文档内容
， 。
012"345 LM&６ O&７ )8-.
？
!"#$%&’( ２０２５ )*+,-.#)/-$01 ６． Ｗｈｏ ｉｓ ｔｈｅ ｍａｎ
Ａ． Ａ ｍａｎａｇｅｒ． Ｂ． Ａ ｒｅｃｅｐｔｉｏｎｉｓｔ． Ｃ． Ａ ｃｕｓｔｏｍｅｒ．
23 （Ａ 4）
？
７． Ｗｈｙ ｄｏｅｓ ｔｈｅ ｗｏｍａｎ ｍｅｎｔｉｏｎ Ｃｌａｒｉｓｓａ
Ａ． Ｓｈｅ ｋｎｏｗｓ ｔｈｅ ｍａｎ．
Ｂ． Ｓｈｅ ｃａｎ ｓｏｌｖｅ ｔｈｅ ｐｒｏｂｌｅｍ．
：
9:;<
Ｃ． Ｓｈｅ ｂｌｏｃｋｅｄ ｈｅｒ ｃａｒｄ．
， 、 、 、
１． !"# $%&’()*+,-./0123 4$56 $76 896:! ， 。
。 012"345 LM&８ O&９ )8-.
";<=>?@ ？
， 。 ， ８． Ｗｈａｔ ｉｓ ｔｈｅ ｍａｎ ｄｏｉｎｇ
２． AB"CD!EF (２Ｂ G-H!";8-.
()=> ?@ ()* +, ３０ ,
？
（ ； ， ） １０． Ｗｈｙ ｄｏｅｓ ｔｈｅ ｗｏｍａｎ ｎｅｅｄ ｔｈｅ ｒｅｍｉｎｄｅｒ
&"* (５ -. /-.１５ , +,７５ ,
。 ， 、 、 Ａ． Ｔｏ ｈａｖｅ ａ ｍｅａｌ． Ｂ． Ｔｏ ｗｏｒｋ． Ｃ． Ｔｏ ｓｔｕｄｙ．
012５ 345 /34567"8-. 9.:;<= Ａ Ｂ Ｃ >8?@:?A ？
。 ， 。 １１． Ｗｈｏ ｌｉｋｅｓ ｔｈｅ ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ
BC?@ 0D/3456 EF7１０ GH=IJKLM7N-.OPQ1"-. /
。 Ａ． Ｔｈｅ ｗｏｍａｎｓ ｔｅａｃｈｅｒ．
345RQ"S
？ Ｂ． Ｔｈｅ ｗｏｍａｎｓ ｃｌａｓｓｍａｔｅ．
１． Ｗｈａｔ ｄｏｅｓ ｔｈｅ ｗｏｍａｎ ｐｌａｎ ｔｏ ｄｏ
Ｃ． Ｔｈｅ ｗｏｍａｎｓ ｂｏｓｓ．
Ａ． Ｇｏ ｔｏ ｃｏｌｌｅｇｅ． Ｂ． Ｖｉｓｉｔ ｈｅｒ ｇｒａｎｄｍｏｔｈｅｒ． Ｃ． Ａｓｋ ｆｏｒ ｓｉｃｋ ｌｅａｖｅ． ？
？ １２． Ｗｈｅｒｅ ｄｏｅｓ ｔｈｅ ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎ ｐｒｏｂａｂｌｙ ｔａｋｅ ｐｌａｃｅ
２． Ｗｈａｔ ｄｏｅｓ ｔｈｅ ｍａｎ ｗａｎｔ ｔｏ ｄｏ
Ａ． Ａｔ ａ ｌａｎｇｕａｇｅ ｓｃｈｏｏｌ． Ｂ． Ｉｎ ａｎ ｏｆｆｉｃｅ． Ｃ． Ａｔ ａ ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ．
Ａ． Ｂｏｏｋ ａ ｔａｂｌｅ． Ｂ． Ｃａｌｌ ｏｆｆ ｈｉｓ ｏｒｄｅｒ． Ｃ． Ｃｈａｎｇｅ ｔｈｅ ｔｉｍｅ． ， 。
012"345 LM&１３ ]&１６ ^8-.
？
３． Ｈｏｗ ｍｕｃｈ ｍｏｎｅｙ ｓｈｏｕｌｄ ｔｈｅ ｂｏｙ ｒｅｔｕｒｎ ？
１３． Ｗｈａｔ ｗａｓ ｔｈｅ ｍａｎｓ ｄｒｅａｍ ｉｎ ｈｉｓ ｃｈｉｌｄｈｏｏｄ
Ａ． １０ ｐｏｕｎｄｓ． Ｂ． ３５ ｐｏｕｎｄｓ． Ｃ． ４５ ｐｏｕｎｄｓ．
Ａ． Ｈａｖｉｎｇ ｍｏｒｅ ｔｏｙｓ． Ｂ． Ｗｏｒｋｉｎｇ ｉｎ ａ ｂｉｇ ｃｉｔｙ． Ｃ． Ｓａｖｉｎｇ ａｎｉｍａｌｓ．
？
？
４． Ｗｈａｔ ｗｉｌｌ Ｓｈｅｌｌｙ ｄｏ ｉｎ ｔｈｅ ｅｖｅｎｉｎｇ
１４． Ｗｈａｔ ｄｏｅｓ ｔｈｅ ｍａｎ ｓａｙ ａｂｏｕｔ Ｆｉｏｎａ
Ａ． Ｍｅｅｔ ｔｈｅ ｍａｎ． Ｂ． Ａｔｔｅｎｄ ａ ｌｅｃｔｕｒｅ． Ｃ． Ｆｉｎｉｓｈ ｈｅｒ ｔｅｒｍ ｐａｐｅｒ．
Ａ． Ｓｈｅ ｈａｓ ｔｈｅ ｓａｍｅ ｄｒｅａｍ．
？
５． Ｗｈａｔ ｉｓ ｔｈｅ ｐｒｏｂａｂｌｅ ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐ ｂｅｔｗｅｅｎ ｔｈｅ ｓｐｅａｋｅｒｓ
Ｂ． Ｓｈｅ ｃｏｏｋｓ ｆｏｏｄ ｆｏｒ ｈｉｍ．
Ａ． Ｈｕｓｂａｎｄ ａｎｄ ｗｉｆｅ． Ｂ． Ｃｌａｓｓｍａｔｅｓ． Ｃ． Ｎｅｉｇｈｂｏｒｓ．
Ｃ． Ｓｈｅ ｉｓ ｈｉｓ ｃｈｉｌｄｈｏｏｄ ｆｒｉｅｎｄ．
（ ； ， ） ？
&T* (１５ -. /-.１５ , +,２２５ , １５． Ｈｏｗ ｄｏ ｔｈｅ ｍａｎ ａｎｄ Ｆｉｏｎａ ｈｅｌｐ ｔｈｅ ａｎｉｍａｌｓ
。 ， 、 、
012５ 345UVW /345UVW67X8-. 9.:;<= Ａ Ｂ Ｃ > Ａ． Ｔｈｅｙ ｂｕｉｌｄ ａｎ ａｎｉｍａｌ ｓｈｅｌｔｅｒ．
。 ， ，
8?@:?ABC?@ 0/345UVWY EZ7IJPQ[8-. /-. ５ G Ｂ． Ｔｈｅｙ ｒａｉｓｅ ｍｏｎｅｙ ｆｏｒ ｔｈｅｉｒ ｆｏｏｄ．
； ， 。 。
H 0D6 [-.Z AB ()* +,５０ ,
（ ； ， ） Ｃ． Ｔｏ ｄｅｖｅｌｏｐ ｐｕｂｌｉｃ ｓｐｅａｋｉｎｇ ａｂｉｌｉｔｉｅｓ．
&"* (１５ -. /-.２５ , +,３７５ ,
Ｄ． Ｔｏ ｉｍｐｒｏｖｅ ｐｈｙｓｉｃａｌ ｈｅａｌｔｈ ａｎｄ ｒｅｄｕｃｅ ｓｔｒｅｓｓ．
， 、 、 ， 。
PQ1‘ab 9/.;<= Ａ Ｂ Ｃ O Ｄ ^8?@: ?ABC?@ ？
２３． Ｗｈｅｒｅ ｃａｎ ｙｏｕ ｐｒｏｂａｂｌｙ ｒｅａｄ ｔｈｉｓ ｔｅｘｔ
Ａ
Ａ． Ｉｎ ａ ｈｉｓｔｏｒｙ ｆｉｌｍ．
！ ，
Ｈｅｒｅ ｃｏｍｅ ｔｈｅ ｆｏｕｒ ｍｏｓｔ ｐｏｐｕｌａｒ ｃｌｕｂｓ ｉｎ ｏｕｒ ｓｃｈｏｏｌ Ｊｏｉｎ ｕｓ ａｎｄ ｗｅ ｗｉｌｌ ｈｅｌｐ ｙｏｕ ｔｏ ｆｉｎｄ
Ｂ． Ｉｎ ａ ｓｃｈｏｏｌ ｃｌｕｂ ｐｏｓｔｅｒ．
， ，
ｙｏｕｒ ｏｗｎ ｓｈｉｎｉｎｇ ｐｏｉｎｔｓ ｌｅａｄ ｙｏｕ ｔｏ ｆｉｎｄ ｂｅａｕｔｙ ａｎｄ ｃｒｅａｔｅ ｂｅａｕｔｙ ａｎｄ ｍａｋｅ ｙｏｕｒ ｃａｍｐｕｓ ｌｉｆｅ
Ｃ． Ｉｎ ａ ｓｃｉｅｎｃｅ ｍａｇａｚｉｎｅ．
ａｓ ｆｕｌｆｉｌｌｉｎｇ ａｎｄ ｈａｐｐｙ ａｓ ａ ｄｒｅａｍ．
Ｄ． Ｉｎ ａ ｓｐｏｒｔｓ ｍａｇａｚｉｎｅ．
Ｂａｓｋｅｔｂａｌｌ Ｃｌｕｂ
Ｂ
， ，
Ｓｔｕｄｅｎｔｓ ｗｉｌｌ ｂｅ ａｂｌｅ ｔｏ ｄｅｖｅｌｏｐ ｔｈｅｉｒ ｂａｓｋｅｔｂａｌｌ ｓｋｉｌｌｓ ｆｕｒｔｈｅｒ ａｎｄ ｈａｖｅ ｔｈｅ ｏｐｐｏｒｔｕｎｉｔｙ ｔｏ
