夜雨聆风学习资料网 资料列表 开通 VIP 用登录 / 注册 ⌄
PDF

211讲义-26考研翻译硕士英语基础讲义_2026考研专业课_262026翻译硕士_262026翻译硕士_2026年东方翻译硕士_00.讲义_04.(夯实基础)211翻译硕士英语(7)_翻硕英语语法-词句基础篇

查看资料信息、公开预览和下载状态。

共 308 页PDF · 4.9MB
下载

文档在线预览

公开展示前 10 页
100%
1
《211讲义-26考研翻译硕士英语基础讲义_2026考研专业课_262026翻译硕士_262026翻译硕士_2026年东方翻译硕士_00.讲义_04.(夯实基础)211翻译硕士英语(7)_翻硕英语语法-词句基础篇》第1页预览
2
《211讲义-26考研翻译硕士英语基础讲义_2026考研专业课_262026翻译硕士_262026翻译硕士_2026年东方翻译硕士_00.讲义_04.(夯实基础)211翻译硕士英语(7)_翻硕英语语法-词句基础篇》第2页预览
3
《211讲义-26考研翻译硕士英语基础讲义_2026考研专业课_262026翻译硕士_262026翻译硕士_2026年东方翻译硕士_00.讲义_04.(夯实基础)211翻译硕士英语(7)_翻硕英语语法-词句基础篇》第3页预览
4
《211讲义-26考研翻译硕士英语基础讲义_2026考研专业课_262026翻译硕士_262026翻译硕士_2026年东方翻译硕士_00.讲义_04.(夯实基础)211翻译硕士英语(7)_翻硕英语语法-词句基础篇》第4页预览
5
《211讲义-26考研翻译硕士英语基础讲义_2026考研专业课_262026翻译硕士_262026翻译硕士_2026年东方翻译硕士_00.讲义_04.(夯实基础)211翻译硕士英语(7)_翻硕英语语法-词句基础篇》第5页预览
6
《211讲义-26考研翻译硕士英语基础讲义_2026考研专业课_262026翻译硕士_262026翻译硕士_2026年东方翻译硕士_00.讲义_04.(夯实基础)211翻译硕士英语(7)_翻硕英语语法-词句基础篇》第6页预览
7
《211讲义-26考研翻译硕士英语基础讲义_2026考研专业课_262026翻译硕士_262026翻译硕士_2026年东方翻译硕士_00.讲义_04.(夯实基础)211翻译硕士英语(7)_翻硕英语语法-词句基础篇》第7页预览
8
《211讲义-26考研翻译硕士英语基础讲义_2026考研专业课_262026翻译硕士_262026翻译硕士_2026年东方翻译硕士_00.讲义_04.(夯实基础)211翻译硕士英语(7)_翻硕英语语法-词句基础篇》第8页预览
9
《211讲义-26考研翻译硕士英语基础讲义_2026考研专业课_262026翻译硕士_262026翻译硕士_2026年东方翻译硕士_00.讲义_04.(夯实基础)211翻译硕士英语(7)_翻硕英语语法-词句基础篇》第9页预览
10
《211讲义-26考研翻译硕士英语基础讲义_2026考研专业课_262026翻译硕士_262026翻译硕士_2026年东方翻译硕士_00.讲义_04.(夯实基础)211翻译硕士英语(7)_翻硕英语语法-词句基础篇》第10页预览

本文档共 308 页 剩余 298 页未展示,请下载后查阅

下载

文档文本内容

211 翻译硕士英语基础讲义
《使用说明》
讲义与课程配合使用,并非老师授课逐字稿
课程中扩展以及补充内容,请同学们做好笔记
1目录
翻硕英语单词-核心词50组点拨------------------------------------------------------7
核心词讲解1--------------------------------------------------------------------------------------7
核心词讲解2--------------------------------------------------------------------------------------9
核心词讲解3-------------------------------------------------------------------------------------10
核心词讲解4-------------------------------------------------------------------------------------11
核心词讲解5-------------------------------------------------------------------------------------14
核心词讲解6-------------------------------------------------------------------------------------15
核心词讲解7-------------------------------------------------------------------------------------17
核心词讲解8-------------------------------------------------------------------------------------19
核心词讲解9-------------------------------------------------------------------------------------20
核心词讲解10-----------------------------------------------------------------------------------22
核心词讲解11-----------------------------------------------------------------------------------23
核心词讲解12-----------------------------------------------------------------------------------25
核心词讲解13-----------------------------------------------------------------------------------27
核心词讲解14-----------------------------------------------------------------------------------28
核心词讲解15-----------------------------------------------------------------------------------30
核心词讲解16-----------------------------------------------------------------------------------32
核心词讲解17-----------------------------------------------------------------------------------35
核心词讲解18-----------------------------------------------------------------------------------39
核心词讲解19-----------------------------------------------------------------------------------41
核心词讲解20-----------------------------------------------------------------------------------42
核心词讲解21-----------------------------------------------------------------------------------44
核心词讲解22-----------------------------------------------------------------------------------46
