文档文本内容
1
第十四讲 南北朝民歌及中国古代南北方概念演变史
一、南北意识
海岸线狭长:意大利半岛全长约1185 公里(大概是北京到西安、杭州的距离)
中世纪之后,西欧的文艺复兴、大航海、启蒙运动、工业革命,意北一直与
西欧密切接轨,南部经济发展较差。
再比如过去美国南北战争
朝鲜被分为被南朝鲜和北朝鲜。
“橘⽣淮南则为橘,⽣于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?⽔
⼟异也。”
——《晏子春秋·杂下之十》
2
翻译:“我听说,橘树生长在淮河以南就是橘树,生长在淮河以北就变成了枳
树,它们只是叶子相似,而果实味道却不一样了。为什么会这样呢?因为水土
不一样了。”
三⼗五年,楚伐随。
随曰:“我⽆罪。”
楚曰:“我蛮夷也。今诸侯皆为叛相侵,或相杀。我有敝甲,欲以观中国之政,
请王室尊吾号。”
——《史记·楚世家》
翻译:三十五年(前706),楚国讨伐随国。随国君说:“我没有罪过。”楚王说:
“我处在蛮夷地区。今天诸侯们都背叛王室互相侵伐,互相攻杀。我有军队,想
凭此参与中原的政事,请求周王室尊奉我的名号。”
思考:中国南北方是如何划分的?
3
(二)秦岭
1.两大王朝相继崛起:秦、汉
2.三国魏晋南北朝:“南部大开发”
3.“天下大阻 。”——司马迁
4. “尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。” ——《蜀道难》
(三)淮河
自古以来是北魏和南齐的分界线
宋与金的分界线
直到今天:政治中心在北方,经济重心在南方。
(二)南北沟通——隋唐大运河
(三)南北教育——科举分榜
科举分南北榜
出现:明代洪武年间
4
起因:徇私舞弊、地域差距大。
影响:平衡南北政治势力,
维护国家统一,控制党政。
(四)南北军事力量PK
“东方物所始生,西方物之成孰。夫作事者必於东、南,收功实者常於西、北。
故禹兴於西羌,汤起於亳,周之王也以丰镐伐殷,秦之帝用雍州兴,汉之兴自蜀
汉。”
——司马迁
东方是万物开始萌生的地方,西方是万物最后成熟的地方。据此看来,开创
事业的人必定出现在东南,获取胜利果实的人常常诞生在西北。所以大禹在西羌
勃兴,成汤在亳地崛起,周人建立王朝是因为有丰镐作根据地去讨伐殷商,秦国
完成帝业是由于有雍州当大本营才日益强大,汉朝兴盛是从巴蜀汉中开始的。
总结下来就是一般是西北胜过东南。
四、南北朝民歌
(一)南朝民歌
1.产生:始于三国东吴,迄于陈。留存总数近五百首。
收在郭茂倩所编的《乐府诗集·清商曲辞》中。
2.分类:吴歌:建业及周围地区,长江三角洲地区。
西曲:江汉流域的荆樊等地,长江中游地区。
3.特点:
①体制小巧,多为五言。
②语言清新自然。
③大量运用双关语。思考:莲?怜,丝?思,碑?悲,篱?离。
④内容上表达爱情的情歌居多。
子夜四时歌
春歌
春林花多媚,春鸟意多哀。春风复多情,吹我罗裳开。
夏歌
盛暑非游节,百虑相缠绵。泛舟芙蓉湖,散思莲子间。
秋歌
自从别欢来,何日不相思。常恐秋叶零,无复莲条时。
冬歌
渊冰厚三尺,素雪覆千里。我心如松柏,君情复何似?
5
西洲曲
忆梅下西洲,折梅寄江北。单衫杏子红,双鬓鸦雏色。
西洲在何处?两桨桥头渡。日暮伯劳飞,风吹乌臼树。
树下即门前,门中露翠钿。开门郎不至,出门采红莲。
采莲南塘秋,莲花过人头。低头弄莲子,莲子清如水。
置莲怀袖中,莲心彻底红。忆郎郎不至,仰首望飞鸿。
鸿飞满西洲,望郎上青楼。楼高望不见,尽日栏杆头。
栏杆十二曲,垂手明如玉。卷帘天自高,海水摇空绿。
海水梦悠悠,君愁我亦愁。南风知我意,吹梦到西洲。
翻译::思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
西洲到底在哪里?从桥头划船过去,划两桨就到了。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
如海水像梦一般悠悠然然,郎君你忧愁我也忧愁啊。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与他相聚)。
(二)北朝民歌
1.产生:大多数原是北方少数民族的歌曲(鲜卑语居多),
被翻译成汉语后,长短不一。也有少数是北方汉人
的作品。
2.保存:大部分保存在郭茂倩《乐府诗集—横吹曲辞》中,
约70 首。
3.特点:
①反映内容多样,反映北方民族游牧生活、粗犷个性、战争徭役的苦难和婚姻爱
情的题材。
②感情表现直接粗犷。
6
③语言上质朴刚健。
敕勒歌
敕勒川,阴山下。
天似穹庐,笼罩四野。
天苍苍,野茫茫,
风吹草低见牛羊。
企喻歌(二首)
(一)
男儿欲作健,结伴不须多。
鹞子经天飞。群雀两向波。
(二)
男儿可怜虫,出门怀死忧。
尸丧狭谷中,白骨无人收。
折杨柳枝歌
门前一株枣,岁岁不知老。
阿婆不嫁女,那得孙儿抱。
四、作业
1.请模仿南朝民歌中的《子夜四时歌》进行创作,任选其中一个季节即可。
2.背诵《西洲曲》。
3.文言文训练
阅读北朝民歌《木兰诗》并回答下列问题。
木兰诗
唧唧复唧唧,木兰当户织。不闻机杼声,惟闻女叹息。问女何所思,问
女何所忆。女亦无所思,女亦无所忆。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,
卷卷有爷名。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。
东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。旦辞爷娘去,暮宿黄
河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻
爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机,关山度若飞。朔气传金柝,寒光照铁衣。将军百战死,壮士十
年归。
7
归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不
用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。
爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍
霍向猪羊。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳。当窗理云鬓,
对镜帖花黄。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?
(1)解释下列划线词语
木兰当户织 惟闻女叹息 愿为市鞍马 旦辞爷娘去
(2)给下列划线句注音
机杼( ) 鞍鞯( )朔气传金柝( )
( )
(3)用文中的句子填空(最好可以默写)
木兰替父从军的主要原因是:
概括战争旷日持久、战斗激烈悲壮的句子是:
描写边塞夜景的句子是:
(4)选出对“将军百战死,壮士十年归”翻译正确的是( )
A.将军和壮士从军十年,经历了千百次战斗,有的死了,有的胜利归来。
B.将军和壮士战斗死去了,壮士从军十年胜利归来。
C.将军在千百次战斗中死去了,木兰却在十年后回来了。
D.从军十年,经历了千百次战斗,将军死去了,壮士归来了。
(5)下列句子中没有运用修辞手法的一项是( )
A.将军百战死,壮士十年归。
B.万里赴戎机,关山度若飞。
C.阿姊闻妹来,当户理红妆。
D.双兔傍地走,安能辨我是雄雌?