Ｉｖｅ ｂｅｅｎ ｉｎｔｏ ｖｏｌｕｎｔｅｅｒ ｗｏｒｋ ｓｉｎｃｅ ｃｈｉｌｄｈｏｏｄ． Ａｓ ａ ｇｉｒｌ Ｉ ｖｏｌｕｎｔｅｅｒｅｄ ａｔ ａｎｉｍａｌ ｓｈｅｌｔｅｒｓ
， ，
ｃｏｍｐｅｔｅ ｉｎ ｂａｓｋｅｔｂａｌｌ ｇａｍｅｓ ｗｉｔｈ ｍｅｍｂｅｒｓ ｆｒｏｍ ｏｔｈｅｒ ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ ｓｃｈｏｏｌｓ ｉｎ Ｂｅｉｊｉｎｇ． Ｔｈｅ ｃｌｕｂ ｐｌａｙｅｄ ｍｕｓｉｃ ａｔ ｎｕｒｓｉｎｇ ｈｏｍｅｓ ａｎｄ ｈｅｌｐｅｄ ｃｌｅａｎ ｕｐ ｔｈｅ ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ． Ｉｎ ｃｏｌｌｅｇｅ Ｉ ｖｏｌｕｎｔｅｅｒｅｄ ａｔ
， ， ，
ｗｉｌｌ ｂｅ ａｖａｉｌａｂｌｅ ｔｏ １０１６ ｍｅｍｂｅｒｓ ｆｒｏｍ Ｇｒａｄｅｓ ５ ｔｏ ８ ａｎｄ ｗｉｌｌ ｐｒａｃｔｉｃｅ ｔｗｉｃｅ ｗｅｅｋｌｙ． ａ ｌａｒｇｅ ｙｅａｒｌｙ ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ ｗｈｉｃｈ ｉｓ ｗｈｅｒｅ Ｉ ｆｉｒｓｔ ｍｅｔ ａｎｄ ｆｅｌｌ ｉｎ ｌｏｖｅ ｗｉｔｈ ｍｙ ｈｕｓｂａｎｄ Ｔｏｍ ｗｈｏ
， ，
Ｐｕｂｌｉｃ Ｓｐｅａｋｉｎｇ Ｃｌｕｂ ｗａｓ ｏｎ ｍｙ ｔｅａｍ ｏｆ ｃｏｖｏｌｕｎｔｅｅｒｓ． Ｓｉｎｃｅ ｇｅｔｔｉｎｇ ｍａｒｒｉｅｄ ｉｎ ２０１３ ｗｅｖｅ ｂｅｅｎ ｌｉｖｉｎｇ ｉｎ Ｂｅｉｒｕｔ
，
Ｔｈｅ Ｐｕｂｌｉｃ Ｓｐｅａｋｉｎｇ Ｃｌｕｂ ｗｉｌｌ ｂｅ ｃｅｎｔｅｒｅｄ ａｒｏｕｎｄ ｔｈｅ ｐｅｒｓｏｎａｌ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｏｆ ｓｔｕｄｅｎｔｓ Ｌｅｂａｎｏｎ． Ｍｙ ｈｕｓｂａｎｄ ｗｏｒｋｓ ｆｏｒ ａ ｎｏｎｐｒｏｆｉｔ ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ． Ｉ ｈａｖｅ ａｎ ｏｎｌｉｎｅ ｃｏａｃｈｉｎｇ ｂｕｓｉｎｅｓｓ ｓｏ
ａｌｏｎｇ ｗｉｔｈ ｄｅｖｅｌｏｐｉｎｇ ｐｕｂｌｉｃ ｓｐｅａｋｉｎｇ ｓｋｉｌｌｓ． Ｔｈｅ ｃｌｕｂ ａｉｍｓ ｔｏ ｆｏｃｕｓ ｏｎ ａｌｌ ｓｋｉｌｌｓ ｉｎ ｄｅｌｉｖｅｒｉｎｇ Ｉｖｅ ｍａｎｙ ｏｐｐｏｒｔｕｎｉｔｉｅｓ ｔｏ ｖｏｌｕｎｔｅｅｒ ｆｏｒ ｙｏｕｔｈ ｅｄｕｃａｔｉｏｎ．
· （ ） · （ ）
!"#$Ａ%ＺＴ &３’ (１２’ !"#$Ａ%ＺＴ &４’ (１２’
{#{QQABCYgUoggAAIAAAQgCQwnQCEOYkAECAIgGBAAcIAAAQBFABAA=}#}， ？
Ｖｏｌｕｎｔｅｅｒｉｎｇ ｈａｓ ｂｅｅｎ ａ ｗａｙ ｏｆ ｌｉｆｅ ｆｏｒ ｍｅ． Ｍｏｓｔ ｏｆ ｔｈｅ ｔｉｍｅ ｙｏｕ ｄｏ ｆｅｅｌ ｔｈａｔ ｙｏｕｒｅ ｍａｋｉｎｇ ２７． Ｗｈｙ ｄｏｅｓ ｖｏｌｕｎｔｅｅｒｉｎｇ ｍａｋｅ ｔｈｅ ａｕｔｈｏｒ ｂｅｔｔｅｒ
ａ ｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅ． Ｏｎｃｅ Ｉ ｌｅｄ ａ ｐｒｏｊｅｃｔ ｔｈａｔ ｐｒｏｖｉｄｅｄ ｆｏｏｄ ｔｏ Ｓｙｒｉａｎ ｆａｍｉｌｉｅｓ． Ｗｈｅｎ ｉｔ ｗａｓ ｎｅａｒｉｎｇ Ａ． Ｉｔ ｌｅｔｓ ｈｅｒ ｔｒａｖｅｌ ｔｏ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｃｏｕｎｔｒｉｅｓ ｅａｓｉｌｙ．
， ， ， ，
Ｒａｍａｄａｎ ｔｈｅ ｂｉｇｇｅｓｔ ｈｏｌｉｄａｙ ｓｅａｓｏｎ ｉｎ Ｉｓｌａｍ Ｉ ｆｉｌｌｅｄ ｔｈｅ ｆｏｏｄ ｐａｃｋａｇｅ ｗｉｔｈ ｎｕｔｓ ｏｌｉｖｅ ｏｉｌ Ｂ． Ｉｔ ｈｅｌｐｓ ｈｅｒ ｍａｋｅ ｍｏｒｅ ｍｏｎｅｙ ｆｏｒ ｈｅｒ ｂｕｓｉｎｅｓｓ．
，
ｓｗｅｅｔｓ．．． Ｗｅ ｔｏｏｋ ｔｈｅ ｐａｃｋａｇｅｓ ｗｉｔｈｏｕｔ ｔｅｌｌｉｎｇ ｔｈｅｍ ｆｉｒｓｔ ａｎｄ ａｒｒｉｖｅｄ ｊｕｓｔ ａｓ ｔｈｅ Ｓｙｒｉａｎ ｆａｍｉｌｙ Ｃ． Ｉｔ ｔｅａｃｈｅｓ ｈｅｒ ｔｏ ｐｕｔ ｏｔｈｅｒｓ ｎｅｅｄｓ ｂｅｆｏｒｅ ｈｅｒ ｏｗｎ．
ｗａｓ ｓｉｔｔｉｎｇ ｏｎ ｔｈｅ ｆｌｏｏｒ ｆｏｒ ｂｒｅａｋｆａｓｔ． Ｔｈｅｙ ｈａｄ ｎｏｔｈｉｎｇ ｂｕｔ ｓｏｍｅ ｂｒｅａｄ ａｎｄ ａ ｐｏｔ ｏｆ ｔｅａ． Ｔｈｅ
Ｄ． Ｉｔ ａｌｌｏｗｓ ｈｅｒ ｔｏ ｍｅｅｔ ｈｅｒ ｈｕｓｂａｎｄ ａｎｄ ｇｅｔ ｍａｒｒｉｅｄ．
，
ｍｏｔｈｅｒ ｃｒｉｅｄ ｗｈｅｎ ｓｅｅｉｎｇ ｕｓ ｓａｙｉｎｇ ｓｈｅ ｗｏｕｌｄ ｎｅｖｅｒ ｆｏｒｇｅｔ ｏｕｒ ｋｉｎｄｎｅｓｓ．
Ｃ
，
（
Ａｎｏｔｈｅｒ ｔｉｍｅ ｓｏｍｅ ｆｒｉｅｎｄｓ ａｎｄ Ｉ ｖｏｌｕｎｔｅｅｒｅｄ ａｔ ａ ｄｉｓｔａｎｔ ｃｈｕｒｃｈ ｗｉｔｈ ｏｎｌｙ ａ ｆｅｗ ｅｌｄｅｒｌｙ
Ｔｈｅ １８７ｆｏｏｔｔａｌｌ Ｔｏｗｅｒ ｏｆ Ｐｉｓａ ｉｓ ｆａｍｏｕｓ ａｌｌ ｏｖｅｒ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｍａｉｎｌｙ ｂｅｃａｕｓｅ ｉｔ ｌｅａｎｓ c
） ， ，
ｒｅｓｉｄｅｎｔｓ． Ｔｈｅ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｗａｓ ｏｌｄ ａｎｄ ｔｈｅ ｃｈｕｒｃｈ ｙａｒｄ ｎｅｅｄｅｄ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ． Ｗｅ ｓｐｅｎｔ ｔｈｅ ｗｅｅｋｅｎｄ ｉｎ
d ． Ｆｏｒ ｍａｎｙ ｙｅａｒｓ ｐｅｏｐｌｅ ｂｅｌｉｅｖｅｄ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｔｏｗｅｒｓ ｄｅｓｉｇｎｅｒ ｄｅｓｉｇｎｅｄ ｉｔ ｔｏ ｌｅａｎ． Ｈｏｗｅｖｅｒ ｔｈｅ
ｔｈｅ ｈｏｍｅ ｏｆ ｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅｓｅ ｏｌｄ ｌａｄｉｅｓ ｓｏ ｗｅ ｃｏｕｌｄ ｃｌｅａｎ ａｎｄ ｒｅｐａｉｒ ｔｈｅ ｃｈｕｒｃｈ． Ｉｌｌ ｎｅｖｅｒ ｆｏｒｇｅｔ ｔｈｅ
