夜雨聆风学习资料网 资料列表 开通 VIP 用登录 / 注册 ⌄
PDF

01-02-01.八下新学期探路指南_11.11-2_2026-11-11_2026初二春上初中语文悦读创写自主学习·TY·S+(一期)-吴梦菲_课程资料_秋续春续报福利_新学期探路指南

查看资料信息、公开预览和下载状态。

共 133 页PDF · 19.0MB
下载

文档在线预览

公开展示前 10 页
100%
1
《01-02-01.八下新学期探路指南_11.11-2_2026-11-11_2026初二春上初中语文悦读创写自主学习·TY·S+(一期)-吴梦菲_课程资料_秋续春续报福利_新学期探路指南》第1页预览
2
《01-02-01.八下新学期探路指南_11.11-2_2026-11-11_2026初二春上初中语文悦读创写自主学习·TY·S+(一期)-吴梦菲_课程资料_秋续春续报福利_新学期探路指南》第2页预览
3
《01-02-01.八下新学期探路指南_11.11-2_2026-11-11_2026初二春上初中语文悦读创写自主学习·TY·S+(一期)-吴梦菲_课程资料_秋续春续报福利_新学期探路指南》第3页预览
4
《01-02-01.八下新学期探路指南_11.11-2_2026-11-11_2026初二春上初中语文悦读创写自主学习·TY·S+(一期)-吴梦菲_课程资料_秋续春续报福利_新学期探路指南》第4页预览
5
《01-02-01.八下新学期探路指南_11.11-2_2026-11-11_2026初二春上初中语文悦读创写自主学习·TY·S+(一期)-吴梦菲_课程资料_秋续春续报福利_新学期探路指南》第5页预览
6
《01-02-01.八下新学期探路指南_11.11-2_2026-11-11_2026初二春上初中语文悦读创写自主学习·TY·S+(一期)-吴梦菲_课程资料_秋续春续报福利_新学期探路指南》第6页预览
7
《01-02-01.八下新学期探路指南_11.11-2_2026-11-11_2026初二春上初中语文悦读创写自主学习·TY·S+(一期)-吴梦菲_课程资料_秋续春续报福利_新学期探路指南》第7页预览
8
《01-02-01.八下新学期探路指南_11.11-2_2026-11-11_2026初二春上初中语文悦读创写自主学习·TY·S+(一期)-吴梦菲_课程资料_秋续春续报福利_新学期探路指南》第8页预览
9
《01-02-01.八下新学期探路指南_11.11-2_2026-11-11_2026初二春上初中语文悦读创写自主学习·TY·S+(一期)-吴梦菲_课程资料_秋续春续报福利_新学期探路指南》第9页预览
10
《01-02-01.八下新学期探路指南_11.11-2_2026-11-11_2026初二春上初中语文悦读创写自主学习·TY·S+(一期)-吴梦菲_课程资料_秋续春续报福利_新学期探路指南》第10页预览