核心词讲解23-----------------------------------------------------------------------------------47
2核心词讲解24-----------------------------------------------------------------------------------49
核心词讲解25-----------------------------------------------------------------------------------49
核心词讲解26-----------------------------------------------------------------------------------51
核心词讲解27-----------------------------------------------------------------------------------51
核心词讲解28-----------------------------------------------------------------------------------54
核心词讲解29-----------------------------------------------------------------------------------57
核心词讲解30-----------------------------------------------------------------------------------58
核心词讲解31-----------------------------------------------------------------------------------59
核心词讲解32-----------------------------------------------------------------------------------61
核心词讲解33-----------------------------------------------------------------------------------62
核心词讲解34-----------------------------------------------------------------------------------63
核心词讲解35-----------------------------------------------------------------------------------64
核心词讲解36-----------------------------------------------------------------------------------66
核心词讲解37-----------------------------------------------------------------------------------68
核心词讲解38-----------------------------------------------------------------------------------69
核心词讲解39-----------------------------------------------------------------------------------71
核心词讲解40-----------------------------------------------------------------------------------72
核心词讲解41-----------------------------------------------------------------------------------75
核心词讲解42-----------------------------------------------------------------------------------76
核心词讲解43-----------------------------------------------------------------------------------77
核心词讲解44-----------------------------------------------------------------------------------78
核心词讲解45-----------------------------------------------------------------------------------80
核心词讲解46-----------------------------------------------------------------------------------81
核心词讲解47-----------------------------------------------------------------------------------82
核心词讲解48-----------------------------------------------------------------------------------83
3核心词讲解49-----------------------------------------------------------------------------------85
核心词讲解50-----------------------------------------------------------------------------------87
翻硕英语语法-必备语法精讲--------------------------------------------------------89
MTI考情探秘------------------------------------------------------------------------------------89
语法篇-句子成分及句子种类-----------------------------------------------------------------89
语法篇-并列句/结构----------------------------------------------------------------------------94
语法篇-从句--------------------------------------------------------------------------------------97
语法篇-非谓语--------------------------------------------------------------------------------- 110
语法篇-倒装------------------------------------------------------------------------------------ 113
语法篇-分裂------------------------------------------------------------------------------------ 117
语法篇-否定------------------------------------------------------------------------------------ 122
翻译硕士阅读-词句基础篇--------------------------------------------------------- 128
MTI考情探秘 略------------------------------------------------------------------------------128
词法-生词6大破解法------------------------------------------------------------------------129