ｔｏｗｅｒｓ ｌｅａｎ ｉｓ ａｎ ａｃｃｉｄｅｎｔ ｃａｕｓｅｄ ｂｙ ｐｏｏｒ ｐｌａｎｎｉｎｇ． Ｉｔ ｗａｓ ｂｕｉｌｔ ｏｎ ａ ｒｉｖｅｒｂｅｄ ｏｆ ｓａｎｄ ａｎｄ ｓｏｉｌ
ｎｅｗ ｌｉｆｅ ｉｎ ｈｅｒ ｅｙｅｓ ａｓ ｓｈｅ ｓｔａｙｅｄ ｗｉｔｈ ｕｓ． Ｖｏｌｕｎｔｅｅｒ ｗｏｒｋ ｉｓ ｓａｔｉｓｆｙｉｎｇ ｎｏｔ ｂｅｃａｕｓｅ ｙｏｕ ｈａｖｅ
ｔｈａｔ ｗａｓ ｎｏｔ ｓｔｒｏｎｇ ｅｎｏｕｇｈ ｔｏ ｓｕｐｐｏｒｔ ａ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｓｏ ｔａｌｌ ａｎｄ ｈｅａｖｙ．
，
ｄｏｎｅ ｓｏｍｅ ｗｏｒｋ ｂｕｔ ｂｅｃａｕｓｅ ｙｏｕｒ ｐｒｅｓｅｎｃｅ ｈａｓ ａｎ ｅｆｆｅｃｔ ｏｎ ｐｅｏｐｌｅ ａｒｏｕｎｄ． ，
Ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｓｔａｒｔｅｄ ｉｎ １１７３． Ｂｅｃａｕｓｅ ｏｆ ｓｅｖｅｒａｌ ｗａｒｓ ｉｔ ｗａｓｎｔ ｆｉｎｉｓｈｅｄ ｕｎｔｉｌ １３５０． Ｏｎｌｙ ａ ｆｅｗ
Ｖｏｌｕｎｔｅｅｒｉｎｇ ｍａｋｅｓ ｍｅ ａ ｂｅｔｔｅｒ ｐｅｒｓｏｎ ｂｅｃａｕｓｅ ｉｔ ｐｕｔｓ ｍｙ ｆｏｃｕｓ ｏｎ ｏｔｈｅｒｓ． Ｉｔ ｍａｋｅｓ ｍｅ ，
ｙｅａｒｓ ａｆｔｅｒ ｉｔ ｗａｓ ｓｔａｒｔｅｄ ｐｅｏｐｌｅ ｃｏｕｌｄ ｓｅｅ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｆｉｒｓｔ ｔｈｒｅｅ ｆｌｏｏｒｓ ｗｅｒｅ ａｌｒｅａｄｙ ｌｅａｎｉｎｇ． Ｗｈｅｎ
，
ｇｒａｔｅｆｕｌ ｆｏｒ ｗｈａｔ Ｉ ｈａｖｅ ａｎｄ ｇｉｖｅｓ ｍｅ ａ ｃｈａｎｃｅ ｔｏ ｓｅｒｖｅ ｐｅｏｐｌｅ ｗｈｉｃｈ ｇｉｖｅｓ ａ ｄｅｅｐ ｓｅｎｓｅ ｏｆ ，
ｔｈｅ ｎｅｘｔ ｔｈｒｅｅ ｆｌｏｏｒｓ ｗｅｒｅ ａｄｄｅｄ ｂｕｉｌｄｅｒｓ ｔｒｉｅｄ ｔｏ ｃｏｒｒｅｃｔ ｔｈｅ ｌｅａｎ ｂｙ ｍａｋｉｎｇ ｏｎｅ ｓｉｄｅ ｈｉｇｈｅｒ
ｍｅａｎｉｎｇ ｔｏ ｍｙ ｌｉｆｅ． （ ）
？ ｔｈａｎ ｔｈｅ ｏｔｈｅｒ ｏｎ ｐｕｒｐｏｓｅ． Ｂｕｔ ｔｈｉｓ ｍａｄｅ ｔｈｅ ｔｏｗｅｒ ｌｅａｎ ｉｎ ｔｈｅ ｏｐｐｏｓｉｔｅ ef= ｄｉｒｅｃｔｉｏｎ．
２４． Ｗｈａｔ ｃａｎ ｗｅ ｌｅａｒｎ ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ａｕｔｈｏｒ ， （ ）
Ｌｕｃｋｉｌｙ ｔｈｅ ｌｏｎｇ ｄｅｌａｙｓ gh ｉｎ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｇａｖｅ ｔｈｅ ｔｏｗｅｒ ｔｉｍｅ ｔｏ ｓｉｎｋ ａｎｄ ｔｈｅ ｇｒｏｕｎｄ ｔｏ
Ａ． Ｓｈｅ ｒｕｎｓ ａ ｎｏｎｐｒｏｆｉｔ ｏｒｇａｎｉｚａｔｉｏｎ ｉｎ Ｂｅｉｒｕｔ．
（ ） ，
ｂｅｃｏｍｅ ｃｏｍｐａｃｔｅｄ ij= ． Ｔｈｉｓ ｍａｄｅ ｔｈｅ ｇｒｏｕｎｄ ｂａｓｅ ｓｔｒｏｎｇｅｒ ｗｈｉｃｈ ｉｓ ｔｈｅ ｍａｉｎ ｒｅａｓｏｎ ｔｈｅ
Ｂ． Ｓｈｅ ｗａｓ ｒｅｓｐｏｎｓｉｂｌｅ ｆｏｒ ｔｈｅ ｙｅａｒｌｙ ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ．
， —
ｔｏｗｅｒ ｎｅｖｅｒ ｆｅｌｌ ｄｏｗｎ． Ｆｏｒ ｈｕｎｄｒｅｄｓ ｏｆ ｙｅａｒｓ ｔｈｅ ｔｏｗｅｒ ｗａｓ ｓｌｏｗｌｙ ｌｅａｎｉｎｇ ｍｏｒｅ ａｂｏｕｔ ｏｎｅ
Ｃ． Ｓｈｅ ｇｏｔ ｔｏ ｋｎｏｗ ｈｅｒ ｈｕｓｂａｎｄ ｗｈｉｌｅ ｖｏｌｕｎｔｅｅｒｉｎｇ．
， ，
ｍｏｒｅ ｉｎｃｈ ｅｖｅｒｙ ２０ ｙｅａｒｓ． Ｉｎ ｔｈｅ ｅｎｄ ｉｎ １９９０ ｉｔ ｗａｓ ｃｌｏｓｅｄ ｔｏ ｔｈｅ ｐｕｂｌｉｃ． Ｐｅｏｐｌｅ ｗｅｒｅ ｗｏｒｒｉｅｄ
Ｄ． Ｓｈｅ ｍａｉｎｌｙ ｖｏｌｕｎｔｅｅｒｓ ａｔ ａｎｉｍａｌ ｓｈｅｌｔｅｒｓ ｎｏｗ．
？ ｔｈａｔ ｔｏｏ ｍａｎｙ ｖｉｓｉｔｏｒｓ ａｔ ｔｈｅ ｔｏｐ ｍｉｇｈｔ ｍａｋｅ ｉｔ ｆａｌｌ．
２５． Ｗｈｙ ｄｉｄ ｔｈｅ ｍｏｔｈｅｒ ｏｆ ｔｈｅ Ｓｙｒｉａｎ ｆａｍｉｌｙ ｃｒｙ
，
Ｆｒｏｍ １９９０ ｔｏ ２００１ ｅｎｇｉｎｅｅｒｓ ｆｒｏｍ ａｒｏｕｎｄ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｈｅｌｐｅｄ ｂａｌａｎｃｅ ｔｈｅ ｔｏｗｅｒ． Ｔｈｅｙ ｆｏｕｎｄ
Ａ． Ｂｅｃａｕｓｅ ｓｈｅ ｗａｓ ａｆｒａｉｄ ｏｆ ｓｔｒａｎｇｅｒｓ．
，
ａ ｇｏｏｄ ｗａｙ． Ｔｈｅｙ ｓｌｏｗｌｙ ｒｅｍｏｖｅｄ ｓｏｍｅ ｓｏｉｌ ｆｒｏｍ ｕｎｄｅｒ ｔｈｅ ｈｉｇｈｅｒ ｓｉｄｅ ｏｆ ｔｈｅ ｂａｓｅ ａｎｄ ｔｈｅ ｔｏｗｅｒ
Ｂ． Ｂｅｃａｕｓｅ ｓｈｅ ｗａｓ ｍｏｖｅｄ ｂｙ ｔｈｅ ｈｅｌｐ．
，
ｗａｓ ｓｔｒａｉｇｈｔｅｎｅｄ ｂｙ ｎｅａｒｌｙ １６ ｉｎｃｈｅｓ． Ｉｆ ｔｈｅｒｅ ｉｓ ｎｏ ｂｉｇ ｄｉｓａｓｔｅｒ ｅｎｇｉｎｅｅｒｓ ｂｅｌｉｅｖｅ ｔｈｅ ｔｏｗｅｒ ｉｓ
Ｃ． Ｂｅｃａｕｓｅ ｓｈｅ ｈａｄ ｔｏｏ ｍｕｃｈ ｆｏｏｄ ｔｏ ｈａｎｄｌｅ．
ｓａｆｅ ｆｏｒ ａｎｏｔｈｅｒ ３００ ｙｅａｒｓ．
Ｄ． Ｂｅｃａｕｓｅ ｓｈｅ ｗａｓ ｓａｄ ａｂｏｕｔ ｔｈｅ ｃｏｍｉｎｇ Ｒａｍａｄａｎ．
？
？
２８． Ｗｈａｔ ｗａｓ ｔｈｅ ｒｅａｌ ｒｅａｓｏｎ ｆｏｒ ｔｈｅ ｔｏｗｅｒｓ ｌｅａｎ
２６． Ｗｈａｔ ｍｉｇｈｔ ｔｈｅ ｏｌｄ ｌａｄｙｓ ｌｉｆｅ ｈａｖｅ ｂｅｅｎ ｌｉｋｅ ｉｎ ｔｈｅ ｐａｓｔ
Ａ． Ｓｈｅ ｆｅｌｔ ｌｏｎｅｌｙ ａｎｄ ｉｎ ｎｅｅｄ ｏｆ ｓｕｐｐｏｒｔ． Ａ． Ｗａｒｓ ｄａｍａｇｅｄ ｔｈｅ ｂｕｉｌｄｉｎｇ．
Ｂ． Ｓｈｅ ｐｌａｎｎｅｄ ｔｏ ｍｏｖｅ ａｗａｙ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｃｈｕｒｃｈ． Ｂ． Ｔｈｅ ｇｒｏｕｎｄ ｗａｓ ｔｏｏ ｗｅａｋ ｆｏｒ ｉｔｓ ｗｅｉｇｈｔ．