本文档共 133 页 剩余 123 页未展示,请下载后查阅

下载

文档文本内容

。
2 
目录 
一、文学常识 ................................................................................... 3 
1、作品简介 ............................................................................... 3 
2、作者简介 ............................................................................... 3 
二、主要内容及主旨 ........................................................................ 3 
三、重点书信主题 ............................................................................ 4 
1、第一封·谈读书:谈阅读课外书籍的重要及读书方法 ...... 4 
2、第三封·谈静:说明心静始能领略各种趣味 ..................... 4 
3、第八封·谈作文:告诉读者,初学作文要从描写文和记叙
文入手 ......................................................................................... 5 
4、第十封·谈摆脱:阐释知所取舍,才能摆脱烦恼,创造人
生的道理 ..................................................................................... 5 
5、第十二封·谈人生与我:认为生活中有缺陷,反而能显现
生命的光彩 ................................................................................. 6 
四、试题及答案解析 ........................................................................ 6
3 
一、文学常识 
1、作品简介 
《给青年的十二封信》写于作者留学英国期间,专门写给中学生
的。以“给一个中学生的十二封信”为题,分期发表在1926 年11 月
至1928 年3 月的《一般》杂志上,1929 年3 月辑成一书,由开明书
店出版。它以青年们所正在关心或应该关心的事项为话题,谈读书、
谈升学与选课、谈作文、谈情与理、谈修身、谈社会运动、谈爱恋,
劝青年眼光要深沉,要从根本上培养能力,要有理想,勿随了世俗贪
图近利。 
2、作者简介 
朱光潜(1897-1986),现当代著名美学家、文艺理论家、教育家、
翻译家。我国现代美学的开拓者和奠基者之一。 
主要著作有《悲剧心理学》《文艺心理学》《西方美学史》《谈美》
等。此外,他的《谈文学》《谈美书简》等理论读物深入浅出,内容切
实,文笔流畅,对提高青年的写作能力与艺术鉴赏能力颇有启迪,有
《朱光潜全集》。 
二、主要内容及主旨 
《给青年的十二封信》每次一个话题,探讨读书、习俗与革新、
爱情与道德、升学与专业、参与社会运动,以及人生烦恼与乐趣等。
话题不同,讨论的重点不同,但隐隐有一个基本理念贯穿其中,那就
4 
是希望中学生学会生活,既要发挥“人生来好动”的天性,去发展,
去创造,又要心境空灵,于静中领略人生的趣味。 
三、重点书信主题 
1、第一封·谈读书:谈阅读课外书籍的重要及读书方法 
课外读书不在于有无时间,而在于决心,尤其要紧的是养成读书
的习惯。青年时培养的兴趣可以使趣味终身受益,青年时养成的读书
习惯也可以坚定意志。平时有学业和工作的书籍,但是仍需要课外书
籍开拓视野,培养爱好。书目量大,质量又良莠不齐,有必要选择性
的阅读。虽然没有说新书都不可读,但真正值得读的书不多。诗集读
得再多总需要读《国风》《古诗十九首》,哲学书读得再多总需要读柏
拉图的《理想国》。青年往往没有所谓必读书之定数,很多人拟书单
常是自己熟悉的领域和喜爱的书,但是每位受众是不同的,抉择要靠
自己。我认为初中前应多读想象类文学,高中以后才应该读含有学理
的文字,以避免中国人常有的少年老成。 
两个读书的方法:1.值得阅读的书要读两遍,第一遍快读,了解
全文的主旨和特色,第二遍慢读,批评、衡量书的内容。2.纲要做笔
记,精彩处写意见,书写加工可以帮助记忆,刺激思考。 
2、第三封·谈静:说明心静始能领略各种趣味 
人生真理,一半得之于活动,一半得之于感受。对于事物的意见
5 
不同,与人的感受有关。天才除了创造力,也与强烈的感受有关。可
以领略趣味的人,也不至于岑寂了。内心似一个空间,倒不必逃避现
实,而是维持一个清净的心,也就可以为内心留出更多品位的空间。
除了培养品位,静的修养也可以让人处变不惊,或是在与人的交往中
感悟更多内心世界。 
3、第八封·谈作文:告诉读者,初学作文要从描写文和记叙
文入手 
我生平最大的憾事是幼时薄视艺事,现在与美术和艺术都一无所
长。其次,我极羡慕他人做得好文章,所以也要劝年轻的好朋友多练
习文章。在一切艺术里天资和人力都不可偏废,托尔斯泰不厌其烦地
誉改,小泉八云每过二三日就誉改一次文章,大家都看到文字优美,
却不知他们勤谨的态度。学文如学画,既可以临帖,又可以写生,亦
不可偏废。现多推崇新小说和白话诗文,实读经和古诗文不可废弛,
因新旧并无分别。很多领域要求学生作议论文,但应从描写文和记叙
文入手,这两种文做好了,议论文是很容易办的。 
4、第十封·谈摆脱:阐释知所取舍,才能摆脱烦恼,创造人
生的道理 
黑格尔以为凡悲剧都生于两理想的冲突,其实人生亦复如是。人
生的悲剧更在于站在歧路上只徘徊顾虑,既不肯舍,便无所取。认定
一个目标,便专心致志,走向那里,其余一切都置之度外,这是成功
6 
的秘诀,也是免除烦恼的秘诀。斯蒂文森论文,说文章之术在知遗漏,
生活诚如是。 
5、第十二封·谈人生与我:认为生活中有缺陷,反而能显现
生命的光彩 
我待我的方法,是将我拟作草木虫鱼的侪辈,在和风甘露中,在
严暑寒冬中,只以活着为活着。这并不悲观,看春园万艳齐发,冬河
凝霜积雪,却比叫苦的世人有生机多了。我待世人的方法,亦如我见
鸟雀营巢,蚁卵勾穴。对着纷纭扰攘,悲欢离合,也甚有趣味。悲剧
尤使人动魄,世界完美之处便在于它的不完美,有缺陷方才有可能。 
四、试题及答案解析 
1.(东阳市期末)表弟马上要读初二了,他想利用暑假多读几本名
著,但他读书比较慢,不知道采用什么阅读方法。请你结合下列名著
中的一本向他介绍“选择性阅读”这种方法。 
《傅雷家书》《给青年的十二封信》《名人传》 
【解析】本题考查名著内容的掌握。所谓“选择性阅读”,就是
对书的内容根据自己的需要而有所选择的阅读。 
【答案】你可以用“问题选择”的方法阅读《给青年的十二封信》,
朱光潜的这十二封信,每一封信都有一个主题,可以根据你现阶段遇
到的问题阅读相应的篇目。比如你有关于“人生”方面的困惑,你就
可以去读最后一封信。
7 
2.(西湖区校级月考)常识。 
(1)《钢铁是怎样炼成的》作者______,国籍______。 
(2)《名人传》作者______,国籍______。 
(3)(给青年的十二封信》作者______。 
(4)《苏菲的世界》作者______,国籍______。 
【解析】该题考查的是名著基本文学常识。 
【答案】(1)尼古拉·奥斯特洛夫斯基,前苏联 
(2)罗曼·罗兰,法国
(3)朱光潜
(4)乔斯坦·贾德,挪威
3.(台州期末)下列关于名著内容的表述正确的一项是( 
   ) 
A.
《名人传》中的三位精神巨人,心中也埋藏着很多不为人知的痛苦。
例如托尔斯泰的优柔寡断,使得他一生都在受人摆布,日常琐事的牵
绊,影响着他创作才华的发挥。 
B.《苏菲的世界》以小说的形式,通过一位导师向一个叫苏菲的女孩
传授心理学知识的经过,揭示了西方心理学发展的历程。 
C.在塑造《老人与海》中的圣地亚哥这一形象时,海明威的笔力主
要集中在真实而生动地再现老人与鲨鱼搏斗的场景上,这一场景写得
生动逼真。 
D.《给青年的十二封信》中《谈静》一篇认为,许多闲人都能领略静
中趣味,而能领略静中趣味的人,也必定要闲。 
8 
【解析】本题是对文学及名著知识点的考查。C 有误,
《老人与海》
塑造了桑提亚哥这一形象,不是圣地亚哥。 
【答案】C 
) 
4.(中山市期末)下列有关名著的表述不正确的一项是(    
A.《平凡的世界》中的孙少安孙少平两兄弟,一个钟情于生养自己的
故乡土地,一个却极力想要挣脱黄土地的束缚,在大城市中来寻找自
己生命的意义。
B.《苏菲的世界》的作者乔斯坦•贾德,能将高深的哲理以简洁、明快
的笔调融入小说情境,启发读者对个人生命、对历史中的定位以及浩
瀚宇宙的探讨。 
C.在《给青年的十二封信》中,朱光潜告诚青年“真正学作文,还要
特别注意写生,要写生,须勤做描写文和记叙文。” 
D.法国著名批判现实主义作家罗曼·罗兰的《名人传》包括《贝多芬
传》《米开朗琪罗传》《托尔斯泰传》,也被称为“巨人三传”,还被高
尔基称为“长篇叙事诗”。 
【解析】本道题考查学生对名著的掌握程度,结合知识作答。D
有误,罗曼·罗兰的《约翰克里斯朵夫》被高尔基称为"长篇叙事诗”,
不是《名人传》。 
【答案】D 
5.阅读下面的文字,完成下列各题。
9 
谈静 
朱光潜 
人生乐趣一半得之于活动,也还有一半得之于感受。所谓“感受”
是被动的,是容许自然界事物感动我的感官和心灵。眼见颜色,耳闻
声音,是感受;见颜色而知其美,闻声音而知其和,也是感受。同一
美颜,同一和声,而各个人所见到的美与和的程度又随天资境遇而不
同。比方路边有一棵苍松,你只觉得可以砍来造船;我觉得可以让人
纳凉;他也许说它很宜于入画,或者说它是高风亮节的象征。反应不
同,都由于感受力有强有弱。 
世间天才之所以为天才,固然由于具有伟大的创造力,而他的感
受力也分外比一般人强烈。比方诗人和美术家,你见不到的东西他能
见到,你闻不到的东西他能闻到。麻木不仁的人就不然,你就请伯牙
向他弹琴,他也只联想到棉匠弹棉花。感受也可以说是“领略”,不
过领略只是感受的一方面。世界上最快活的人不仅是最活动的人,也
是最能领略的人。所谓领略,就是能在生活中寻出趣味。 
能处处领略到趣味的人决不至于岑寂,也决不至于烦闷。“半亩
方塘一鉴开,天光云影共徘徊,问渠那得清如许?为有源头活水来。”
这是一种绝美的境界。姑且闭目一思索,然后假想这半亩方塘便是你
自己的心,你看这首诗比拟人生苦乐多么惬当!一般人的生活干燥,
只是因为他们的“半亩方塘”中没有天光云影,没有源头活水来,这
源头活水便是领略得的趣味。 
领略趣味的能力固然一半由于天资,一半也由于修养。大约静中
10 
比较容易见出趣味。物理上有一条定律说:两物不能同时并存于同一
空间。这个定律在心理方面也可以说得通。一般人不能感受趣味,大
半因为心地太忙,不空所以不灵。所谓“静”,便是指心界的空灵,不
是指物界的沉寂,物界永远不沉寂的。心境愈空灵,愈不觉得物界沉
寂,或者我还可以进一步说,心界愈空灵,也愈不觉得物界喧嘈。习
静并不必定要逃空谷,也不必定学佛家静坐参禅。静与闲也不同。许
多闲人不必都能领略静中趣味,而能领略静中趣味的人,也不必定要
闲。在百忙中,在尘市喧嚷中,偶然丢开一切,悠然遐想,你中便蓦
然似有一道灵光闪烁,无穷妙悟便源源而来:“万物静观皆自得,四
时佳兴与人同。”日本人小林一茶的一首俳句:“不要打哪,苍蝇搓他
的手,搓他的脚呢。”懂得这一句诗,就懂得我所谓静趣。 
(选自朱光潜《谈美书简•给青年的十二封信》,有删改) 
(1)下列说法中符合文意的两项是(    ) 
A.感受是一种被动的过程,也就是领略,它能帮助人们在生活中寻
出别样的趣味。 
B.一个人能否最大程度地见到“美”与“和”,境遇与天赋的高低具
有决定作用。 
C.具有比一般人更强的创造力与感受力的人,往往能感人所不能感,
是快活的人。 
D.一个人陷入岑寂和烦闷之中,是由于他的心境不够空灵,不能领
略趣味造成的。 
E.有修养的人具备在“静”中领略趣味的能力,而世间万物的沉寂
11 
更能让人心“静”。 
(2)根据文章,下列判断不正确的一项是(    ) 
A.面对形态各异的石块,有人认为宜于装饰环境,有人认为只能做
石料,是因为人认识事物的角不同。 
B.《红楼梦》中的林黛玉,能从落花中感慨凄凉的身世,葬花吟唱,
是因为她有比别人高一筹的感受力。 
C.“一蓑烟雨任平生”的苏东坡,在风雨中潇洒地漫步,是因为他能
做到宠辱皆忘,心怀一颗空灵的心。 
D.不少都市人生活忙碌,仍有闲情逸致来舞文弄墨,是因为他们能
偶然抛开一切,寻求一片悠然的空间。 
(3)文章题目为“谈静”,但最后一段才写到静,请简要说明全文的
思路。 
(4)文章最后,为什么说懂得小林一茶的俳句就懂得“静趣”了
【解析】(1)本题考查筛选并整合信息的能力;A 项“也就是领
略”错,将“感受”与“领略”两概念对等,原文第二段“感受也可
以说是,领略,不过领略只是感受的一方面”。B 项“境遇与天赋的高
低具有决定作用”错,原文第一段“各个人所见到的美与和的程度又
随天资境遇而不同”并不能说“天赋的高低具有决定作用”。E 项“而
世间万物的沉寂更能让人心静”错,原文第四段中说,世间万物是永
远不会沉寂的,是人的“心的空灵"让世间万物沉寂。 
(2)本题考查对文中相关内容的理解能力;A 项,“因为人认识
事物的角不同”错,根据文章第一段“同一美颜,同一和声,而各个
12 
人所见到的美与和的程度又随天资境遇而不同”,不是因为认识事的
角度的不同,而是天资与境遇有不同造成的。 
(3)本题考查对文中重要内容的理解和概括能力;文章第一段
由人生乐趣谈起,提出“也还有一半得之于感受”;第二三段再阐述
感受力有强有弱,感受力强,能“处处领略”,就能在生活中寻出趣
味;第四段阐明领略趣味要“静”中得“趣”。 
(4)本题考查分析概括作者在文中的观点态度的能力;首先要
知道“静趣”的意思,然后结合“不要打哪,苍蝇搓他的手,搓他的
脚呢”,里面的拟人手法和情趣阐述. 
【答案】(1)CD 
(2)A
(3)①先由人生乐趣谈起,提出人生乐趣一半来自于感受。
②再阐述感受力有强有弱,感受力强,能“处处领略”,就能在生活
中寻出趣味。 
③最后阐明领略趣味要“静”中得“趣”。
(4)根据文意,“静趣”应是指心界空灵(或摆脱物界喧嘈),在
悠然遐想中获得无穷妙悟。作者心界空灵,由眼前的苍蝇而悠然遐想,
并用拟人手法写出了苍蝇的自在情态,由此而获得的情趣正是作者所
阐述的“静趣”。 
6.(哈尔滨校级期末)阅读下面材料,按要求作文。 
英国伟大的诗人、剧作家莎士比亚曾经说过:“如果我们生命的
13 
天平秤上,一边没有‘理智’的秤盘平衡另一边‘情欲’的秤盘,那
么我们身上下流的欲念就会把我们引导到荒唐透顶的结局。” 
我国著名美学家朱光潜在《给青年的十二封信》中说:“人类如
要完全信任理智,则人生趣味剥削无余……问心的道德胜于问理的道
德,所以情感的生活胜于理智的生活。” 
上面的材料引发了你怎样的思考?请结合自己的体验与感悟,写一篇
文章。 
要求:①自选角度,自拟标题,自定文体。②不少于800 字。③不得
套作,不得抄袭。 
【解析】莎士比亚的话的意思是人们应该用“理智"去控制自己
的“情欲”,如果放纵情欲,那么我们身上下流的欲念就会把我们引
导到荒唐透顶的结局,其强调了“理智”在生命中的重要作用和放纵
“欲念”的严重后果。 
朱光潜的话指生活是多方面的,我们不但要能够知,我们更要能
够感,理智的生活只是片面的生活,纵使理智能支配情感,而理胜于
情的生活和文化都不是理想的,因而人类如要完全信任理智,则人生
趣味剥削无余,同时,“问理”者,强调做事情应该符合事理,符合礼
仪,符合法律,因而,问理的道德迫于外力;“问心"”,强调一切源于
内心,随心之喜怒哀乐行事,因而,问心的道德激于衷情,问理而不
问心的道德,只能给人类以東缚而不能给人类以幸福. 
【答案】略 
14 
7.(绍兴期末)选出下列有关文学常识和名著的表述不正确的一项是
(    ) 
A.《傅雷家书》是翻译家傅雷对儿子的生活和艺术修养进行悉心指导
的家信汇编,是苦心孤诣的教子篇。 
B.《苏菲的世界》既是小说又是哲学史,值得一提的是哲学并非以那
种枯燥乏味“高冷”的面目出现,而是以日常的信函、亲切的谈话、
大师的故事等面貌出现,显得平易近人。 
C.《给青年的十二封信》是朱光潜在英国留学期间,专门写给中学生
的信,涉及习俗与革新、爱情与道德、探讨读书、社会运动等内容,
旁征博引,闪现着理性的光芒。 
D.《钢铁是怎样炼成的》中富家女孩冬妮娅喜欢保尔“热情和倔强” 
的性格,两人在交往中慢慢相爱并结成了夫妻。保尔瘫痪失明后,还
是坚强地提出了帮助妻子冬妮娅进步的任务。 
【解析】本题考查对名著的把握能力。D 有误,冬妮娅是保尔曾
经的女友,早分道扬镳,他妻子是达雅。 
【答案】D 
8.(宜宾期中)下列关于名著导读知识及读书方法指导的表述,不
正确的一项是(    ) 
A.在《傅雷家书》中,傅雷常以自己的经历为例教导儿子,要有国家
和民族的荣辱感,要有艺术、人格的尊严,做一个“德艺俱备、人格
卓越的艺术家”。 
15 
B.阅读不同的文本,可以采取不同的方法。例如文学作品可以采取
“冷读”的方法,阅读时可以调动感情,鼓舞精神,一气贯注,达到
感同身受或身临其境的效果。 
C.挪威作家乔斯坦·贾德的《苏菲的世界》是一部引人入胜的小说,
也是一部通俗而有趣的哲学启蒙读物。 
D.朱光潜在《给青年的十二封信》中,希望中学生学会生活,既要发
挥“人生来好动”的天性,去发展,去创造,又要心境空灵,于静中
领略人生的趣味。 
【解析】本题考查学生阅读名著的能力和对阅读方法的辨析能
力。B 有误,阅读文学作品可以采取“热读”的方法,阅读实用文本
可以采取“冷读”的方法。 
【答案】B 
9.(余姚市期末)请你从下列备选名著中任选一部,推荐给同学,
并写出推荐理由。 
备选名著:A.《苏菲的世界》(乔斯坦・贾德) B.《给青年的十二封
信》(朱光潜) 
【解析】本题考查对名著的理解评价。 
【答案】示例1:我推荐《给青年的十二封信》。这本书对读书、
作文、社会运动、恋爱、情感与理智等问题进行了探讨,表达了朱光
潜对青年人的殷切希望和赤诚关怀,对当代中学生具有启迪和借鉴意
义。 
16 
示例2:我推荐《给青年的十二封信》。这本书是朱光潜留学英国
期间写给中学生的信,每封信围绕一个话题,旁征博引,并常用身边
的故事举例,有理有据地阐述观点,充满真知灼见。 
10.阅读下面的材料,完成文后各题。
中国人蜂子孵蛆的心理太重,只管诱劝人“类我类我”!比方我
喜欢谈国事,就藐视你读书;你欢喜读书,就藐视我谈国事。其实单
面锣鼓打不成闹台戏。要撑起中国场面,也要生旦净丑角俱全。我们
对于鼓吹青年都抛开书本去谈革命的人,固不敢赞同,而对于视参与
爱国运动为厉禁的学校也觉得未免矫枉过正。学校与社会绝缘,教育
与生活绝缘,在学理上就说不通。若谈事实,则这一代的青年,这一
代的领袖,此时如果毫无准备,想将来理乱不问的书生一旦会变成措
置咸宜的社会改造者,也是痴人妄想。固然,在秩序安宁的国家里,
所谓“天下有道,则庶人不议”,用不着学生去干预政治。可是在目
前中国,又另有说法:民众未觉醒,舆论未成立,教育界中人本良心
主张去监督政府,也并不算越职。 
所谓救国,并非空口谈革命所可了事。我们跟着社会运动家喊“打
倒军阀”,
“打倒帝国主义”力已竭,声已嘶了。而军阀淫威既未稍减,
帝国主义的势力也还在扩张。朋友,空口呐喊大概有些靠不住罢了北
方人奚落南方人,往往说南方人打架,双方都站在自家门里摩拳擦掌
对骂,你说:“你来,我要打杀你这个杂种!”我说:“我要送你这条狗
命见阎王。”结果半拳不挥,一哄而散。住在租界谈革命的人不也是
17 
这样空摆威风么了。 
(朱光潜《给青年的十二封信•谈中学生与社会运动》,有删改) 
【注】:1929 年元旦夏丏尊曾为《给青年的十二封信》作序 
(1)根据材料,试理解“蜂子孵蛆”的含义?
(2)试分析当时背景下,怎样才能使学生要变成措置咸宜的社会改
造者? 
(3)第二段举北方人奚落南方人打架的事例,有何作用?
【解析】(1)此题考查考生理解文中重要词语、概念的含义的能
力,作答时注意概念词语所在的语境。 
(2)此题考查考生对文本中的信息进行筛选、概括文意、分析
作者的观点的能力,作答时明确题目要求,筛选正确信息。 
(3)此题考查论证方法及其作用,作答本题的前提是熟悉常见
的论证方法。 
【答案】(1)想用蜂卵来孵化蛆,这里指不管中国的实际情况,
只按自己的想法愿望胡乱去指导学生怎么面对社会运动,其结果当然
不可能成功。 
(2)救国读书都不可偏废:读书不忘救国,救国不忘读书。学
校不能与社会绝缘,教育不能与生活绝缘。 
(3)举北方人奚落南方人打架的事例,是为了类比说明“所谓
救国,并非空口谈革命所可了事”的观点。要有实际行动,批评社会
18 
运动家光说不做,讽刺住在租界谈革命的人空摆威风。通俗易懂,有
说服力。 
11.(宿迁)阅读下面的文字,完成下列各题。 
谈谦虚 
朱光潜 
①谦虚并非故意自贬身价,做客套应酬,像虚伪者所常表现的假
面孔;它是起于自知之明,知道自己所已知的比起世间所可知的非常
渺小,未知世界随着已知世界扩大,愈前走发现天边愈远。他发现宇
宙的无边无底,对之不能不起崇高雄伟之感,反观自己渺小,就不能
不起谦虚之感。谦虚必起于自我渺小的意识,谦虚者的心目中必有一
种为自己所不知不能的高不可攀的东西,老是要抬着头去望它。这东
西可以是全体宇宙,可以是圣贤豪杰,也可以是一个崇高的理想。一
个人必须见地高远,知道天高地厚才能真正地谦虚,不知道天高地厚
的人就老是觉得自己伟大,海若未曾望洋,就以为“天下之美尽在己”。
谦虚有它消极方面,就是自我渺小的意识;也有它积极方面,就是高
远的瞻瞩与恢阔的胸襟。 
②看浅一点,谦虚是一种处世哲学。“人道恶盈而喜谦”,人本来
没有可盈的时候,自以为盈,就无法再有所容纳,有所进益。谦虚是
知不足,“知不足然后能自强”。一切自然节奏都是一起一伏。引弓欲
张先弛,升高欲跳先蹲,谦虚是进取向上的准备。老子譬道,常用谷
和水。“谷神不死”“旷兮其若谷”“上善若水”“天下莫柔弱于水,而
19 
攻坚强者莫之能胜”。谷虚所以有容,水柔所以不毁。人的谦虚可以
说是取法于谷和水,它的外表虽是空旷柔弱,而它的内在力量却极刚
健。这道理好比打太极拳,极力求绵软柔缓,可是“四两拨千斤”,极
强悍的力士在这轻推慢挽之间可以望风披靡。 
③看深一点,谦虚是一种宗教情绪。宗教都有一个被崇拜的崇高
的对象,我们向外所呈献给被崇拜的对象是虔敬,向内所对待自己的
是谦虚。虔敬和谦虚是宗教情绪的两方面,内外相应相成。这种情绪
和美感经验中的“崇高意识“以及一般人的英雄崇拜心理是相同的。
我们突然间发现对象无限伟大,无形中自觉此身渺小,于是栗然生畏,
肃然起敬:但是惊心动魄之余,就继以心领神会,物我交融,不知不
觉中把自己也提升到那同样伟大的境界。对自然界的壮观如此,对伟
大的英雄如此,对理想中所悬的全知全能的神或尽善尽美的境界也是
如此。在这种心境中,我们同时感到自我的渺 小和人性的尊严,自
卑和自尊打成一片。 
(选自《给青年的十二封信》,有删改) 
(1)请简述第①段的论证思路。
(2)第②段划线句子运用了什么论证方法?论证了什么观点?
(3)依据文本内容简要概括谦虚的作用。
(4)结合选文和下面的材料,说说你对“谦虚”的看法。。
20 
【链接材料】 
在一次科研实验的关键环节中,导师要求一位同学独立去完成,
可是这位同学却说自己不会做。在导师的坚持下,他无法推脱,结果
实验完成的很成功,导师就问:“你为什么说不会做呢?”他说:“谦
虚是我们中华民族的传统美德。”导师听了哈哈大笑:“会就会,不会
就不会,为什么要如此谦虚呢?” 
【解析】(1)本题考查学生把握议论文论证思路的能力。 
(2)本题主要考查的是辨析论证方法及其作用。
(3)本题考查文章中心的提取与概括能力。
(4)本题考查对文章内容的理解。
【答案】(1)先分析谦虚的内涵,再分析谦虚的内因,然后和不知
天高地厚者对比,点出谦虚消极和积极的意义。为下文的进一步论述
铺垫。 
(2)运用了比喻论证。通过通俗的比喻论证了“人的谦虚,它的
外表虽是空旷柔弱,而它的内在力量却极刚健”的观点。 
(3)谦虚必见地高远,知道天高地厚;谦虚“知不足然后能自强”;
谦虚是对崇高意识的虚诚和向往。 
(4)谦虑是一种优良品质,它让你面对成就不张扬,面对不足而
自强。生活、工作中我们应该保有这种精神品质。但我们也要恰当地
发扬它,过分的谦虚就会让我丧失自信和斗志,实事求是的面对自己
的工作、学习才是正确的选择。 
21 
12.(吉林)阅读下面文章,完成各题。 
谈读书 
朱光潜 
朋友: 
中学课程很多,你自然没有许多时间去读课外书。但是你试抚心
自问:你每天真抽不出一点钟或半点钟的工夫吗?如果你每天能抽出
半点钟,你每天至少可以读三四页,每月可以读一百页,到了一年也
就可以读四五本书了。何况你在假期中每天断不会只能读三四页呢!
你能否在课外读书,不是你有没有时间的问题,是你有没有决心的问
题。 
世间有许多人比你忙得多。许多人的学问都在忙中做成的。美国
有一位文学家、科学家和革命家富兰克林,幼时在印刷局里做小工,
他的书都是在做工时抽暇读的。不必远说,你应该还记得孙中山先生,
难道你比那一位奔走革命席不暇暖的老人家还要忙些吗?他生平无
论忙到什么地步,没有一天不偷暇读几页书。你只要看他的《建国方
略》和《孙文学说》,你便知道他不仅是一个政治家,而且还是一个
学者。不读书讲革命,不知道“光”的所在,只是窜头乱撞,终难成
功。这个道理,孙先生懂得最清楚的。所以他的学说特别重“知”。 
人类学问逐天进步不止,你不努地跟着跑,便落伍退后,这固不
消说。尤其要紧的养成读书的习惯,是在学问中寻出一种兴趣。兴味
要在青年时设法培养,过了正常时节,使会萎谢。比方打网球,你在
中学时欢喜打,你到老都欢喜打。假如你在中学时代错过机会,后来
22 
要发奋去学,比登天还要难十倍。养成读书习惯也是这样。 
你也许说,你在学校里终日念讲义看课本不就是读书吗?讲义课
本着意在平均发展基本知识,固亦不可不读。但是你如果以为念讲义
看课本,使尽读书之能事,就是大错特错。第一,学校功课门类虽多、
而范围究极窄狭。你的天才也许与学校所有功课都不相适,自己去在
课外研究,发见自己性之所近的学问。再比方你对于某种功课不感兴
趣,这也许并非由于性不相近,只是规定课本不合你的口味。你如果
能自己在课外发见好书籍,你对于那种功课也许就因而浓厚起来了。
第二,念讲义看课本,免不掉若干拘束,想借此培养兴趣,颇是难事。
比方有一本小说,平时自由拿来消遣,觉得多么有趣,一旦把它拿来
当课本读,用预备考试的方法去读,使不免索然寡味了。兴趣要逍遥
自在地不受拘束地发展,所以为培养读书兴趣起见,应该从读课外书
入手。 
你的朋友:光潜 
(选自朱光潜《给青年的十二封信》人民教育出版社有删改) 
(1)作者以书信形式、朋友身份与青年谈“读书”这一话题,有何好
处? 
(2)作者列举富兰克林和孙中山事例的目的是什么?
(3)在读书方面,作者给予青年哪些建议?
【解析】(1)本题考查的是书写形式和叙述角度的作用。
23 
(2)本题考查的是论据的作用。
(3)本题考查的是对信息的提取与概括。
【答案】(1)亲切自然,易于让人接受,让青年在不自觉中接受
自己的观点和建议,起到“谈读书”的目的,给读者以教益。 
(2)说明了很多人成功人士都是抽时间学习,最终在忙中成就
了学问。 
(3)要抽时间挤时间去读书;要养成良好的读书习惯;要多读
些课外书。 
13.(西湖区校级)根据情境,按要求回答。 
阅读完《傅雷家书》和《给青年的十二封信》,大家准备在班里
举行一次辩论赛。请你从以下辩题中选择一个,并代表其中一方拟写
100 字左右的发言稿,阐述自己的观点。 
正方 
反方 
辩题一 中学生侧重点在“静的修养” 中学生应保持本性“跑跑跳跳” 
辩题二 
情在理先 
理在情先 
【解析】本题考查自由表达观点。为开放类试题,不要求统一答
案,观点明确,理由充分,表述合理即可 
【答案】我认为中学生应保持本性“跑跑跳跳”。因为中学生还
处在人生的成长初期,理应活泼好动,这是天性使然。再者,学生体
质下降已经成为一个不争的事实,每年学生开学军训,那些不能坚持,
24 
甚至晕倒在操场的同学何其多也。所以适当减轻中学生的课业负担,
充分保持并发挥他们活泼的天性,对于提高学生身体素质有着至关重
要的作用。 
1
2
《经典常谈》
一、导图速记
战国时期诸国关系紧张,战争随时可
起,担负外交的策士和游说之士开始
受到重用。汉代刘向在汉初著名说客
蒯通整理和润饰的基础上,把这些策
士的说辞编成了《战国策》。
《战国策》
价值:文辞绝妙,把策士铺陈的伟
丽,叱咤的雄豪都传达出来,那些
曲折微妙的声口,也丝丝入扣,千
载如生。读来如闻其语,如见其
人。
史
《史记》司马迁,纪传体,
记载黄帝至汉武帝三千多年
史事。中国第一本纪传体通
史。
《史记》《汉书》
《汉书》,
又称《前汉
书》,是中国第一部纪传体
断代史,"二十四史”之
一。由东汉时期史学家班固
编撰。
章节梳理
春秋末年制度崩坏,诸子发表对情势的主
张—儒墨道法名等战国之后统一思想—
《吕氏春秋》— 《淮南子》一独尊儒术
子
诸子
《经典常谈》
屈原奠定体制一宋玉等人拟作—荀子
《赋》开风气,后辞赋两体合一—散文
化—俳体一文体—律赋
辞赋
汉乐府诗—五言诗—晋诗排偶化、典故
化一南北朝“宫体” 诗一唐代近体诗和
七言歌行达到高峰一宋诗散文化
诗
集
辞—诸子书—史书—汉代词赋—佛典
翻译、群经义书—唐代古文运动,语
录传奇发展一宋代古文成正宗话本发
展一明清八股取士小说发展—近代新
文体—近代现代白话文
文
内容精辟通俗,读起来明快利落,注重普及性和
通俗性。语言流利畅达,娓娓道来,常有引人入
胜之处。
语言特色
读经典的意
了解古代社会状况;充实精神内涵;学习
语文相关知识;提升个人修养。
义
艺术特色
朱自清在序言里说,他写这部书,是为了给希
望读些经典的中学生做个向导,指点阅读门
径,让他们面对浩如烟海的古代典籍不至于茫
然无措。
写作目的
3
4
二、针对性练习
(一)
读《经典常谈》(节选)
叶圣陶
现代学生的功课,有些是从前读书人所不做的,如博物、理化、图画、
音乐之类。其他的功课,就实质说,虽然就是从前读书人学的那一些,可
是书籍不必再从前人的本子了。一部历史教本就可以摄取历代史籍的大概,
经籍子籍的要旨。这自然指编撰得好的而言;现在有没有这样好的教本,
那是另一问题。……可以干脆说一句,现代学生不必读从前的书。只要历
史教本跟其他学生用书编撰得好,教师和帮助学生的一些人们又指导得法,
学生就可以一辈子不读《论语》《庄子》却能知道孔子、庄子的学说;一
辈子不读《史记》《汉书》,却能明晓古代的史迹。
可是,有些书籍的实质和形式是分不开的,你要了解它,享受它,必须
面对它本身,涵泳得深,体味得切,才有得益。譬如《诗经》,就不能专
取其实质,翻为现代语言,让学生读“白话诗经”。翻译并不是不能做,
并且已经有人做过,但到底是另外一回事;真正读《诗经》还得直接读“关
关雎鸠”。又如《史记》,作为历史书,尽可用“历史教本”“中国通史”
之类来代替;但是它同时又是文学作品,作为文学作品,就不能用“历史
教本”“中国通史”之类来代替,从这类书里知道了楚汉相争的史迹,并
不等于读了《项羽本纪》。我想,要说现代学生应该读些古书,理由应该
在这一点上。
还有一点。如朱自清先生在这本《经典常谈》的序文里说的,“在中
等以上的教育里,经典训练应该是一个必要的项目。经典训练的价值不在
实用,而在文化。有一位外国教授说过,阅读经典的用处,就在教人见识
经典一番。这是很明达的议论。再说做一个有相当教育的国民,至少对于
本国的经典也有接触的义务。”一些古书,培育着咱们的祖先,咱们跟祖
先是一脉相承的,自当尝尝他们的营养料,才不至于无本。若讲实用,似
乎是没有,有实用的东西都收纳在各种学科里了;可是有无用之用。这可
以打个比方。有些人不怕旅行辛苦,道路几千,跑上峨眉金顶看日出,或
5
者跑到甘肃敦煌,看一窟寺历代的造像跟壁画。在专讲实用的人看来,他
们干的完全没有实用,只有那股傻劲儿倒可以佩服。可是他们从金顶下来,
打敦煌回转,胸襟推广了,眼光深远了。虽然还是各做他们的.事儿,却有
了一种新的精神。这就是所谓无用之用。读古书读的得其道,也会有类似
的无用之用。要说现代学生应该读些古书,这是又一个理由。
这儿要注意,“现代学生应该读些古书”,万不宜忽略“学生”两字跟
一个“些”字。说“学生”,就是说不是专家,其读法不该跟专家的一样
(大学里专门研究古书的学生当然不在此限)。说“些”,就是说分量不
能多,就是从前读书人常读的一些书籍也不必全读。就阅读的本子说,最
好辑录训诂校勘方面简明而可靠的定论,让学生展卷了然,不必在一大堆
参考书里自己去摸索。就阅读的范围说,最好根据前边说的两个理由来选
定,只要精,不妨小,只要达到让学生见识一番这么个意思就成。这本《经
典常谈》的序文里说,“我们理想中一般人的经典读本——有些该是全书,
有些只该是选本节本,——应该尽可能地采取他们的结论;一面将文本分
段,仔细地标点,并用白话文作简要的注释。每种读本还得有一篇切实而
浅明的白话文导言。”现代学生要读些古书,急切要用这样的读本。
朱先生的《经典常谈》却是负起这方面的责任来的一本书。它是一些古
书的“切实而浅明的白话文导言”。谁要知道某书是什么,它就告诉你个
什么,看了这本书当然不就是变为读了古书,可是古书的来历,其中的大
要,历来对于该书有什么问题,直到现在为止,对于该书已经研究到什么
程度,都可以有个简明的概念。学生如果自己在一大堆参考书里去摸索,
费力甚多,所得未必会这么简明。因这本书的导引,去接触古书,就像预
先看熟了地图跟地理志,虽然到的是个新地方,却能头头是道。
(选自《叶圣陶语文教育论集》)
1.下列说法中符合文意的两项是(
)(
)(5 分)
A.只要历史教本跟其他学生用书编撰得好,教师和帮助学生的一些人们又
指导得法,学生就可以一辈子不读《论语》《庄子》这些古书。
B.读《诗经》就不能让学生读白话《诗经》,只能直接读《诗经》原文。
6
C.《史记》作为历史书,尽可用“历史教本”“中国通史”之类来代替;
作为文学作品,还是得直接读《史记》。
D.不怕旅行辛苦,道路几千,跑上峨眉金顶看日出,或者跑到甘肃敦煌,
看一窟寺历代的造像跟壁画。这样做完全没有实用,只有那股傻劲儿倒可
以佩服。
E.读古书读的得其道,也会有类似实用之外的无用之用。
2.依据文章内容,下列对《经典常谈》这本书的作用概括最准确的一项是
(
)(3 分)
A.该书指出了现代学生应该读些古书的原因和一些方法。
B.该书不是写给专家和大学里专门研究古书的学生看的,而是写给那些需
要读些古书的学生看的。
C.该书是一些古书的“切实而浅明的白话文导言”。
D.该书是理想中一般人的经典读本,读了这本书就等于接受了经典训练,
不用再去接触古书了。
3.现代学生为什么应该读一些古书?请联系本文作简述。(4 分)
4.作者认为现代学生应该如何读古书?(4 分)
(二)阅读下面说明文字,完成小题。
宋代的“话本”是白话小说的老祖宗。话本是“说话”的底本;“说
话”略同后来的“说书”,也是佛家的影响。唐代佛家向民众宣讲佛典
故事,连带说唱,本子夹杂“雅言”和口语,叫做“变文”,“变文”
后来也有说唱历史故事及社会故事的。“变文”便是“说话”的源头;
“说话”里也还有演说佛典这一派。“说话”是平民的艺术;宋仁宗很
爱听,以后便变为专业,大流行起来了。这里面有说历史故事的,有说
神怪故事的,有说社会故事的。“说话”渐渐发展,本来由一个或几个
同类而不相关联的短故事,引出一个同类而不相关联的长故事的,后来
7
却能将许多关联的故事组织起来,分为“章回”了。这是体制上一个大
进步。话本留存到现在的已经很少,但还足以见出后世的几部小说名著,
如元罗贯中的《三国志演义》,明施耐庵的《水浒传》,吴承恩的《西
游记》,都是从话本演化出来的;不过这些已是文人的作品,而不是话
本了。就中《三国志演义》还夹杂着“雅言”,《水浒传》和《西游记》
便都是白话了。这里除《西游记》以设想为主外,别的都可以说是写实
的。这种写实的作风在清代曹雪芹的《红楼梦》里得着充分的发展。《三
国志演义》等书里的故事虽然是关联的,却不是联贯的。到了《红楼梦》,
组织才更严密了;全书只是一个家庭的故事。虽然包罗万有,而能“一
以贯之”。这不但是章回小说,而且是近代所谓“长篇小说”了。白话
小说到此大成。
(选自朱自清《经典常谈》)
1.用简洁的语言概括选文的内容。
2.根据文段提供的相关信息,仿照示例,为“近代长篇小说”下一个定
义。
示例:章回小说是由“说话”发展、将许多同类且相关联的短故事组织
起来的一个长故事。
(三)阅读下文,回答问题。
《经典常谈》序(节选)
在中等以上的教育里,经典训练应该是一个必要的项目。经典训练的价值不
在实用,而在文化。有一位外国教授说过,阅读经典的用处,就在教人见识经典
一番。这是很明达的议论。再说做一个有相当教育的国民,至少对于本国的经典,
也有接触的义务。本书所谓经典是广义的用法,包括群经、先秦诸子、几种史书、
一些集部;要读懂这些书,特别是经、子,得懂“小学”,就是文字学,所以《说
文解字》等书也是经典的一部分。我国旧日的教育,可以说整个儿是读经的教育。
经典训练成为教育的唯一的项目,自然偏枯失调;况且从幼童时代就开始,
8
学生食而不化,也徒然摧残了他们的精力和兴趣。新式教育施行以后,读经渐渐
废止。民国以来虽然还有一两回中小学读经运动,可是都失败了,大家认为是开
倒车。另一方面,教育部制定的初中国文课程标准里却有“使学生从本国语言文
字上了解固有文化”的话,高中的标准里更有“培养学生读解古书,欣赏中国文
学名著之能力”的话。初、高中的国文教材,从经典选录的也不少。可见读经的
废止并不就是经典训练的废止,经典训练不但没有废止,而且扩大了范围,不以
经为限,又按着学生程度选材,可以免掉他们囫囵吞枣的弊病。这实在是一种进
步。
我国经典,未经整理,读起来特别难,一般人往往望而生畏,结果是敬而远
之。朱子似乎见到了这个,他注“四书”,一种作用就是使“四书”普及于一般
人。他是成功的,他的“四书”注后来成了小学教科书。又如清初人选注的《史
记菁华录》,价值和影响虽然远在“四书”注之下,可是也风行了几百年,帮助
初学不少。但到了现在这时代,这些书都不适用了。我们知道清代“汉学家”对
于经典的校勘和训诂贡献极大。我们理想中一般人的经典读本——有些该是全书,
有些只该是选本、节本——应该尽可能的采取他们的结论:一面将本文分段,仔
细的标点,并用白话文作简要的注释。每种读本还得有一篇切实而浅明的白话文
导言。这需要见解、学力和经验,不是一个人一个时期所能成就的。商务印书馆
编印的一些《学生国学丛书》,似乎就是这番用意,但离我们理想的标准还远着
呢。
理想的经典读本既然一时不容易出现,有些人便想着先从治标下手。顾颉刚
先生用浅明的白话文译《尚书》,又用同样的文体写《汉代学术史略》,用意便
在这里。这样办虽然不能教一般人直接亲近经典,却能启发他们的兴趣,引他们
到经典的大路上去。这部小书也只是向这方面努力的工作。如果读者能把它当作
一只船,航到经典的海里去,编撰者将自己庆幸,在经典训练上,尽了他做尖兵
的一份儿。可是如果读者念了这部书,便以为已经受到了经典训练,不再想去见
识经典,那就是以筌为鱼,未免辜负编撰者的本心了。
1.说说第一句话在文中的作用。
9
2.“经典训练的价值不在实用,而在文化”,你怎样理解“文化”的含义?
3.联系全文,概述学习经典的重要性。
4.从下列作品中任选一部,分析它为什么是“经典”。(不超过50 字)
《诗经》
《史记》
《红楼梦》
《百年孤独》
10
《钢铁是怎样炼成的》
一、导图速记
11
二、针对性练习
1.名著阅读。
(1)《钢铁是怎样炼成的》主人公保尔是在
(人名)的影响下逐步走
上革命的道路。在革命的熔炉中,他从一个工人子弟锻炼成为无产阶级战士。他
最后的著作是
。
(2)我们生活在今天这样一个美好的年代里,可以从保尔身上汲取到什么精神?
2.名著阅读。
保尔又问那女子:“您呢,女公民,您也拒绝干活吗?”但是,霎时间他愣
住了,因为站在他面前的竟是她。
她好不容易才认出这个衣衫褴褛的人就是保尔。保尔身上穿着又破又旧的短
褂,脚上穿着两只稀奇古怪的鞋子,脖子上围着一条脏毛巾,脸好久没洗了。只
有他那双眼睛,还跟从前一样炯炯有神。这正是他的眼睛。就是这个像叫花子一
样的衣衫褴褛的人,不久以前还是她所爱的!世事变化得多么快啊!
(1)站在保尔面前的女子是
;保尔认为她现在缺点是;筑路工作使保尔
如此“衣衫褴褛”,阴冷潮湿的工作环境使他染上了
。
(2)《钢铁是怎样炼成的》成功塑造了保尔•柯察金这一无产阶级英雄形象。保
尔是伟大的,保尔也是有血有肉的平凡人。他虽理想坚定,英勇无畏,但也有过
挣扎与绝望。请结合相关情节,对保尔的英雄形象进行多角度分析。
3.《钢铁是怎样炼成的》这部小说回答了作为青年人最迫切需要回答的一个问题
是
。
4.在《钢铁是怎样炼成的》中,保尔因为往那个愚蠢而又凶恶的神父的面团里撒
烟灰而被学校开除了。请简要说明下保尔为什么要在神父的面团里撒烟末。
12
5.阅读《钢铁是怎样炼成的》,梳理保尔的成长史,排序正确的一项是(
)
1
保尔参加筑路时患上伤寒
2
保尔与白军战斗时腿部负伤
3
保尔历尽艰辛完成《暴风雨所诞生的》
4
保尔接受朱赫来传播的革命道理
A.④③②①
B.④②①③
C.③④①②
D.③②①④
6.《钢铁是怎样炼成的》一书中,谁说了“钢铁就是这样炼成的!”这句话?他
为何发出这样的感慨?
7.阅读下面的名著选段,回答问题。
①朱赫来粗壮的身体从窗口挤了进来。
②他随手关好窗户,但是没有立刻离开那里。
③他站在窗旁,倾听着窗外有没有动静。月亮从云层里钻出来,照亮了大路。
他借着月光仔细观察了上的情形,然后才转过身来,对保尔说:“咱们会把你母
亲吵醒吗?她已经睡了吧?
④保尔告诉他,家里只有他一个人,水兵朱赫来这才放心,提高了噪音说:
“小弟弟,那帮吃人的野兽正在到处抓我。为了车站上最近发生的事,他们要找
我算账。虐杀犹太人的时候,要是大伙心再齐点,本来可以给那帮‘灰狗子’一
点厉害看的。可是人们还没有下火海的决心,所以没有干成。现在敌人正盯着我,
已经两次设埋伏要抓我了。今天差点给逮住。刚才,我正回住处,当然啦,是从
后门走的。走到板棚旁边一瞧,有个家伙藏在院子里,身子紧贴大树,可是刺刀
露在外面,让我看见了。不用说,我转身就跑。这不是,一直到跑到你家来了。
小弟弟,我打算在你家抛锚,停几天船。你不反对吧?行。那就好了!”
⑤朱赫来吭哧着,脱下那双沾满泥的靴子。
13
⑥朱赫来的到来使保尔十分高兴。最近发电厂停工,他一个人待在家里,冷
冷清清的,觉得非常无聊两个人躺到床上。保尔马上就入睡了,朱赫来却一直在
抽烟。后来,他又从床上起来,光着脚轻轻走到窗前,朝街上看了很久,才回到
床上。他已经十分疲倦,躺下就睡着了。他的一只手伸到枕头底下,按在沉甸句
的手枪上,枪柄被焐得暖烘烘的。
⑦朱赫来突然深夜到保尔家借宿,同保尔一起住了八天,这件事成了保尔生
活中的一件大事。保尔第一次从水兵朱赫来嘴里听到这么多重要的、令人激动的
新鲜道理。这八天对年轻锅炉工的成长,有着决定性的意义。
(节选自《钢铁是怎样炼成的》)
(1)联系原著,说说朱赫来为什么躲到保尔家。选段中所说的“车站上最近发
生的事”指的是什么事?
(2)请结合原著中与朱赫来有关的事件,试举一例简要分析他的性格特点。
(3)有位教育家曾建议:“每个成长中的青少年,都应该读读《钢铁是怎样炼
成的》。”联系原著谈谈你的看法。
8.下列有关《钢铁是怎样炼成的》的表述,不正确的一项是(
)
A.《钢铁是怎样炼成的》这本书分为两个部分,第一部分写国内战争,第二部分
写经济恢复和社会主义建设。
B.保尔•柯察金当过童工,从小生活在社会的最低层,饱受折磨和侮辱。后来他
在朱赫来的影响下,走上革命道路。
C.当保尔完全瘫痪,双目失明时,他也从没有灰心丧气,坚强的革命信念激励
他用文学创作跟病魔与困难作斗争。
D.《钢铁是怎样炼成的》通过写保尔的成长道路,告诉我们,一个人只有在革
命的艰难困苦中战胜敌人也战胜自己,只有把自己的追求和祖国、人民的利益联
系起来,才会创造出奇迹,才会成长为钢铁战士。
14
9.阅读名著,完成下面小题。
当他躺在手术台上,手术刀割开他的颈子,死神的黑色翅膀曾经三次触及到
他。然而他的生命力非常顽强。达雅焦急不安地守候在外面,几个小时以后,她
看见丈夫脸色像死人般苍白,但仍然很有生气,而且像往常一样平静温存:“好
姑娘,你别担心,我可不会这么容易就进棺材的。我还要活下去,哪怕有意跟那
些医学权威的预言捣捣蛋也好嘛。他们对我病情的诊断完全正确,但是写个证明,
说我百分之百丧失了劳动能力,那就大错特错了。我们走着瞧吧!”
他坚定地选择了一条道路,决心通过这条道路回到新生活建设者的队伍中去。
(1)文段是写主人公因伤病接受手术的情景,体现了他
的
性格。文中“一条道路”具体指的是
。
(2)主人公曾经历了“四次死里逃生”,结合原著加以概括。
(3)小说以《钢铁是怎样炼成的》为题,有什么深刻的含义?
2 
ⴤᖋ
жȽᮽᆜᑮ䇼 ................................................................................... 3 
Ƚ֒
૷ㆶԁ ............................................................................... 3 
Ƚ֒
㘻ㆶԁ ............................................................................... 3 
ӂȽѱ㾷޻ᇯ਀ѱᰞ ........................................................................ 3 
пȽ䠃⛯Ҝؗ
ѱ从 ............................................................................ 4 
Ƚㅢжሷg䈾䈱Ҝφ䈾䰻䈱䈴ཌҜ㊃Ⲻ䠃㾷਀䈱Ҝᯯ
⌋ ...... 4 
Ƚㅢпሷg䈾䶏φ䈪᱄ᗹ䶏ခ㜳亼⮛਺〃䏙઩ ..................... 4 
Ƚㅢޡሷg䈾֒
ᮽφ઀䇿䈱㘻θࡓᆜ֒
ᮽ㾷Ԅᨅߏᮽૂ
䇦ਏ
ᮽޛᢁ ......................................................................................... 5 
Ƚㅢॷሷg䈾᩼
㝧φ䱆䠀⸛ᡶ਌㡃θᢃ㜳᩼
㝧✜ᚲθࡑ䙖Ӱ
⭕Ⲻ䚉⨼ ..................................................................................... 5 
Ƚㅢॷӂሷg䈾Ӱ⭕фᡇφ䇚Ѱ⭕⍱ѣᴿ㕰䲭θਃ㙂㜳ᱴ⧦
⭕ળⲺݿᖟ ................................................................................. 6 
഑Ƚ䈋从਀ㆊṾ䀙᷆
 ........................................................................ 6
3 
жȽᮽᆜᑮ䇼
Ƚ֒
૷ㆶԁ
Ʌ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇߏӄ֒
㘻⮏ᆜ㤧ളᵕ䰪θщ䰞ߏ㔏ѣᆜ⭕
ⲺȾԛć㔏жѠѣᆜ⭕Ⲻॷӂሷؗ
ĈѰ从θ࠼ᵕਇ㺞൞ ᒪ ᴾ
㠩 ᒪ ᴾⲺɅж㡢Ɇᵸᘍрθ ᒪ ᴾ䗇ᡆжҜθ⭧ᔶ᱄Ҝ
ᓍ࠰⡾Ⱦᆹԛ䶈ᒪԢᡶ↙൞ީ
ᗹᡌᓊ䈛ީ
ᗹⲺӁ亯Ѱ䈓从θ䈾䈱ҜȽ
䈾ॽᆜф䘿䈴Ƚ䈾֒
ᮽȽ䈾᛻ф⨼Ƚ䈾ؤ䓡Ƚ䈾⽴Ր䘆ࣞ
Ƚ䈾⡧ᚁθ࣓
䶈ᒪ⵲ݿ㾷␧⊿θ㾷Ԅṯᵢрฯޱ㜳࣑
θ㾷ᴿ⨼ᜩθव䳅Ҽь؍䍠
ഴ䘇࡟Ⱦ
Ƚ֒
㘻ㆶԁ
ᵧݿ▒δεθ⧦ᖉԙ㪍੃㗄ᆜᇬȽᮽ㢰⨼䇰ᇬȽᮏ㛨ᇬȽ
㘱䈇ᇬȾᡇള⧦ԙ㗄ᆜⲺᔶᤉ㘻ૂྖ
ะ㘻ҁжȾ
ѱ㾷㪍֒
ᴿɅᛨ࢝
ᗹ⨼ᆜɆɅᮽ㢰ᗹ⨼ᆜɆɅ㾵ᯯ
㗄ᆜਨɆɅ䈾㗄Ɇ
ㅿȾ↚ཌθԌⲺɅ䈾ᮽᆜɆɅ䈾㗄ҜㆶɆㅿ⨼䇰䈱⢟␧ޛ⍻࠰θ޻ᇯ࠽
ᇔθᮽㅊ⍷⭻θሯᨆ儎䶈ᒪⲺߏ֒
㜳࣑
ф㢰ᵥ䢪䎅㜳࣑
亽ᴿ੥䘠θᴿ
Ʌᵧݿ▒ޞ䳼ɆȾ
ӂȽѱ㾷޻ᇯ਀ѱᰞ
Ʌ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇ∅⅗жѠ䈓从θ᧘䇞䈱ҜȽҖ؍ф䶟᯦
Ƚ
⡧᛻ф䚉ᗭȽॽᆜфщѐȽ৸ф⽴Ր䘆ࣞ
θԛ਀Ӱ⭕✜ᚲф҆
䏙ㅿȾ
䈓从уੂ
θ䇞䇰Ⲻ䠃⛯уੂ
θռ䳆䳆ᴿжѠะᵢ⨼ᘫ䍥サެ
ѣθ䛙ቧ
4 
ᱥᑂᵑѣᆜ⭕ᆜՐ⭕⍱θᰘ㾷ਇᥛćӰ⭕ᶛླࣞ
ĈⲺཟᙝθৱਇኋθ
ৱࡑ䙖θ৾
㾷ᗹູ
グ⚫θӄ䶏ѣ亼⮛Ӱ⭕Ⲻ䏙઩Ⱦ
пȽ䠃⛯Ҝؗ
ѱ从
Ƚㅢжሷg䈾䈱Ҝφ䈾䰻䈱䈴ཌҜ㊃Ⲻ䠃㾷਀䈱Ҝᯯ
⌋
䈴ཌ䈱Ҝу൞ӄᴿᰖᰬ
䰪θ㙂൞ӄߩᗹθቚެ
㾷㍝Ⲻᱥޱᡆ䈱Ҝ
ⲺҖᜥȾ䶈ᒪᰬ
ฯޱⲺު
䏙ਥԛֵ
䏙઩㓾䓡਍ⴀθ䶈ᒪᰬ
ޱᡆⲺ䈱Ҝ
ҖᜥҕਥԛඐᇐᝅᘍȾᒩᰬ
ᴿᆜѐૂ
ᐛ֒
ⲺҜ㊃θռᱥԃ䴶㾷䈴ཌҜ
㊃ᔶᤉ㿼䠄θฯޱ⡧ླ
ȾҜⴤ䠅ཝθ䍞䠅৾
㢥㧖у喆θᴿᗻ㾷䘿᤟ᙝ
Ⲻ䰻䈱Ⱦ㲳❬⋗ᴿ䈪᯦
Ҝ䜳уਥ䈱θռⵕ↙ٲᗍ䈱ⲺҜуཐȾ䈍䳼䈱
ᗍ߃ཐᙱ䴶㾷䈱Ʌള伄ɆɅਚ䈍ॷғ俌ɆθନᆜҜ䈱ᗍ߃ཐᙱ䴶㾷䈱ḅ
᣿ഴⲺɅ⨼ᜩളɆȾ䶈ᒪᖶᖶ⋗ᴿᡶ䉉ᗻ䈱ҜҁᇐᮦθᖾཐӰᤕҜঋ
ᑮᱥ㠠ᐧ⟕ᚿⲺ亼ตૂ
௒⡧ⲺҜθռᱥ∅փ਍Սᱥуੂ
Ⲻθᢿ᤟㾷䶖
㠠ᐧȾᡇ䇚Ѱࡓѣࢃᓊཐ䈱ᜩ䊗㊱ᮽᆜθ儎ѣԛ੄ᢃᓊ䈛䈱੡ᴿᆜ⨼
Ⲻᮽᆍθԛ䚵ރѣളӰᑮᴿⲺቇᒪ㘷ᡆȾ
њѠ䈱ҜⲺᯯ
⌋φٲᗍ䰻䈱ⲺҜ㾷䈱њ䚃θㅢж䚃ᘡ䈱θҼ䀙
ޞᮽⲺѱᰞૂ
⢯㢨θㅢӂ䚃ម䈱θ᢯䇺Ƚ㺗䠅ҜⲺ޻ᇯȾ㓨㾷ڐㅊ
䇦θ㋴ᖟ༺ߏᝅ㿷θҜߏࣖ
ᐛਥԛᑤࣟ
䇦ᗼθࡰ◶ᙓ㘹Ⱦ
Ƚㅢпሷg䈾䶏φ䈪᱄ᗹ䶏ခ㜳亼⮛਺〃䏙઩
Ӱ⭕ⵕ⨼θжঀᗍҁӄ⍱ࣞ
θжঀᗍҁӄ᝕਍ȾሯӄӁ⢟Ⲻᝅ㿷
5 
уੂ
θфӰⲺ᝕਍ᴿީ
Ⱦཟᢃ䲚Ҽࡑ䙖࣑
θҕфᕰ⛾Ⲻ᝕਍ᴿީ
Ⱦਥ
ԛ亼⮛䏙઩ⲺӰθҕу㠩ӄ዇ᇸҼȾ޻ᗹղжѠグ䰪θوуᗻ䘹䚵⧦
ᇔθ㙂ᱥ㔪ᤷжѠ␻߶ⲺᗹθҕቧਥԛѰ޻ᗹ⮏࠰ᴪཐ૷փⲺグ䰪Ⱦ
䲚Ҽฯޱ૷փθ䶏Ⲻؤޱҕਥԛ䇟Ӱ༺਎уᜀθᡌᱥ൞фӰⲺӚᖶѣ
᝕ᛕᴪཐ޻ᗹь⮂Ⱦ
Ƚㅢޡሷg䈾֒
ᮽφ઀䇿䈱㘻θࡓᆜ֒
ᮽ㾷Ԅᨅߏᮽૂ
䇦ਏ
ᮽޛᢁ
ᡇ⭕ᒩᴶཝⲺ៴Ӂᱥᒲᰬ
㮺㿼㢰Ӂθ⧦൞ф㗄ᵥૂ
㢰ᵥ䜳жᰖᡶ
䮵Ⱦެ
⅗θᡇᶷ㗗ឋԌӰڐᗍླ
ᮽㄖθᡶԛҕ㾷࣓
ᒪ䖱Ⲻླ
ᵁਁ
ཐ㓹
ҖᮽㄖȾ൞ж࠽㢰ᵥ䠂ཟ䍺ૂ
Ӱ࣑
䜳уਥڅᓕθᢎቊᯥ⌦уূެ
✜൦
䂿᭯
θቅ⋿ޡӇ∅䗽ӂпᰛቧ䂿᭯
ж⅗ᮽㄖθཝᇬ䜳ⵁࡦᮽᆍՎ㗄θ
পу⸛ԌԢच䉞ⲺᘷᓜȾᆜᮽྸ
ᆜ⭱θᰘਥԛѪᑌθ৾
ਥԛߏ⭕θӜ
уਥڅᓕȾ⧦ཐ᧞ጽ᯦
ቅ䈪ૂ
ⲳ䈓䈍ᮽθᇔ䈱㔅ૂ
ਚ䈍ᮽуਥᓕᕑθ
ഖ᯦
ᰝᒬᰖ࠼ࡡȾᖾཐ亼ต㾷≸ᆜ⭕֒
䇤䇰ᮽθռᓊԄᨅߏᮽૂ
䇦ਏ
ᮽޛᢁθ䘏њ〃ᮽڐླ
Ҽθ䇤䇰ᮽᱥᖾᇯ᱉ࣔ
ⲺȾ
Ƚㅢॷሷg䈾᩼
㝧φ䱆䠀⸛ᡶ਌㡃θᢃ㜳᩼
㝧✜ᚲθࡑ䙖Ӱ
⭕Ⲻ䚉⨼
唇ṲቊԛѰࠗ
ᛨ࢝
䜳⭕ӄњ⨼ᜩⲺߨシθެ
ᇔӰ⭕Ӝགྷྸ
ᱥȾӰ
⭕Ⲻᛨ࢝
ᴪ൞ӄㄏ൞↝䐥рਠᗎᗀ亴㲇θᰘу㛥㡃θ׵ᰖᡶ਌Ⱦ䇚ᇐ
жѠⴤḽθ׵щᗹ㠪ᘍθ䎦ੇ
䛙䠂θެ
֏ж࠽䜳㖤ҁᓜཌθ䘏ᱥᡆࣕ
6 
Ⲻ『䇶θҕᱥރ䲚✜ᚲⲺ『䇶Ⱦᯥ㪸ᮽἤ䇰ᮽθ䈪ᮽㄖҁᵥ൞⸛䚍╅θ
⭕⍱䈐ྸ
ᱥȾ
Ƚㅢॷӂሷg䈾Ӱ⭕фᡇφ䇚Ѱ⭕⍱ѣᴿ㕰䲭θਃ㙂㜳ᱴ⧦
⭕ળⲺݿᖟ
ᡇᖻᡇⲺᯯ
⌋θᱥሼᡇᤕ֒
㥿ᵞ㲡劲Ⲻנ䖾θ൞ૂ
伄⭎䵨ѣθ൞
ћ᳇ለߢѣθਠԛ⍱⵶Ѱ⍱⵶Ⱦ䘏ᒬуᛨ㿸θⵁᱛണн㢩喆ਇθߢ⋩
ࠓ䵒〥䴠θপ∊ਡ㤜ⲺьӰᴿ⭕ᵰཐҼȾᡇᖻьӰⲺᯯ
⌋θӜྸ
ᡇ㿷
呕䳶㩛ᐘθ㲷ফऴオȾሯ⵶㓭㓣ᢦ᭎θᛨ⅘⿱ਾθҕ⭐ᴿ䏙઩Ⱦᛨ࢝
ቚֵ
Ӱࣞ
兺θь⮂ᇂ㗄ҁ༺׵൞ӄᆹⲺуᇂ㗄θᴿ㕰䲭ᯯ
ᢃᴿਥ㜳Ⱦ
ɋ䀙᷆
Ɍᵢ从㘹ḛ੃㪍޻ᇯⲺᧂᨗ
Ⱦᡶ䉉ć䘿᤟ᙝ䰻䈱Ĉθቧᱥ
഑Ƚ䈋从਀ㆊṾ䀙᷆