词法-实战操练--------------------------------------------------------------------------------- 131
句法-5大重点句式----------------------------------------------------------------------------133
题法-题型分类&解题技巧-------------------------------------------------------------------135
题法-命题原则&10大考点------------------------------------------------------------------140
翻硕英语阅读-篇章题目精讲------------------------------------------------------ 144
PASSAGE1-------------------------------------------------------------------------------------144
PASSAGE2-------------------------------------------------------------------------------------149
PASSAGE3-------------------------------------------------------------------------------------152
PASSAGE4-------------------------------------------------------------------------------------155
PASSAGE5-------------------------------------------------------------------------------------159
PASSAGE6-------------------------------------------------------------------------------------163
4PASSAGE7-------------------------------------------------------------------------------------166
PASSAGE8-------------------------------------------------------------------------------------169
PASSAGE9-------------------------------------------------------------------------------------172
PASSAGE10-----------------------------------------------------------------------------------176
PASSAGE11-----------------------------------------------------------------------------------179
PASSAGE12-----------------------------------------------------------------------------------182
PASSAGE13-----------------------------------------------------------------------------------186
PASSAGE14-----------------------------------------------------------------------------------190
PASSAGE15-----------------------------------------------------------------------------------193
翻硕英语写作-写作题型基础精讲------------------------------------------------197
英语写作知识点精讲(上)----------------------------------------------------------------197
一、考题分析及框架结构总结-------------------------------------------------------------197
二、大纲分析及写作要求-------------------------------------------------------------------200
三、写作语言提升--词汇--------------------------------------------------------------------203
四、写作语言提升--句子--------------------------------------------------------------------206
英语写作知识点精讲(下)----------------------------------------------------------------213
一、真题分析及框架梳理-------------------------------------------------------------------213
二、应用文------------------------------------------------------------------------------------- 215
三、命题作文---------------------------------------------------------------------------------- 218
四、谚语作文---------------------------------------------------------------------------------- 237
五、图画作文---------------------------------------------------------------------------------- 238
六、图表作文---------------------------------------------------------------------------------- 238
举例论证-----------------------------------------------------------------------------------------241
原因后果-----------------------------------------------------------------------------------------245
对立观点-----------------------------------------------------------------------------------------248
5利--------------------------------------------------------------------------------------------------254
弊--------------------------------------------------------------------------------------------------255
归纳总结-----------------------------------------------------------------------------------------259
建议措施-----------------------------------------------------------------------------------------261
