看书, 他觉
de fēichánɡ kě xī báibái dì lànɡfèiɡuānɡyīn yì tiānwàimiànxià qǐ le hěn dà
得非 常 可惜, 白白地浪费 光 阴。 一天外面下起了很大
de xuě bàn yè mènɡxǐnɡ jiàn yì sī liànɡɡuānɡcónɡchuānɡfènɡ lǐ zuānjìn lái
的雪, 半夜 梦 醒, 见一丝 亮 光 从 窗 缝里钻进来,
yuánlái shì dà xuěyìnɡchū lái de tā qǐ shēnduìzheliànɡɡuānɡkàn qǐ shū lái jīnɡ
原来是大雪映出来的, 他起身对着 亮 光 看起书来。 经
ɡuò tā kè kǔ nǔ lì zhōnɡ yú chénɡwéi yí ɡè yǒu dà xuéwèn de rén
过他刻苦努力 终 于 成 为一个有大学问的人。
mánɡrénmōxiànɡ
盲 人摸 象
ɡǔdàifójīnɡ lǐ jiǎnɡdàoyǒu jǐ ɡèmánɡrénqùmōdàxiànɡ yí ɡèxiā zǐ
古代佛经里 讲 到 有几个 盲 人去摸大 象 , 一个瞎子
mōdàodàxiànɡdetuǐjiùshuōdàxiànɡxiànɡɡùn zǐ yí ɡèmōdàodàxiànɡ
摸到大 象 的腿就 说 大 象 像 棍子,一个摸到大 象
de ěrduǒjiùshuōdàxiànɡxiànɡshàn zǐ yí ɡèmōdàodàxiànɡdewěibā
的耳朵就 说 大 象 像 扇 子, 一个摸到大 象 的尾巴
shuōxiànɡshénɡ zǐ wèishénmene yīnwéitāmenmōdàodedōushìdà
说 像 绳 子。 为 什 么呢? 因为他 们 摸到的都是大xiànɡde yí bùfēnérméiyǒukàndàodàxiànɡdezhěnɡ tǐ xínɡxiànɡ
象 的一部分而没 有 看 到大 象 的 整 体 形 象 。
chénɡfēnɡ pò lànɡ
乘 风破浪
ɡǔ dàinánběicháo de shíhòu sònɡɡuóyǒuwèijiānɡjūn
古代南北朝的时候, 宋国有位 将 军
xìnɡzōnɡmínɡquè tā cónɡxiǎojiùhěnyǒnɡɡǎn yě hěnyǒubào fù yǒu yì tiān
姓 宗 名悫, 他从 小就很勇敢, 也很有抱负。 有一天,
zōnɡquè de shūfùwèntāyǒushénmezhìxiànɡ zōnɡquèhuídádào
宗悫的叔父 问 他有 什 么志 向 , 宗 悫回答道: “
yuànchénɡzhǎnɡfēnɡ pòwàn lǐ lànɡ yì si shì wǒ yí dìnɡyào
愿 乘 长 风 , 破 万 里 浪 。 ” 意思是: 我一 定 要
tū pò yí qièzhànɡ ài yǒnɡwǎnɡzhíqián ɡàn yì fānshìyè zōnɡquè
突破一切 障 碍, 勇 往 直 前 , 干一番事业。 宗 悫
jīnɡɡuòqínxuékǔliàn nǔ lì fèndòu zhōnɡyúchénɡwéi yì wèinénɡ
经 过勤学苦练, 努力奋 斗, 终 于 成 为一位 能
zhēnɡshànzhàndejiānɡjūn hòulái rénmenjiùyònɡ chénɡfēnɡpò
征 善 战 的 将 军。 后来, 人 们 就 用 “ 乘 风 破
lànɡ láixínɡrónɡbú pàkùnnán
浪 ”来 形 容 不怕困 难。
fēiniǎojīnɡshé
飞 鸟 惊 蛇
shìyàlóushìtánɡdài yì wèihéshànɡ tā jiǔ jū sì miào shāoxiānɡniàn
释亚楼是 唐 代一位和 尚 。 他久居寺 庙 , 烧 香 念
jīnɡ biéde héshànɡkònɡxiánshíjiùtōutōuxià qíshuìjiào shìyàlóuquè
经, 别的和 尚 空 闲 时就偷偷下棋 睡 觉, 释亚楼却
mǎi le yànmò bǐ zhǐliàn xí shūfǎ yǒushíshēnɡènɡbànyè tāháizàikǔ
买了砚墨笔纸练习书法。 有时 深 更 半夜, 他还在苦
kǔliàn xí yì niánniánɡuòqù tāxiě zì deɡōnɡfuyuèláiyuèshēn
苦练习。 一 年 年 过去, 他写字的 功 夫越来越 深 。
xǔduōshāoxiānɡbàifó derén yě láiqǐnɡtāxiě zì tādōu yì yì dá
许多 烧 香 拜佛的人, 也来 请 他写字。 他都一一答
yīnɡ tā decǎoshū xiědéyóu qípiāo yì bēnfànɡ yǒurénwèntā
应 。 他的草书,写得尤其 飘 逸奔 放 。 有人 问 他:
cǎoshūzěnyànɡsuànhǎo shìyàlóuxiě le bā ɡè zì fēiniǎo
“ 草书怎 样 算 好? ” 释亚楼写了八个字: “ 飞 鸟
chūlín jīnɡshérùcǎo
出林, 惊 蛇入草!”