δђ䱩ᐸᵕᵡε㺞ᕕ傢р㾷䈱ࡓӂҼθԌᜩ࡟⭞᳇ٽཐ䈱ࠖ
ᵢ੃
㪍θռԌ䈱Ҝ∊䖹មθу⸛䚉䟽⭞ӶѾ䰻䈱ᯯ
⌋Ⱦ䈭֖
㔉ਾсࡍ੃㪍
ѣⲺжᵢੇ
Ԍԁ㔃ć䘿᤟ᙝ䰻䈱Ĉ䘏〃ᯯ
⌋Ⱦ
Ʌڻ䴭ᇬҜɆɅ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
ɆɅ੃ӰՖɆ
ሯҜⲺ޻ᇯṯᦤ㠠ᐧⲺ䴶㾷㙂ᴿᡶ䘿᤟Ⲻ䰻䈱Ⱦ
ɋㆊṾɌ֖ ਥԛ⭞ć䰤从䘿᤟ĈⲺᯯ
⌋䰻䈱Ʌ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇθ
ᵧݿ▒Ⲻ䘏ॷӂሷؗ
θ∅жሷؗ
䜳ᴿжѠѱ从θਥԛṯᦤ֖
⧦䱬⇫䙽
ࡦⲺ䰤从䰻䈱⴮ᓊⲺㇽⴤȾ∊ྸ֖
ᴿީ
ӄćӰ⭕Ĉᯯ
䶘Ⲻദᜇθ֖
ቧ
ਥԛৱ䈱ᴶ੄жሷؗ
Ⱦ
7 
ɋ䀙᷆
Ɍ䈛从㘹ḛⲺᱥ੃㪍ะᵢᮽᆜᑮ䇼Ⱦ
ɋㆊṾɌδεቲਚ᣿gྛ
ᯥ⢯⍑ཡᯥะθࢃ㤅㚊
δε㖍ᴲg㖍ަ
θ⌋ള
δεᵧݿ▒
㾵⒌॰ṗ㓝ᴾ㘹εᑮ䇼Ⱦ
δεɅ䫘䫷ᱥᙄṭ⛲ᡆⲺɆ֒
㘻BBBBBBθള㊃BBBBBBȾ
δεɅ੃ӰՖɆ֒
㘻BBBBBBθള㊃BBBBBBȾ
δεδ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇ֒
㘻BBBBBBȾ
δεɅ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇ֒
㘻BBBBBBθള㊃BBBBBBȾ
δεҊᯥගg䍴ᗭθᥠ့
δਦᐔᵕᵡεсࡍީ
ӄ੃㪍޻ᇯⲺ㺞䘦↙⺤Ⲻж亯ᱥδε

$κ
Ʌ੃ӰՖɆѣⲺпփ㋴⾔ᐞӰθᗹѣҕก㰅⵶ᖾཐуѰӰ⸛ⲺⰑ㤜Ⱦׁྸ
ᢎቊᯥ⌦ⲺՎḊሗᯣθֵ
ᗍԌж⭕䜳൞਍Ӱ᩼
ᐹθᰛᑮ⩆ӁⲺ⢫
㔀θᖧଃ⵶Ԍࡑ֒
ᢃ঄ⲺਇᥛȾ
%κɅ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇԛቅ䈪Ⲻᖘᕅθ䙐䗽жփሲᐾੇ
жѠਡ㤅㨨Ⲻྩ
ᆟ
Ֆᦾᗹ⨼ᆜ⸛䇼Ⲻ㔅䗽θᨣ⽰Ҽ㾵ᯯ
ᗹ⨼ᆜਇኋⲺ়
ぁȾ
&κ൞ງ䙖Ʌ㘷Ӱф⎭ɆѣⲺ൙൦Ӑଛ䘏жᖘ䊗ᰬ
θ⎭᱄့
Ⲻㅊ࣑
ѱ
㾷䳼ѣ൞ⵕᇔ㙂⭕ࣞ
൦߃⧦㘷Ӱф勞劲ᩅᯍⲺ൰Ქрθ䘏ж൰Ქߏᗍ
⭕ࣞ
䙲ⵕȾ
'κɅ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
ɆѣɅ䈾䶏Ɇжㇽ䇚Ѱθ䇮ཐ䰨Ӱ䜳㜳亼⮛䶏
ѣ䏙઩θ㙂㜳亼⮛䶏ѣ䏙઩ⲺӰθҕᗻᇐ㾷䰨Ⱦ
8 
ɋ䀙᷆
Ɍᵢ从ᱥሯᮽᆜ਀੃㪍⸛䇼⛯Ⲻ㘹ḛȾ& ᴿ䈥θ
Ʌ㘷Ӱф⎭Ɇ
ງ䙖ҼẇᨆӐଛ䘏жᖘ䊗θуᱥ൙൦ӐଛȾ
ɋㆊṾɌ&
δѣኧᐸᵕᵡεсࡍᴿީ
੃㪍Ⲻ㺞䘦у↙⺤Ⲻж亯ᱥδε