憧憬未来-----------------------------------------------------------------------------------------263
翻硕英语作文-话题分类真题串讲------------------------------------------------266
一、语言(翻译)----------------------------------------------------------------------------266
二、第二类:译者的作用、角色、方法-------------------------------------------------268
三、科技-----------------------------------------------------------------------------------------275
四、社会-----------------------------------------------------------------------------------------279
五、环境-----------------------------------------------------------------------------------------281
六、交往-----------------------------------------------------------------------------------------283
七、职业-----------------------------------------------------------------------------------------286
八、经济-----------------------------------------------------------------------------------------290
写作常见话题-真题分类串讲------------------------------------------------------ 293
考频分析-----------------------------------------------------------------------------------------293
实战-真题串讲--------------------------------------------------------------------------------- 296
6翻硕英语单词-核心词50组点拨
(高分词汇全精讲)
主讲教师:刘文涛
核心词讲解1
1.【以题练词】
Theexaminationquestion____________himcompletelyandhecouldn'tanswerit.
翻译:这道考试题目完全把他 难住 了,他答不上来。
A.baffled--------使(人)难住,使困惑
B.blocked-------(物)堵塞,阻塞;封盖
C.confused------(因事情或问题太多而)混乱
D.prevented----预防,阻止,常用搭配preventsb.fromdoingsth.阻止某人做某事
【文涛点拨】该题属于“近义词”辨析题,四词均隐含“困惑、混乱、阻塞”之意。
根据4 词使用上的差异,判断选项A 为正确答案(√)
1.【核心高分词】
1)baffle['bæfl](vt.)使困惑,难住;使受挫折(n.)困惑;障碍
记:该词隐含拟声色彩。其中,
baff=puff-(烟雾的)一阵,一股
le-表示“多次、反复”的动词后缀
→ 反复纠缠在烟雾中、“迷幻”其中、难以解脱,即“使困惑,难住”,引申为“使
受挫折”
谐音“拜佛”→ 心中困惑、拜佛烧香。
2)block[blɔk]n.块;阻塞(物),障碍(物)
a.大量的,成批的;交通堵塞的
vt.阻塞,堵住;封锁,阻挡,妨碍
记:该词与“bulk-体积;容量;大块”构成同源关系,
为便于记忆,b=be-使...,lock-锁;锁上;控制
→ 源于“阻塞”和“锁上”的作用如出一辙,都是起到限制、束缚的作用。
扩展:
① blockage['blɔkidʒ](n.)封锁;妨碍,堵塞
7block-vt.阻塞,堵住;封锁,妨碍,age-名词后缀
② clog[klɔg](v.)阻塞,堵塞;阻碍,妨碍(n.)障碍(物)
[clog-阻塞、阻碍] 与[block-阻塞、妨碍] 同源,源于close-关闭、封闭
③ flock[flɔk](n.)羊群,畜群;【口】人群(vi.)聚集;成群地去(或来)
flow-涌动;流动+block-大块;大量的,成批的;交通堵塞的
3)confuse[kən'fju:z](vt.) ① 使混乱,使混淆
② 把…弄糊涂,使困惑
记:con-共同,一起;完全
fus-词根,流,泻;融化
e-后缀
→ 很多东西流到一起、完全混一起了,即“使混乱,使混淆”,引申为“把…弄糊涂、
使困惑”。
扩展:fus-词根,流,泻;融化
来自flow+s-流动状
1) fuse[fju:z](v.)熔化;熔合,熔接(n.)保险丝;导火线
2)diffuse[di'fju:z](v.)扩散;传播,散布(adj.)四散的;(文章等)冗长的dis-一分
为多
3)effuse[e'fju:z](v.)流出,泻出;散发
ef=ex-向外,出去
4)infuse[in'fju:z](vt.)将…注入;(向…)灌输
in-向里
5)profuse[prə'fju:s](a.)① 极其丰富的,充沛的② 毫不吝惜的,慷慨的
pro-向前
6)suffuse[sə'fju:z](v.)遍布,弥漫;充满
sub-下
7)transfuse[træns'fju:z](vt.)①【医】输(血);输液② 倾注,灌输
trans-转变,转换;从一头到另一头,由此及彼
3)prevent[pri'vent](v.)预防,防止;阻止,妨碍
pre-提前,预先
vent-词根,来,来到
8→ 为防不测、先“来”一步、“来”到前面挡住。
考点搭配:
preventsb.fromdoingsth.
阻止某人做某事
扩展:vent-词根,来,来到
1)adventure[əd'ventʃə](缩写形式为venture['ventʃə])n./v.冒险
强行来、硬来!
2)advent['ædvənt](n.)(重要事件等的)到来,出现,来临
adventure 简写...
3)invent[in'vent](vt.)发明,创造;捏造,虚构
in-内心
4)reinvent/ˌriːɪnˈvent/vt. 重新使用;彻底改造,重塑
re-重新
5)inventory['invəntri](n.)存货清单;存货;财产目录;详细目录
invent-创造,发明+factory-工厂
6)souvenir(s)['su:vəniə](n.)(旅游)纪念品,纪念物
sou=sub-下,ven-来,ir=er-表物----能给人“留下来”一些回忆的东西
7)vanguard['vængɑ:d](n.)① 先锋;前锋,先头部队② 先导,先驱
van=ven-来,guard-保护,保卫----来到最前面,保护大部队
核心词讲解2
2.【以题练词】
Herbehavioronthatoccasionwasextremely_________.
翻译:她在那种场合的行为极为____________。
A.enthusiastic-------热情的,热心的
=zeus-宙斯,天神
B.sentimental-------伤感的,多愁善感的
=sense-感觉
C.callus--------------/ˈkæləs/皮肤硬化的部分;老茧
9D.callous------------/ˈkæləs/无情的,冷漠的;硬结的,起老茧的
【文涛点拨】通过C 和D 选项,可知该题属于“形近词”辨析题,同时,把四个选
项带入句中体会,可顺利排除迷惑选项。
正确答案选D(√)
重点速记callus 和callous 两个形近生词
cal-词根,硬,l-双写,ous-的
(来自cold--本意指因冷而结冰变硬)
核心词讲解3
3.【以题练词】
Jimfoundthe__________atthebanquettobeformalandtedious.