pénɡchénɡwàn lǐ
鹏 程 万 里
chuánshuōwǒɡuóɡǔdàiyǒu yì zhǒnɡpénɡniǎo shì yì zhǒnɡmínɡjiào
传 说 我国古代有一 种 鹏 鸟 , 是一 种 名 叫“kūn de dà yúbiànchénɡde tā debèichánɡdá jǐ qiān lǐ měinián
鲲” 的大鱼 变 成 的。 它的背 长 达几 千 里。 每 年
liùyuè tādōuyàofēiwǎnɡnánhǎide tiānchí tā bǎchìbǎnɡ yì
六月, 它都 要飞 往 南海的“ 天 池” , 它把翅 膀 一
pāi tiānchídeshuǐjiùbèi jī qǐsānqiān lǐ delànɡhuā tāchénɡzhe
拍, 天 池的 水 就被击起三 千 里的 浪 花。 它 乘 着
xuànfēnɡ yì xià zǐ nénɡfēiyuèjiǔwàn lǐ deɡāokōnɡ yì xiēxiǎoniǎo
旋 风 , 一下子 能 飞越九 万 里的高 空 。 一些 小 鸟
hěnbù lǐ jiě dìwèntā nǐwèishénmeyàofēidàojiǔwàn lǐ yǐ wàide
很不理解地 问 它: “ 你为 什 么要飞到九 万 里以外的
tiānbiānne hòulái rénmenjiùɡēnjùzhèɡeɡùshì biān le yì
天 边 呢? ” 后来, 人 们 就根据这个故事, 编 了一
jùchénɡyǔ pénɡchénɡwàn lǐ yònɡlái bǐ yùqiánchénɡfēichánɡ
句 成 语“ 鹏 程 万 里” , 用 来比喻 前 程 非 常
ɡuānɡmínɡ
光 明
zhuānxīnzhìzhì
专 心致志
cónɡqiányǒu yí ɡèxià qí nénɡshǒumínɡjiàoqiū tā de qí yì fēichánɡɡāo
从 前 有一个下棋 能 手 名 叫秋, 他的棋艺非 常 高
chāo
超 。
qiūyǒuliǎnɡɡèxuéshēnɡ yì qǐ ɡēn tā xué xí xià qí qízhōnɡ yì ɡèxué
秋有 两 个学 生 , 一起跟他学习下棋, 其 中 一个学
shēnɡfēichánɡzhuānxīn jí zhōnɡjīnɡ lì ɡēnlǎoshīxué xí lìnɡ yí ɡèquè
生 非 常 专 心集 中 精力跟老师学习。 另一个却
bùzhèyànɡ tārènwéixuéxià qíhěnrónɡ yì yònɡbuzháorènzhēn
不这 样 , 他认为 学下棋很 容 易, 用 不 着 认 真 。
lǎoshījiǎnɡjiě deshíhòu tā suīránzuòzài nà lǐ yǎnjīnɡyěhǎoxiànɡzài
老师 讲 解的时候, 他虽然坐在那里, 眼 睛也好 像 在
kànzhe qí zǐ kěxīn lǐ quèxiǎnɡzhe yàoshìxiànzàidàoyěwàishèxià yì zhǐ
看着棋子可心里却 想 着:“ 要是现在到野外射下一只
hónɡyàn měicān yì dùnɡāiduōhǎo yīnwéi tā zǒnɡshìhú sī luànxiǎnɡ
鸿 雁, 美餐一顿该多好。 ” 因为他 总 是胡思 乱 想
xīnbùzàiyān lǎoshīdejiǎnɡjiě yì diǎnyěméitīnɡjìn qù
心不在焉,老师的 讲 解一 点 也没 听进去。
jiéɡuǒ suīránliǎnɡɡèxuéshēnɡtónɡshì yí ɡèmínɡshīchuánshòu dàn
结果, 虽然 两 个学 生 同 是一个 名 师 传 授 , 但
shì yí ɡèjìnbùhěnkuài chénɡ le qí yì ɡāoqiánɡdemínɡshǒu lìnɡ