$κɅᒩࠗ
Ⲻь⮂ɆѣⲺᆏቇᆿᆏቇᒩњݺᕕθжѠ䫕᛻ӄ⭕ޱ㠠ᐧⲺ
᭻җൕ൦θжѠপᶷ࣑
ᜩ㾷ᥙ㝧哺ൕ൦Ⲻᶕ㕐θ൞ཝคᐸѣᶛሱᢴ㠠
ᐧ⭕ળⲺᝅѿȾ
%κɅ㤅㨨Ⲻь⮂ɆⲺ֒
㘻Ҋᯥගș䍴ᗭθ㜳ሼ儎␧Ⲻନ⨼ԛㆶ⌷Ƚ᱄ᘡ
Ⲻㅊ䈹㷃ޛቅ䈪᛻ູ
θ੥ਇ䈱㘻ሯѠӰ⭕ળȽሯ়
ਨѣⲺᇐփԛ਀⎟
♐ᆽᇏⲺ᧘䇞Ⱦ
&κ൞Ʌ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇѣθᵧݿ▒઀䈐䶈ᒪćⵕ↙ᆜ֒
ᮽθ䘎㾷
⢯ࡡ⌞ᝅߏ⭕θ㾷ߏ⭕θ亱चڐᨅߏᮽૂ
䇦ਏᮽȾĈ
'κ⌋ള㪍੃᢯࡚
⧦ᇔѱѿ֒
ᇬ㖍ᴲg㖍ަ
ⲺɅ੃ӰՖɆऻᤢ
Ʌ䍓ཐ㣢
ՖɆɅ㊩ᔶᵍ⩠㖍ՖɆɅᢎቊᯥ⌦ՖɆθҕ㻡〦ѰćᐞӰпՖĈθ䘎㻡儎
ቊะ〦Ѱć䮵ㇽਏӁ䈍ĈȾ
ɋ䀙᷆
Ɍᵢ䚉从㘹ḛᆜ⭕ሯ੃㪍Ⲻᧂᨗ
ぁᓜθ㔉ਾ⸛䇼֒
ㆊȾ'
ᴿ䈥θ㖍ᴲg㖍ަ
ⲺɅ㓜㘦ށ䠂ᯥᵫཡɆ㻡儎ቊะ〦Ѱ䮵ㇽਏӁ䈍Ĉθ
уᱥɅ੃ӰՖɆȾ
ɋㆊṾɌ'
䰻䈱с䶘Ⲻᮽᆍθᇂᡆсࡍ਺从Ⱦ
9 
䈾䶏
ᵧݿ▒
Ӱ⭕҆
䏙жঀᗍҁӄ⍱ࣞ
θҕ䘎ᴿжঀᗍҁӄ᝕਍Ⱦᡶ䉉ć᝕਍Ĉ
ᱥ㻡ࣞ
Ⲻθᱥᇯ䇮㠠❬⮂Ӂ⢟᝕ࣞ
ᡇⲺ᝕ᇎૂ
ᗹ⚫Ⱦ⵲㿷仒㢨θ㙩䰱
༦丩θᱥ᝕਍χ㿷仒㢨㙂⸛ެ
㗄θ䰱༦丩㙂⸛ެૂ
θҕᱥ᝕਍Ⱦੂ
ж
㗄仒θੂ
жૂ
༦θ㙂਺ѠӰᡶ㿷ࡦⲺ㗄фૂ
Ⲻぁᓜ৾
䳅ཟ䍺ູ
䙽㙂уੂ
Ⱦ∊ᯯ
䐥䗯ᴿжἫ㤃ᶴθ֖
ਠ㿿ᗍਥԛ⹃ᶛ䙖㡯χᡇ㿿ᗍਥԛ䇟Ӱ
㓩߿χԌҕ䇮䈪ᆹᖾᇒӄޛ⭱θᡌ㘻䈪ᆹᱥ儎伄Ӥ㢸Ⲻ䊗ᖷȾਃᓊуੂ
θ䜳⭧ӄ᝕਍࣑
ᴿᕰᴿᕧȾ
ь䰪ཟᢃҁᡶԛѰཟᢃθര❬⭧ӄޭ
ᴿՕཝⲺࡑ䙖࣑
θ㙂ԌⲺ᝕
਍࣑
ҕ࠼ཌ∊ж㡢Ӱᕰ⛾Ⱦ∊ᯯ
䈍Ӱૂ
㗄ᵥᇬθ֖
㿷уࡦⲺђ㾵Ԍ㜳
㿷ࡦθ֖
䰱уࡦⲺђ㾵Ԍ㜳䰱ࡦȾ哱ᵞуӷⲺӰቧу❬θ֖
ቧ䈭ե⢏ੇ
Ԍᕯ⩪θԌҕਠ㚊ᜩࡦỿॖ
ᕯỿ㣧Ⱦ᝕਍ҕਥԛ䈪ᱥć亼⮛Ĉθу
䗽亼⮛ਠᱥ᝕਍Ⲻжᯯ
䶘Ⱦь⮂рᴶᘡ⍱ⲺӰуӻᱥᴶ⍱ࣞ
ⲺӰθҕ
ᱥᴶ㜳亼⮛ⲺӰȾᡶ䉉亼⮛θቧᱥ㜳൞⭕⍱ѣሱ࠰䏙઩Ⱦ
㜳༺༺亼⮛ࡦ䏙઩ⲺӰߩу㠩ӄ዇ᇸθҕߩу㠩ӄ✜䰭Ⱦćঀӟᯯ
ຎж䢪ᔶθཟݿӇᖧާ
ᗎᗀθ䰤⑖䛙ᗍ␻ྸ
䇮ϋѰᴿⓆཪ⍱≪ᶛȾĈ
䘏ᱥж〃㔓㗄Ⲻູ
⮂Ⱦဇъ䰣ⴤжᙓ㍘θ❬੄ٽᜩ䘏ঀӟᯯ
ຎ׵ᱥ֖
㠠ᐧⲺᗹθ֖
ⵁ䘏俌䈍∊ᤕӰ⭕㤜҆
ཐѾᜢᖉж㡢ӰⲺ⭕⍱ᒨ⠛θ
ਠᱥഖѰԌԢⲺćঀӟᯯ
ຎĈѣ⋗ᴿཟݿӇᖧθ⋗ᴿⓆཪ⍱≪ᶛθ䘏
Ⓠཪ⍱≪׵ᱥ亼⮛ᗍⲺ䏙઩Ⱦ
亼⮛䏙઩Ⲻ㜳࣑
ര❬жঀ⭧ӄཟ䍺θжঀҕ⭧ӄؤޱȾཝ㓜䶏ѣ
10 
∊䖹ᇯ᱉㿷࠰䏙઩Ⱦ⢟⨼рᴿжᶗᇐᗁ䈪φњ⢟у㜳ੂᰬ
ᒬᆎӄੂ
ж
グ䰪Ⱦ䘏Ѡᇐᗁ൞ᗹ⨼ᯯ
䶘ҕਥԛ䈪ᗍ䙐Ⱦж㡢Ӱу㜳᝕਍䏙઩θཝ
ঀഖѰᗹ൦འᘏθуグᡶԛу⚫Ⱦᡶ䉉ć䶏Ĉθ׵ᱥ᤽ᗹ⮂Ⲻグ⚫θу
ᱥ᤽⢟⮂Ⲻ⊿ᇸθ⢟⮂≮䘒у⊿ᇸⲺȾᗹູ
᜾グ⚫θ᜾у㿿ᗍ⢟⮂⊿
ᇸθᡌ㘻ᡇ䘎ਥԛ䘑ж↛䈪θᗹ⮂᜾グ⚫θҕ᜾у㿿ᗍ⢟⮂௝ా
ȾҖ
䶏ᒬуᗻᇐ㾷䘹グ䉭θҕуᗻᇐᆜ֑
ᇬ䶏ආ৸⾻Ⱦ䶏ф䰨ҕуੂ
Ⱦ䇮
ཐ䰨Ӱуᗻ䜳㜳亼⮛䶏ѣ䏙઩θ㙂㜳亼⮛䶏ѣ䏙઩ⲺӰθҕуᗻᇐ㾷
䰨Ⱦ൞Ⲵᘏѣθ൞቎ᐸ௝೭ѣθڬ❬јᔶж࠽θᛖ❬䚆ᜩθ֖
ѣ׵㬜
❬ղᴿж䚉⚫ݿ䰠⛷θᰖキ࿏ᛕ׵ⓆⓆ㙂ᶛφćн⢟䶏㿸Ⲽ㠠ᗍθ഑ᰬ֩ު
фӰੂ
ȾĈᰛᵢӰቅ᷍
ж㥬Ⲻж俌ةਛφćу㾷ᢉଠθ㤃㵽ᩉԌ
ⲺᢁθᩉԌⲺ㝐ઘȾĈ៸ᗍ䘏жਛ䈍θቧ៸ᗍᡇᡶ䉉䶏䏙Ⱦ
δ䘿㠠ᵧݿ▒Ʌ䈾㗄Ҝㆶș㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇθᴿࡖ᭯
ε
δεсࡍ䈪⌋ѣㅜਾᮽᝅⲺњ亯ᱥδε
$κ᝕਍ᱥж〃㻡ࣞ
Ⲻ䗽ぁθҕቧᱥ亼⮛θᆹ㜳ᑤࣟ
ӰԢ൞⭕⍱ѣሱ
࠰ࡡṭⲺ䏙઩Ⱦ
%κжѠӰ㜳ੜᴶཝぁᓜ൦㿷ࡦć㗄Ĉфćૂ
Ĉθູ
䙽фཟ䎁Ⲻ儎քޭ
ᴿߩᇐ֒
⭞Ⱦ
&κޭᴿ∊ж㡢ӰᴪᕰⲺࡑ䙖࣑
ф᝕਍࣑
ⲺӰθᖶᖶ㜳᝕Ӱᡶу㜳᝕θ
ᱥᘡ⍱ⲺӰȾ
'κжѠӰ䲭ޛ዇ᇸૂ
✜䰭ҁѣθᱥ⭧ӄԌⲺᗹູ
уཕグ⚫θу㜳亼
⮛䏙઩䙖ᡆⲺȾ
(κᴿؤޱⲺӰޭ
༽൞ć䶏Ĉѣ亼⮛䏙઩Ⲻ㜳࣑
θ㙂ь䰪н⢟Ⲻ⊿ᇸ
11 
ᴪ㜳䇟Ӱᗹć䶏ĈȾ
δεṯᦤᮽㄖθсࡍ࡚
ᯣу↙⺤Ⲻж亯ᱥδε
$κ䶘ሯᖘᘷ਺ᔸⲺ⸩ඍθᴿӰ䇚Ѱᇒӄ㻻侦⧥ູ
θᴿӰ䇚Ѱਠ㜳ڐ
⸩ᯏθᱥഖѰӰ䇚䇼Ӂ⢟Ⲻ䀈уੂ
Ⱦ
%κɅ㓘ᾲỜɆѣⲺ᷍
唑⦿θ㜳Ԅ㩳㣧ѣ᝕ឞߺ߿Ⲻ䓡ьθ㪢㣧੕୧θ
ᱥഖѰྯ
ᴿ∊ࡡӰ儎жㆯⲺ᝕਍࣑
Ⱦ
&κćж㬇✕䴞Աᒩ⭕ĈⲺ㤅ђ඗θ൞伄䴞ѣ╽⍈൦╡↛θᱥഖѰԌ㜳
ڐࡦᇖ䗧Ⲽᘎθᗹᘶж仍グ⚫ⲺᗹȾ
'κуቇ䜳ᐸӰ⭕⍱ᘏ⻂θԃᴿ䰨᛻䙮㠪ᶛ㡔ᮽᔺໞθᱥഖѰԌԢ㜳
ڬ❬ᣑᔶж࠽θሱ≸ж⡽ᛖ❬Ⲻグ䰪Ⱦ
δεᮽㄖ从ⴤѰć䈾䶏Ĉθռᴶ੄ж⇫ᢃߏࡦ䶏θ䈭ㆶ㾷䈪᱄ޞᮽⲺ
ᙓ䐥Ⱦ
δεᮽㄖᴶ੄θѰӶѾ䈪៸ᗍቅ᷍
ж㥬Ⲻةਛቧ៸ᗍć䶏䏙ĈҼ
ɋ䀙᷆
Ɍδεᵢ从㘹ḛ㆑䘿ᒬ᮪ਾؗ
ᚥⲺ㜳࣑
χ$ 亯ćҕቧᱥ亼
⮛Ĉ䭏θሼć᝕਍Ĉфć亼⮛ĈњᾸᘫሯㅿθ৕ᮽㅢӂ⇫ć᝕਍ҕਥ
ԛ䈪ᱥθ亼⮛θу䗽亼⮛ਠᱥ᝕਍Ⲻжᯯ
䶘ĈȾ% 亯ćູ
䙽фཟ䎁Ⲻ儎
քޭ
ᴿߩᇐ֒
⭞Ĉ䭏θ৕ᮽㅢж⇫ć਺ѠӰᡶ㿷ࡦⲺ㗄фૂ
Ⲻぁᓜ৾
䳅ཟ䍺ູ
䙽㙂уੂ
Ĉᒬу㜳䈪ćཟ䎁Ⲻ儎քޭ
ᴿߩᇐ֒
⭞ĈȾ( 亯ć㙂
ь䰪н⢟Ⲻ⊿ᇸᴪ㜳䇟Ӱᗹ䶏Ĉ䭏θ৕ᮽㅢ഑⇫ѣ䈪θь䰪н⢟ᱥ≮
䘒уՐ⊿ᇸⲺθᱥӰⲺćᗹⲺグ⚫䇟ь䰪н⢟⊿ᇸȾ
δεᵢ从㘹ḛሯᮽѣ⴮ީ
޻ᇯⲺ⨼䀙㜳࣑
χ$ 亯θćഖѰӰ䇚䇼
Ӂ⢟Ⲻ䀈уੂ
Ĉ䭏θṯᦤᮽㄖㅢж⇫ćੂ
ж㗄仒θੂ
жૂ
༦θ㙂਺Ѡ
12 
Ӱᡶ㿷ࡦⲺ㗄фૂ
Ⲻぁᓜ৾
䳅ཟ䍺ູ
䙽㙂уੂ
ĈθуᱥഖѰ䇚䇼ӁⲺ
䀈ᓜⲺуੂ
θ㙂ᱥཟ䍺фູ
䙽ᴿуੂ
䙖ᡆⲺȾ
δεᵢ从㘹ḛሯᮽѣ䠃㾷޻ᇯⲺ⨼䀙ૂ
Ᾰᤢ
㜳࣑
χᮽㄖㅢж⇫
⭧Ӱ⭕҆
䏙䈾䎭θᨆ࠰ćҕ䘎ᴿжঀᗍҁӄ᝕਍Ĉχㅢӂп⇫߃䱆䘦
᝕਍࣑
ᴿᕰᴿᕧθ᝕਍࣑
ᕰθ㜳ć༺༺亼⮛Ĉθቧ㜳൞⭕⍱ѣሱ࠰䏙
઩χㅢ഑⇫䱆᱄亼⮛䏙઩㾷ć䶏Ĉѣᗍć䏙ĈȾ
δεᵢ从㘹ḛ࠼᷆
Ᾰᤢ֒
㘻൞ᮽѣⲺ㿸⛯ᘷᓜⲺ㜳࣑
χ俌ݾ㾷
⸛䚉ć䶏䏙ĈⲺᝅᙓθ❬੄㔉ਾćу㾷ᢉଠθ㤃㵽ᩉԌⲺᢁθᩉԌⲺ
㝐ઘĈθ䠂䶘ⲺᤕӰᢁ⌋ૂ
᛻䏙䱆䘦
ɋㆊṾɌδε&'
δε$
δεŚݾ⭧Ӱ⭕҆
䏙䈾䎭θᨆ࠰Ӱ⭕҆
䏙жঀᶛ㠠ӄ᝕਍Ⱦ
ś߃䱆䘦᝕਍࣑
ᴿᕰᴿᕧθ᝕਍࣑
ᕰθ㜳ć༺༺亼⮛Ĉθቧ㜳൞⭕⍱
ѣሱ࠰䏙઩Ⱦ
Ŝᴶ੄䱆᱄亼⮛䏙઩㾷ć䶏Ĉѣᗍć䏙ĈȾ
δεṯᦤᮽᝅθć䶏䏙Ĉᓊᱥ᤽ᗹ⮂グ⚫δᡌ᩼
㝧⢟⮂௝ా
εθ൞
ᛖ❬䚆ᜩѣ㧭ᗍᰖキ࿏ᛕȾ֒ 㘻ᗹ⮂グ⚫θ⭧⵲ࢃⲺ㤃㵽㙂ᛖ❬䚆ᜩθ
ᒬ⭞ᤕӰᢁ⌋ߏ࠰Ҽ㤃㵽Ⲻ㠠൞᛻ᘷθ⭧↚㙂㧭ᗍⲺ᛻䏙↙ᱥ֒
㘻ᡶ
䱆䘦Ⲻć䶏䏙ĈȾ
㤧ളՕཝⲺ䈍ӰȽ࢝֒
ᇬ㧄༡∊Ӑᴴ㔅䈪䗽φ
δ૾
ቊ┞ṗ㓝ᵕᵡε䰻䈱с䶘ᶆᯏθ᤿㾷≸֒
ᮽȾ
ćྸ᷒
ᡇԢ⭕ળⲺ
13 
ཟᒩ〚рθж䗯⋗ᴿą⨼ᲰĆⲺ〚ⴎᒩ㺗ਜж䗯ą᛻ⅨĆⲺ〚ⴎθ䛙
ѾᡇԢ䓡рс⍷ⲺⅨᘫቧՐᣀᡇԢᕋሲࡦ㦈୆䙅京Ⲻ㔉ቶȾĈ
ᡇള㪍੃㗄ᆜᇬᵧݿ▒൞Ʌ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇѣ䈪φćӰ㊱ྸ
㾷ᇂޞؗ
Ա⨼ᲰθࡏӰ⭕䏙઩࢛
ࢀᰖ֏ĊĊ䰤ᗹⲺ䚉ᗭ㜒ӄ䰤⨼Ⲻ䚉
ᗭθᡶԛ᛻᝕Ⲻ⭕⍱㜒ӄ⨼ᲰⲺ⭕⍱ȾĈ
р䶘ⲺᶆᯏᕋਇҼ֖
ᙄṭⲺᙓ㘹ϋ䈭㔉ਾ㠠ᐧⲺ։僂ф᝕ᛕθߏжㇽ
ᮽㄖȾ
㾷≸φŚ㠠䘿䀈ᓜθ㠠ᤕḽ从θ㠠ᇐᮽ։Ⱦśуቇӄ  ᆍȾŜуᗍྍ֒
θуᗍᢺ㻣Ⱦ
ɋ䀙᷆
Ɍ㧄༡∊ӐⲺ䈓ⲺᝅᙓᱥӰԢᓊ䈛⭞ć⨼Ჰৱ᧝࡬㠠ᐧ
Ⲻć᛻ⅨĈθྸ᷒
᭴㓫᛻Ⅸθ䛙ѾᡇԢ䓡рс⍷ⲺⅨᘫቧՐᣀᡇԢᕋ
ሲࡦ㦈୆䙅京Ⲻ㔉ቶθެ
ᕰ䈹Ҽć⨼ᲰĈ൞⭕ળѣⲺ䠃㾷֒
⭞ૂ
᭴㓫
ćⅨᘫĈⲺћ䠃੄᷒
Ⱦ
ᵧݿ▒Ⲻ䈓᤽⭕⍱ᱥཐᯯ
䶘ⲺθᡇԢуռ㾷㜳ཕ⸛θᡇԢᴪ㾷㜳
ཕ᝕θ⨼ᲰⲺ⭕⍱ਠᱥ⡽䶘Ⲻ⭕⍱θ㓫ֵ
⨼Ჰ㜳᭥䞃᛻᝕θ㙂⨼㜒ӄ
᛻Ⲻ⭕⍱ૂ
ᮽौ䜳уᱥ⨼ᜩⲺθഖ㙂Ӱ㊱ྸ
㾷ᇂޞؗ
Ա⨼ᲰθࡏӰ⭕
䏙઩࢛
ࢀᰖ֏θੂᰬ
θć䰤⨼Ĉ㘻θᕰ䈹ڐӁ᛻ᓊ䈛ㅜਾӁ⨼θㅜਾ⽲
Ԡθㅜਾ⌋ᗁθഖ㙂θ䰤⨼Ⲻ䚉ᗭ䘡ӄཌ࣑
χć䰤ᗹĈθᕰ䈹ж࠽Ⓠӄ
޻ᗹθ䳅ᗹҁ௒ᙈ૶҆
㺂Ӂθഖ㙂θ䰤ᗹⲺ䚉ᗭ◶ӄ㺭᛻θ䰤⨼㙂у
䰤ᗹⲺ䚉ᗭθਠ㜳㔏Ӱ㊱ԛᶧ㕐㙂у㜳㔏Ӱ㊱ԛᒮ⿅
ɋㆊṾɌ⮛
14 
ɋ䀙᷆
Ɍᵢ从㘹ḛሯ੃㪍Ⲻᣀᨗ
㜳࣑
Ⱦ' ᴿ䈥θߢ࿤ျᱥؓ
ቊᴴ
δ㔃ު
ᵕᵡε䘿࠰сࡍᴿީ
ᮽᆜᑮ䇼ૂ
੃㪍Ⲻ㺞䘦у↙⺤Ⲻж亯ᱥ
δε
$κɅڻ䴭ᇬҜɆᱥ㘱䈇ᇬڻ䴭ሯݵᆆⲺ⭕⍱ૂ
㢰ᵥؤޱ䘑㺂ᚿᗹ᤽ሲ
Ⲻᇬؗ
≽㕌θᱥ㤜ᗹᆚ䈙ⲺᮏᆆㇽȾ
%κɅ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇᰘᱥቅ䈪৾
ᱥନᆜਨθٲᗍжᨆⲺᱥନᆜᒬ䶔ԛ䛙
〃ᷥ
⠛҅
઩ć儎߭
ĈⲺ䶘ⴤ࠰⧦θ㙂ᱥԛᰛᑮⲺؗ
࠳ȽӨ࠽Ⲻ䈾䈓Ƚ
ཝᐾⲺ᭻Ӂㅿ䶘䋂࠰⧦θᱴᗍᒩ᱉䘇ӰȾ
&κɅ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇᱥᵧݿ▒൞㤧ള⮏ᆜᵕ䰪θщ䰞ߏ㔏ѣᆜ⭕
Ⲻؗ
θ⎿਀Җ؍ф䶟᯦
Ƚ⡧᛻ф䚉ᗭȽ᧘䇞䈱ҜȽ⽴Ր䘆ࣞ
ㅿ޻ᇯθ
᯷ᖷঐᕋθ䰠⧦⵶⨼ᙝⲺݿ㣈Ⱦ
'κɅ䫘䫷ᱥᙄṭ⛲ᡆⲺɆѣሂᇬྩ
ᆟߢ࿤ျ௒⅘ؓ
ቊć✣᛻ૂ
يᕰĈ
ⲺᙝṲθњӰ൞Ӛᖶѣមម⴮⡧ᒬ㔉ᡆҼཡ࿱Ⱦؓ
ቊⱡⰠཧ᱄੄θ䘎
ᱥඐᕰ൦ᨆ࠰Ҽᑤࣟ
࿱ᆆߢ࿤ျ䘑↛ⲺԱࣗ
Ⱦ
㔅Ⲻྩਁ
θᰟ࠼䚉ᢢ䮩θԌ࿱ᆆᱥ䗴䳻Ⱦ
ɋㆊṾɌ'
δᇒᇴᵕѣεсࡍީ
ӄ੃㪍ሲ䈱⸛䇼਀䈱Ҝᯯ
⌋᤽ሲⲺ㺞䘦θу
↙⺤Ⲻж亯ᱥδε
$κ൞Ʌڻ䴭ᇬҜɆѣθڻ䴭ᑮԛ㠠ᐧⲺ㔅়
Ѱׁ
ᮏሲݵᆆθ㾷ᴿളᇬૂ
≇ᰅⲺ㦙䗧᝕θ㾷ᴿ㢰ᵥȽӰṲⲺቀћθڐжѠćᗭ㢰ا༽ȽӰṲ
উ䏀Ⲻ㢰ᵥᇬĈȾ
15 
%κ䰻䈱уੂ
Ⲻᮽᵢθਥԛ䟽਌уੂ
Ⲻᯯ
⌋Ⱦׁྸ
ᮽᆜ֒
૷ਥԛ䟽਌
ć߭
䈱ĈⲺᯯ
⌋θ䰻䈱ᰬ
ਥԛ䈹ࣞ
᝕᛻θ啉㡔㋴⾔θж≊䍥⌞θ䗴ࡦ
᝕ੂ
䓡਍ᡌ䓡Ѫެູ
Ⲻ᭾᷒
Ⱦ
&κᥠ့֒
ᇬҊᯥගg䍴ᗭⲺɅ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇᱥж䜞ᕋӰޛ㜒Ⲻቅ䈪θ
ҕᱥж䜞䙐؍㙂ᴿ䏙Ⲻନᆜ੥㫏䈱⢟Ⱦ
'κᵧݿ▒൞Ʌ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇѣθᑂᵑѣᆜ⭕ᆜՐ⭕⍱θᰘ㾷ਇ
ᥛćӰ⭕ᶛླࣞ
ĈⲺཟᙝθৱਇኋθৱࡑ䙖θ৾
㾷ᗹູ
グ⚫θӄ䶏ѣ
亼⮛Ӱ⭕Ⲻ䏙઩Ⱦ
ɋ䀙᷆
Ɍᵢ从㘹ḛᆜ⭕䰻䈱੃㪍Ⲻ㜳࣑ૂ
ሯ䰻䈱ᯯ
⌋Ⲻ䗞᷆
㜳࣑
Ⱦ% ᴿ䈥θ䰻䈱ᮽᆜ֒
૷ਥԛ䟽਌ć✣䈱ĈⲺᯯ
⌋θ䰻䈱ᇔ⭞ᮽᵢ
ਥԛ䟽਌ć߭
䈱ĈⲺᯯ
⌋Ⱦ
ɋㆊṾɌ%
ɋ䀙᷆
Ɍᵢ从㘹ḛሯ੃㪍Ⲻ⨼䀙䇺ԭȾ
ɋㆊṾɌ⽰ׁ
φᡇ᧞㦆Ʌ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
ɆȾ䘏ᵢҜሯ䈱ҜȽ֒
ᮽȽ⽴Ր䘆ࣞ
Ƚᚁ⡧Ƚ᛻᝕ф⨼Ჰㅿ䰤从䘑㺂Ҽ᧘䇞θ㺞䗴Ҽᵧݿ
▒ሯ䶈ᒪӰⲺ⇭࠽ᑂᵑૂ
䎚䈐ީ
ᘶθሯᖉԙѣᆜ⭕ޭ
ᴿ੥䘠ૂٕ
䢪ᝅ
δ֏တᐸᵕᵡε䈭֖
Ԅсࡍ༽䘿੃㪍ѣԱ䘿ж䜞θ᧞㦆㔏ੂ
ᆜθ
ᒬߏ࠰᧞㦆⨼⭧Ⱦ
༽䘿੃㪍φ$κɅ㤅㨨Ⲻь⮂ɆδҊᯥග炔䍴ᗭε%κɅ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇδᵧݿ▒ε
ѿȾ
16 
⽰ׁ
φᡇ᧞㦆Ʌ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
ɆȾ䘏ᵢҜᱥᵧݿ▒⮏ᆜ㤧ള
ᵕ䰪ߏ㔏ѣᆜ⭕Ⲻؗ
θ∅ሷؗ
പ㔋жѠ䈓从θ᯷ᖷঐᕋθᒬᑮ⭞䓡䗯
Ⲻ᭻ӁѴׁ
θᴿ⨼ᴿᦤ൦䱆䘦㿸⛯θݻ┗ⵕ⸛⚲㿷Ⱦ
䰻䈱с䶘Ⲻᶆᯏθᇂᡆᮽ੄਺从Ⱦ
ѣളӰ㴸ᆆᆫ㳼Ⲻᗹ⨼འ䠃θਠ㇗䈧࣓
Ӱć㊱ᡇ㊱ᡇĈέ∊ᯯ
ᡇ
௒⅘䈾ളӁθቧ㰆㿼֖
䈱Ҝχ֖
⅘௒䈱Ҝθቧ㰆㿼ᡇ䈾ളӁȾެ
ᇔঋ
䶘䭙啉ᢉуᡆ䰯ਦᡅȾ㾷᫇
䎭ѣള൰䶘θҕ㾷⭕ᰜ߶ч䀈اޞȾᡇԢ
ሯӄ啉੯䶈ᒪ䜳ᣑᔶҜᵢৱ䈾䶟ળⲺӰθരуᮘ䎔ੂ
θ㙂ሯӄ㿼৸ф
⡧ള䘆ࣞ
Ѱি⾷Ⲻᆜṗҕ㿿ᗍᵠރ⸡ᶿ䗽↙Ⱦᆜṗф⽴Ր㔓㕎θᮏ㛨
ф⭕⍱㔓㕎θ൞ᆜ⨼рቧ䈪у䙐Ⱦ㤛䈾Ӂᇔθࡏ䘏жԙⲺ䶈ᒪθ䘏ж
ԙⲺ亼㻌θ↚ᰬྸ᷒
∡ᰖ߼༽θᜩሼᶛ⨼ҧу䰤ⲺҜ⭕жᰜՐ਎ᡆ᧠
㖤૮ᇒⲺ⽴Ր᭯
䙖㘻θҕᱥⰪӰྺ
ᜩȾര❬θ൞〟ᓅᆿᆷⲺളᇬ䠂θ
ᡶ䉉ćཟсᴿ䚉θࡏᓬӰу䇤Ĉθ⭞у⵶ᆜ⭕ৱᒨ人᭵⋱Ⱦਥᱥ൞ⴤ
ࢃѣളθ৾
ਜᴿ䈪⌋φ≇Սᵠ㿿䟈θ㠼䇰ᵠᡆ㄁θᮏ㛨⮂ѣӰᵢ㢥ᗹ
ѱᕖৱⴇ⶙᭵ᓒθҕᒬу㇍䏀㚂Ⱦ
ᡶ䉉ᮇളθᒬ䶔グਙ䈾䶟ળᡶਥҼӁȾᡇԢ䐕⵶⽴Ր䘆ࣞ
ᇬீćᢉ
وߑ䰶Ĉθ
ćᢉوᑓളѱѿĈ࣑ᐨㄣθ༦ᐨ౬ҼȾ㙂ߑ䰶␡့
ᰘᵠぃࠅθ
ᑓളѱѿⲺ࣑ࣵ
ҕ䘎൞ᢟᕖȾᵁਁ
θグਙઆீ
ཝᾸᴿӑ䶖уօ㖘Ҽ्ᯯ
Ӱྐ
㩳঍ᯯ
Ӱθᖶᖶ䈪঍ᯯ
Ӱᢉᷬ
θਂᯯ
䜳ㄏ൞㠠ᇬ䰞䠂᪟ᤩᬜᧂ
ሯ傸θ֖
䈪φć֖
ᶛθᡇ㾷ᢉᵶ֖
䘏Ѡᵸ〃έĈᡇ䈪φćᡇ㾷䘷֖
䘏ᶗ⤍
ળ㿷䱄⧁ȾĈ㔉᷒
ঀᤩуᥛθжૺ
㙂ᮙȾօ൞〕⮂䈾䶟ળⲺӰуҕᱥ
17 
䘏ṭグ့᩼
伄ѾҼȾ
δᵧݿ▒Ʌ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
ș䈾ѣᆜ⭕ф⽴Ր䘆ࣞ
Ɇθᴿࡖ᭯
ε
ɋ⌞Ɍφ ᒪݹᰜཅхቀᴴѰɅ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇ֒
ᓅ
δεṯᦤᶆᯏθ䈋⨼䀙ć㴸ᆆᆫ㳼ĈⲺ੡ѿϋ
δε䈋࠼᷆
ᖉᰬ
㜂Ქсθᙄṭᢃ㜳ֵ
ᆜ⭕㾷਎ᡆ᧠㖤૮ᇒⲺ⽴Ր᭯
䙖㘻ϋ
δεㅢӂ⇫Ѵ्ᯯ
Ӱྐ
㩳঍ᯯ
Ӱᢉᷬ
ⲺӁׁ
θᴿ֋֒
⭞ϋ
ɋ䀙᷆
Ɍδε↚从㘹ḛ㘹⭕⨼䀙ᮽѣ䠃㾷䈃䈣ȽᾸᘫⲺ੡ѿⲺ㜳࣑
θ֒
ㆊᰬ
⌞ᝅᾸᘫ䈃䈣ᡶ൞Ⲻ䈣ູ
Ⱦ
δε↚从㘹ḛ㘹⭕ሯᮽᵢѣⲺؗ
ᚥ䘑㺂㆑䘿ȽᾸᤢ
ᮽᝅȽ࠼᷆֒
㘻Ⲻ㿸⛯Ⲻ㜳࣑
θ֒
ㆊᰬ
᱄⺤从ⴤ㾷≸θ㆑䘿↙⺤ؗ
ᚥȾ
δε↚从㘹ḛ䇰䇷ᯯ
⌋਀ެ֒
⭞θ֒
ㆊᵢ从Ⲻࢃᨆᱥ⟕ᚿᑮ㿷
Ⲻ䇰䇷ᯯ
⌋Ⱦ
ɋㆊṾɌδεᜩ⭞㴸ফᶛᆫौ㳼θ䘏䠂᤽у㇗ѣളⲺᇔ䱻᛻߫
θ
ਠ᤿㠠ᐧⲺᜩ⌋᝵ᵑ㜗ҧৱ᤽ሲᆜ⭕ᙄѾ䶘ሯ⽴Ր䘆ࣞ
θެ㔉᷒
ᖉ❬
уਥ㜳ᡆࣕ
Ⱦ
δεᮇള䈱Ҝ䜳уਥڅᓕφ䈱Ҝуᘎᮇളθᮇളуᘎ䈱ҜȾᆜ
ṗу㜳ф⽴Ր㔓㕎θᮏ㛨у㜳ф⭕⍱㔓㕎Ⱦ
δεѴ्ᯯ
Ӱྐ
㩳঍ᯯ
Ӱᢉᷬ
ⲺӁׁ
θᱥѰҼ㊱∊䈪᱄ćᡶ䉉
ᮇളθᒬ䶔グਙ䈾䶟ળᡶਥҼӁĈⲺ㿸⛯Ⱦ㾷ᴿᇔ䱻㺂ࣞ
θ᢯䇺⽴Ր
18 
䘆ࣞ
ᇬݿ䈪уڐθ䇳ࡰօ൞〕⮂䈾䶟ળⲺӰグ့᩼
伄Ⱦ䙐؍᱉៸θᴿ
䈪ᵃ࣑
Ⱦ
䈾䉜㲐
δᇵ䗷ε䰻䈱с䶘Ⲻᮽᆍθᇂᡆсࡍ਺从Ⱦ
ᵧݿ▒
Ś䉜㲐ᒬ䶔᭻ᝅ㠠䍢䓡ԭθڐᇘྍ
ᓊ䞢θ܅㲐ՠ㘻ᡶᑮ㺞⧦Ⲻٽ
䶘ᆊχᆹᱥ䎭ӄ㠠⸛ҁ᱄θ⸛䚉㠠ᐧᡶᐨ⸛Ⲻ∊䎭ь䰪ᡶਥ⸛Ⲻ䶔ᑮ
⑰ቅθᵠ⸛ь⮂䳅⵶ᐨ⸛ь⮂ᢟཝθ᜾ࢃ䎦ਇ⧦ཟ䗯᜾䘒ȾԌਇ⧦ᆽ
ᇏⲺᰖ䗯ᰖᓋθሯҁу㜳у䎭ጽ儎䳺Օҁ᝕θਃ㿸㠠ᐧ⑰ቅθቧу㜳
у䎭䉜㲐ҁ᝕Ⱦ䉜㲐ᗻ䎭ӄ㠠ᡇ⑰ቅⲺᝅ䇼θ䉜㲐㘻Ⲻᗹⴤѣᗻᴿж
〃Ѱ㠠ᐧᡶу⸛у㜳Ⲻ儎уਥᬶ
Ⲻђ㾵θ㘷ᱥ㾷ᣢ⵶ཪৱᵑᆹȾ䘏ђ
㾵ਥԛᱥޞ։ᆽᇏθਥԛᱥ൙䍚䊠ᶦθҕਥԛᱥжѠጽ儎Ⲻ⨼ᜩȾж
ѠӰᗻ亱㿷൦儎䘒θ⸛䚉ཟ儎൦৐ᢃ㜳ⵕ↙൦䉜㲐θу⸛䚉ཟ儎൦৐
ⲺӰቧ㘷ᱥ㿿ᗍ㠠ᐧՕཝθ⎭㤛ᵠᴴᵑ⍁θቧԛѰćཟсҁ㗄ታ൞ᐧĈȾ
䉜㲐ᴿᆹ⎾ᶷᯯ
䶘θቧᱥ㠠ᡇ⑰ቅⲺᝅ䇼χҕᴿᆹ〥ᶷᯯ
䶘θቧᱥ儎
䘒Ⲻⷱ
⷟фᚘ䱊Ⲻ㜮㾕Ⱦ
śⵁ⍻ж⛯θ䉜㲐ᱥж〃༺ьନᆜȾćӰ䚉ᚬ⳾㙂௒䉜ĈθӰᵢᶛ
⋗ᴿਥ⳾Ⲻᰬُ
θ㠠ԛѰ⳾θቧᰖ⌋߃ᴿᡶᇯ㓩θᴿᡶ䘑ⴀȾ䉜㲐ᱥ
⸛у䏩θć⸛у䏩❬੄㜳㠠ᕰĈȾж࠽㠠❬㢸྅䜳ᱥж䎭жՅȾᕋᕉⅨ
ᕖݾᕑθॽ儎Ⅸ䐩ݾ䒨θ䉜㲐ᱥ䘑਌ੇ
рⲺ߼༽Ⱦ㘷ᆆ䆢䚉θᑮ⭞䉭ૂ
≪Ⱦć䉭⾔у↱Ĉćᰭ
ޤެ
㤛䉭Ĉćр஺㤛≪Ĉćཟс㧡Ḋᕧӄ≪θ㙂
19 ᭱
ඐᕰ㘻㧡ҁ㜳㜒ĈȾ䉭㲐ᡶԛᴿᇯθ≪Ḋᡶԛу⇷ȾӰⲺ䉜㲐ਥԛ
䈪ᱥ਌⌋ӄ䉭ૂ
≪θᆹⲺཌ㺞㲳ᱥグᰭ
Ḋᕧθ㙂ᆹⲺ޻൞࣑
䠅পᶷࡐ
ڛȾ䘏䚉⨼ླ
∊ᢉའᶷᤩθᶷ࣑
≸㔫䖥Ḋ㕉θਥᱥć഑њᤞॹᯚĈθᶷ
ᕰᛃⲺ࣑
༡൞䘏䖱᧞មᥳҁ䰪ਥԛᵑ伄ᣡ䶗Ⱦ
Ŝⵁ␧ж⛯θ䉜㲐ᱥж〃ᇍᮏ᛻㔠Ⱦᇍᮏ䜳ᴿжѠ㻡ጽᤒⲺጽ儎
Ⲻሯ䊗θᡇԢੇ
ཌᡶ੾⥤㔏㻡ጽᤒⲺሯ䊗ᱥ㲊ᮢ
θੇ
޻ᡶሯᖻ㠠ᐧⲺ
ᱥ䉜㲐Ⱦ㲊ᮢૂ
䉜㲐ᱥᇍᮏ᛻㔠Ⲻњᯯ
䶘θ޻ཌ⴮ᓊ⴮ᡆȾ䘏〃᛻㔠ૂ
㗄᝕㔅僂ѣⲺćጽ儎ᝅ䇼ćԛ਀ж㡢ӰⲺ㤧䳺ጽᤒᗹ⨼ᱥ⴮ੂ
ⲺȾ
ᡇԢシ❬䰪ਇ⧦ሯ䊗ᰖ䲆Օཝθᰖᖘѣ㠠㿿↚䓡⑰ቅθӄᱥṍ❬⭕⮅θ
㚹❬䎭ᮢ
φռᱥᜀᗹࣞ
兺ҁ֏θቧ㔝ԛᗹ亼⾔Րθ⢟ᡇӚ㷃θу⸛у
㿿ѣᣀ㠠ᐧҕᨆॽࡦ䛙ੂ
ṭՕཝⲺູ
⮂Ⱦሯ㠠❬⮂Ⲻ༤㿸ྸ
↚θሯՕ
ཝⲺ㤧䳺ྸ
↚θሯ⨼ᜩѣᡶᛢⲺޞ⸛ޞ㜳Ⲻ⾔ᡌታ஺ታ㗄Ⲻູ
⮂ҕᱥྸ
↚Ⱦ൞䘏〃ᗹູ
ѣθᡇԢੂᰬ
᝕ࡦ㠠ᡇⲺ⑰ ቅૂ
ӰᙝⲺቀћθ㠠
ইૂ
㠠ቀᢉᡆж⡽Ⱦ
δ䘿㠠Ʌ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇθᴿࡖ᭯
ε
δε䈭ㆶ䘦ㅢŚ⇫Ⲻ䇰䇷ᙓ䐥Ⱦ
δεㅢś⇫ࡈ㓵ਛᆆ䘆⭞ҼӶѾ䇰䇷ᯯ
⌋ϋ䇰䇷ҼӶѾ㿸⛯ϋ
δεדᦤᮽᵢ޻ᇯㆶ㾷Ᾰᤢ
䉜㲐Ⲻ֒
⭞Ⱦ
δε㔉ਾ䘿ᮽૂ
с䶘Ⲻᶆᯏθ䈪䈪֖
ሯć䉜㲐ĈⲺⵁ⌋ȾȾ
20 
ɋ䬴᧛ᶆᯏɌ
൞ж⅗〇⹊ᇔ僂Ⲻީ
䭤⧥㢸ѣθሲᐾ㾷≸жփੂ
ᆜ⤢㄁ৱᇂᡆθ
ਥᱥ䘏փੂ
ᆜপ䈪㠠ᐧуՐڐȾ൞ሲᐾⲺඐᤷсθԌᰖ⌋᧞㝧θ㔉᷒
ᇔ僂ᇂᡆⲺᖾᡆࣕ
θሲᐾቧ䰤φć֖
ѰӶѾ䈪уՐڐઘϋĈԌ䈪φć䉜
㲐ᱥᡇԢѣ঄≇ᰅⲺՖ㔕㗄ᗭȾĈሲᐾ੢Ҽ૾૾
ཝㅇφćՐቧՐθуՐ
ቧуՐθѰӶѾ㾷ྸ
↚䉜㲐ઘϋĈ
ɋ䀙᷆
Ɍδεᵢ从㘹ḛᆜ⭕ᣀᨗ
䇤䇰ᮽ䇰䇷ᙓ䐥Ⲻ㜳࣑
Ⱦ
δεᵢ从ѱ㾷㘹ḛⲺᱥ䗞᷆
䇰䇷ᯯ
⌋਀ެ֒
⭞Ⱦ
δεᵢ从㘹ḛᮽㄖѣᗹⲺᨆ਌фᾸᤢ
㜳࣑
Ⱦ
δεᵢ从㘹ḛሯᮽㄖ޻ᇯⲺ⨼䀙Ⱦ
ɋㆊṾɌδεݾ࠼᷆
䉜㲐Ⲻ޻⏫θ߃࠼᷆
䉜㲐Ⲻ޻ഖθ❬੄ૂ
у⸛
ཟ儎൦৐㘻ሯ∊θ⛯࠰䉜㲐⎾ᶷૂ
〥ᶷⲺᝅѿȾѰсᮽⲺ䘑ж↛䇰䘦
䬰෡Ⱦ
δε䘆⭞Ҽ∊௱䇰䇷Ⱦ䙐䗽䙐؍Ⲻ∊௱䇰䇷ҼćӰⲺ䉜㲐θᆹⲺ
ཌ㺞㲳ᱥグᰭ
Ḋᕧθ㙂ᆹⲺ޻൞࣑
䠅পᶷࡐڛĈⲺ㿸⛯Ⱦ
δε䉜㲐ᗻ㿷൦儎䘒θ⸛䚉ཟ儎൦৐χ䉜㲐ć⸛у䏩❬੄㜳㠠ᕰĈχ
䉜㲐ᱥሯጽ儎ᝅ䇼Ⲻ㲐䈐ૂੇ
ᖶȾ
δε䉜㲇ᱥж〃Վ㢥૷䍞θᆹ䇟֖
䶘ሯᡆቧуᕖᢢθ䶘ሯу䏩㙂
㠠ᕰȾ⭕⍱Ƚᐛ֒
ѣᡇԢᓊ䈛ؓ
ᴿ䘏〃㋴⾔૷䍞ȾռᡇԢҕ㾷ᚦᖉ൦
ਇᢢᆹθ䗽࠼Ⲻ䉜㲐ቧՐ䇟ᡇѝཧ㠠ؗૂ
ᯍᘍθᇔӁ≸ᱥⲺ䶘ሯ㠠ᐧ
Ⲻᐛ֒
ȽᆜҖᢃᱥ↙⺤Ⲻ䘿᤟Ⱦ
21 
䈾䈱Ҝ
ᵧݿ▒
δਿ᷍
ε䰻䈱с䶘ᮽㄖθᇂᡆ਺从Ⱦ
ᵁਁ
φ
ѣᆜ䈴ぁᖾཐθ֖
㠠❬⋗ᴿ䇮ཐᰬ
䰪ৱ䈱䈴ཌҜȾռᱥ֖
䈋ᣐᗹ
㠠䰤φ֖ ∅ཟⵕᣳу࠰ж⛯䫕ᡌঀ⛯䫕Ⲻᐛཡ੍
ϋྸ֖᷒
∅ཟ㜳ᣳ࠰
ঀ⛯䫕θ֖
∅ཟ㠩ቇਥԛ䈱п഑享θ∅ᴾਥԛ䈱жⲴ享θࡦҼжᒪҕ
ቧਥԛ䈱഑ӊᵢҜҼȾ֋֖߫
൞ٽᵕѣ∅ཟᯣуՐਠ㜳䈱п഑享ઘέ֖
㜳ੜ൞䈴ཌ䈱Ҝθуᱥ֖
ᴿ⋗ᴿᰬ
䰪Ⲻ䰤从θᱥ֖
ᴿ⋗ᴿߩᗹⲺ䰤
从Ⱦ
ь䰪ᴿ䇮ཐӰ∊֖
ᘏᗍཐȾ䇮ཐӰⲺᆜ䰤䜳൞ᘏѣڐᡆⲺȾ㗄ള
ᴿжփᮽᆜᇬȽ〇ᆜᇬૂ
䶟ળᇬሂަ
ށ᷍
θᒲᰬ
൞দ࡭ቶ䠂ڐቅᐛθ
ԌⲺҜ䜳ᱥ൞ڐᐛᰬ
ᣳᲽ䈱ⲺȾуᗻ䘒䈪θ֖ ᓊ䈛䘎䇦ᗍᆏѣኧݾ⭕θ
䳴䚉֖
∊䛙жփྊ䎦䶟ળᑣуᲽ᳌Ⲻ㘷Ӱᇬ䘎㾷ᘏӑ੍
ϋԌ⭕ᒩᰖ
䇰ᘏࡦӶѾ൦↛θ⋗ᴿжཟуڭᲽ䈱ࠖ
享ҜȾ֖
ਠ㾷ⵁԌⲺɅᔰളᯯ
⮛Ɇૂ
Ʌᆏᮽᆜ䈪Ɇθ֖
׵⸛䚉ԌуӻᱥжѠ᭵⋱ᇬθ㙂ъ䘎ᱥжѠ
ᆜ㘻Ⱦу䈱Ҝ䇨䶟ળθу⸛䚉ćݿĈⲺᡶ൞θਠᱥヒཪҧ᫔θ㓾䳴ᡆࣕ
Ⱦ䘏Ѡ䚉⨼θᆏݾ⭕៸ᗍᴶ␻ᾐⲺȾᡶԛԌⲺᆜ䈪⢯ࡡ䠃ć⸛ĈȾ
Ӱ㊱ᆜ䰤䙆ཟ䘑↛у↘θ֖
у࣠
൦䐕⵶䐇θ׵㩳Ճ䘶੄θ䘏രу
⎾䈪Ⱦቚެ
㾷㍝Ⲻޱᡆ䈱ҜⲺҖᜥθᱥ൞ᆜ䰤ѣሱ࠰ж〃ު
䏙Ⱦު
઩
㾷൞䶈ᒪᰬ
䇴⌋ฯޱθ䗽Ҽ↙ᑮᰬ
㢸θֵ
Ր㩄䉘Ⱦ∊ᯯ
ᢉ㖇⨹θ֖
൞
ѣᆜᰬ
⅘௒ᢉθ֖
ࡦ㘷䜳⅘௒ᢉȾٽྸ֖
൞ѣᆜᰬ
ԙ䭏䗽ᵰՐθ੄ᶛ
22 
㾷ਇཱྀ
ৱᆜθ∊ⲱཟ䘎㾷䳴ॷكȾޱᡆ䈱ҜҖᜥҕᱥ䘏ṭȾ֖
ҕ䇮䈪θ֖ ൞ᆜṗ䠂㓾ᰛᘫ䇨ѿⵁ䈴ᵢуቧᱥ䈱Ҝ੍
ϋ䇨ѿ䈴
ᵢ⵶ᝅ൞ᒩൽਇኋะᵢ⸛䇼θരӜуਥу䈱Ⱦռᱥ֖ྸ᷒
ԛѰᘫ䇨ѿ
ⵁ䈴ᵢθֵ ታ䈱Ҝҁ㜳Ӂθቧᱥཝ䭏⢯䭏Ⱦㅢжθᆜṗࣕ
䈴䰞㊱㲳ཐȽ
㙂㤹പガᶷズ⤣Ⱦ֖
Ⲻཟᢃҕ䇮фᆜṗᡶᴿࣕ
䈴䜳у⴮䘸θ㠠ᐧৱ൞
䈴ཌ⹊ガθਇ㿷㠠ᐧᙝҁᡶ䘇Ⲻᆜ䰤Ⱦ߃∊ᯯ֖
ሯӄḆ〃ࣕ
䈴у᝕ު
䏙θ䘏ҕ䇮ᒬ䶔⭧ӄᙝу⴮䘇θਠᱥ㿺ᇐ䈴ᵢуਾ֖
Ⲻਙ઩Ⱦ֖ྸ᷒
㜳㠠ᐧ൞䈴ཌਇ㿷ླ
Ҝ㊃θ֖
ሯӄ䛙〃ࣕ
䈴ҕ䇮ቧഖ㙂⎉৐䎭ᶛҼȾ
ㅢӂθᘫ䇨ѿⵁ䈴ᵢθރуᦿ㤛ᒨᤎᶕθᜩٕ
↚ฯޱު
䏙θ亽ᱥ䳴ӁȾ
∊ᯯ
ᴿжᵢቅ䈪θᒩᰬ
㠠⭧ᤵᶛ⎾䚙θ㿿ᗍཐѾᴿ䏙θжᰜᣀᆹᤵᶛ
ᖉ䈴ᵢ䈱θ⭞人༽㘹䈋Ⲻᯯ
⌋ৱ䈱θֵ
уރ㍘❬ሗ઩ҼȾު
䏙㾷䙃䚛
㠠൞൦у਍ᤎᶕ൦ਇኋθᡶԛѰฯޱ䈱Ҝު
䏙䎭㿷θᓊ䈛Ԅ䈱䈴ཌҜ
ޛᢁȾ֖
Ⲻᵁਁ
φݿ▒
δ䘿㠠ᵧݿ▒Ʌ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
ɆӰ≇ᮏ㛨࠰⡾⽴ᴿࡖ᭯
ε
δε֒
㘻ԛҜؗ
ᖘᕅȽᵁਁ
䓡Գф䶈ᒪ䈾ć䈱ҜĈ䘏ж䈓从θᴿ֋ླ
༺ϋ
δε֒
㘻ࡍѴሂަ
ށ᷍ૂ
ᆏѣኧӁׁ
ⲺⴤⲺᱥӶѾϋ
δε൞䈱Ҝᯯ
䶘θ֒
㘻㔏Ҿ䶈ᒪଠӑᔰ䇤ϋ
ɋ䀙᷆
Ɍδεᵢ从㘹ḛⲺᱥҜߏᖘᕅૂ
ਏ䘦䀈ᓜⲺ֒
⭞Ⱦ
23 
δεᵢ从㘹ḛⲺᱥ䇰ᦤⲺ֒
⭞Ⱦ
δεᵢ从㘹ḛⲺᱥሯؗ
ᚥⲺᨆ਌фᾸᤢ
Ⱦ
ɋㆊṾɌδεӨ࠽㠠❬θ᱉ӄ䇟Ӱ᧛਍θ䇟䶈ᒪ൞у㠠㿿ѣ᧛਍
㠠ᐧⲺ㿸⛯ૂ
ᔰ䇤θ䎭ࡦć䈾䈱ҜĈⲺⴤⲺθ㔏䈱㘻ԛᮏⴀȾ
δε䈪᱄ҼᖾཐӰᡆࣕ
Ӱ༡䜳ᱥᣳᰬ
䰪ᆜҖθᴶ㓾൞ᘏѣᡆቧ
Ҽᆜ䰤Ⱦ
δε㾷ᣳᰬ
䰪ᥚᰬ
䰪ৱ䈱Ҝχ㾷ޱᡆ㢥ླ
Ⲻ䈱ҜҖᜥχ㾷ཐ䈱
ӑ䈴ཌҜȾ
䰻䈱ᇂɅڻ䴭ᇬҜɆૂ
Ʌ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇθཝᇬ߼༽൞⨣䠂
Ѵ㺂ж⅗䗟䇰䎑Ⱦ䈭֖
Ԅԛс䗟从ѣ䘿᤟жѠθᒬԙ㺞ެ
ѣжᯯ
ᤕߏ
δ㾵⒌॰ṗ㓝εṯᦤ᛻ູ
θ᤿㾷≸ഔㆊȾ
 ᆍᐜ਩Ⲻਇ䀶ふθ䱆䘦㠠ᐧⲺ㿸⛯Ⱦ
↙ᯯ