Ｃ． Ｓｈｅ ｗａｓ ｕｎｗｉｌｌｉｎｇ ｔｏ ａｃｃｅｐｔ ｈｅｌｐ ｆｒｏｍ ｏｔｈｅｒｓ． Ｃ． Ｔｈｅ ｄｅｓｉｇｎｅｒ ｐｌａｎｎｅｄ ｉｔ ｔｏ ｂｅ ｓｏ．
Ｄ． Ｓｈｅ ｒｅｃｅｉｖｅｄ ｒｅｇｕｌａｒ ｈｅｌｐ ｆｒｏｍ ｏｔｈｅｒ ｖｏｌｕｎｔｅｅｒｓ． Ｄ． Ｔｈｅ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｍａｔｅｒｉａｌｓ ｗｅｒｅ ｏｆ ｐｏｏｒ ｑｕａｌｉｔｙ．
· （ ） · （ ）
!"#$Ａ%ＺＴ &５’ (１２’ !"#$Ａ%ＺＴ &６’ (１２’
{#{QQABCYgUoggAAIAAAQgCQwnQCEOYkAECAIgGBAAcIAAAQBFABAA=}#}？
２９． Ｈｏｗ ｄｉｄ ｔｈｅ ｂｕｉｌｄｅｒｓ ｆｉｒｓｔ ｔｒｙ ｔｏ ｓｏｌｖｅ ｔｈｅ ｌｅａｎ Ｉｔ ｉｓ ｓｔｉｌｌ ｕｎｃｅｒｔａｉｎ ｉｆ ｔｈｅ ｍｅｔｈｏｄ ｗｉｌｌ ｗｏｒｋ ａｓ ｗｅｌｌ ｉｎ ｏｔｈｅｒ ｐａｒｔｓ ｏｆ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ． Ｔｈｅ
，
Ａ． Ｔｈｅｙ ｒｅｂｕｉｌｔ ｔｈｅ ｆｉｒｓｔ ｔｈｒｅｅ ｆｌｏｏｒｓ． ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ ｐｌａｎ ｔｏ ｔｅｓｔ ｉｔ ｎｅｘｔ ｉｎ Ｔｅｘａｓ ｗｈｉｃｈ ｈａｓ ａ ｎｅｔｗｏｒｋ ｏｆ ｏｖｅｒ ３００ ｅａｒｔｈｑｕａｋｅ ｓｔａｔｉｏｎｓ ａｎｄ
，
Ｂ． Ｔｈｅｙ ｓｔｏｐｐｅｄ ｔｈｅ ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｆｏｒ ｍａｎｙ ｙｅａｒｓ． ｍｏｒｅ ｔｈａｎ ｓｉｘ ｙｅａｒｓ ｏｆ ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓ ｒｅｃｏｒｄｉｎｇ ｈｉｓｔｏｒｙ ｍａｋｉｎｇ ｉｔ ａｎ ｉｄｅａｌ ｔｅｓｔｉｎｇ ｇｒｏｕｎｄ．
， ，
Ｃ． Ｔｈｅｙ ｕｓｅｄ ｌｉｇｈｔｅｒ ｍａｔｅｒｉａｌｓ ｆｏｒ ｔｈｅ ｔｏｐ ｆｌｏｏｒｓ． Ｌｏｏｋｉｎｇ ａｈｅａｄ ｔｈｅ ｔｅａｍ ｈｏｐｅｓ ｔｏ ｃｏｍｂｉｎｅ ｔｈｅ ＡＩ ｓｙｓｔｅｍ ｗｉｔｈ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｐｈｙｓｉｃｓｂａｓｅｄ ｍｏｄｅｌｓ
，
Ｄ． Ｔｈｅｙ ｍａｄｅ ｔｈｅ ｎｅｗ ｆｌｏｏｒｓ ｗｉｔｈ ｏｎｅ ｓｉｄｅ ｈｉｇｈｅｒ． ｗｈｉｃｈ ｃｏｕｌｄ ｂｅ ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙ ｕｓｅｆｕｌ ｉｎ ａｒｅａｓ ｗｉｔｈ ｌｉｔｔｌｅ ｄａｔａ． Ａｓ ｔｈｅ ｂｕｒｅａｕｓ ｄｉｒｅｃｔｏｒ Ｓｃｏｔｔ Ｔｉｎｋｅｒ ｓａｉｄ
？ “ ， ”
３０． Ｗｈａｔ ｈｅｌｐｅｄ ｓｔｏｐ ｔｈｅ ｔｏｗｅｒ ｆｒｏｍ ｆａｌｌｉｎｇ ｄｏｗｎ Ｔｈｅｒｅｓ ｓｔｉｌｌ ａ ｌｏｎｇ ｗａｙ ｔｏ ｇｏ ｂｕｔ ｔｈｉｓ ｋｉｎｄ ｏｆ ｐｒｏｇｒｅｓｓ ｈｅｌｐｓ ｍｏｖｅ ｓｃｉｅｎｃｅ ｆｏｒｗａｒｄ．
“ ” ？
Ａ． Ｔｈｅ ｌｏｎｇ ｂｒｅａｋｓ ｄｕｒｉｎｇ ｉｔｓ ｂｕｉｌｄｉｎｇ． ３２． Ｗｈａｔ ｄｏｅｓ ｔｈｅ ｕｎｄｅｒｌｉｎｅｄ ｗｏｒｄ ｉｍｐｅｒｃｅｐｔｉｂｌｅ ｉｎ ｐａｒａｇｒａｐｈ ２ ｍｅａｎ
Ｂ． Ｔｈｅ ｓｐｅｃｉａｌ ｓｈａｐｅ ｏｆ ｉｔｓ ｂａｓｅ． Ａ． Ｖｅｒｙ ｄａｎｇｅｒｏｕｓ． Ｂ． Ｅｘｔｒｅｍｅｌｙ ｌａｒｇｅ．
Ｃ． Ｉｔ ｗａｓ ｃｌｏｓｅｄ ｔｏ ｔｈｅ ｐｕｂｌｉｃ ｉｎ ｔｉｍｅ． Ｃ． Ｅａｓｙ ｔｏ ｍｅａｓｕｒｅ． Ｄ． Ｄｉｆｆｉｃｕｌｔ ｔｏ ｎｏｔｉｃｅ．
？
Ｄ． Ｔｈｅ ｓｋｉｌｌ ｏｆ ｔｈｅ ｌａｔｅｒ ｅｎｇｉｎｅｅｒｓ． ３３． Ｈｏｗ ｄｏｅｓ ｔｈｅ ＡＩ ｍｅｔｈｏｄ ｐｒｅｄｉｃｔ ｅａｒｔｈｑｕａｋｅｓ
？
３１． Ｗｈｉｃｈ ｉｓ ｔｈｅ ｂｅｓｔ ｔｉｔｌｅ ｆｏｒ ｔｈｅ ｔｅｘｔ Ａ． Ｂｙ ｓｔｕｄｙｉｎｇ ｔｈｅ ｗｅａｔｈｅｒ ｄａｔａｂａｓｅ．
Ａ． Ｔｈｅ Ｄｅｓｉｇｎ ｏｆ ｔｈｅ Ｌｅａｎｉｎｇ Ｔｏｗｅｒ ｏｆ Ｐｉｓａ Ｂ． Ｂｙ ａｓｋｉｎｇ ｐｅｏｐｌｅ ｔｏ ｒｅｐｏｒｔ ｓｍａｌｌ ｓｈａｋｅｓ．
Ｂ． Ｈｏｗ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｓ Ｓａｖｅｄ ｔｈｅ Ｌｅａｎｉｎｇ Ｔｏｗｅｒ ｏｆ Ｐｉｓａ Ｃ． Ｂｙ ａｎａｌｙｚｉｎｇ ｂａｃｋｇｒｏｕｎｄ ｓｏｕｎｄｓ ｉｎ ｔｈｅ Ｅａｒｔｈ．
Ｃ． Ｗｈｙ ｔｈｅ Ｌｅａｎｉｎｇ Ｔｏｗｅｒ ｏｆ Ｐｉｓａ ｉｓ ａ Ｐｏｐｕｌａｒ Ｔｏｕｒｉｓｔ Ａｔｔｒａｃｔｉｏｎ Ｄ． Ｂｙ ｕｓｉｎｇ ａ ｎｅｔｗｏｒｋ ｔｏ ｔａｋｅ ｐｉｃｔｕｒｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｇｒｏｕｎｄ．
： ？
Ｄ． Ｔｈｅ Ｌｅａｎｉｎｇ Ｔｏｗｅｒ ｏｆ Ｐｉｓａ Ａ Ｆａｍｏｕｓ Ａｃｃｉｄｅｎｔ ａｎｄ Ｉｔｓ Ｒｅｐａｉｒ ３４． Ｗｈａｔ ｉｓ ｔｈｅ ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ ｎｅｘｔ ｐｌａｎ
Ｄ Ａ． Ｔｅｓｔ ｔｈｅ ＡＩ ｍｅｔｈｏｄ ｉｎ Ｔｅｘａｓ．
（ ）
Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ｎｅｗ ｈｏｐｅ ｆｏｒ ｐｒｅｄｉｃｔｉｎｇ ｅａｒｔｈｑｕａｋｅｓ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｈｅｌｐ ｏｆ ａｒｔｉｆｉｃｉａｌ ｉｎｔｅｌｌｉｇｅｎｃｅ ＡＩ ． Ｂ． Ｃｏｍｂｉｎｅ ＡＩ ｗｉｔｈ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｍｏｄｅｌｓ．
， ，