翻译:吉姆觉得宴会上的 礼节 既正式又乏味。
A.decorum----/dɪˈkɔːrəm/n.礼貌,礼节
B.decency-----/ˈdiːsnsi/n.正派,体面;端庄
C.custom------风俗;习惯
D.column------圆柱;专栏
【文涛点拨】该题属于“近义词+ 形近词”辨析题,
A、B 近义、C、D 近形。
四个选项,带入句中,B 和D 不合句意,首先排除;C 选项“风俗、习惯”,是古
人千年传承下来的好东西,用乏味不合适;只有A 选项符合(√)
3.【核心高分词】
decorum/dɪˈkɔːrəm/n.礼貌,礼节
dec-词根,十;美好;高贵
or-表人,um-名词后缀
→ 本意是指,人的行为举止十全十美、表现好、高贵完美。
***词根dec-十;美好;高贵-----借助“decade-十年”理解
十全十美、好上加好、高贵完美
扩展:dec-词根,十;美好;高贵
1)decorate['dekəreit](vt.)① 装饰,装潢;粉刷② 授勋(章)给
10dec-十;美好;高贵
orate=ornate-华丽的;装饰的;文体绚丽的(同时,ate-动词后缀)
派生词:
① decoration[,dekə'reiʃən](n.)装饰,装潢;装饰品;勋章,奖章
② decorative['dekərətiv](adj.)装饰性的,装潢用的
2)decent['di:snt](adj.)① 正派的② 体面的,端庄的
dec-十;美好;高贵
ent-的(同时,ent-还可以表“人”)
派生词:
decency['di:snsi](n.)正派;体面;端庄
创造出“dign-词根,仅表高贵”
1)dignity['digniti](n.)高贵,尊贵;尊严,庄严
派生词:dignify['dignifai](vt.)使高贵,使尊贵;使有威严
2)indignant[in'dignənt](adj.)愤怒的,愤慨的
派生词:indignation[,indig'neiʃən](n.)愤怒;愤慨,义愤
核心词讲解4
4.【以题练词】
Itisaprize,itisanecstasytohavecaptureditattherightmoment,andthenestisnearly
ready.
翻译:它是一种奖品,是一种在适当的时候捕捉到它的狂喜,而且鸟巢也差不多准备
好了。-------------/ˈekstəsi/-------------
A.bless---------vt. 祝福;保佑;赞美
B.bliss----------v./n. 极乐;狂喜
C.eclipse-------/ɪˈklɪps/n.日食,月食v.遮光;使黯然失色
D.eccentric----[ɪk'sentrɪk]a. 古怪的,反常的n. 怪人
【文涛点拨】该题属于“同义词”辨识题,即找“划线部分”的同义词/同意搭配
同时,选项A 和B 形近;C 和D 形近,且与ecstasy 也形近。
正确答案为“B”(√)
114.【核心高分词】
1)ecstasy['ekstəsɪ]n. 狂喜;入迷;忘形
ecst=exist-存在,生存,继续存在
tasy=fantasy-幻想,幻觉
→ 本意是指,活在幻觉里的、难以自拔的,后引申为“狂喜;入迷;忘形”。
考点搭配:
① inanecstasyofdelight 欣喜若狂
② inanecstasyofgrief 悲痛欲绝
2)capture['kæptʃə](n./vt.)捕获,俘获(n.)俘虏;捕获物;战利品
capt=cap-词根,抓,拿,握;掌握------catch+put
① capable['keipəbl](adj.)有能力的,有本领的
记:cap+able
反义词:incapable[in'keipəbl]a.a.无能力的;不能胜任的;【律】无资格的
② capacity[kə'pæsiti](n.)能力,才能;能量;容量
记:capac=capable;ity
派生词:capacious[kə'peiʃəs]a.① 容量大的;宽敞的② (心胸等)宽大的
反义词:incapacitate[,inkə'pæsiteit]v.使不能;使无能力;使不能胜任
3)bliss[blɪs]n. 极乐,狂喜;天赐之福v. (使)欣喜,(使)狂喜
记忆:有学者认为,“bliss-极乐”拼写受“bless-祝福,保佑,赞美”影响
→ 祈求上帝“保佑”、允入“极乐”世界。
同源词:
***blithe[blaið]a.愉快的,欢乐的;快活的
blith=bliss-极乐,狂喜
e-尾缀
考点搭配:ablithespirit 快乐的心情
4)eclipse[ɪˈklɪps]n.日食,月食v.遮光;使黯然失色
ec-向外
lips-词根,滑落、滑下
e-后缀
→ 最初人们认为“日食、月食”是太阳或月亮“滑落”到了天外。
12扩展:lips-词根,滑落、滑下
(1)lapse[læps]n./v.(时间)流逝;跌落;权力终止
laps=lips
(2)elapse[i'læps]vi.(时间)溜走;(光阴)逝去
e-向外+lapse-时间流逝