ਃᯯ

䗟从ж ѣᆜ⭕ם䠃⛯൞ć䶏ⲺؤޱĈ ѣᆜ⭕ᓊؓ
ᤷᵢᙝć䐇䐇䐩䐩Ĉ
䗟从ӂ
᛻൞⨼ݾ
⨼൞᛻ݾ
ɋ䀙᷆
Ɍᵢ从㘹ḛ㠠⭧㺞䗴㿸⛯ȾѰᔶ᭴㊱䈋从θу㾷≸㔕жㆊ
Ṿθ㿸⛯᱄⺤θ⨼⭧ݻ࠼θ㺞䘦ਾ⨼঩ਥ
ɋㆊṾɌᡇ䇚Ѱѣᆜ⭕ᓊؓ
ᤷᵢᙝć䐇䐇䐩䐩ĈȾഖѰѣᆜ⭕䘎
༺൞Ӱ⭕Ⲻᡆ䮵ࡓᵕθ⨼ᓊ⍱⌲ླࣞ
θ䘏ᱥཟᙝֵ
❬Ⱦ߃㘻θᆜ⭕։
䍞с䲃ᐨ㔅ᡆѰжѠуҿⲺӁᇔθ∅ᒪᆜ⭕ᔶᆜߑ䇣θ䛙ӑу㜳ඐᤷθ
24 
⭐㠩᲋و൞ᬃ
൰Ⲻੂ
ᆜ֋ެ
ཐҕȾᡶԛ䘸ᖉࠅ䖱ѣᆜ⭕Ⲻ䈴ѐ䍕᣻θ
ݻ࠼ؓ
ᤷᒬਇᥛԌԢ⍱⌲Ⲻཟᙝθሯӄᨆ儎ᆜ⭕䓡։㍖䍞ᴿ⵶㠩ީ
䠃
㾷Ⲻ֒
⭞Ⱦ
2 
目录 
一、文学常识 ............................................. 3 
1、作品简介 ..................................................................................... 3 
2、作者简介 ..................................................................................... 3 
二、主要内容 ............................................. 3 
三、重点人物分析 ......................................... 6 
1、贝多芬 ......................................................................................... 6 
2、米开朗琪罗 ................................................................................. 6 
3、托尔斯泰 ..................................................................................... 7 
四、作品主题 ............................................. 7 
五、试题及答案解析 ....................................... 7
3 
一、文学常识 
1、作品简介 
《名人传》,又称《巨人三传》,是19 世纪末20 世纪初法国著名
批判现实主义作家、音乐家、小说家、剧作家、社会活动家罗曼•罗兰
所著,它包括《贝多芬传》、《米开朗琪罗传》、《托尔斯泰传》三部“英
雄传记”。 
2、作者简介 
罗曼·罗兰(1866-1944),法国著名的批判现实主义作家、音乐
家、社会活动家。1915 年获诺贝尔文学奖。 
代表作:《约翰·克利斯朵夫》,被高尔基称为“长篇叙事诗”。被
誉为20 世纪最伟大的小说。 
二、主要内容 
《贝多芬传》 
被命运捉弄的人,一个用痛苦换来欢乐的英雄 
泪水中泡大的贝多芬,家庭贫困,17 岁时丧母,家中只有两个弟
弟、一个妹妹和堕落的父亲,他又得了伤寒和天花,不仅永远的毁了
容貌,还差点丢了性命。但他挺过来了。 
1796 年,26 岁的贝多芬得了一种永远治不好的病——失聪,到
50 岁左右全聋。他只能靠笔和对话本与人沟通。 
他的身体也“背叛”了他,先后得了肺病、关节炎、黄热病、结
膜炎等等。身体一天不如一天。尽管如此,但他从未放弃过音乐。 
他终生未娶。曾同好几位女子有过海誓山盟,但因他身材矮小、
4 
相貌丑陋和耳聋的残疾,最终都在不幸中结束,爱情带给他的不是快
乐,而是更大的痛苦,使他不得不承受感情的煎熬。 
失恋带来的精神折磨,加上病痛带来的身体上的折磨,他极度伤
心,甚至想过自杀。1802 年,32 岁的他写了封信给他的弟弟,世称
《海利根遗嘱》。 
他的音乐受到欢呼,他的困难却几乎无人问津。对于苦难,贝多
芬想过逃避,但最终他勇敢地选择了抗争,他用一支小木杆,一端插
在钢琴箱内,一端咬在牙齿中间,来辨识音符,继续不屈不挠的创作
音乐,在音乐中寻找快乐,创作出大量不朽的乐章 ,直到生命的末
日写出了不朽的《欢乐颂》。 
《米开朗琪罗传》 
一个享受痛苦、舍弃快乐的悲剧式英雄 
13 岁时,进入多梅尼科•吉兰达约的画室,甚至连老师都妒忌他的
才华。他热衷艺术不顾父亲的反对,刻苦地学习绘画和雕刻,他先后
到过威尼斯、罗马等名城,雕塑水平不断地得到了提高。 
1505 年3 月,米开朗基罗被教皇尤利乌斯二世征召去替他造陵
墓。此后几年,他一直受着历任教皇的差遣,携带着痛苦去为他所抗
拒的人劳作,去创作他并不满意的作品。尤里乌斯二世,利奥十世,
克雷芒七世,保罗三世,保罗四世……他们都先后支配过米开朗基罗
的才华。他们用各种古怪念头作弄米开朗基罗,交给他一些不符合他
心愿的工作,强迫他去画一些以前没有完成的所有大型的新作;对他
5 
进行诽谤,在他的周围搞阴谋,想方设法离间他和水平相当的画家莱
奥纳多和拉斐尔的关系;用各种挑剔和威胁恐吓去折磨他,处处替他
设置障碍。 
米开朗琪罗除了被迫为教皇服务之外,他每从事一项工程,都必
然有一批卑鄙小人出于嫉妒和怨恨,对他进行恶毒的污蔑和攻击。 
一生被人嫉妒,常常中了暗箭,并且病魔缠身,令他苦不堪言。
他同贝多芬一样终身未婚,没有能享受到真正的爱情。 
他是一个富人(他死后,在他的罗马寓所发现了七八千金币,还
有大批存款和多处田产),但他如一个穷人一样生活,整日劳作,只
以极少的面包与酒来支持他的生命,只睡几小时,这样的生活也使他
老是患病,没有人能懂得他的自苦对于他实是一种需要。 
《托尔斯泰传》 
一个离家出走的老翁,打破生活的安宁以便安抚良心的英雄 
他本人拥有地位和财富,但他时常为自己富裕的生活感到羞愧难
安;他同情下层民众,又对他们缺乏信心。因此,他厌倦自己的生活,
决心和自己的社会决裂,他又得不到人们的支持。在精神上,他一直
是孤独的。 
他身处逆境,面对磨难,不抱幻想,直面人生,敢于与苦难搏斗,
经受住残酷命运的折磨,正是忧患造就了他的伟大。 
他一生向善,追求真诚的、博大的爱,厌恶痛苦的民众生活,因
此他的许多作品都是他爱的信仰、精神道德的再现,托尔斯泰的伟大
6 
在于他有一颗真诚、善良、博爱的心。 
1910 年他八十二岁的时候,在生命的最后一刻,他下定了摆脱贵
族生活的决心。10 月从家中出走,11 月7 日病逝于一个小火车站上,
享年82 岁,一代文学巨匠走完其人生旅程。 
三、重点人物分析 
1、贝多芬 
鄙夷世俗,蔑视权贵、毫不妥协 
面对迎面而来的皇族,大诗人歌德脱帽弯腰行礼,而贝多芬则钻
进密集的人群,让贵族们主动向他致敬。二者的对比之中,显现了贝
多芬人性光辉的伟大。 
仁慈、善良、有责任感 
对于对他并不好的两个弟弟,他不计前嫌,使他们成为他财产的
继承人。还有他那不孝的侄子,总是因为赌博而欠一大堆债,可贝多
芬总是耐心地引导他走上正途,并把他当作自己的儿子一样对待。 
我行我素、暴躁、珍惜友谊 
常与邻居发生纠纷,因创作投入时喜欢用冷水浇头,水会一直浸
到邻居家,使他不得不经常搬家。耳聋使他性格暴躁,误解了朋友后
会真诚的道歉,朋友们也真诚的原谅了他,并且给了他很多资助。 
2、米开朗琪罗 
有丰富的内心世界,艺术上追求尽善尽美 
1508 年,他开始创作西斯廷教堂的天顶画《创世纪》,他过着苦
行僧般的生活,以疯狂的热情工作着。由于成年累月地仰着头,头和
7 
眼长久不能低下,连读信都要举到头顶。他像老人一样弯腰驼背,走
路也要徒然摸索几步,此时他刚刚37 岁,他为自己变得那样丑而深
感痛苦。 
内心忧郁,有悲观主义倾向。精神软弱无力,优柔寡断、谨小慎
微,却没有勇气和力量去改变。 
他内心虚荣而骄傲,为了自己“高贵的家族”,从没有拒绝家族
人向他伸来要钱的手,他不想显示自己无能,宁愿自己过着奴隶一般
的生活。 
3、托尔斯泰 
一个自我折磨,自我折腾的人,离家出走的老翁,一个打破生活
得安宁以便安抚良心的英雄。他很早就拥有了财富、荣誉和地位,但
也却像一个疯狂的信徒一样,不断地解剖自己,以至于为了自己的信
仰抛弃了家庭,抛弃了世俗的欢乐,最后离家出走,克死荒郊。 
四、作品主题 
 