Ｆｏｒ ａ ｌｏｎｇ ｔｉｍｅ ｍａｎｙ ｐｅｏｐｌｅ ｂｅｌｉｅｖｅｄ ｉｔ ｗａｓ ｉｍｐｏｓｓｉｂｌｅ ｔｏ ｐｒｅｄｉｃｔ ｅａｒｔｈｑｕａｋｅｓ． Ｂｕｔ ｎｏｗ ＡＩ ｉｓ Ｃ． Ｍｏｖｅ ｐｅｏｐｌｅ ａｗａｙ ｆｒｏｍ ｅａｒｔｈｑｕａｋｅ ａｒｅａｓ．
ｃｈａｌｌｅｎｇｉｎｇ ｔｈｉｓ ｉｄｅａ． Ｄ． Ｂｕｉｌｄ ３００ ｎｅｗ ｅａｒｔｈｑｕａｋｅ ｓｔａｔｉｏｎｓ ｉｎ Ｔｅｘａｓ．
， ， ？
Ｉｎ ａ ｔｅｓｔ ｉｎ Ｃｈｉｎａ ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ ｆｒｏｍ ｔｈｅ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｏｆ Ｔｅｘａｓ Ａｕｓｔｉｎ ｃｒｅａｔｅｄ ａｎ ＡＩ ｍｅｔｈｏｄ ３５． Ｗｈａｔｓ ｔｈｅ ａｔｔｉｔｕｄｅ ｏｆ Ｓｃｏｔｔ Ｔｉｎｋｅｒ ｔｏｗａｒｄｓ ｔｈｅ ＡＩ ｓｙｓｔｅｍ
ｔｈａｔ ｓｕｃｃｅｓｓｆｕｌｌｙ ｐｒｅｄｉｃｔｅｄ ７０％ ｏｆ ｅａｒｔｈｑｕａｋｅｓ ｏｎｅ ｗｅｅｋ ｂｅｆｏｒｅ ｔｈｅｙ ｈａｐｐｅｎｅｄ． Ｔｈｅ ＡＩ ｗａｓ ａｂｌｅ Ａ． Ｕｎｃｌｅａｒ． Ｂ． Ｐｏｓｉｔｉｖｅ．
，
ｔｏ ｄｅｔｅｃｔ ｔｉｎｙ ｃｈａｎｇｅｓ ｉｎ ｕｎｄｅｒｇｒｏｕｎｄ ｍｏｖｅｍｅｎｔ ｗｈｉｃｈ ｗｅｒｅ ｉｍｐｅｒｃｅｐｔｉｂｌｅ ｔｏ ｈｕｍａｎ ｓｃｉｅｎｔｉｓｔｓ． Ｃ． Ｎｅｇａｔｉｖｅ． Ｄ． Ｉｎｄｉｆｆｅｒｅｎｔ．
（ ； ， ）
Ｔｈｅｓｅ ｃｈａｎｇｅｓ ｏｆｔｅｎ ｓｉｇｎａｌ ｔｈａｔ ａｎ ｅａｒｔｈｑｕａｋｅ ｉｓ ｃｏｍｉｎｇ． &T* (５ -. /-.２５ , +,１２５ ,
， ，
Ｔｈｅ ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓ ｔｒａｉｎｅｄ ｔｈｅ ＡＩ ｓｙｓｔｅｍ ｕｓｉｎｇ ａ ｆｉｖｅｙｅａｒ ｄａｔａｂａｓｅ ｏｆ ｅａｒｔｈｑｕａｋｅ ｒｅｃｏｒｄｉｎｇｓ mnabop 9ab6=?@:?AqrstWu=BC?@ ?@:7)@v
， 。
ａｎｄ ｅａｒｔｈｑｕａｋｅ ｐｈｙｓｉｃｓ． Ａｆｔｅｒ ｌｅａｒｎｉｎｇ ｔｈｅ ＡＩ ｗａｓ ａｂｌｅ ｔｏ ｄｅｔｅｃｔ ｅａｒｔｈｑｕａｋｅｓ ｂｙ ｌｉｓｔｅｎｉｎｇ ａｎｄ wx?@
（ ）
ａｎａｌｙｚｉｎｇ ｓｉｇｎｓ ｏｆ ｃｏｍｉｎｇ ｅａｒｔｈｑｕａｋｅｓ ｗｉｔｈｉｎ ｔｈｅ ｂａｃｋｇｒｏｕｎｄ ｒｕｍｂｌｉｎｇｓ kkl ｉｎ ｔｈｅ Ｅａｒｔｈ． Ｔｈｅ Ｂｅｓｔ Ｗａｙｓ ｔｏ Ｌｅａｒｎ Ｑｕｉｃｋｌｙ
， ？
Ｔｈｉｓ ｉｓ ａｎ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ ｓｔｅｐ ｉｎ ｅａｒｔｈｑｕａｋｅ ｐｒｅｄｉｃｔｉｏｎ ｒｅｓｅａｒｃｈ． Ｏｎｅ ｌｅａｄ ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒ Ａｌｅｘａｎｄｒｏｓ Ｗａｎｔ ｔｏ ｌｅａｒｎ ｎｅｗ ｔｈｉｎｇｓ ｆａｓｔｅｒ ａｎｄ ｒｅｍｅｍｂｅｒ ｔｈｅｍ ｌｏｎｇｅｒ Ｉｔｓ ａｌｌ ａｂｏｕｔ ｕｓｉｎｇ ｓｍａｒｔ
， ，“ ，
Ｓａｖｖａｉｄｉｓ ｓａｉｄ Ｅａｒｔｈｑｕａｋｅｓ ｈａｐｐｅｎ ｗｉｔｈｏｕｔ ｗａｒｎｉｎｇ． Ｅｖｅｎ ｗｉｔｈ ７０％ ａｃｃｕｒａｃｙ ｔｈｉｓ ｍｅｔｈｏｄ ｓｔｒａｔｅｇｉｅｓ． Ｔｈｅ ｆｏｌｌｏｗｉｎｇ ｍｅｔｈｏｄｓ ｈａｖｅ ｂｅｅｎ ｐｒｏｖｅｎ ｔｏ ｈｅｌｐ ｙｏｕ ｇｒａｓｐ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｍｏｒｅ ｅｆｆｉｃｉｅｎｔｌｙ
”
ｉｓ ａ ｍａｊｏｒ ａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔ． Ｉｔ ｃｏｕｌｄ ｈｅｌｐ ｐｅｏｐｌｅ ｇｅｔ ｒｅａｄｙ ａｎｄ ｒｅｄｕｃｅ ｌｏｓｓｅｓ． ａｎｄ ｌｏｃｋ ｉｔ ｆｉｒｍｌｙ ｉｎ ｐｌａｃｅ．
· （ ） · （ ）
!"#$Ａ%ＺＴ &７’ (１２’ !"#$Ａ%ＺＴ &８’ (１２’
{#{QQABCYgUoggAAIAAAQgCQwnQCEOYkAECAIgGBAAcIAAAQBFABAA=}#}，
Ｔａｋｅ ｈａｎｄｗｒｉｔｔｅｎ ｎｏｔｅｓ Ｔｈｅ ｍｏｍｅｎｔ Ｉ ａｒｒｉｖｅｄ ｉｎ Ｎａｎｎｉｎｇ Ｉ ｆｏｕｎｄ ｔｈｅ ａｉｒ ｓｏ ｆｒｅｓｈ ａｎｄ ｔｈｅ ｃｉｔｙ ｇｒｅｅｎ． Ｔｈｅ ｖｉｅｗ ｆｒｏｍ
： ， ！
Ｗｒｉｔｉｎｇ ｔｈｉｎｇｓ ｄｏｗｎ ｈｅｌｐｓ ｙｏｕ ｒｅｍｅｍｂｅｒ ｂｅｔｔｅｒ ｗｒｉｔｅ ｄｏｗｎ ｋｅｙ ｐｏｉｎｔｓ ｆｒｏｍ ｃｌａｓｓ ｏｒ Ｑｉｎｇｘｉｕ Ｍｏｕｎｔａｉｎ ｉｓ ｅｘｔｒｅｍｅｌｙ ４２ Ｙｏｕ ｃａｎ ｒｅｎｔ ｃｈｅａｐ ｅｌｅｃｔｒｉｃ ｂｉｋｅｓ ｏｎ ｔｈｅ ｓｔｒｅｅｔ ｗｉｔｈ
ｒｅｗｒｉｔｅ ｃｏｎｔｅｎｔ ｆｒｏｍ ｏｎｌｉｎｅ ｓｏｕｒｃｅｓ ｏｒ ｂｏｏｋｓ ｉｎ ｙｏｕｒ ｏｗｎ ｗｏｒｄｓ． ３６ ． Ｔｈｉｓ ｃａｎ ｍａｋｅ ｔｈｅｍ Ａｌｉｐａｙ ｏｒ ＷｅＣｈａｔ ｔｏ ４３ ｔｈｅ ｃｉｔｙ．
，
ｓｔａｎｄ ｏｕｔ ｏｂｖｉｏｕｓｌｙ ａｔ ｏｎｃｅ ｗｈｅｎ ｙｏｕ ｒｅｒｅａｄ ｙｏｕｒ ｎｏｔｅｓ． Ｄｕｒｉｎｇ ｍｙ ｆｉｒｓｔ ｍｏｎｔｈ ｉｎ Ｎａｎｎｉｎｇ Ｉ ｆｏｕｎｄ ｉｔ ａ ｂｉｔ ４４ ｔｏ ｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｅ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｌｏｃａｌｓ
，
Ｓａｙ ｉｔ ｏｕｔ ｌｏｕｄ ｓｉｎｃｅ Ｉ ｗａｓ ｓｔｉｌｌ ｎｅｗ ｔｏ ｌｅａｒｎｉｎｇ Ｃｈｉｎｅｓｅ． Ｂｕｔ ｅｖｅｎ ｓｏ ｐｅｏｐｌｅ ｗｅｒｅ ｉｎｃｒｅｄｉｂｌｙ ｆｒｉｅｎｄｌｙ． Ｗｈｅｎ Ｉ
，
Ｈｅａｒｉｎｇ ｙｏｕｒｓｅｌｆ ｒｅｐｅａｔ ｔｈｉｎｇｓ ｏｕｔ ｌｏｕｄ ｈｅｌｐｓ ｙｏｕ ｒｅｍｅｍｂｅｒ ｔｈｅｍ ｍｏｒｅ ｅｆｆｅｃｔｉｖｅｌｙ． ３７ ．