(3)collapse[kə'læps]v./n.倒塌;崩溃;(价格)暴跌;倒闭,破产
col=con-完全,laps=lips,e → 全部“滑落”、完全塌落
(4)relapse[ri'læps]n./v.(旧病)复发;故态复萌
re-再一次,重新,laps=lips,e → 身体健康状况又“再一次”地下滑
(5)slope[sləup]n.斜坡,斜面;倾斜v.(使)倾斜;(使)有坡度
slop=slip,e------联想:op----发音“坡”
(6)slipper['slipə]n.拖鞋
slip-滑,p,er → 拖拉着走、就像是“滑”着走一样
派生词:slippery['slipəri]a.滑的,滑溜的;(为人)油滑的
(7) slide[slaid]v.(使)滑动;滑行n.滑坡,滑道;滑,滑动;幻灯片
(8) sly[slai]a.狡猾的,狡诈的
5)eccentric[ɪk'sentrɪk]a. 古怪的,反常的n. 怪人
ec=ex-向外、出
centr=center-中心
ic-的
→ 出了中心的、到中心之外的,指人的行为脱离正常轨道的。
派生词:
eccentricity[,eksen'trisiti](n.)古怪,怪癖;古怪的行为或习惯
扩展词:
**concentrate['kɔnsentreit](v.)集中;聚集,集结(n.)浓缩物;浓缩液
con-共同,一起
centr=center-中心
ate-动词后缀
→ 一起朝中心聚拢,即“集中、聚集、集结“,引申为“浓缩物;浓缩液”
派生词:
13concentration[,kɔnsen'treiʃən](n.)集中;专心,专注;浓缩;浓度
核心词讲解5
5.【以题练词】
Thegirlneverattemptedto anyexcuseforbeinglate.
翻译:这个女孩从不试图为迟到 任何借口。
A.fluctuate------['flʌktjueit](v.)波动,涨落,起伏;动摇
B.fabricate------['fæbrikeit](vt.)编造,捏造(谎言等);制造,组装
C.manipulate---[mə'nipjuleit](v.)(用手)操作;(熟练)使用;(巧妙)处理
D.lubricate-----['lu:brikeit](v.)润滑,加润滑油;行贿,收买
【文涛点拨】该题属于“生难词”辨识题,即只要“词汇量积累达标”,就能选出。
将四个选项分别代入句中,可知只有“选项B”符合(√)
5.【核心高分词】
1)fluctuate------['flʌktjueit](v.)波动,涨落,起伏;动摇
fluct=flect=flict=flex-词根,流动,波动,冲击
扩展:fluct=flect=flict=flex-词根,流动,波动,冲击
① fluctuant['flʌktʃuənt]a. 波动的, 起伏的, 变化的, 可移动的, 可压缩的
派生词:fluctuation[ˌflʌktjuˈeiʃən]n.波动,起伏,变动
② reflect[riˈflekt]v. 反映;反射,映现;深思,反省
考点搭配:reflecton 考虑, 反思
派生词:reflection[riˈflekʃən]n. 深思;映象,倒影;反射;反映
unreflecting['ʌnri'flektiŋ]a. 不思考的
③ conflict[ˈkɔnflikt]n.冲突,争论;战斗(争) vi.冲突,抵触
考点搭配:inconflict 有矛盾的, 不一致的
④ flexible[ˈfleksəbəl]a. 灵活的,可变通的;易弯曲的,柔韧的
派生词:flexibility[ˌfleksə'biliti]n. 灵活性, 弹性, 适应性, 柔韧性
inflexible[inˈfleksəbəl]aa.不可弯曲的;不可变更的
2)fabricate-----['fæbrikeit](vt.)编造,捏造(谎言等);制造,组装
fabric['fæbrɪk]n.织物,布;结构,组织;建筑物
14谐音“帆布熨开”。
有学者认为,fa=fact-词根,做,制造
bric=brick-砖
→ 本意是指,用砖制造出来的东西,即“建筑物”,后引申为“织物、布”和“结
构、组织”。
派生词:
fabrication[,fæbri'keiʃən]n.① 编造,捏造;虚构物② 制造,组装;构造物
扩展:
① fable['feibl](n.)寓言;虚构的故事;传说(vi.)讲寓言;虚构;撒谎
fab=fabricate-编造,le-小;影射“language-语言”
派生词:fabulous['fæbjuləs](adj.)寓言中的,寓言般的,神话般的
② fibre(=fiber【美】)['faibə](n.)纤维;纤维质;(织物的)质地
fibr=fabric-织物,布,e-尾缀
(7)prefabricate['pri:'fæbrikeit](v.)预先制造;预先构思
pre-提前,预先,fabricate-制造;编造,捏造→ 预先制造;预先构思
核心词讲解6
6.【以题练词】
Readthepapersifyouwantto thelatestdevelopmentinthenews.