 
 
 
《名人传》叙述贝多芬、米开朗琪罗和托尔斯泰的苦难和坎坷
的一生,作者罗曼•罗兰紧紧把握住这三位拥有各自领域的艺术家的
共同之处,着力刻画了他们为追求真善美而长期忍受苦难的心路历程,
表现了他们在身体上和精神上遭受的磨难,他们对无限苦难的不懈抗
争,以及在抗争中爆发出来的生命激情,赞美他们的高尚品格和顽强
奋斗精神。
五、试题及答案解析
1.(秀屿区校级期末)
8 
伟人们的生涯往往就是长期地受难,他们的身心遭受悲惨命运的
折磨,然而正是忧患造就了他们的伟大,《名人传》中的三位名人的
遭遇正是如此,请你一一列举出来。 
【答案】贝多芬面对的是怀着敌意的城市维也纳,他的音乐受到
欢呼,他的困难却几乎无人问津。米开朗琪罗除了被迫为教皇服务之
外,他每从事一项工程,都必然有一批卑鄙小人出于嫉妒和怨恨,对
他进行恶毒的污蔑和攻击。托尔斯泰面对的则是整个贵族上流社会,
以至于被教会宣布为“邪教徒和判教者"而开除了教籍。 
(本题答案丰富多彩,只要言之有理即可) 
  
2.(雅安模拟)下列表述完全正确的一项是(
) 
 
 
 
A.美国作家罗曼•罗兰创作的小说《名人传》叙述了德国音乐家贝多
芬、意大利画家和雕塑家米开朗琪罗、俄国作家列夫•托尔斯泰的苦
难和坎坷的一生,赞美了他们的高尚品格和顽强奋斗的精神。
B.《论语》是儒家经典,记录了春秋时期思想家、教育家孔子和他弟
子的言行,是一部语录体著作;《庄子》属于道家经典,是战国时期
哲学家庄周及其后学的著作集。
C.小说中人物的悲欢离合往往能折射出时代和社会的世态人情。鲁
迅笔下的孔乙己、契诃夫笔下的于勒、吴敬梓笔下的范进都让我们难
以忘记。
D.苏轼,字子瞻,号“香山居士”,北宋著名文学家、书画家,“唐宋
八大家”之一。与其父苏洵、其弟苏辙合称为“三苏”。他也是宋词豪
9 
放派的重要代表之一。 
【解析】A.罗曼·罗兰应该是法国文学家;B.文学常识表述正确;
C.于勒应该莫泊桑《我的叔叔于勒》中的人物;D.苏轼应该号"东坡
居士"。故选:B。 
3.(2017 春•萧山区校级期中)名著阅读。 
《名人传》是法国作家罗曼•罗兰为三位伟大的艺术家写的传记,
下面三则材料选自《名人传》。请根据你的阅读积累回答问题。 
【片断一】如果他要建造一座纪念碑的话,他就会耗费数年的时
间到石料场去选料,还要修一条路来搬运它们;他想成为多面手--工
程师、凿石工;他想什么都亲自动手,独自一人建起宫殿、教堂。这
简直是一种苦役犯过的日子。他甚至都挤不出时间来吃饭睡觉。 
【片断二】直到那一天,绝望顿生,也许是由于临死前的狂热飓
风,他突然离开了住所,四处流浪,奔逃,在一所修道院投宿,然后
又上了路,最后病倒途中,在一个无名的小城中一病不起。在弥留之
际,他躺在病榻上哭泣,不是哭自己,而是在哭那些不幸的人。 
【片断三】他是近代艺术的最英勇的力。对于一切受苦而奋斗的
人,他是最大最好的朋友。当我们对着世界的劫难感到忧伤时,他会
到我们身旁来,好似坐在一个穿着丧服的母亲旁边,一言不发,在琴
上唱着他隐忍的悲歌,安慰那哭泣的人。他分赠我们的是一股勇气,
一种奋斗的欢乐。 
【问题】我国先哲孟子说:
“天将降大任于斯人也,必先苦其心志,
10 
劳其筋骨……”,这在《名人传》的三位主人公身上得到深刻体现。
请以其中一个人为例,说说他如何在行动中体现孟子这句话的。(要
求写出人名和具体事例,不少于50 字) 
【解析】《名人传》里的三人,一个是德国的音乐家贝多芬,一个
是意大利的雕塑家、画家、诗人米开朗琪罗,另一个是俄国作家列
夫·托尔斯泰。贝多芬供大家享乐的音乐,是他用痛苦换来的欢乐。
米开朗基罗给后世的不朽杰作,是他一生血泪的凝聚。托尔斯泰在他
的小说里,描述了万千生灵的渺小与伟大,描述了他们的痛苦和在痛
苦中得到的和谐,借以传播爱的种子传达自己的信仰。他们在肉体和
精神上经历了人生的种种磨难,却为创造不朽的杰作贡献了毕生的精
力。他们都战胜了苦难,成为各自领域的伟人,这印证了我国先哲孟
子说:“天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨……”所阐
述的道理。描述时注意写出人名和具体事例,不少于50 字即可 
【答案】 
示例一:贝多芬缺少童年的温暖,很早就挑起家庭生活的重担。
备受感情煎熬,终生未婚,又不幸失聪。在肉体和精神的双重痛苦中,
他不屈不挠,以顽强的毅力投入创作,谱写出许多不朽的乐章,被后
人尊称为“乐圣" 
示例二:米开朗琪罗六岁丧母,父亲脾气暴躁,他从小迷恋绘画,
为此常遭家人毒打,但他坚持自己的选择。他有丰富的内心世界,追
求完美,夜以继日地工作直至生命的最后:他终生未婚,贫病交加,
却创造了无与伦比的艺术珍品。 
11 
示例三:列夫·托尔斯泰一岁半丧母,九岁丧父,虽出身贵族,但
坚持追求真理和博爱,因此夫妻交恶,一生孤独,甚至被教会开除教
籍;他热爱祖国,勇于担当,创作了多部不朽著作,成为一代文学巨
匠。 
 
《名人传》叙述了______(人名)、米开朗基罗、托尔斯泰苦难和
坎坷的一生,作者______(人名)在书中记叙了他们的痛苦和矛盾,
赞美了他们的高尚品质和顽强奋斗的精神,让读者收到了安慰和极大
4.(瑶海区期末)
的鼓舞。 
【答案】贝多芬;罗曼·罗兰 
5.(2018•青岛一模)阅读下面的文字,回答问题。 
《名人传》,又称《巨人三传》,书中所写三位传主——贝多芬、
米开朗琪罗和托尔斯泰——都是人类历史上极富天才的人物,他们的
人生丰富多彩,他们的作品精深宏博,他们的影响历经数代而不衰,
作者紧紧把握住这三位有着各自领域的艺术家的共同之处,着力刻画
他们在忧患困顿的人生征途上历经苦难而不改初衷的心历路程,凸现
他们的崇高人格和广阔胸襟,从而为我们谱写了一阕英雄交响曲,整
部作品洋溢着一股旺盛的激情。 
(1) 下列各项填入空格正确的一项是(       ) 
选文出自_____的《名人传》,本段的主要内容是_____。 
12 
A.法国作家罗曼•罗兰 
介绍《名人传》的主要内容和特色 
B.法国作家罗曼•罗兰 
概括三位传主的人生经历与崇高品质 
C.德国作家罗曼•罗兰 
介绍《名人传》的主要内容和特色 
D.德国作家罗曼•罗兰 
概括三位传主的人生经历与崇高品质 
(2)下列各项表述有误的一项是______。
A.“不能忍受考验的人是无法教点什么给能忍受考验的人的。”一句
出自《名人传》中的《列夫•托尔斯泰》。 
B.贝多芬一生中最大的痛苦是作为音乐家、作曲家却耳朵失聪;最
大的幸福是他战胜痛苦,创造出拥抱欢乐的《第九交响乐》。 
C.《名人传》中的米开朗琪罗是俄国伟大的文学家,他曾写了《战争
与和平》、《复活》等作品。 
D.《名人传》非常好地印证了一句中国人的古训:“古今之立大事业
者,不惟有超世之才,亦必有坚韧不拔之志。” 
【解析】 
(1)本题考查名著内容及文学常识的识记能力。解答此题,学生
必须对名著内容熟悉,才能准确把握所给语段出自哪部名著,文中人
物是谁,与之相关是什么故事情节。通读文段,我们知道文段出自法
国著名的批判现实主义作家罗曼·罗兰的《名人传》,文段介绍了《名
人传》的主要内容和特色。对照选项,应该选A。 
(2)本题考查名著内容的识记能力。解答此题,学生必须对选项
中涉及的名著内容熟悉,才能准确把握语句表述的正确与否。这就要
13 
求平时的名著阅读认真细致准确识记名著内容。ABD.表述正确;C.
表述有误,“俄国伟大的文学家,他曾写了《战争与和平》、《复活》等
作品"的人应该是列夫·托尔斯泰,并非"米开朗琪罗"故选:C。 
 
阅读可以让我们的感情得以丰富,心灵得以慰藉,获得人生的启
迪。读完《名人传》,我们心中既弥漫着深深的悲痛,又荡起炽烈的
热情。请从下面两项中任选一项,结合作品内容,围绕着“悲痛”和
6.(2018 春•和平区校级月考)
“热情”两个关键词阐述自己的阅读感受。 
【贝多芬与病痛】  
【托尔斯泰与爱】 
【解析】本题考查名著的阅读感受。《名人传》中的贝多芬,是
音乐家,却遭遇了双耳失聪的不幸病痛;他扼住命运的咽喉,战胜
命运,创作出创造了欢乐给予世界。他用他的苦难来铸成欢乐,正
如他那句誓言:“由痛苦换来欢乐。”托尔斯泰,他的外公一样,性
情暴躁、耿直粗犷、求全责备,曾被开除教籍,最后离家出走;他
又是个平凡朴实的人,对人充满热情,对平民有深刻对平民的同
情,有着对伟大的人格魅力。 
【答案】 
贝多芬与病痛:双耳失聪,病痛热情:战胜命运,扼住咽喉,创
作热情欢乐的作品。 
托尔斯泰与爱:开除教籍,与妻子互不理解,离家出走热情;同
情农民,平等博爱。 
14 
 
 
 
  ) 
 
 
 
 
【答案】A.正确;B.《海燕》是散文诗;C.正确;D.正确。故
【答案】罗曼·罗兰;列夫·托尔斯泰
A.《藤野先生》节选自鲁迅先生的散文集《朝花夕拾》,写于第一次
国内革命战争进入高潮的时期,也是鲁迅世界观发生飞跃的前夜,
通过回忆在日本留学的经历,清理和解剖自己的思想,以迎接更大
的战斗。
B.《海燕》是沙俄作家高尔基的一篇激情洋溢的散文,是高尔基在
1901 年3 月写的幻想曲《春天的旋律》的结尾部分,原题为《海燕
之歌》。
C.《五柳先生传》是一篇别具一格的传记,作者故意隐去传主的家
世、生平事迹等一般传记要素,着重表现他的性格志趣和精神气
质。
D.《名人传》是二十世纪上半叶法国著名的人道主义作家罗曼•罗兰
的作品,他痛感欧洲是一个躁动与腐败的社会,是一个需要伟人的
社会。这部作品记载了贝多芬、米开朗琪罗、托尔斯泰三个伟人。
《名人传》是法国作家BBBBBB创作的人物传记作品,它叙述了贝
多芬、米开朗琪罗和托尔斯泰苦难又坎坷的一生,赞美了他们的高
尚品格和顽强奋斗的精神。其中BBBBBB被称颂为具有“最清醒的现
实主义”的“天才艺术家”。
7.(马鞍山二模)
8.(江津区期中)下列常识表述有误的一项是(
15 
选:B。 
 
阅读下面名著语段,请你结合人物的肖像特点以及阅读《名人
传》的感受简要地概括这个拥有“狮子的相貌”的巨人的性格特
9.(萧山区期末)
征。 
他短小臃肿,外表结实,生就运动家般的骨骼。乌黑的头发,异乎寻常地
浓密,好似梳子从未在上面光临过,到处逆立,赛似“梅杜萨头上的乱蛇”。
他往往用忧郁的目光向天凝视。宽大的鼻子又短又方,竟是狮子的相貌。一张
细腻的嘴巴,但下唇常有比上唇前突的倾向。牙床结实得厉害,似乎可以磕破
核桃。他的微笑是很美的,谈话之间有一副往往可爱而令人高兴的神气。但另
一方面,他的笑却是不愉快的,粗野的,难看的,并为时很短。 
【解析】本题考查对名著人物的理解与掌握。语段所写人物为贝
多芬。通过这样的肖像描写,一个强悍有力、躁动不宁、令人震惊
的艺术家形象跃然纸上。作者细致真实地展示了贝多芬桀骜不驯的
雄狮般的性格和与生活、命运抗争的悲壮精神。 
  
 
A.《二十四孝图》《藤野先生》《父亲的病》都出自鲁迅的散文集
《朝花夕拾》。 
B.安徒生,丹麦著名童话家。他从儿童的视角观察和描写客观事
物,有《海的女儿》《恶毒的王子》等作品。 
C.“幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸”出自俄国
10.(武冈市期中)下列说法不正确的一项是()
批判现实主义作家列夫﹒托尔斯泰的《安娜﹒卡列尼娜》。 
16 
D.《钢铁是怎样炼成的》中的保尔。柯察金、《童年》中的阿廖沙、
《名人传》中的贝多芬、《骆驼祥子》中的祥子,他们的经历都印证
了“痛苦和磨难也能造就人”这一人生哲理。 
 
【解答】ABC.正确。D.有误,祥子在黑暗社会中。由一个善良正
直、要强上进的青年车夫走向堕落。故选:D。 
 
11.(江都区二模)
根据阅读积累,在下面文段的空缺处填写相应的人物。 
作品 
文段 
《名人传》 
当A______出场的时候,他受到了群众五次鼓掌的欢迎。
这在当时是至高无上的荣誉。因为当时对皇族的出场,人们也
只是习惯地鼓掌三次,为此警察不得不出面干涉。 
《钢铁是怎样
炼成的》 
保尔注视着走过来的B______和那个士兵,心里非常乱,
想不出主意。“怎么办呢?”在最后一分肿,他骤然想起了他
衣袋里的手枪。 
《水浒传》 
C______骂道:“奸贼,我与你自幼相交,今日倒来害我,
怎不干你事!且吃我一刀。”……将三个人头发结做一处,提入
庙里来,都摆在山神面前供桌上。 
《朝花夕拾》 
D______却决不如此。假如她看见我们吃冰,一定和蔼地
笑着说,“好,再吃一块。我记着,看谁吃的多。” 
17 
【答案】(A)贝多芬(B)朱赫来(C)林冲(D)衍太太 
 
______(国)作家______(人名)痛感19 世纪与20 世纪之交的
欧洲是一个骚动不安、弥漫着腐败风气的社会,是一个需要伟人的
12.(黔东南州月考)
社会。他为此写作了《名人传》。 
【答案】法;罗曼·罗兰 
 
甲组计划主题:《水浒传》中的女性英雄
计划阐说:将《水浒传》中出现的所有女性进行归纳、分类,汇
13.(高淳区校级一模)班级开展了“话说风流人物”的语文综合
性学习活动。活动初期,小组展示了自己的活动计划。请你仿照甲
组的格式,帮助乙组同学就阅读《名人传》拟写一个简单的活动计
划。
编她们的故事,总结她们的特点。 
个例展示:比如将顾大嫂、孙二娘,这两位都是相貌不美,性格
像男子的女英雄,所以将她们归为一类进行研究。 
乙组计划主题:《名人传》——磨难出雄才
计划阐说:_________________________________ 
个例展示:_________________________________ 
【解析】本题考查名著情节和人物形象分析。围绕主题“《名人
传》——磨难出雄才”进行“计划阐说”和“个例展示”。“计划阐
18 
说”要能体现出“磨难出雄才”的主题,对三名伟人经历的磨难进
行总结归纳,“个例展示”要写出具体的人物、磨难、成就等,也要
体现出“磨难出雄才”的主题。 
【答案】计划阐说:将《名人传》中米开朗琪罗、托尔斯泰、贝
多芬三个人战胜磨难的故事进行汇编整理,总结他们的精神品质。 
个例展示:贝多芬从小受酗酒父亲的虐待,中年遭遇耳疾折磨和
侄子的不孝,但他在痛苦中坚持创作,请写了《英雄交响曲》《欢乐
颂》等乐曲。他用音乐的语言表达对命运的抗争,对自由、平等、
博爱的热切追求。 
2 
目录 
一、文学常识 ............................................. 3 
1、作品简介 ..................................................................................... 3 
2、作者简介 ..................................................................................... 3 
二、主要内容 ............................................. 3 
三、重点人物分析 ......................................... 5 
1、孙少平——平凡世界的精神斗士 .............................................. 5 
2、孙少安——负重前行的跋涉者 .................................................. 5 
3、田晓霞——男性的精神导师 ...................................................... 5 
四、精神内核 ............................................. 6 
五、试题及答案解析 ....................................... 6 
3 
一、文学常识 
1、作品简介 
《平凡的世界》是路遥创作的一部现实主义长篇巨著,全景式地
表现中国当代城乡社会生活。全书共三部,作者在近十年黄土高原的
广阔背景上,通过复杂的矛盾纠葛,以孙少安和孙少平两兄弟为中心,
刻画了社会各阶层众多普通人的形象——劳动与爱情,挫折与追求,
痛苦与欢乐,日常生活与巨大社会冲突纷繁地交织在一起,深刻地展
示了普通人在大时代历史进程中所走过的艰难曲折的道路;读来令人
荡气回肠,不忍释卷。被誉为“茅盾文学奖皇冠上的明珠,激励千万
青年的不朽经典”。 
2、作者简介 
路遥(1949—1992),原名王卫国,中国当代农村作家。《平凡的
世界》为其最重要的代表作,曾获茅盾文学奖。 
二、主要内容 
第一部 
1975 年初农民子弟孙少平到原西县高中读书,他虽贫困却极自
尊;后对处境相同的地主家庭出身的郝红梅产生情愫,被侯玉英发现
并当众说破后,与郝红梅关系渐变恶劣。后郝红梅却与家境优越的顾
养民恋爱,少平高中毕业,回到家乡做了一名教师。但他并没有消沉,
他与县革委副主任田福军女儿田晓霞建立了友情,在晓霞帮助下关注
着外部世界。少平的哥哥少安一直在家劳动,与村支书田福堂女儿,
县城教师润叶是青梅竹马,却遭到田福堂反对。经过痛苦的煎熬,少
4 
安到山西与勤劳善良的秀莲相亲并结了婚,润叶也只得含泪与向前结
婚。这时农村生活混乱,旱灾又火上加油,田福堂为加强自己威信,
组织偷挖河坝与上游抢水,不料出了人命,为了“学大寨”,他好大
喜功炸山修田叫人搬家又弄得天怒人怨。生活的航道已到了非改变不
可的地步。 
第二部 
1979 年春,十一届三中全会后百废待兴又矛盾重重,田福堂连夜
召开支部会抵制责任制,孙少安却领导生产队率先实行接着也就在全
村推广了责任制。头脑灵活的少安又进城拉砖,用赚的钱建窑烧砖,
成了公社的“冒尖户”。少平青春的梦想和追求也激励着他到外面去
“闯荡世界”,他从漂泊的揽工汉成为正式的建筑工人,最后又获得
了当煤矿工人的好机遇。他的女友晓霞从师专毕业后到省报当了记者,
他们相约两年后再相会。润叶远离她不爱的丈夫到团地委工作,引起
钟情痴心的丈夫酒后开车致残,润叶受到内疚回到丈夫身边,开始幸
福生活。她的弟弟润生也已长大成人,他在异乡与命运坎坷的郝红梅
邂逅,两人结为夫妻。往昔主宰全村命运的强人田福堂,不仅被新时
期的变革抵触,同时也为女儿、儿子的婚事窝火,加上病魔缠身,导
致焦头烂额。 
第三部 
1982 年孙少平到了煤矿,尽心尽力干活,成了一名优秀工人。少
安的砖窑也有了很大发展,他决定贷款扩建机器制砖,不料因技师根
本不懂技术,砖窑蒙受很大损失,后来在朋友和县长的帮助下再度奋
5 
起。但是祸不单行,少安的妻子秀莲,在欢庆由他家出资两万元扩建
的小学会上口吐鲜血,确诊肺癌。晓霞在抗洪采访中为抢救灾民光荣
献身。而润叶生活幸福,生了个胖儿子,润生和郝红梅的婚事也终于
得到了父母的承认,并添了可爱的女儿。27 岁的少平在一次事故中为
救护徒弟也受了重伤,英俊面容尽毁,却遇少时玩伴金波之妹告白,
少平为她的前途与自己的感情选择拒绝。他们并没有被不幸压垮,少
平从医院出来,面对了现实,又充满信心地回到了矿山,迎接他新的
生活与挑战。 
三、重点人物分析 
1、孙少平——平凡世界的精神斗士 
孙少平的一生体现了平凡人生的辉煌意义,他从一名高中毕业生
成为一名煤矿工人,其间经历了波澜壮阔的人生历程。贯穿他的思想
的主线就是奋斗不息、坚忍不拔,无论面对何种挫折,他都能平静接
受,对生活充满了希望。 
2、孙少安——负重前行的跋涉者 
孙少安不仅要同与生俱来的贫苦搏斗,还要处处提防来自村书记
田福堂的算计,就是在这样来自家庭和政治的“双重压力”下顽强抗
争,负重前行,显示出强大的生命力。 
3、田晓霞——男性的精神导师 
田晓霞出身于一个干部家庭,殷实的家境使她不必像男主人公孙
少平那样为温饱所困,更重要的是,在这样一个家庭的熏陶下,她的
思想境界和内在品质都远胜于同龄人。田晓霞在高中时期已有独立思
6 
考的能力,“看问题往往和社会一般的看法不一样,甚至完全相反”,
孙少平“每次和她交谈,都能使自己的头脑多开一扇窗户”,孙少平
已开始自觉接受田晓霞的指教,而田晓霞则慧眼独具地发现孙少平与
众不同的“气质”,并有意识地加以引导。 
可怜可爱拥有无限活力、超脱现实的梦想与爱情,并为之拼搏奋
斗了一生的田晓霞,最终没能得到自己企盼的幸福(尽管幸福已经近
在咫尺)! 
四、精神内核 
劳动是幸福的,无论在哪个时代。《平凡的世界》用白纸黑字的
告诉我们这样的人生真谛。它响亮的提出,人,无论在什么位置,无
论多么贫寒,只要一颗火热的心在,只要能热爱生活,上帝对他就是
平等的。只有作一名劳动者,不把不幸当作负担,才能去做生活的主
人,用自己真诚的心去体验,毕竟生命属于我们只有一次。  
 
 
 
这是一部用生命来写成的书。在亘古的大地与苍凉的宇宙间,有
一种平凡的声音,荡气回肠。
五、试题及答案解析
1.(富顺县校级期中)
下列有关作家作品的表述,有误的一项是(  ) 
A.《平凡的世界》的作者是路遥,这是一篇优秀的小说,《平凡的世
界》曾经获得第三届茅盾文学奖。 
B.《我的叔叔于勒》选自《莫泊桑中短篇小说集》,作者莫泊桑是19
世纪后半叶法国批判现实主义家,与契诃夫、欧·亨利并称为“世界
7 
三大短篇小说家”。 
C.孔子,名丘,字仲尼,战国时期鲁国陬邑人,是我国历史上伟大的
思想家、政治家,道家学派创始人,被尊称为“大成至圣”。 
D.《卖炭翁》选自《白居易集笺校》,《卖炭翁》是《新乐府》中一首,
这首诗通过卖炭翁的遭遇,深刻地揭露了“宫市”的腐败本质,也表
达了作者对劳动人民的深深同情。 
【答案】ABD.正确;C.有误,孔子春秋时期人物,不是“战国时
期”。故选:C。 
 
  
2.(富顺县期中)
下列对作家作品的表述,不正确的一项是(
) 
A.《沁园春•雪》中“沁园春”是词牌名,“雪”是题目,也是本词吟
咏的主要内容。 
B.王维的《使至塞上》是一首纪行诗,即记述这次出使途中的所见
所感。 
C.《孔乙己》一文以鲁迅的所见所感为线索,写出了孔乙己那可怜可
笑的个性特征以及他的悲惨结局,是旧中国光大下层知识分子不幸命
运的真实写照。 
D.《平凡的世界》是一部长篇小说,全景式地展现了二十世纪七八十
年代中国城乡的社会生活。 
【答案】ABD.正确。C.有误,《孔乙己》中的“我”并不是作者本
人,也就是并不是鲁迅。故选:C。 
8 
3. (2019•新化县模拟)下列文学常识表述,不正确的一项是(  ) 
A.《威尼斯商人》是法国著名戏剧家莎士比亚的一部喜剧作品。 
B.路遥的长篇小说《平凡的世界》展现了黄土高原古朴的民风、独
特的习俗,表现了小说主人公淳厚核实的品质、坚定的人生目标和坚
韧不拔的奋斗精神。 
C.《香菱学诗》选自清代小说家曹雪芹的长篇小说《红楼梦》。 
D.唐代大诗人白居易的《观刈麦》表达了诗人对农人辛苦劳作的同
情。 
【答案】A.错误;莎士比亚是英国人。BCD.正确。故选:A。 
  
4.(仙区模拟)下列各项中,表述有误的一项是(
) 
A.老舍的小说《骆驼祥子》,讲述的是一个普通人力车夫的辛酸故事。
出生北京城的祥子他老实,健壮,坚忍,如同骆驼一般工作,但生活
三起三落,最后失去了生活信心。 
B.路遥的《平凡的世界》是一部全景式地表现中国当代城乡社会生
活的长篇小说,深刻地展示了普通人在大时代历史进程中所走过的艰
难曲折的道路。获第三届茅盾文学奖。 
C.《童年》是前苏联作家高尔基的自传体小说三部曲的第一部(另有
《在人间》、
《我的大学》)。小说讲述了阿廖沙三岁到十岁的童年生活。 
D.英国文学家夏洛蒂•勃朗特所写的小说《简•爱》,为我们讲述了一
个朴实无华的爱情故事,反映主人公对人间自由幸福的渴望和对更高
精神境界的追求。 
9 
【答案】A.有误,祥子不是"出生北京城",而是"来自农村";BCD.
正确。故选:A。 
  