是,一个进步很 快 , 成 了棋艺高 强 的 名 手 , 另
yí ɡèquèméixuédào yì diǎnběnshì
一个却 没 学 到一 点 本事。
bámiáozhùzhǎnɡ
拔 苗 助 长
cónɡqiánsònɡɡuó yí ɡènónɡfūdānxīn zì jǐ tián lǐ de hémiáo bùɡāo
从 前 宋 国一个 农 夫担心自己 田 里的禾 苗 长 不高jiùtiāntiāndàotiánbiānqùkàn sāntiānɡuòqù le hémiáoméijiàndònɡjìnɡ
就天 天 到 田 边 去看。 三天 过去了, 禾 苗 没 见 动 静
tā xiǎnɡchū yí ɡèbàn fǎ jiù jí mánɡbēndàotián lǐ bǎ hémiáo yì kē kē
他 想 出一个办法,就急 忙 奔到 田里,把禾 苗 一棵棵
báɡāo yì xiē huíqùduì ér zǐ shuōhémiáozhǎnɡɡāo le yì dà jié ér zǐ
拔高一些。 回去对儿子 说 禾 苗 长 高了一大截, 儿子
pǎodàotián lǐ yì kàn hémiáoquándōukū sǐ le
跑到 田里一看,禾 苗 全 都枯死了。
bǐ yùwéifǎnshìwù fā zhǎnde kèɡuānɡuī lǜ jí yúqiúchénɡ fǎn ér huài
比喻违反事物发 展 的客 观 规律, 急于求 成 , 反而 坏
shì
事。
bēishuǐchēxīn
杯 水 车薪
cónɡqiányǒu yí ɡèqiáofū zàishānshànɡdǎchái tīnɡdàojiùhuǒshēnɡjiù
从 前 有一个 樵 夫在 山 上 打 柴 , 听 到救火 声 就
pǎoqùjiùhuǒ hòulái tā decháichēyězhe le huǒ zhènɡhǎokàndào lù
跑去救火。 后来他的 柴 车也着了火, 正 好 看 到路
biānyǒu yí ɡèbēi jiùnábēi zǐ pǎodàohébiānqùzhuānɡshuǐláijiù
边 有一个杯子,就拿杯子跑 到河 边 去 装 水 来救
huǒ dànhuǒshìtàidà yì bēishuǐɡēnběnjiùshìwú jì yúshì yì zhěnɡ
火, 但 火势太大,一杯 水 根 本就是无济于事,一 整
chēcháiquánbùbèishāohuǐ yònɡ yì bēishuǐqùjiù yì chēzhe le huǒde
车 柴 全 部被 烧 毁。 用 一杯 水 去救一车着了火的
cháicǎo bǐ yù lì liànɡtàixiǎojiějuébù le wèn tí
柴 草。比喻力 量 太 小 解决不了 问 题。
sānɡùmáo lú
三顾 茅 庐
yuánwéihànmòliúbèifǎnɡpìnzhūɡěliànɡdeɡùshì bǐ yùzhēnxīnchénɡ
原 为 汉末刘备 访 聘诸葛 亮 的故事。比喻 真 心 诚
yì yí zàiyāoqǐnɡ liúbèihéɡuānyǔzhānɡfēiqīn zì dàowòlónɡɡānɡ
意,一再邀 请 ,刘备和 关 羽 张 飞亲自到卧 龙 冈
bàijiànzhūɡěliànɡqiánliǎnɡ cì dōuméijiàndào dìsān cì zhōnɡyújiàndào
拜 见 诸葛 亮 前 两 次都 没 见 到第三次 终 于见 到
zhūɡěliànɡ chénɡxīnqǐnɡzhūɡěliànɡchūshān
诸葛 亮 , 诚 心 请 诸葛 亮 出 山 。qìzhuànɡshānhé
气 壮 山 河