翻译:如果你想 跟上 新闻的最新发展,就得读读报纸。
A.keepupof--------首先排除。keepup 往往与with 搭配,表示“与...保持一致”
B.keepabreastof---跟上(时代等),不落伍
C.stayawayfrom---与...远离
D.staywith--------staywith 与sb.搭配,表“继续听某人讲话”,排除。
【文涛点拨】该题属于“词组搭配”辨识题。
排除A、D 后,将B. 和C.分别代入,只有选项B 符合(√)
6.【核心高分词】
abreast[ə'brest](adv.)并肩;并列,并排;最新;赶得上
记:该词来自短语onbreast,即
15a-加强语气,表示“一”
breast-胸膛,胸脯;乳房
→ 强调齐“胸”并进、抬头挺胸、在一条线上。
同学疑问:ab-前缀,否定,远离??这里怎么......
比如:
●abnormal[æb'nɔ:məl]a.不标准的,反常的;变态的
●abroad[ə'brɔ:d]ad.在国外;到国外
●abuse[ə'bju:z](vt.)滥用;辱骂,毁谤
扩展类似词:
1)abridge[ə'bridʒ](vt.)缩短;删节,节略
a-加强语气
bridge-桥梁
→ 桥梁“缩短”了人绕行的距离,即“缩短”,引申为“删节,节略”。
考点搭配:
abridgeoneofone'srights
剥夺某人的某项权利
2)abortion[ə'bɔ:ʃən](n.)流产;堕胎
a-加强语气
bor=born-出生的
tion-名词后缀
→ 不到分娩日期,就强行给“生”下来、给打下来
动词形式:
abort[ə'bɔ:t](v.)(使)流产,(使)堕(胎);(计划等)失败,夭折
3)abbreviate[ə'bri:vieit](v.)缩写,缩短;使简短
ab=ad=a-加强语气(此处b 受到后面b 的辅音同化)
brev=brief-短的、简短的(f-v 清浊辅音变化)
iate-动词后缀
名词形式:
abbreviation[ə,bri:vi'eiʃən](n.)缩短;缩写;缩写词
16小结
《211 翻译硕士英语》词汇题--考查2 大方面
1.词义辨析--分为4 种形式
1)近义词辨析
2)形近词辨析
3)同义词辨识
4)生难词辨识
2.词组搭配--分为4 种形式
1)动词词组
2)名词词组
3)介词词组
4)习语搭配
核心词讲解7
7.【以题练词】
Hisdefenderssaidthathecouldnothelplivingwiththe1940svalueshehadacquiredand
somewhatdubiouswentontocite aschiefamongthem.
翻译:他的辩护人说,他不得不带着他在20 世纪40 年代得到的价值观生活,并有
些半信半疑地继续将 勇敢 视为这些价值观中最重要的。
A.gallantry----------['gæləntrɪ]n.(具有骑士风度的)勇敢,勇敢行为
B.heroism----['herəʊɪz(ə)m]n.(在战争或危急时刻表现出的)勇敢,刚毅
C.dauntlessness-----n.(不怕危险或困难的)勇敢决心和无畏精神
D.undauntedness--n.(经历危难、挫折、失败后仍然保持的)勇敢和坚定
【文涛点拨】该题属于“近义词”辨析题,均表示“勇敢、无畏”。
根据题意,与“战争、危险、挫折等”均无关,故选“A”(√)
7.【核心高分词】
A.gallantry----------['gæləntrɪ]n.(具有骑士风度的)勇敢,勇敢行为
gallant['gæl(ə)nt]a. 英勇的,勇敢的;华丽的;雄伟的
gall[gɔːl]n. 胆汁;怨恨;苦味v. 烦恼;屈辱;磨伤
17gold+yellow----因胆汁呈黄绿色而得名。引申义恼怒
7.【其他高分词】
1)defender[dɪ'fendə(r)]n. 防卫者;辩护者;卫冕者
2)① can'thelpdoingsth.表示“不得不、禁不住做某事”,
例:Wecouldn'thelplaughingwhenweheardthefunnystory.