5.(冷水江市期末)下列文学常识表述,有误的一项是(
) 
A.唐代文学家韩愈的《马说》,以短句为主,行文流畅,颇有气势。 
B.当代女诗人舒婷的《致橡树》,运用象征手法,借橡树和木棉来表
达自己的情感和志向。 
C.路遥的长篇小说《平凡的世界》展现了华北平原古朴的民风、独
特的习俗,表现了小说主人公淳厚朴实的品质、坚定的人生目标和坚
忍不拔的奋斗精神。 
D.法国作家雨果《给巴特勒的信》描绘了“世界奇迹”圆明园,控诉
了英、法联军的强盗行径和毁灭人类文明的罪恶,表达了作者对世界
奇迹的热爱,对人类文明的热爱。 
 
【答案】ABD.正确;C.有误,《平凡的世界》展现了黄土高原古朴
的民风、独特的习俗。故选:C。 
  
6.(下陆区期中)下列对名著的表述中,错误的一项是(
 
A.江姐是《红岩》中的主要人物之一,她对党忠诚,对敌斗争顽强不
屈,在危急关头从容镇定,对革命同志血肉情深。 
B.《藤野先生》选自《朝花夕拾》,是鲁迅写的一篇回忆性小说,文中
回忆了他早年在日本留学时期的生活,表达了作者对藤野先生的真挚
怀念。 
C.《钢铁是怎样炼成的》以主人公保尔•
)
柯察金的生活经历为线索,
10 
他经历了一系列的人生挑战,在革命的熔炉中,从一个工人子弟锻炼
成长为无产阶级战士。 
D.
《平凡的世界》是中国著名作家路遥创作的一部百万字的长篇巨著,
这是一部全景式地表现中国当代城乡社会生活的长篇小说。 
 
【答案】本题考查了名著篇目的体裁。ACD.正确;B.有误,《朝花
夕拾》是一部散文集,《藤野先生》也是一篇散文;故选:B。 
扶持也”。下列小说人物“彼此扶持”走到“圆满”的一组是(  
7.(温州)《西游记》中,孙悟空对唐僧说“两不相谢,彼此皆
) 
A.宋江和公孙胜(《水浒传》) 
B.保尔和谢廖沙(《钢铁是怎样炼成的》) 
C.孙少平和田晓霞(《平凡的世界》) 
D.简•爱和罗切斯特(《简•爱》) 
 
【答案】A.有误,公孙胜在征方腊前返回蓟州,潜心修道,没有
与宋江“彼此扶持”走到“圆满”;B.有误,谢廖沙再一次战斗中牺
牲;C.有误,田晓霞在发洪水采访时死去;D.正确。故选:D。 
  
8.(娄底)下列文学常识的表述,不正确的一项是(
) 
A.新闻报道的特点是内容真实、时效性强、语言简明,分消息、通
讯、特写等类型,《别了,“不列颠尼亚”》是一篇通讯。 
B.明代宋濂的《送东阳马生序》,以自己年轻时求学的艰辛告诫年轻
人要刻苦学习,至今仍有很强的教育意义。 
11 
C.《平凡的世界》展现了黄土高原古朴的民风、独特的习俗,表现了
主人公淳厚朴实的品质、坚定的人生目标和坚韧不拔的奋斗精神。 
D.英国女作家、教育家海伦•凯勒在《我的老师》中,真实记叙了莎
利文老师耐心教育“我”并使“我”成长进步的感人事迹。 
【答案】ABC.正确。D.错误;海伦·凯勒是美国教育家。故选:D。 
 
【答案】 
示例一:同意。《平凡的世界》和《钢铁是怎样炼成的》主题相同,
都可以视为主人公的成长史。孙少平和保尔·柯察金都出身贫苦,在
艰难的环境里顽强成长,锻炼了坚强的意志和伟大的品格,最终成为
9.(台州期末)有人说,《平凡的世界》是中国版的《钢铁是怎样炼
成的》,对此你怎么看?可以从作品主题、人物形象、写作手法等角
度结合内容阐述你的观点。(任选一个角度作答即可)
英雄。 
示例二:同意。两部作品写法相同。都是以主人公的成长为线索,
表现了他们在爱情、工作和生活道路上的选择和成长,并以此串联起
形形色色的人物,反映了当时广阔的社会生活和激荡的时代潮流。 
12 
 
10.(衢州期末)根据名著内容,完成下面主题阅读笔记。
苦难人生 
作家 
作品 
人物 
遭遇 
选择 
路遥 
《平凡的世界》 
(1) 
因救人受伤、毁
容。 
放弃留在大城市工作的
机会,执意回到矿区。 
罗曼•罗兰 
《(2)》 
贝多芬 
听力衰退,逐渐
耳聋。 
创作《英雄交响曲:巴
拿马》。 
奥斯特洛
夫斯基 
《钢铁是怎样炼
成的》 
保尔 
(3) 
手术之后,决定通过文
学创作重新参加战斗,
写下了《暴风雨所诞生
的》。 
启示:三位主人公面对生命中的种种苦难,(4) 
【解析】 
(1)本题考查的是对《平凡的世界》中的人物及相关情节的把握。
《平凡的世界》中,孙少平在煤矿挖煤时因救一个外号叫“安锁子”
的人被巨石砸中导致毁容。故应填孙少平。 
(2)本题考查的是文学常识的积累。结合“贝多芬”这一人物及
作家罗曼.罗兰可以判断作品应是《名人传》。 
(3)本题考查的是对《钢铁是怎样炼成的》的内容及情节的把握。
结合原著内容可知,保尔的一生经历了许多挫折,甚至经历了四次的
死里逃生,最终使他选择决定通过文学创作重新参加战斗,写下了《暴
13 
风雨所诞生的》是因为中枢神经受损,双腿瘫痪、双目失明。 
(4)本题考查的是学生对名著的迁移和感悟。孙少平、贝多芬、
保尔都是经历了许多挫折的人,但他们最终都没有选择放弃,也不曾
退缩,而且还顽强地与命运作斗争,我们可以从他们这种不向挫折低
头,顽强与命运作斗争的精神方面领悟到一些关于面对挫折的人生态
度,据此作答即可。 
【答案】 
(1)孙少平
(2)《名人传》 
(3)因中枢神经受损,双腿瘫痪、双目失明。
(4)示例:始终不曾放弃,不曾退缩,他们珍惜可贵而美好的生
命,在厄运中寻找到新的方向。告诉我们要勇敢面对生命中的困难与
挫折,让生命变得更美好、更有意义。 
14 
 
11.(东阳市期末)读名著,完成下表。
知识卡片: 
批注式阅读是指在阅读时,对文章的内容、思想感情、表现手
法、语言特色等,在思考、分析、比较归纳的基础上,用简洁的
文字加以标注的读书方法。 
书名 
内容 
批注 
《平凡的
世界》 
孙少安读完小学六年级后,他明白自己的
弟弟少平也要开始读书了,家里是完全负担不
起两个人读书的,于是12 岁的他就主动辍学
在家务农了。 
① 
《钢铁是
怎样炼成
的》 
② 
我们要像保尔
一样,身残志坚,做
一个有理想的人。 
【解析】本道题考查学生对课本推荐名著的掌握程度,结合积累
作答。所谓“批注式阅读”,就是文章的内容、思想感情、表现手法、
语言特色等,在思考、分析、比较归纳的基础上,用简洁的文字加以
标注的读书方法。可根据提示对文章的内容、思想感情、表现手法、
语言特色等做批注。 
【答案】 
①我们可能不需要像孙少安那样年纪轻轻的就能够这么懂事,但
至少我们所处的环境比他要好得很多,我们应该珍惜这来之不易的学
习机会。 
15 
②1927 年,保尔完全瘫痪,继而双目失明。他也曾一度灰心丧气,
想自杀,但坚强的革命信念又使他走出了低谷。在极端困难的条件下
保尔开始了文学创作,在病床上写下了《暴风雨所诞生的》。 
 
12.(西湖区校级模拟)根据名著内容,完成主题阅读摘录表。
主题:苦难人生 
作家 
作品 
人物 
遭遇的
苦难 
面对苦难的
选择 
经典语言摘录 
路遥 
《平凡的
世界》 
① 
因救人
受伤,
毁容 
② 
就因为如此,你也应该走向生活!二十七年来
你付出太少,不值得接受生活如此的馈赠。你应该
在以后短暂的岁月里,真正活得不负众爱…… 
傅雷 
《傅雷家
书》 
傅聪 
③ 
学会调节 
太阳太强烈,会把五谷晒焦;雨水太猛,也会
淹死庄稼。我们只求心理相当平衡,不至于受伤而
已。 
阅读心得:主人公面对困难的选择和经典对话,给我这样的启示:④ 
【解析】本题考查对名著内容的掌握。《平凡的世界》是中国作家
路遥创作的一部百万字的小说。这是一部全景式地表现中国当代城乡
社会生活的长篇小说,全书共三部。1986 年12 月首次出版。该书以
中国70 年代中期到80 年代中期十年间为背景,通过复杂的矛盾纠
葛,以孙少安和孙少平两兄弟为中心,刻画了当时社会各阶层众多普
通人的形象;劳动与爱情、挫折与追求、痛苦与欢乐、日常生活与巨
16 
大社会冲突纷繁地交织在一起,深刻地展示了普通人在大时代历史进
程中所走过的艰难曲折的道路。1991 年3 月,《平凡的世界》获中国
第三届茅盾文学奖。孙少平是小说的重要人物,题目中涉及的情节在
小说的第三部,27 岁的少平在一次事故中为救护徒弟也受了重伤,英
俊面容尽毁,却遇少时玩伴金波之妹表白,少平为她的前途与自己的
感情选择拒绝;他们并没有被不幸压垮,少平从医院出来,面对了现
实,又充满信心地回到了矿山,迎接他新的生活与挑战。 
《傅雷家书》是文艺评论家以及美术评论家傅雷及其夫人写给儿
子的书信编篆而成的一本家信集,汇编了傅雷先生1954 年至1966 年
5 月的186 封书信,最长的一封信长达七千多字。字里行间,充满了
父亲对儿子的挚爱、期望,以及对国家和世界的高尚情感。傅雷面对
傅聪有精神消沉的时候,给他写信进行劝导,让他学会调节。 
阅读心得一问可参照孙少平和傅聪面对困难的做法,结合自己的
感悟来写,是开放性试题,答案不唯一,可围绕坚强、学会调节等内
容作答,言之有理、语言通顺即可。 
答案: 
①孙少平
②放弃留在大城市工作的机会,执意回到矿区。
③精神消沉
④面对苦难,要坚强,坚持自己的信念和理想,要学会调节自己
的心态,乐观面对。 
2 
ⴤᖋ
жȽᮽᆜᑮ䇼 ................................................................................... 3 
Ƚ֒
૷ㆶԁ ............................................................................... 3 
Ƚ֒
㘻ㆶԁ ............................................................................... 3 
ӂȽ޻ᇯㆶԁ ................................................................................... 4 
пȽӰ⢟ᖘ䊗 ................................................................................... 4 
Ƚ㤅㨨g䱵ᴲᗭἤ .................................................................... 4 
Ƚ㢴ե⢯·㓩Ṳ ........................................................................... 5 
Ƚᑣᗭ ....................................................................................... 6 
Ƚ䱵ᴲᗭἤ ............................................................................... 6 
഑Ƚ֒
૷ѱ从 ................................................................................... 6 
ӊȽ䈋从਀ㆊṾ䀙᷆
 ........................................................................ 7 
3 
жȽᮽᆜᑮ䇼
Ƚ֒
૷ㆶԁ
Ʌ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇᱥᥠ့֒
ᇬҊᯥගg䍴ᗭࡑ֒
Ⲻжᵢީ
ӄ㾵ᯯ
ନ
ᆜਨⲺ䮵ㇽቅ䈪θᆹԛቅ䈪Ⲻᖘᕅθ䙐䗽ж੃ନᆜሲᐾੇ
жѠਡ㤅㨨
Ⲻྩ
ᆟՖᦾନᆜ⸛䇼Ⲻ㔅䗽θᨣ⽰Ҽ㾵ᯯ
ନᆜਨਇኋⲺ়
ぁȾ⭧ࢃ㤅
Ṳ᣿ᓋᰬ
ԙࡦ㩞⢯θԛ਀Ӑ䠂рཐᗭȽㅑগݵȽ唇ṲቊㅿӰⲺᙓᜩ䜳
䙐䗽֒
㘻⭕ࣞ
Ⲻㅊ䀜䏹❬㓮рθᒬ䞃ԛᖉᰬ
Ⲻ়
ਨ㜂Ქࣖ
ԛ䀙䠀θᕋ
Ӱޛ㜒Ⱦ
Ʌ㤅㨨Ⲻь⮂ɆᱥᲰឝⲺь⮂θҕᱥỜⲺь⮂Ⱦᆹ୚䟈∅ѠӰ޻
ᗹ␧༺ሯ⭕ળⲺ䎔ਯфሯӰ⭕㓾ᶷᝅѿⲺީ
ᘶૂླཽ
Ⱦ㻡䂿Ѱ  ь
㓠Ⲵ䜞㔅ޮ
㪍֒
ҁжȾ ᒪ㧭ćᗭള䶈ቇᒪᮽᆜྌĈфćᴶՎ⿶֒
૷ྌĈȾ
Ƚ֒
㘻ㆶԁ
Ҋᯥගg䍴ᗭθжփь⮂㓝Ⲻᥠ့֒
ᇬθ ᒪ ᴾ ᰛ࠰⭕
ӄᥠ့
俌䜳ྛ
ᯥ䱼θཝᆜᰬ
ѱؤନᆜȽ⾔ᆜԛ਀ᮽᆜθᒬӄྛ
ᯥ䱼ཝ
ᆜ㧭ᗍᯥ๠䛙㔪Ӑᮽᆜ㌱ᥠ့
ᮽ㓺Ⲻᆜփθᴴ᣻Աᮽᆜфନᆜᮏᐾθ
㠠 ᒪ࠰⡾ㅢжᵢࡑ֒
ԛᶛθᐨᡆѰᖉԙᴶ䠃㾷Ⲻ्
⅝֒
ᇬȾެ
੄ ᒪԌ൞㣢ަ
ᮏᦾନᆜθӄ  ᒪᡆѰжփޞ㚂֒
ᇬȾ
Ҋᯥගg䍴ᗭ᫻䮵ԛሯ䈓ᖘᕅ䘦䈪᭻Ӂθ㜳ሼ儎␧Ⲻନ⨼ԛㆶ⌷Ƚ
᱄ᘡⲺㅊ䈹㷃ޛቅ䈪᛻ູ
θԌⲺ֒
૷ࣞ
Ӱᗹᕜθ੥ਇᰖᮦ䈱㘻ሯѠӰ
4 
⭕ળȽሯ়
ਨѣⲺᇐփԛ਀⎟♐ᆽᇏⲺ᧘䇞Ⱦ
Ҋᯥගg䍴ᗭ䲚㠪࣑
ӄᮽᆜࡑ֒
θ੥ਇ䈱㘻ሯӄ⭕ળⲺⴷᙓཌθ
ሯӄޢⴀӁѐӜу䚍֏࣑
ȾԌӄ  ᒪࡑ㄁ć㤅㨨ะ䠇ՐĈθ∅ᒪ亷
ਇॷн㗄䠇Ⲻć㤅㨨ྌĈθ啉ࣧ
㜳ԛࡑ᯦ᯯ
ᕅሯ⧥ູ
ਇኋᨆ࠰ਜ㊱ᯯ
ṾᡌሼҁԎ䈮ᇔ㺂ⲺѠӰᡌᵰᶺȾ
ӂȽ޻ᇯㆶԁ
 ኷Ⲻቇྩ
㤅㨨уᯣ᧛ࡦжӑᶷуሱᑮⲺᶛؗ
θь⮂܅䉒ഘж
㡢൞ྯ
⵲ࢃኋᔶȾྯ
䘆⭞ቇྩ
ཟ⭕Ⲻᛕᙝф੄ཟ⸛䇼θԷഴ䀙ᔶ䘏ӑ
䉒ഘȾ❬㙂θӁᇔⵕ⴮䘒∊ྯ
ᡶᜩⲺᴪᙠᔸȽᴪ⿱ཽ
ĊĊ
൞жփ⾔『ሲᐾ㢴ե⢯g䈰ށᯥⲺ᤽ᕋсθ㤅㨨ᔶခᙓ㍘Ԅਚᑂ
㞀ࡦᓭᗭθԄ⽷ށ᷒
ࡦᕍ⍑Հᗭㅿ਺փཝᐾᡶᙓ㘹Ⲻṯᵢ䰤从Ⱦ൞㢴
ե⢯g䈰ށᯥⲺᨆ⽰сθ㤅㨨⑆⑆ᝅ䇼ࡦ㠠ᐧਠᱥҜѣⲺжѠ䀈㢨θ
ᱥ㢴ե⢯ቇṗᝅ䇼Ⲻж䜞࠼θ൞ᘖᇔ൦ᇂᡆ㠠ᐧѱ䀈ⲺԱࣗ
ҁ֏θྯ
ԢᔶခҼሯрᑓδ㢴ե⢯ቇṗεⲺᣍҿȾ൞ԌԢⲺ࣑࣠
сθҜѣь⮂
⑆⑆ᢣᴨҼθ਎ᗍਚᙠ㙂䳴ԛ傴傣Ⱦᴶ㓾θ䘏ᵢҜԛжѠᔶ᭴ᕅⲺ㔉
ቶ઀㓾θ㢴ե⢯g䈰ށᯥૂ
㤅㨨㧡੃൦䘹࠰ҼҜѣь⮂θᶛࡦҼᑣᗭ
ᡶ൞Ⲻь⮂Ⱦ
пȽӰ⢟ᖘ䊗
Ƚ㤅㨨g䱵ᴲᗭἤ
㤅㨨ᱥɅ㤅㨨Ⲻь⮂ɆⲺѱ䀈θྯ
ᱥжѠݻ┗ླཽ
ᗹ৾
⍱࣑
ॷ䏩
5 
Ⲻ ኷ྩ
ᆟθ ኷⭕ᰛҁࢃྯ
ᗍ⸛㠠ᐧⲺ⭕⍱ᱥ㢴ե⢯g㓩ṲⲺਇ
᱄θ㤅㨨ԄԌ༺ᗍ⸛䘏ж࠽ૂ
䇮ཐެ
ԌӁ᛻Ⱦ㤅㨨уӻӻᱥੇ
㢴ե⢯
ᆜҖθྯ
ҕੇ
Ԍᨆ䰤ᒬ㺞⧦࠰ྯ
ᴿ㠠ᐧᜩ㾷ᇔ᯳Ⲻᜩ⌋Ⱦ
㤅㨨௒⅘ᙓ㘹θѰӰਁ
஺θռу஺Ӛ䱻Ⱦᴪཐᰬُྯ
ᱥ൞㠠ⴷθ
㙂уᱥӚ䈾ȾӁᇔрθ㤅㨨ᔶခᆜҖନᆜԛ੄θྯࠖ҄
ᘎ䇦Ҽྯ
Ⲻླ
ᵁਁ
ҊᆿȾ㤅㨨ᖾ᥇ࢊθሯྯ
⡧ⲺӰҕу᭴䗽Ⱦྯ
∃Ө൞᮪ᵢҜѣу
ᗍуཐ⅗੢㤅㨨Ⲻ᢯䇺θҊᆿૂ
㢴ե⢯ҕ੢ҼуቇȾ㤅㨨ඐᤷ㠠ᐧⲺ
ⵁ⌋θਠ᝵䈪࠰㠠ᐧⲺᗹѣᡶᜩȾ
Ƚ㢴ե⢯·㓩Ṳ
㤅㨨Ⲻ㘷ᐾȾԌԄуᙛӄ࡚
ᯣθᙱᱥᙓ㘹㠠ᐧᡶڐⲺӁθԌᕰ⛾ؗ
ԦନᆜθћṲ㾷≸θީ
⡧ᆜ⭕θᱥжփ࠰㢨Ⲻ㘷ᐾθԌᮏՐ㤅㨨⤢
㄁ᙓ㘹䰤从ᒬᗍ࠰㔉䇰θᑂᵑ㤅㨨㜳ཕᆜླ
Ⱦ
㢴ե⢯g㓩ṲᱥᑣᗭⲺ⡬Өθᱥ㤅㨨ૂ
㢴ե⢯䎌ԛᆎ൞Ⲻ䛙Ѡ㚠
᱄ӰȾԌѰҼ㔏Ԍ␧⡧Ⲻྩ
ݵ⭕ᰛ⽲⢟㙂ࡑ䙖ҼԌԢȾԌᴿж〃ᶷޭ
䇳ࡰᝅ઩Ⲻᒳ唎ȾԌᖾީ
ᗹь⮂θԌѰ㚊ਾളᐛ֒
θᑂᵑӰԢૂ
ᒩȽૂ
䉆⴮༺Ⱦ㢴ե⢯g㓩Ṳ䘎ॷ࠼ᑂᵑྩ
ݵ㜳ᣀь⮂δૂ
ᆽᇏεⵁᡆᱥ
жѠ⢯⇀Ⲻᡶ൞ȾԌᑂᵑྩ
ݵᆜନᆜθ䛙ṭྯ
ቧਥԛᙓ㘹ᒬԛԌ䇚Ѱ
䘸ਾⲺᯯ
ᕅৱ⭕⍱Ⱦ܅㢴ե⢯жṭθԌ൞޻ᗹѣҕᱥжփନᆜᇬθь
⮂ᵢ䓡ሯԌᶛ䈪ቧ䏩ԛԚӰ䲬䞿Ⱦ
6 
Ƚᑣᗭ
㢴ե⢯g㓩ṲⲺྩ
ݵθ㤅㨨ૂ
㢴ե⢯䜳ᱥѰ䙍ྯ
ᔶᗹ㙂ࡑ䙖࠰ᶛ
ⲺӰ⢟Ⱦᑣᗭ௒⅘⊿ᙓθሯҜѣⲺନᆜᇬᴿᶷཝⲺު
䏙Ⱦᑣᗭሂᴿੂ
᛻ᗹθྯੂ
᛻㤅㨨ૂ
㢴ե⢯Ⲻ䚣䙽Ⱦᑣᗭ⤢㄁ᙝᕰȾᑣᗭᖾ⨼Ჰθڐ
Ӂ␧ᙓ⟕㲇θ↙ᱥྯ
Ⲻ⴪㿿઀䇿㠠ᐧ㤅㨨Ⲻⵕᇔᆎ൞Ⱦ
Ƚ䱵ᴲᗭἤ
㤅㨨Ⲻ྾྾ᱥ䈛Ҝѣᴶ┇びⲺ䀈㢨ҁжθྯѰ㤅㨨Ⲻନᆜ㔅়
ᨆ
בҼжѠ䲠㺢Ⱦྯ
䇚Ѱྩ
ݵжᇐᱥјҼ典θᢃՐᔶခᢝ⵶ӄ⹊ガӰૂࣞ
⢟Ⲻᐤᔸԛ਀ᙓᜩྸ
֋ງ䙖ҼӰ㊱䘏ӑ䰤从Ⱦྯ
䘎ԙ㺞Ҽь⮂р䛙ӑу᝵ᙓ㘹ⲺӰȾ㢴ե⢯䆜઀㤅㨨䈪θ䛙ṭ
ⲺӰᒬу൞ቇᮦȾ
഑Ƚ֒
૷ѱ从
Ʌ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇᰘᱥቅ䈪৾
ᱥନᆜਨθନᆜҕᱥサခ㓾Ⲻѱ
从Ⱦନᆜᒬ䶔ԛ䛙〃ᰖӁਥڐⲺӰ䘑㺂␧ྛ
ᙓ㘹Ⲻ䶘ⴤ࠰⧦θ㙂ᱥ֒
Ѱф⭕⍱⴮㔕жⲺӁ⢟㙂࠰⧦Ⱦ㤅㨨ૂ
㢴ե⢯g䈰ށᯥ䴶㾷䘆⭞
ନᆜৱ⨼䀙θԌԢᒬ䶔ૂ
ӰԢṲṲуޛȾԌԢ㜳ཕ⺤ؗ
ԌԢⲺь⮂
ᱥ㢴ե⢯g㓩ṲⲺࡑ䙖θռӻӻഖѰӰԢ⋗ᴿީ
ӄ㠠ᐧь⮂δᡌᆽ
ᇏεᵢⓆⲺㆊṾθᒬуᝅ઩⵶ਥԛу䰤䘏ж䰤从Ⱦ
Ʌ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇԙ㺞⵶ѱ⍷⸛䇼࠼ᆆⲺନᆜ㿸⛯θᆹᡶ㺞䗴Ⲻ
ҕᶷᕋӰ⌞ⴤȾ䘏ᵢҜሯⵕᇔⲺନᆜ㔏Ҿᶷጽ儎Ⲻ䇺ԭφ᢯࡚
ⲺȽ
7 
⨼ᙝⲺૂ
ޢ↙Ⲻ䇺䇰χৱ䲚څ㿷Ƚ䘭ؗૂ
ᜥׁ
χуڐԉ׹ૂ
䖱⦽Ⲻ࡚
ᯣθжᝅ䘳≸ⵕ⨼Ƚ⸛䇼Ƚ㗄஺ૂ
䚉ᗭȾ
ӊȽ䈋从਀ㆊṾ䀙᷆