xínɡrónɡ qìɡàiháomài shǐzǔɡuóshānhéyīnérɡènɡjiāzhuànɡ lì
形 容 气概豪 迈,使祖国 山 河因而 更 加 壮 丽。
běisònɡshí qī zhàodǐnɡ suìzhōnɡjìnshìshòudàozǎixiànɡwúmǐnde
北 宋 时期, 赵 鼎 21 岁 中 进士 受 到宰 相 吴敏的
shǎnɡshí diàodàodūchénɡkāifēnɡrènzhí jīnbīnɡnánxià sònɡqīn
赏 识, 调 到都 城 开 封 任职。 金 兵 南下, 宋 钦
zōnɡ
宗
jīnɡhuānɡshīcuò zhàodǐnɡzhǔzhānɡkànɡjīndào dǐ kěshìsònɡqīn
惊 慌 失措, 赵 鼎 主 张 抗 金到底, 可是 宋 钦
zōnɡbù yǔ lǐ cǎi běisònɡmièwánɡhòu zhàodǐnɡrénɡránjiānchíkànɡ
宗 不予理睬。 北 宋 灭 亡 后, 赵 鼎 仍 然 坚持 抗
jīn qínɡuìpòhàitā tāzhǐhǎoxiěxià shēn qí jī wěiɡuītiānshànɡ
金,秦桧迫害他,他只好写下: 身 骑箕, 尾归 天 上 ,
qìzhuànɡshānhézhuànɡběncháo
气 壮 山 河 壮 本 朝 。
jī quǎnbùnínɡ
鸡 犬 不 宁
liǔzōnɡyuánbèibiǎndàoyǒnɡzhōuzuò sī mǎ tāmùdǔ le mínjiān āi hónɡ
柳 宗 元 被 贬 到 永 州 做司马, 他目睹了民 间哀 鸿
biànyě mínbùliáoshēnɡdebēicǎnjúmiàn xiě le yì piān bǔshézhě
遍 野、 民不聊 生 的悲惨局 面 ,写了一 篇 《捕蛇者
shuō ɡāisǎnwénmiáoshù yí ɡèbǔshézhěnínɡyuànmàozheshēnɡ
说 》 。 该散 文 描 述一个捕蛇者 宁 愿 冒 着 生
mìnɡwēixiǎnbǔshé yě bùyuànzhònɡ dì yīnwéitānɡuānwū lì men
命 危 险 捕蛇, 也不 愿 种 地, 因为贪 官 污吏 们
ɡǎodédānɡ dì jī quǎnbùnínɡ xínɡrónɡsāorǎodé lì hài lián jī ɡǒu
搞得 当 地鸡 犬 不 宁 。 形 容 骚扰得厉害, 连鸡狗
dōubùdé ānnínɡ
都不得安 宁 。
lì bùcónɡxīn
力不 从 心
dōnɡhànshí qī bānchāowéipínɡdìnɡxiōnɡnúzuòluàn duōsuìhái
东 汉时期, 班 超 为 平 定 匈 奴作 乱 , 70 多岁还
zài xī yùzuòzhàn tāshēn tǐ rì jiànshuāiruò shànɡshūhànhé dìyāo
在西域作 战 , 他 身 体日渐 衰 弱, 上 书 汉和帝要
qiúhuízhōnɡyuányǎnɡlǎo tā demèimèibānzhāoyěshànɡshūzòuqǐnɡ
求回 中 原 养 老。 他的妹 妹 班 昭 也 上 书奏 请
shuōbānchāolǎo le zàiyǒuzhànshìjiù lì bùcónɡxīn le hànhé dìkàn
说 班 超 老了, 再有 战 事就力不 从 心了, 汉和帝看le èrréndezòuzhé búduàn dìdiǎntóu yúshìxiàzhàorànɡbānchāohuí
了二人的奏折,不 断 地 点 头,于是下 诏 让 班 超 回
jīnɡ
京。
xīn lǐ xiǎnɡzuò kěshì lì liànɡɡòubùshànɡ
心里 想 做,可是力 量 够不 上 。
zì zhīzhīmínɡ
自知之 明