ｗａｓ ｅｎｊｏｙｉｎｇ ｎｏｏｄｌｅｓ ａｔ ａ ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ ａ ４５ ｉｎｓｉｓｔｅｄ ｏｎ ｐａｙｉｎｇ ｆｏｒ ｍｙ ｍｅａｌ． Ｗｈｉｌｅ ｗａｌｋｉｎｇ
， ，
， ，
Ｓｉｎｃｅ ｙｏｕｒｅ ａｃｔｉｖｅｌｙ ｓｐｅａｋｉｎｇ ｔｈｅ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｓｔａｙｓ ｌｏｎｇｅｒ ｉｎ ｙｏｕｒ ｍｅｍｏｒｙ ｍｅａｎｉｎｇ ｙｏｕｌｌ ｎｅｅｄ
ａｒｏｕｎｄ ｓｅｖｅｒａｌ ｌｏｃａｌｓ ｇｏｔ ｃｌｏｓｅ ｔｏ ｍｅ ｔｒｙｉｎｇ ｔｏ ｃｈａｔ ｗｉｔｈ ｍｅ ｉｎ Ｅｎｇｌｉｓｈ． Ｔｈｅｙ ｗａｎｔｅｄ ｔｏ ｔａｋｅ
， ，
， ，
ｆｅｗｅｒ ｒｅｖｉｅｗｓ ｌａｔｅｒ ｏｎ． Ｓｏ ｎｅｘｔ ｔｉｍｅ ｉｆ ｙｏｕｒｅ ｓｔｕｄｙｉｎｇ ｆｒｏｍ ａ ｂｏｏｋ ａｎ ｏｎｌｉｎｅ ｓｏｕｒｃｅ ｏｒ ｙｏｕｒ
ｐｈｏｔｏｓ ｗｉｔｈ ｍｅ ４６ Ｉ ｗｅｒｅ ａ ｆａｍｏｕｓ ｓｔａｒ． ４７ ｓｐｅａｋｉｎｇ ｗｉｔｈ ｌｏｃａｌｓ ｉｎ Ｅｎｇｌｉｓｈ ｏｒ ｉｎ
，
ｎｏｔｅｓ ｒｅａｄ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ ｋｅｙｗｏｒｄｓ ａｎｄ ｃｏｎｃｅｐｔｓ ａｌｏｕｄ ｔｏ ｌｏｃｋ ｔｈｅｍ ｉｎｔｏ ｙｏｕｒ ｍｅｍｏｒｙ．
ｔｈｅｉｒ ｏｗｎ ｔｏｎｇｕｅ ｃａｎ ｄｅｅｐｅｎ ４８ ａｎｄ ｍａｋｅ ｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎｓ ｍｏｒｅ ｍｅａｎｉｎｇｆｕｌ． Ｉｍ ｔｒｕｌｙ ４９
Ｔｅａｃｈ ｔｈｅ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｔｏ ｓｏｍｅｏｎｅ ｅｌｓｅ
ｔｈａｔ ｔｈｅ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｐｅｏｐｌｅ ｍａｋｅ ａｎ ｅｆｆｏｒｔ ｔｏ ｌｅａｒｎ ｍｙ ｌａｎｇｕａｇｅ ａｎｄ ａｒｅ ｓｉｎｃｅｒｅ．
，
３８ ． Ａｓ ｙｏｕ ｓｔｕｄｙ ｔｈｅ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｙｏｕｒｓｅｌｆ ｔｒｙ ｔｏ ｔｈｉｎｋ ａｂｏｕｔ ｈｏｗ ｙｏｕ ｗｏｕｌｄ ｔｅａｃｈ ｉｔ ｔｏ
Ｏｎｅ ｔｈｉｎｇ Ｉ ５０ ｍｏｓｔ ａｂｏｕｔ Ｎａｎｎｉｎｇ ｉｓ ｔｈｅ ｗａｙ ｐｅｏｐｌｅ ｒｅｓｐｅｃｔ ｅａｃｈ ｏｔｈｅｒｓ ｔｒａｄｉｔｉｏｎｓ．
？ ？
ａ ｆｒｉｅｎｄ． Ｗｈａｔ ｍａｉｎ ｐｏｉｎｔｓ ｗｏｕｌｄ ｙｏｕ ｓｔｒｅｓｓ Ｗｈａｔ ｋｅｙ ｆａｃｔｓ ｗｏｕｌｄ ｙｏｕ ｉｎｃｌｕｄｅ Ｒｅｓｅａｒｃｈ ｓｈｏｗｓ
Ｔｈｉｓ ｃｕｌｔｕｒａｌ ｒｅｓｐｅｃｔ ５１ ａ ｆｒｉｅｎｄｌｙ ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ ｆｏｒ ｅｖｅｒｙｏｎｅ． Ｉ ｂｅｌｉｅｖｅ ｓｕｃｈ ｒｅｓｐｅｃｔ ｗｉｌｌ
ｔｈａｔ ｓｔｕｄｙｉｎｇ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｐｕｒｐｏｓｅ ｏｆ ｔｅａｃｈｉｎｇ ｉｔ ｔｏ ｓｏｍｅｏｎｅ ｅｌｓｅ ｈｅｌｐｓ ｙｏｕ ｒｅｍｅｍｂｅｒ ｉｔ
， ！ ５２ ｏｕｒ ｆｒｉｅｎｄｓｈｉｐ ｆｏｒ ｙｅａｒｓ ｔｏ ｃｏｍｅ．
ｂｅｔｔｅｒ ａｎｄ ｒｅｃａｌｌ ｉｔ ｍｏｒｅ ｅａｓｉｌｙ． Ｉｆ ｙｏｕ ｄｏｎｔ ｈａｖｅ ａ ｆｒｉｅｎｄ ｔｏ ｄｏ ｔｈｉｓ ｗｉｔｈ ｔｈａｔｓ ｏｋａｙ ３９ ． （ ）
Ｍａｌａｙｓｉａｎｓ ａｎｄ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｂｏｔｈ ｓｔｒｅｓｓ ｅｄｕｃａｔｉｏｎ ａｎｄ ｈａｒｍｏｎｙ Oz ． Ｆｏｃｕｓｉｎｇ ｏｎ ｃｏｍｍｏｎ
Ｒｅｌａｔｅ ｔｈｅ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｔｏ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｉｎ ｙｏｕｒ ｐｅｒｓｏｎａｌ ｌｉｆｅ
，“ ｖａｌｕｅｓ ｉｓ ｂｅｔｔｅｒ ｔｈａｎ ａｒｇｕｉｎｇ ｏｖｅｒ ５３ ． Ｌｅａｒｎｉｎｇ ｆｒｏｍ ｅａｃｈ ｏｔｈｅｒ ｈｅｌｐｓ ｕｓ ｂｅｃｏｍｅ ｂｅｔｔｅｒ． Ｔｈｅ
Ｆｉｎｄ ａ ｐｅｒｓｏｎａｌ ｌｉｎｋ ｔｏ ｗｈａｔ ｙｏｕ ａｒｅ ｓｔｕｄｙｉｎｇ． Ａｓ ｅｘｐｅｒｔ Ｄｏｒｓｅｙ ｓｕｇｇｅｓｔｓ Ｆｉｎｄ ａ ｗａｙ ｔｏ
” ｃｉｔｙｓ ｎａｔｕｒａｌ ｂｅａｕｔｙ ａｎｄ ｋｉｎｄ ｐｅｏｐｌｅ ｈａｖｅ ｍａｄｅ ｍｙ ｓｔａｙ ｈｅｒｅ ｔｒｕｌｙ ５４ ． Ｉ ｃａｎｔ ｗａｉｔ ｔｏ
ｍａｋｅ ｉｔ ａｐｐｌｙ ｔｏ ｙｏｕ． ４０ ． Ｊｕｄｇｅ ｗｈｅｔｈｅｒ ａｎｙ ｏｆ ｔｈｅ ｃｈａｒａｃｔｅｒｓ ｒｅｍｉｎｄ ｙｏｕ ｏｆ ｆｒｉｅｎｄｓ ｏｒ ！
， ｃｏｎｔｉｎｕｅ ｍｙ ５５ ｏｎ ｔｈｉｓ ｗｏｎｄｅｒｆｕｌ ｌａｎｄ
ｆａｍｉｌｙ ｍｅｍｂｅｒｓ． Ｔｈｅ ｍｏｒｅ ｙｏｕ ｍａｋｅ ｔｈｅ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｐｅｒｓｏｎａｌ ｔｈｅ ｍｏｒｅ ｌｉｋｅｌｙ ｉｔ ｉｓ ｔｏ ｓｔａｙ ｉｎ
４１． Ａ． ｃｕｒｉｏｓｉｔｙ Ｂ． ｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙ Ｃ． ｄｅｔｅｒｍｉｎａｔｉｏｎ Ｄ． ｄｏｕｂｔ
ｙｏｕｒ ｍｅｍｏｒｙ．
４２． Ａ． ｃｏｎｆｕｓｉｎｇ Ｂ． ｏｒｄｉｎａｒｙ Ｃ． ｂｒｅａｔｈｔａｋｉｎｇ Ｄ． ｂｏｒｉｎｇ
Ａ． Ｊｕｓｔ ｐｒｅｔｅｎｄ ｔｈａｔ ｙｏｕ ｄｏ
４３． Ａ． ｃｈｅｃｋ Ｂ． ｅｘｐｌｏｒｅ Ｃ． ａｆｆｅｃｔ Ｄ． ｃｏｎｔａｃｔ
Ｂ． Ｕｎｄｅｒｌｉｎｅ ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ ａｎｄ ｐｈｒａｓｅｓ