δ㛛คᐸᵕᵡεсࡍᴿީ
ᮽौૂ
ᮽᆜᑮ䇼Ⲻ㺞䘦↙⺤Ⲻж亯ᱥδ
ε
$κɅ⽲䇦Ɇθᡎള㠩〜≿䰪݈
ᇬ䇰㪍Ⲻ≽㕌θ⴮Ֆᱥ㾵≿㔅ᆜᇬᡪ൙
㕌㒸ⲺȾҜѣ޻ᇯѱ㾷ߏݾ〜Ⲻ⌋࡬θᱥ⹊ガݾ〜⽴ՐⲺ䠃㾷䍺ᯏȾ
%κɅ⚥ㅲɆ䘿㠠Ʌ੪ե㇡ᮙᮽ䘿Ɇθ֒
㘻੪ե㇡θኧђӰθ⧦ԙ㪍੃Ⲻ
ᮙᮽᇬૂ
ᮏ㛨ᇬȾ∋⭕ٴ⌞ӄᮽᆜࡑ֒ૂ
ᮏ㛨Ӂѐθᡆ᷒
Ѧ⺋Ⱦ
&κ㗄ള֒
ᇬҊᯥගș䍴ᗭⲺɅ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇᱥж䜞ᕋӰޛ㜒Ⲻቅ䈪θ
ҕᱥж䜞䙐؍㙂ᴿ䏙Ⲻନᆜ੥㫏䈱⢟Ⱦ
'κ亴ᤒᰜθ⌋ളӰθ⧦ԙྛ᷍
९ށ䘆ࣞ
ࡑခӰȾԌ㓾⭕ٗ
ሲྛ᷍
९
ށ㋴⾔θ㻡䂿Ѱć⧦ԙྛ᷍
९ށҁ⡬Ĉθੂᰬ
ҕᱥউᴿᡆቧⲺᮏ㛨ᆜ
ᇬૂ়
ਨᆜᇬȾ
ɋ䀙᷆
Ɍᵢ从㘹ḛᆜ⭕䗞᷆
ᮽᆜ੃㪍ᑮ䇼Ⲻ㜳࣑
Ⱦ$ ᴿ䈥χ
Ʌ⽲䇦Ɇ
ᓊ䈛ᱥߏݾ〜Ⲻ⽲࡬Ⱦ% ᴿ䈥χ੪ե㇡ᓊ䈛ᱥᖉԙ㪍੃Ⲻᮙᮽᇬૂ
ᮏ
㛨ᇬȾ& ᴿ䈥χҊᯥගg䍴ᗭᓊ䈛ᱥᥠ့֒
ᇬȾ
ɋㆊṾɌ'
δਦᐔᵕѣεсࡍ䈪⌋у↙⺤ж亯ᱥδε
$κɅ⽴ᡅɆ䘿㠠Ʌᵓ㣧ཋᤴɆθᮽѣ䇨䘦ҼćᡇĈфਂ
௒ȽṸ⭕ㅿቅՏ
8 
ժж䎭൞җᶇ᭴⢑Ƚ䫉㲴ȽⵁᡅȽڭ䉼ㅿ᭻ӁθᮽѣⲺć䗻ଛݵĈቧ
ᱥ֒
㘻劷䗻Ⱦ
%κɅഔᔬᆿɆᱥж俌ԛ䲋्
≇ↂćؗ
ཟ⑮ĈⲺᖘᕅߏⲺ᯦
䈍θᣈਇ䈍
Ӱሯ∃ӨᔬᆿⲺ⵭ᚁҁ᛻Ⱦ䈍ਛ㢸྅勒᱄θ丫ᗁૂ
䉆θ䈣䀶ਙ䈣ौθ
㠠❬⍱⌲θᖘ䊗⭕ࣞ
θᴿᖾᕰⲺ㢰ᵥ᝕ḉ࣑
Ⱦ
&κɅṹ㣧Ⓠ䇦Ɇѣߏ⑊Ӱ⿱ᔶṹⓆ੄θ䘎ߏའᆾфࡎᆆ僛ݾ੄᧘䇵ᵠ᷒
Ⲻ᛻ᖘθ⭞ᝅᱥ䇟ⵕᇔⲺ়
ਨӰ⢟࠰ᶛ֒
䇷θ໔␱᭻ӁⲺՖཽ
㢨ᖟθ
ҕ᳍⽰Ҽ䘏Ѡ㲐ᶺⲺ⨼ᜩь⮂ᱥᰖ⌋ᇔ⧦ⲺȾ
'κɅ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇ䇨䘦ж੃ନᆜሲᐾੇ
 ኷ྩ
ᆟ㤅㨨Ֆᦾନᆜ⸛䇼
Ⲻ᭻ӁθԄ㙂䇟␧ྛ
䳴៸Ƚᷥ
⠛҅
઩Ⲻନᆜθ਎ᗍᒩ᱉䘇Ӱθ勒⍱⭕ࣞ
θᱥжᵢᴿ䏙Ⲻନᆜ੥㫏䈱⢟Ⱦ
ɋ䀙᷆
Ɍ䈛从㘹ḛⲺᱥ੃㪍㾷⛯ⲺҼ䀙ૂ
䇼䇦Ⱦ$ ᴿ䈥θᮽѣⲺ
ć䗻ଛݵᒬуᱥ֒
㘻劷䗻Ⱦ
ɋㆊṾɌ$
ɋ䀙᷆
Ɍᵢ从ᱥሯᮽᆜ਀੃㪍⸛䇼⛯Ⲻ㘹ḛȾ& ᴿ䈥θɅ㤅㨨Ⲻь
δ㣒⒌৵ᴾ㘹εсࡍ䘿亯ѣθᩣ䞃у↙⺤Ⲻж亯ᱥδε
$κɅڻ䴭ᇬҜɆڻ䴭
Ҝؗ
䳼
%κɅᒩࠗ
Ⲻь⮂Ɇ䐥䚛
䮵ㇽቅ䈪
&κɅ㤅㨨Ⲻь⮂ɆҊᯥගș䍴ᗭ়
ਨቅ䈪
'κɅ੃ӰՖɆ㖍ᴲș㖍ަ

Ӱ⢟Ֆ䇦
⮂ɆᱥନᆜਨⲺቅ䈪θуᱥ়
ਨቅ䈪Ⱦ
9 
ɋㆊṾɌ&
ɋ䀙᷆
Ɍᵢ䚉从㘹ḛᆜ⭕ሯ䈴ᵢ᧞㦆੃㪍Ⲻᧂᨗ
ぁᓜθ㔉ਾ〥㍥
δ֏တᐸᵕᵡε䈭֖
Ԅсࡍ༽䘿੃㪍ѣԱ䘿ж䜞θ᧞㦆㔏ੂ
ᆜθ
ᒬߏ࠰᧞㦆⨼⭧Ⱦ
$κɅ㤅㨨Ⲻь⮂ɆδҊᯥග炔䍴ᗭε
%κɅ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇδᵧݿ▒ε֒
ㆊȾ
ɋㆊṾɌ⽰ׁ
φᡇ᧞㦆Ʌ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇθ䘏ᵢҜԛቅ䈪ᖘᕅ䇨䘦
ନᆜਨθԛжփନᆜሲᐾੇ
жѠ੃ਡ㤅㨨Ⲻྩ
ᆟՖᦾନᆜ⸛䇼Ѱѱ㓵θੇ
ᡇԢኋ⽰Ҽ㾵ᯯ
ନᆜਨⲺਇኋ়
ぁθᱥж䜞䙐؍㙂ᴿ䏙Ⲻନᆜ੥㫏
䈱⢟Ⱦ
⽰ׁ
φᡇ᧞㦆Ʌ㤅㨨Ⲻь⮂ɆȾ䘏ᵢҜሼᷥ
⠛䳴៸Ⲻନᆜ⨼䇰ᰛ
ᑮौθ∊ྸ
൞䇨ࡦḆନᆜᇬ䇚Ѱ㓺ᡆь⮂Ⲻ⢟䍞ᱥᰖ⌋࠼ࢨⲺ৕ᆆᰬ
θ
⭞ᩣ〥ᵞⲺ⑮ᡅᶛ㊱∊θ䙐؍ᴿ䏙θ䇟Ӱদ䊗␧ࡱȾ
δ㾵⒌॰ṗ㓝ᴾ㘹εᑮ䇼
δεɅ䫘䫷ᱥᙄṭ⛲ᡆⲺɆ֒
㘻BBBBBBBθള㊃BBBBBBBȾ
δεɅ੃ӰՖɆ֒
㘻BBBBBBBθള㊃BBBBBBBȾ
δεδ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇ֒
㘻BBBBBBBȾ
δεɅ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇ֒
㘻BBBBBBBθള㊃BBBBBBBȾ
ɋ䀙᷆
Ɍᵢ从㘹ḛᆜ⭕䇼䇦ᮽᆜ੃㪍ᑮ䇼Ⲻ㜳࣑
Ⱦ
10 
ɋㆊṾɌδεቲਚ᣿gྛ
ᯥ⢯⍑ཡᯥะθࢃ㤅㚊Ⱦ
δε㖍ᴲg㖍ަ
θ⌋ളȾ
δεᵧݿ▒Ⱦ
δεҊᯥගg䍴ᗭθᥠ့
Ⱦ
ɋ䀙᷆
Ɍᵢ从㘹ḛ੃㪍޻ᇯⲺᧂᨗ
Ⱦ& ᴿ䈥θɅ㘷Ӱф⎭Ɇງ䙖Ҽ
δਦᐔᵕᵡεсࡍީ
ӄ੃㪍޻ᇯⲺ㺞䘦у↙⺤Ⲻж亯ᱥδε

$κ
Ʌ੃ӰՖɆѣⲺпփ㋴⾔ᐞӰθᗹѣҕก㰅⵶ᖾཐуѰӰ⸛ⲺⰑ㤜Ⱦׁྸ
ᢎቊᯥ⌦ⲺՎḊሗᯣθֵ
ᗍԌж⭕䜳൞਍Ӱ᩼
ᐹθᰛᑮ⩆ӁⲺ⢫
㔀θᖧଃ⵶Ԍࡑ֒
ᢃ঄ⲺਇᥛȾ
%κɅ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇԛቅ䈪Ⲻᖘᕅθ䙐䗽жփሲᐾੇ
жѠਡ㤅㨨Ⲻྩ
ᆟ
Ֆᦾᗹ⨼ᆜ⸛䇼Ⲻ㔅䗽θᨣ⽰Ҽ㾵ᯯ
ᗹ⨼ᆜਇኋⲺ়
ぁȾ
&κ൞ງ䙖Ʌ㘷Ӱф⎭ɆѣⲺ൙൦Ӑଛ䘏жᖘ䊗ᰬ
θ⎭᱄့
Ⲻㅊ࣑
ѱ
㾷䳼ѣ൞ⵕᇔ㙂⭕ࣞ
൦߃⧦㘷Ӱф勞劲ᩅᯍⲺ൰Ქрθ䘏ж൰Ქߏᗍ
⭕ࣞ
䙲ⵕȾ
'κɅ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
ɆѣɅ䈾䶏Ɇжㇽ䇚Ѱθ䇮ཐ䰨Ӱ䜳㜳亼⮛䶏
ѣ䏙઩θ㙂㜳亼⮛䶏ѣ䏙઩ⲺӰθҕᗻᇐ㾷䰨Ⱦ
ẇᨆӐଛ䘏жᖘ䊗θуᱥ൙൦ӐଛȾ
ɋㆊṾɌ&
δ䈮คᐸᵕѣεсࡍᮽᆜᑮ䇼㺞䘦ᴿ䈥Ⲻж亯ᱥδε

11 
$κᥠ့֒
ᇬҊᯥගș䍴ᗭⲺɅ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇθᱥж䜞ᕋӰޛ㜒Ⲻ㠠Ֆ
։ቅ䈪θҕᱥж䜞䙐؍㙂ᴿ䏙Ⲻନᆜ੥㫏䈱⢟Ⱦ
%κ劷䗻ݾ⭕Ⲻቅ䈪䳼Ʌઆீ
Ɇθ䍥サ⵶ݻ⋑Ⲻਃሷᔰ✣᛻θćឦ㯿䛙
൞ᇸሔ䠂ྊ傦Ⲻ⥑༡θֵ
Ԍуᜤӄࢃ傧ĈθԛћṲⲺ⧦ᇔѱѿᖘ䊗θ
ᐝ࿏Ⲻ㢰ᵥᶺᙓθᨣ⽰Ҽ␧ࡱ൦⽴Ր䰤从θߏ࠰Ҽ᮪᮪жѠᰬ
ԙȾ
&κɅ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇᱥᵧݿ▒ݾ⭕᯻⅝ᵕ䰪ߏ㔏ള޻䶈ᒪᵁਁ
Ⲻ
ॷӂሷؗ
θ޻ᇯཐѰ䶈ᒪԢᡶީ
ᗹૂ
ᓊ䈛ީ
ᗹⲺӁ亯θྸ䈱ҜȽؤ䓡Ƚ֒
ᮽȽ⽴Ր䘆ࣞ
Ƚ⡧ᚁȽନ⨼ㅿȾ
'κɅ䈍㔅ɆᱥᡇളᴶᰟⲺж䜞䈍ↂᙱ䳼θާ
 ㇽθ৾
〦ć䈍пⲴĈθ
᤿޻ᇯ࠼Ѱ伄Ƚ䳻Ƚ亸п䜞࠼θ㺞⧦ᢁ⌋ᱥ䎁Ƚ∊Ƚު
п〃Ⱦ
ɋ䀙᷆
Ɍᵢ从ᱥሯᮽᆜ੃㪍ᑮ䇼Ⲻ㘹ḛȾ$ ᴿ䈥θɅ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇ
уᱥ㠠Ֆ։ቅ䈪Ⱦ
ɋㆊṾɌ$
ɋ䀙᷆
Ɍᵢ从ᱥሯ䈱੃㪍ᯯ
⌋Ⲻ᧘ガθኔӄᔶ᭴ᙝ从ⴤȾ䀙ㆊ↚
从θᆜ⭕ਥṯᦤ䘏њ䜞੃㪍Ⲻуੂ
⢯⛯θ㔉ਾ㠠ᐧⲺ䰻䈱։僂ᶛ䈾Ⱦ
δཟਦ৵ᵕᵡεɅڻ䴭ᇬҜɆᱥڻ䴭ཡ྽ߏ㔏њѠݵᆆδѱ㾷ᱥڻ㚠
εⲺҜؗ
≽㕌χɅ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇᱥཌള䮵ㇽቅ䈪θᑜ亼䈱㘻䑅р㗄࿏
Ⲻନᆜҁ᯻Ⱦṯᦤуੂ
Ⲻ։㻷⢯⛯θਥԛ࠼ࡡ⭞ଠӑᯯ
⌋䰻䈱ϋ䈭㔉
ਾ֒
૷⴮ީ
޻ᇯ䈪᱄⨼⭧Ⱦ
δ䰻䈱ᯯ
⌋৸㘹φ$κ䘿᤟ᙝ䰻䈱χ%κ᪎䇦⌋䰻䈱χ&κ։僂ᕅ䰻䈱ε
∊ྸ
ṯᦤ੃㪍ⲺᖘᕅȽᱥੜᱥᮽᆜ㊱֒
૷ㅿθᶛ䘿᤟ਾ䘸Ⲻ䰻䈱ᯯ
⌋
12 
঩ਥȾ
ɋㆊṾɌ⽰ׁ
жφɅڻ䴭ᇬҜɆᱥҜؗ
≽㕌θ∅ሷؗ
⤢㄁ᡆㇽθ޻
ᇯѦሂθ⎿਀䶘ᒵθਥԛṯᦤ㠠ᐧⲺު
䏙ᡌ䴶㾷䘑㺂䘿᤟ᙝ䰻䈱θҕ
ਥԛ࠼䰞ࡡ㊱䘑㺂䘿᤟ᙝ䰻䈱θԛ䰤从Ⲻᖘᕅ䘑㺂ứ⨼χɅ㤅㨨Ⲻь
⮂Ɇᱥ䮵ㇽቅ䈪θѰҼ⨼䀙ቅ䈪޻ᇯфߏ⌋θᇒ䙐ㇽ䰻䈱Ⱦ
⽰ׁ
ӂφɅڻ䴭ᇬҜɆᱥ䶔ᮽᆜ㊱֒
૷θᱥжփᆜ䇼⑀ঐⲺ⡬Ө
㔏ᆟᆆⲺӰ⭕᤽ሲθ䰻䈱䘏ᵢҜθ᝕਍⡬ᆆ␧᛻Ⲻੂᰬ
䘎ਥԛѦሂᮽ
ौȽ㢰ᵥȽ়ਨㅿ਺Ѡ亼ต⸛䇼θ䘸ਾ⭞᪎䇦⌋䰻䈱ȾɅ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇ
ᱥᮽᆜ֒
૷θٕ
㤅㨨ф㢴ե⢯ᮏᦾⲺ᭻ӁѰѱ㓵θԄੂ
喺ӰⲺ䀈ᓜ࠰
ਇ䎦䘑ନᆜь⮂Ⲻ֒
૷θ䰻䈱ᰬ
ਥԛ䈹ࣞ
㚊ᜩф⧦䊗θ䘆⭞։僂ᕅⲺ
䰻䈱ᯯ
⌋Ⱦ
δѣኧᐸᵕᵡεсࡍᴿީ
੃㪍Ⲻ㺞䘦у↙⺤Ⲻж亯ᱥδε

$κɅᒩࠗ
Ⲻь⮂ɆѣⲺᆏቇᆿᆏቇᒩњݺᕕθжѠ䫕᛻ӄ⭕ޱ㠠ᐧⲺ
᭻җൕ൦θжѠপᶷ࣑
ᜩ㾷ᥙ㝧哺ൕ൦Ⲻᶕ㕐θ൞ཝคᐸѣᶛሱᢴ㠠
ᐧ⭕ળⲺᝅѿȾ
%κɅ㤅㨨Ⲻь⮂ɆⲺ֒
㘻Ҋᯥගș䍴ᗭθ㜳ሼ儎␧Ⲻନ⨼ԛㆶ⌷Ƚ᱄ᘡ
Ⲻㅊ䈹㷃ޛቅ䈪᛻ູ
θ੥ਇ䈱㘻ሯѠӰ⭕ળȽሯ়
ਨѣⲺᇐփԛ਀⎟
♐ᆽᇏⲺ᧘䇞Ⱦ
&κ൞Ʌ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇѣθᵧݿ▒઀䈐䶈ᒪćⵕ↙ᆜ֒
ᮽθ䘎㾷
⢯ࡡ⌞ᝅߏ⭕θ㾷ߏ⭕θ亱चڐᨅߏᮽૂ
䇦ਏᮽȾĈ
'κ⌋ള㪍੃᢯࡚
⧦ᇔѱѿ֒
ᇬ㖍ᴲ㖍ަ
ⲺɅ੃ӰՖɆऻᤢ
Ʌ䍓ཐ㣢
13 
ՖɆɅ㊩ᔶᵍ⩠㖍ՖɆɅᢎቊᯥ⌦ՖɆθҕ㻡〦ѰćᐞӰпՖĈθ䘎㻡儎
ቊะ〦Ѱć䮵ㇽਏӁ䈍ĈȾ
ɋ䀙᷆
Ɍ䈛从㘹ḛⲺᱥ੃㪍޻ᇯⲺ⨼䀙Ⱦ' ᴿ䈥θ㖍ᴲg㖍ަ
ⲺɅ㓜㘦ށ䠂ᯥᵫཡɆ㻡儎ቊะ〦Ѱć䮵ㇽਏӁ䈍θуᱥɅ੃Ӱ
ՖɆ
ɋㆊṾɌ'
δεṲࡍ֑
൞࡟㄁Ფ⢯਍ࡦՎᖻθ֒ ѰᶗԬԌᗻ亱ڐӶѾ䲚Ҽ
δᆷ⌘ӂ⁗εɋཽ
࿏ь⮂ɌɅ㤅㨨Ⲻь⮂ɆૂɅṲࡍ֑
⑮䇦Ɇӂ䘿
ж
δε
$κᴵള⧁䙈䘷ؗ
Ԭ
%κᑤࣟ
ᐛӰᩢ
䘆⸩ཪؤᔰ⧁ᇡ
&κ䇨䀙⅝⍨᭵ᓒȽᇍᮏȽ⌋ᗁȽ伄؍
'κ৸ࣖ
ᡎᯍ᪝⇷ᮂӰ
δεсࡍуኔӄɅ㤅㨨Ⲻь⮂ɆѣⲺਛᆆᱥδε
$κ֖
འҖᜥ䘏Ѡь⮂ҼθᢃՐሯԱ֋Ӂ᛻䜳у᝕ࡦᜀཽ
Ⱦ
%κᡇԢᣀь⮂ⵁ䭏θਃ䈪ᆹⅰ働ҼᡇԢȾ
&κᡇԢᶛࡦ䘏Ѡ㗄ླ
Ⲻь⮂䠂θᖲ↚⴮䙘θᖲ↚䰤ُ
θᒬ㔉ժੂ
⑮
ж⇫⸣ᲸⲺᰬ
䰪Ⱦ
'κ䘏Ѡь⮂уਥ㜳ཝᇬ䜳௒⅘ᡇθᡇҕу䴶㾷∅ѠӰ䜳௒⅘ᡇθᡇ
ਠ㜳䈪ᖾཐӰ䘎уҼ䀙ᡇȾ
ɋ䀙᷆
Ɍᵢ从㘹ḛᆜ⭕ሯӄ੃㪍޻ᇯⲺ䇼䇦㜳࣑
Ⱦδε& ᴿ䈥θ
14 
Ṳࡍ֑
਍ࡦՎᖻθ⋗ᴿ䇨䀙⅝⍨᭵ᓒȽᇍᮏȽ⌋ᗁȽ伄؍χδε% ᴿ
䈥θᵢਛ࠰㠠⌦ᠾቊⲺɅ伔呕䳼Ɇχ
ɋㆊṾɌδε&
δε%
ቅ᱄ੂ
ᆜ൞䰻䈱Ʌ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇᰬ
уᗍެ
⌋θ䈭֖
㔉ਾ㠠䓡Ⲻ䰻
δ㾵⒌॰ṗ㓝⁗ᤕε䰻䈱уੂ
Ⲻᮽᵢθਥԛ䟽਌уੂ
Ⲻᯯ
⌋Ⱦ
䈱㔅僂θ᤽ሲቅ᱄䘸ਾ䟽਌ଠж〃䰻䈱ᯯ
⌋ઘϋ
ɋ䀙᷆
Ɍᵢ从㘹ḛ੃㪍޻ᇯⲺᧂᨗ
ф䰻䈱ᯯ
⌋Ⲻᧂᨗ
Ⱦ
ɋㆊṾɌ⽰ׁ
φ㋴䈱ȾɅ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇ㕰ቇ᮪։ᙝૂ
䘔䍥ᙝθቅ䈪
Ⲻ㔉ᶺᱥ࠼㻸ⲺȽу䘔䍥Ⲻθ㲐ᶺⲺṼᷬ
ᱥ࠼ᮙⲺθ䈱㘻уਥ㜳㻡᭻
Ӂ᛻㢸੮ᕋ㙂ᘎ䇦㠠ᐧⲺ䓡Գθ㙂ᴪཐ൦ᱥᙓ㘹㠠ᐧᡶ䰻䈱Ⲻ޻ᇯȾ
䰻䈱Ⲻ䗽ぁ਎ᡆ䈱㘻ૂ
ᮽᵢⲺሯ䈓θ㙂䘏↙ᱥ䘏䜞ନᆜਨቅ䈪ᡶᑂᵑ
ӝ⭕Ⲻ᭾᷒
Ⱦᡶԛ䘆⭞㋴䈱ᯯ
㜳䈱៸੃㪍޻ᇯȾ
Ʌڻ䴭ᇬҜɆɅ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇ䜳ᱥҜؗ
։θɅ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇ
ҕᱥԛ㤅㨨᭬
ࡦжሷ⾔『Ⲻᶛؗ
ᔶㇽȾᓊ⭞ćҜؗ
։Ĉᴿ֋ླ
༺ϋ㔉
δ⑟ᐔᵕѣε੃㪍䰻䈱
ਾޭ
։޻ᇯૂ
䰻䈱᝕਍θㆶ㾷䱆䘦Ⱦ
ɋ䀙᷆
Ɍᵢ从㘹ḛᆜ⭕ሯҜؗ
։䘏〃ᮽᆜ։㻷Ⲻ⨼䀙ૂ
࠼᷆
Ⱦ俌
ݾ㾷⨼䀙Ҝؗ
։ⲺᾸᘫૂ֒
⭞θެ⅗㾷㔉ਾᮽᆜ֒
૷࠼᷆
Ҝؗ
։Ⲻླ
༺
15 
ɋㆊṾɌҜؗ
։㜳㩛䙖࠰ሯආᲚ䈾Ⲻ≑പθྸ
ф䈱㘻䈾ᗹθ᛻䗔
ᚩ࠽θ᣿䘇ф䈱㘻Ⲻ䐓⿱ȾɅڻ䴭ᇬҜɆѣڻ䴭ሯڻ㚠䈾䇰㛌䛜丩҆
Ⲻ⢯⛯θ䈾㖍ᇴᯥѯⲺ╊྅㕰⛯θቧ܅жփ䮵㘻ሯ䈱㘻䈼䈼ᮏሲθ᛻
ⵕᝅ࠽χᵧݿ▒䈾䈱ҜȽ䈾⽴Ր䘆ࣞ
Ƚ䈾ॽᆜф䘿䈴θቧྸੂ
жփ䮵
㘻ф䈱㘻䶘ሯ䶘Ֆᦾ⭕⍱Ჰឝθ䈱ᶛӨ࠽᝕ӰȾćь⮂Ԅ֋㙂ᶛϋĈ
䇟䈱㘻у㠠㿿ौ䓡Ѱ㤅㨨θ䐕䳅ྯ
Ⲻ㝐↛䎦䘑ନᆜь⮂ȾćҜؗ
։Ĉ
㜳᣿䘇֒
㘻ૂ
䈱㘻Ⲻᗹ⚫θ䇟䈱㘻ӝ⭕ާ
呙Ⱦ
ᵢҜ⎿਀䶈ᒪԢީ
ᗹⲺ਺〃Ӂ亯θྸ
䈱ҜȽؤ䓡Ƚ֒
ᮽȽ⽴Ր䘆ࣞ
ㅿȾ֒
㘻ㅊс⍷␂Ⲻᱥྸ
䮵㘻࣓
ሲղⲺ䈣䠃ᗹ䮵θྸ
㘷ਁ
Ӛ䈾㡢Ⲻ
䈐ᚩⵕᥐθ䈱ᶛӨ࠽㠠❬θ਍ⴀ亽ཐȾ
Ҋᯥගș
δ⌍䱩৵ᵕᵡεć㞦ሷĈᱥऻ㼯൞ഴҜሷ䶘ѣ䜞Ⲻжᶗ㓮ᑜȾ㞦
ሷрж㡢Րদф䈛ഴҜ⴮ީ
ⲺᇙՖф᧞ԁᙝᮽᆍδਥԛऻᤢ֒
૷޻
ᇯȽѱ从Ƚᖧଃᡌ䈱㘻䇺ԭㅿεȾ䈭Ե➝⽰ׁ
ѰҊᯥගș䍴ᗭɅ㤅㨨Ⲻ
ь⮂Ɇ䇴䇗жѠ㞦ሷȾδ ᆍᐜ਩θᰖṲᕅ䲆࡬εȾ
⽰ׁ
φᵧݿ▒Ʌ㔏䶈ᒪⲺॷӂሷؗ
Ɇ㞦ሷ䇴䇗
䍴ᗭɅ㤅㨨Ⲻь⮂Ɇ㞦ሷ䇴䇗φ
ɋ䀙᷆
Ɍᵢ从㘹ḛሯ੃㪍޻ᇯⲺ᮪։ᣀᨗ
Ⱦᵢ从ᱥᔶ᭴ශ䈋从Ⱦ
㜳പ㔋֒
૷޻ᇯȽѱ从Ƚᖧଃᡌ䈱㘻䇺ԭㅿ֒
᧞ԁ঩ਥȾ
ɋㆊṾɌ⽰ׁ
φᆹᱥж䜞ᕋӰޛ㜒Ⲻቅ䈪θҕᱥж䜞䙐؍㙂ᴿ䏙
Ⲻନᆜ੥㫏䈱⢟Ⱦ൞䘏䜞Ҝѣθ䙐ᑮ㻡䇚Ѱ␧ྛ
Ნ⏟Ƚᷥ
⠛҅
઩ȽԚ
Ӱ᱅᱅Ⅸ⶗Ⲻନᆜᒬᵠ᩼
࠰жࢥć儎߭
ĈⲺ䶘ᆊθ㙂ᱥԛᒩ᱉Ⲻ䶘䋂
16 
⽰Ӱθᢉᔶ䘏ᵢҜૂ
㤅㨨ж䎭䑅р䘏㗄࿏Ⲻନᆜҁ᯻੝έ