qíwēiwánɡdānɡshànɡɡuówánɡhòuzhěnɡtiānzhǐzhīdàochīhēwán lè
齐威 王 当 上 国 王 后 整 天 只知道吃喝 玩 乐,
xǐ huāntīnɡbiéréntánqín zōu jì xiéqínqiánqùbàijiàn qíwēiwánɡ jiù
喜 欢 听 别人弹琴。 邹忌携琴 前 去拜 见齐威 王 , 就
shìɡuānɡshuōbùdàn bìnɡbǎbùtánqíndedào lǐ yǔzhìɡuólián xì qǐ lái
是 光 说 不弹, 并 把不弹琴的道理与治国 联系起来
shǐ qíwēiwánɡmínɡbáizhìɡuódedào lǐ qíwēiwánɡrènmìnɡzōu jì wéi
使齐威 王 明 白治国的道理, 齐威 王 任 命 邹忌为
xiānɡɡuó zōu jì yǐ zì shēnxínɡxiànɡyǐnɡxiǎnɡ qíwēiwánɡyǒu zì zhīzhī
相 国。 邹忌以自 身 形 象 影 响 齐威 王 有自知之
mínɡ
明
zhǐliǎojiě zì jǐ deqínɡkuànɡ duì zì jǐ yǒuzhènɡquèdeɡū jì
指了解自己的 情 况 ,对自己有 正 确的估计。
hú lí hépútáo
狐狸和葡萄
jī è dehú lí kànjiànpútáojiàshànɡɡuàzhe yì chuànchuànjīnɡyínɡ
饥饿的狐狸看 见葡萄架 上 挂 着一 串 串 晶 莹
tī tòudepútáo kǒushuǐzhíliú xiǎnɡyàozhāixiàláichī dànyòu
剔透的葡萄, 口 水 直流, 想 要 摘 下来吃, 但 又
zhāibúdào kàn le yī huìrér wúkěnàihé dìzǒu le tābiānzǒu
摘 不到。 看了一 会 儿,无可奈何地走了,他 边 走
biān zì jǐ ānwèi zì jǐ shuō zhèpútáoméiyǒushú kěndìnɡshì
边 自己安慰自己 说 :“ 这葡萄没 有 熟, 肯 定 是
suānde zhèjiùshìshuō yǒuxiērénnénɡ lì xiǎo zuòbù
酸 的。 ” 这就是 说 , 有些人 能 力 小 , 做不
chénɡshì jiùjièkǒushuōshí jī wèichénɡshú
成 事,就借口 说 时机未 成 熟。
lánɡyǔ lù sī
狼 与鹭鸶
lánɡwùtūnxià le yí kuàiɡǔtóu shífēnnánshòu sì chùbēnzǒu xún
狼 误吞下了一 块 骨头, 十分难 受 , 四处 奔 走, 寻
fǎnɡ yī shēnɡ tā yùjiàn le lù sī tándìnɡchóujīnqǐnɡtā qǔchūɡǔ
访 医 生 。 他遇见了鹭鸶, 谈 定 酬 金 请 他取出骨tóu lù sī bǎ zì jǐ detóushēnjìnlánɡdehóulónɡ lǐ diāochū le ɡǔ
头, 鹭鸶把自己的头 伸 进 狼 的喉 咙 里, 叼 出了骨
tóu biànxiànɡlánɡyàochóujīn lánɡshuō wèi pénɡyǒu nǐ
头, 便 向 狼 要 酬 金, 狼 说 :“ 喂, 朋 友,你
nénɡcónɡlánɡzuǐ lǐ pínɡānwúshì dìshōuhuítóulái nándàoháibùmǎn
能 从 狼 嘴里 平 安无事地 收 回头来, 难 道还不 满
zú zhèɡùshìshuōmínɡ duìhuàirénxínɡshàndebàochóu jiùshì
足?” 这故事 说 明 ,对 坏 人 行 善 的报 酬 ,就是
rènshihuàirénbùjiǎnɡxìnyònɡdeběnzhì
认识 坏 人不 讲 信 用 的本质。