４４． Ａ． ｃｈａｌｌｅｎｇｉｎｇ Ｂ． ｒｅｌａｘｉｎｇ Ｃ． ａｍｕｓｉｎｇ Ｄ． ｅａｓｙ
Ｃ． Ｃｏｎｎｅｃｔ ｂｏｏｋ ｐｌｏｔｓ ｔｏ ｙｏｕｒ ｏｗｎ ｌｉｆｅ
４５． Ａ． ｔｏｕｒｉｓｔ Ｂ． ｃｏｗｏｒｋｅｒ Ｃ． ｆｒｉｅｎｄ Ｄ． ｎａｔｉｖｅ
Ｄ． Ｅｘｐｌａｉｎｉｎｇ ｔｏ ｏｔｈｅｒｓ ｉｍｐｒｏｖｅｓ ｌｅａｒｎｉｎｇ
４６． Ａ． ｂｅｃａｕｓｅ Ｂ． ｅｖｅｎ ｉｆ Ｃ． ａｌｔｈｏｕｇｈ Ｄ． ａｓ ｉｆ
Ｅ． Ｔｈｉｓ ｍｅｔｈｏｄ ａｌｓｏ ｉｍｐｒｏｖｅｓ ｓｐｅａｋｉｎｇ ｓｋｉｌｌｓ
４７． Ａ． Ａｃｔｕａｌｌｙ Ｂ． Ｓｕｄｄｅｎｌｙ Ｃ． Ｕｓｕａｌｌｙ Ｄ． Ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙ
Ｆ． Ｔｙｐｉｎｇ ｎｏｔｅｓ ａｌｓｏ ｏｒｇａｎｉｚｅｓ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ｗｅｌｌ
４８． Ａ． ｈｏｎｏｒ Ｂ． ｋｎｏｗｌｅｄｇｅ Ｃ． ｇａｐ Ｄ． ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ
Ｇ． Ｓｐｅａｋｉｎｇ ａｌｏｕｄ ｓｈｏｒｔｅｎｓ ｓｔｕｄｙ ａｎｄ ｒｅｖｉｅｗ ｔｉｍｅ
（ ， ）
４９． Ａ． ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄ Ｂ． ｉｍｐｒｅｓｓｅｄ Ｃ． ａｎｎｏｙｅｄ Ｄ． ｃｏｎｆｉｄｅｎｔ
(C=> /DEF ()* +,３０ ,
（ ； ， ）
５０． Ａ． ｍｉｓｓ Ｂ． ｒｅｑｕｅｓｔ Ｃ． ａｐｐｒｅｃｉａｔｅ Ｄ． ｓｔｒｉｋｅ
&"* (１５ -. /-.１ , +,１５ ,
， 、 、 、 。
PQ12ab 9/.;<= Ａ Ｂ Ｃ Ｄ ^8?@:?ABC?@ ５１． Ａ． ｉｍｐｒｏｖｅｓ Ｂ． ｃｒｅａｔｅｓ Ｃ． ｃｈａｎｇｅｓ Ｄ． ｐｒｏｔｅｃｔｓ
（ ）
Ｗｈｅｎ Ｉ ｆｉｒｓｔ ｒｅｃｅｉｖｅｄ ｔｈｅ ｏｆｆｅｒ ｔｏ ｔｅａｃｈ Ｍａｌａｙ yK$ ａｔ Ｇｕａｎｇｘｉ Ｍｉｎｚｕ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ｉｎ ５２． Ａ． ｗｅａｋｅｎ Ｂ． ｔｅｓｔ Ｃ． ｓｔｒｅｎｇｔｈｅｎ Ｄ． ｄｅｓｉｇｎ
， ？
Ｎａｎｎｉｎｇ Ｉ ｃｏｕｌｄｎｔ ｄｅｃｉｄｅ． Ｗｈａｔｓ ｅｖｅｎ ｔｈｅｒｅ Ａｎｄ ｈｏｗ ｃｏｕｌｄ ｔｈｅｒｅ ｂｅ ａ Ｍａｌａｙ ｌａｎｇｕａｇｅ ５３． Ａ． ｓｉｍｉｌａｒｉｔｉｅｓ Ｂ． ｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅｓ Ｃ． ｖａｌｕｅｓ Ｄ． ｐｒｏｂｌｅｍｓ
？ ，
ｐｒｏｇｒａｍ ｔｈｅｒｅ Ｂｕｔ ｏｕｔ ｏｆ ４１ ａｎｄ ｔｈｅ ｄｅｓｉｒｅ ｔｏ ｐｒｏｍｏｔｅ Ｍａｌａｙ ｌａｎｇｕａｇｅ ａｎｄ ｃｕｌｔｕｒｅ Ｉ ｗｅｎｔ ５４． Ａ． ａｗｋｗａｒｄ Ｂ． ｆｏｒｇｅｔｔａｂｌｅ Ｃ． ｏｂｖｉｏｕｓ Ｄ． ｍｅｍｏｒａｂｌｅ
ａｈｅａｄ ｗｉｔｈｏｕｔ ｏｖｅｒｔｈｉｎｋｉｎｇ ｉｔ． ５５． Ａ． ｄｅｓｔｉｎａｔｉｏｎ Ｂ． ｓｔｒｕｇｇｌｅｓ Ｃ． ａｄｖｅｎｔｕｒｅｓ Ｄ． ｒｅｇｉｓｔｒａｔｉｏｎ
· （ ） · （ ）
!"#$Ａ%ＺＴ &９’ (１２’ !"#$Ａ%ＺＴ &１０’ (１２’
{#{QQABCYgUoggAAIAAAQgCQwnQCEOYkAECAIgGBAAcIAAAQBFABAA=}#}（ ； ， ） （ ）
&T* (１０ -. /-.１５ , +,１５ , &T* +,２５ ,
， （ ） 。 ， ， 。
PQ12{| }tWurs~(cid:127)=op １ 8(cid:128)(cid:129) U(cid:130)(cid:131)o(cid:128)(cid:129)=(cid:132)(cid:133)(cid:134)(cid:135) PQ12{| mn¨opO;<3(cid:201)‡˚$¸¤)3 ˜(cid:204)˝˛"ˇD—=ab
Ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｓａｉｄ ｇｏｏｄｂｙｅ ｔｏ ａ ｇｒｅａｔ ｍｉｎｄ ｗｈｅｎ Ｄｒ． ＣｈｅｎＮｉｎｇ Ｙａｎｇ ｐａｓｓｅｄ ａｗａｙ ｏｎ Ｏｃｔｏｂｅｒ
Ｃｈａｒｌｉｅ ｗａｓ ａ ｒｉｃｈ ｂｏｙ． Ｈｅ ｈａｄ ｍｏｒｅ ｔｏｙｓ ｔｈａｎ ｙｏｕ ｃｏｕｌｄ ｔｈｉｎｋ ｏｆ． Ｈｉｓ ｆａｍｉｌｙ ｈａｄ ｌｏｔｓ ｏｆ
， ，
，
１８ ２０２５ ａｔ ｔｈｅ ａｇｅ ｏｆ １０３． Ｈｅ ｉｓ ｏｎｅ ｏｆ ｔｈｅ ｍｏｓｔ ｏｕｔｓｔａｎｄｉｎｇ ｐｈｙｓｉｃｉｓｔｓ ｏｆ ｏｕｒ ｔｉｍｅ． Ｈｉｓ ｌｉｆｅ
ｍｏｎｅｙ． Ｉｆ ｈｅ ｗａｎｔｅｄ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｔｈｅｙ ｂｏｕｇｈｔ ｉｔ ｆｏｒ ｈｉｍ． Ｓｏ ｈｅ ｄｉｄｎｔ ｋｎｏｗ ｈｏｗ ｍｕｃｈ ｔｈｉｎｇｓ ｃｏｓｔ．
， ，
ｊｏｕｒｎｅｙ ５６ ｓｐａｎｎｅｄ ｔｗｏ ｃｅｎｔｕｒｉｅｓ ｗａｓ ｃｌｏｓｅｌｙ ｒｅｌａｔｅｄ ｔｏ ｔｈｅ ｐｒｏｇｒｅｓｓ ｏｆ ｓｃｉｅｎｃｅ ａｎｄ ｈｉｓ
Ｈｅ ｄｉｄｎｔ ｔａｋｅ ｃａｒｅ ｏｆ ｈｉｓ ｔｈｉｎｇｓ． Ｈｅ ｄｉｄｎｔ ｋｎｏｗ ｉｔ ｗａｓ ｄｉｆｆｉｃｕｌｔ ｆｏｒ ｏｔｈｅｒ ｋｉｄｓ ｔｏ ｇｅｔ ｔｏｙｓ ｌｉｋｅ ｈｉｓ．
ｍｏｔｈｅｒｌａｎｄ． ，
， Ｏｎｅ ｄａｙ Ｃｈａｒｌｉｅ ｇｏｔ ｔｉｒｅｄ ｏｆ ｈｉｓ ｔｏｙｓ． Ｓｏ ｈｅ ｗａｎｔｅｄ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｎｅｗ． Ｈｉｓ ｕｎｃｌｅ ｇａｖｅ ｈｉｍ ａ
Ｄｒ． Ｙａｎｇ ｒｅｃｅｉｖｅｄ ５７ ｅｘｃｅｌｌｅｎｔ ｅｄｕｃａｔｉｏｎ ｉｎ Ｃｈｉｎａ ｂｅｆｏｒｅ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｔｈｅ Ｕｎｉｔｅｄ Ｓｔａｔｅｓ
ｈｏｒｓｅ． Ｃｈａｒｌｉｅ ｗａｓ ｖｅｒｙ ｈａｐｐｙ ｂｅｃａｕｓｅ ｉｔ ｗａｓ ｓｏｍｅｔｈｉｎｇ ｕｎｕｓｕａｌ． Ｈｅ ｌｅａｒｎｅｄ ｔｏ ｒｉｄｅ ｔｈｅ ｈｏｒｓｅ．
５８ ｈｅ ｍａｄｅ ｈｉｓ ｆａｍｏｕｓ ａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔ． Ｈｉｓ ｍｏｓｔ ｉｍｐｏｒｔａｎｔ ｗｏｒｋ ｗａｓ ｂａｓｅｄ ５９ ｔｈｅ ｓｔｕｄｙ
，
， ， ， （ ）
Ｈｅ ｒｏｄｅ ｉｔ ｅｖｅｒｙ ｄａｙ ｇｏｉｎｇ ａｒｏｕｎｄ． Ｂｕｔ ｈｅ ｄｉｄｎｔ ｔａｋｅ ｃａｒｅ ｏｆ ｔｈｅ ｈｏｒｓｅ． Ｈｅ ｔｒｅａｔｅｄ ｉｔ ｂａｄｌｙ ｌｉｋｅ
ｏｆ ｐａｒｔｉｃｌｅ ｐｈｙｓｉｃｓ． Ｉｎ １９５７ Ｙａｎｇ ａｎｄ ａｎｏｔｈｅｒ ｐｈｙｓｉｃｉｓｔ ＴｓｕｎｇＤａｏ Ｌｅｅ ６０ ｗｉｎ ｔｈｅ
ｏｔｈｅｒ ｔｏｙｓ． Ｓｏｏｎ ｔｈｅ ｈｏｒｓｅ ｌｏｏｋｅｄ ｉｌｌ． Ｔｈｉｓ ｍａｄｅ Ｃｈａｒｌｉｅ ｒｅａｌｌｙ ｗｏｒｒｉｅｄ． Ｈｅ ｒｅａｌｌｙ ｌｏｖｅｄ ｔｈｉｓ ｈｏｒｓｅ．
Ｎｏｂｅｌ Ｐｒｉｚｅ ｉｎ Ｐｈｙｓｉｃｓ ｆｏｒ ｔｈｅｉｒ ｒｅｓｅａｒｃｈ ｏｎ ｔｈｅ ｌａｗ ｏｆ ｐａｒｉｔｙ．
，
Ｍａｎｙ ｙｏｕｎｇ ｐｅｏｐｌｅ ａｄｍｉｒｅ Ｄｒ． Ｙａｎｇ ｎｏｔ ｏｎｌｙ ｆｏｒ ｈｉｓ ａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔｓ ｂｕｔ ａｌｓｏ ｆｏｒ ｈｉｓ ６１ Ｈｉｓ ｐａｒｅｎｔｓ ｏｆｆｅｒｅｄ ｔｏ ｂｕｙ ｈｉｍ ａ ｎｅｗ ｈｏｒｓｅ ｂｕｔ ｈｅ ｄｉｄｎｔ ｗａｎｔ ａ ｎｅｗ ｈｏｒｓｅ．
（ ） ，
ｗｉｓｅ ． Ｈｅ ｏｎｃｅ ｓｈａｒｅｄ ｔｈａｔ ｈｉｓ ｓｕｃｃｅｓｓ ｃａｍｅ ｆｒｏｍ ｃｕｒｉｏｓｉｔｙ ａｎｄ ｈａｒｄ ｗｏｒｋ． Ｄｒ． Ｙａｎｇ ｒｅｔｕｒｎｅｄ ｔｏ Ｏｎｅ ｄａｙ Ｃｈａｒｌｉｅ ｓａｗ ａ ｐｏｏｒ ｇｉｒｌ ｗｉｔｈ ａ ｈｏｒｓｅ ｉｎ ｔｈｅ ｃｏｕｎｔｒｙｓｉｄｅ． Ｈｅｒ ｈｏｒｓｅ ｌｏｏｋｅｄ ｈａｐｐｙ
，
Ｃｈｉｎａ ｉｎ ｈｉｓ ｌａｔｅｒ ｙｅａｒｓ ６２ ｍａｄｅ ｇｒｅａｔ ｅｆｆｏｒｔｓ ｔｏ ｈｅｌｐ ｄｅｖｅｌｏｐ ｓｃｉｅｎｃｅ ｉｎ Ｃｈｉｎａ． Ｈｅ ６３ ａｎｄ ｈｅａｌｔｈｙ． Ｃｈａｒｌｉｅ ｗａｎｔｅｄ ｔｏ ｋｎｏｗ ｈｏｗ ｓｈｅ ｔｏｏｋ ｇｏｏｄ ｃａｒｅ ｏｆ ｈｅｒ ｈｏｒｓｅ ｓｏ ｈｅ ｆｏｌｌｏｗｅｄ ｔｈｅｍ．
（ ）
，
ｒｅｇａｒｄ ａｓ ａ ｒｏｌｅ ｍｏｄｅｌ ｂｙ ａｌｌ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｓｃｉｅｎｔｉｓｔｓ． Ｄｒ． Ｙａｎｇｓ ｌｉｆｅ ｒｅｍｉｎｄｓ ｕｓ ｔｈａｔ ｇｒｅａｔ ｄｒｅａｍｓ
Ｈｅ ｓａｗ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｇｉｒｌ ｎｅｖｅｒ ｈｉｔ ｈｅｒ ｈｏｒｓｅ． Ｓｈｅ ｇａｖｅ ｉｔ ｆｏｏｄ ａｎｄ ｗａｔｅｒ． Ａｆｔｅｒ ｔｈａｔ ｓｈｅ ｃｌｅａｎｅｄ ｉｔ
—
ｃａｎ ｓｔａｒｔ ｆｒｏｍ ｓｍａｌｌ ｉｎｔｅｒｅｓｔｓ． Ｈｉｓ ｌｉｆｅ ｓｔａｎｄｓ ａｓ ａ ｔｉｍｅｌｅｓｓ ｃｈａｐｔｅｒ ｉｎ ｈｕｍａｎ ｈｉｓｔｏｒｙ ｏｎｅ ｔｈａｔ
ｃａｒｅｆｕｌｌｙ． Ｃｈａｒｌｉｅ ｎｅｖｅｒ ｄｉｄ ｔｈｅｓｅ ｔｈｉｎｇｓ ｆｏｒ ｈｉｓ ｈｏｒｓｅ． Ｈｅ ｗａｓ ａｌｗａｙｓ ｔｏｏ ｂｕｓｙ ｐｌａｙｉｎｇ．
（ ）
ｓｈｉｎｅｓ ｎｏｔ ｏｎｌｙ ｆｏｒ Ｃｈｉｎａ ｂｕｔ ｆｏｒ ｔｈｅ ６４ ｇｌｏｂｅ ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ ｏｆ ｔｈｉｎｋｅｒｓ． ： ；
， （ ） …‰ １． ¸¤(cid:129)(cid:190)(cid:209)v１５０ 8¿(cid:192)
Ｐｒｏｆｅｓｓｏｒ ＣｈｅｎＮｉｎｇ Ｙａｎｇｓ ｓｐｉｒｉｔ ｗｉｌｌ ｌｉｖｅ ｏｎ ｆｏｒｅｖｅｒ ６５ ｌｅａｄ ｕｓ ｔｏ ａ ｂｒｉｇｈｔｅｒ 。
２． §(cid:210)–1(cid:211)(cid:135)}M.(cid:212)e(cid:209)(cid:213)(cid:214)\M
ｆｕｔｕｒｅ ｉｎ ｓｃｉｅｎｃｅ．
（ ； ） Ｃｈａｒｌｉｅ ｄｅｃｉｄｅｄ ｈｅ ｗａｎｔｅｄ ｔｏ ｃｈａｎｇｅ ａｎｄ ｂｅｃｏｍｅ ｌｉｋｅ ｔｈｅ ｇｉｒｌ．
(G=> HI ()* +,４０ ,
（ ）
&"* +,１５ ,
， ， ， ，
(cid:136)(cid:137)E(cid:138)(cid:139)(cid:140) E=#(cid:141)(cid:142)(cid:143) Ｃｈｒｉｓ K(cid:144)(cid:145) (cid:146)B(cid:147)(cid:148)v(cid:149)(cid:150)(cid:151)(cid:152)(cid:153) (cid:154)(cid:155)(cid:156)(cid:157)
， 。 ， ：
(cid:158)(cid:159)(cid:160)¡ ¢(cid:158)£⁄¥ƒ §E<(cid:146)¤"'L(cid:144) op“(cid:130)
； ，
１． 4 Ｃｈｒｉｓ =«‹›fiNfl Ｆｒｏｍ ｔｈｅｎ ｏｎ Ｃｈａｒｌｉｅ ｓｔｏｐｐｅｄ ａｓｋｉｎｇ ｈｉｓ ｆａｍｉｌｙ ｆｏｒ ｎｅｗ ｔｏｙｓ．
；
２． (cid:176)–†‡·／(cid:160)¡(cid:156)(cid:157)(cid:181)A¶(cid:158)•‚
。
３． ›„”»
：
…‰
；
１． (cid:129)(cid:190)８０ ¿(cid:192)
， 。
２． `´~(cid:127)(cid:160)¡ˆ* ´˜¯b˘˙
，
Ｄｅａｒ Ｃｈｒｉｓ
，
Ｙｏｕｒｓ
Ｌｉ Ｈｕａ
· （ ） · （ ）
!"#$Ａ%ＺＴ &１１’ (１２’ !"#$Ａ%ＺＴ &１２’ (１２’
{#{QQABCYgUoggAAIAAAQgCQwnQCEOYkAECAIgGBAAcIAAAQBFABAA=}#}