听到这个有趣的故事,我们禁不住笑了起来
② can'thelptodosth.表示“不能帮助做某事”,
例:Ican'thelp(to)washthedishesbecauseIambusypreparingfortheentranceexams.
我不能帮助洗碗,因为我正忙着准备入学考试。
3)acquire[ə'kwaɪə]vt. 获得;取得;学到
名词形式:acquisition[,ækwɪ'zɪʃ(ə)n]n.获得物,获得
同源词:require[rɪ'kwaɪə]vt. 需要;要求;命令///requirement
4)dubious['djuːbɪəs]adj. 可疑的;无把握的;半信半疑的
考点:bedubiousabout/of 对...有怀疑的
5)cite...as... 引用…作为…;把…列为…
6)
B.heroism----['herəʊɪz(ə)m]n.(在战争或危急时刻表现出的)勇敢,刚毅
C.dauntlessness-----n.(不怕危险或困难的)勇敢决心和无畏精神
D.undauntedness--n.(经历危难、挫折、失败后仍然保持的)勇敢和坚定
daunt[dɔːnt]vt. 使气馁,使畏缩;威吓,使胆怯
来自“dominant-统治的,支配的”简写
domin=domain-领域;领地,范围
ance-名词后缀
扩展:
1)domain[dəˈmein,dəu-]n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
考点搭配:publicdomain 公有领域公共领域
2)dome/dəʊm/n. 圆屋顶
3)domestic[dəˈmestik]a.国内的;家(庭)的,家用的;驯养的
考点搭配:domesticprice 国内价格
4)dominate[ˈdɔmineit]v. 控制;支配;占优势,处于支配地位
18dominance['dɔminəns]n. 支配, 控制, 统治, 优势
考点搭配:poweranddominance 权力和支配地位
5)predominantly[pri'dɔminəntli]adv.主要地, 占绝对优势地, 压倒性地
核心词讲解8
8.【以题练词】
Thecuckooisa ofspring.
翻译:布谷鸟是春天(来临的) 预兆 。/// 布谷鸟 预告 春天的来临。
A.foretelling----n.预言,预测
B.pioneer-------n.先锋,先驱,开拓者
C.sign-----------n.迹象,记号;符号
D.harbinger----['hɑːbɪndʒə]n. 预告,预兆;前兆;预告者vt. 预告
【文涛点拨】该题本质上属于“近义词”辨析题,都与“预兆、先兆、迹象”这样类
似的含义挂边。
A.布谷鸟不是神,预言、预测不了春天的到来....(X)
B.布谷鸟怎么可能是春天的开拓者和急先锋,我觉得太阳才是...(X)
C.布谷鸟可不是春天的迹象,春天的迹象是柳树发芽...(X)
8.【核心高分词】
D.harbinger----['hɑːbɪndʒə]n. 预告,预兆;前兆;预告者vt. 预告
harbor(=harbour)['hɑ:bə](n.)港湾;避难所,躲藏处;避风港
(vt.)庇护
(vi.)(船)入港停泊;避入安全地;躲藏
本意是指,得知预兆--提前避难(比如地震前兆)
扩展:harassment['hærəsmənt](n.)骚扰,扰乱;烦恼,烦乱
***cuckoo['kʊkuː]
n. 布谷鸟;杜鹃鸟;咕咕声
adj. 愚笨的;疯狂的
19核心词讲解9
9.【以题练词】
Whata(n)__________destinyformedicineifitsfutureturnedintooneofbestowing
meagreincrementsofunenjoyedlife!
翻译:
如果未来医学变成一个仅仅能够延长痛苦生命的东西,那么它的命运将是多么
_______啊!__________
A.shameful B.disgraceful
C.dishonourable D.ignominious
【文涛点拨】该题属于“近义词”辨析题,均表示“可耻的”。
辨析:shameful、disgraceful、dishonourable、ignominious
1)shameful 和disgraceful 均表示“可耻的”,是指对他人的不道德行为表示强烈的
不满或震惊。其中,
① shameful 表示“可耻的”,含有悲哀之意,但不蔑视;
② disgraceful 表示“可耻的”,含有行为可耻之意。
2)dishonourable 也表“可耻的”,含有强烈蔑视的批评态度,为正式严肃用词。
3)ignominious 表示“可耻的”,含有使人受屈辱、降低人自尊的行为。
Whata(n)______________destinyformedicineifitsfutureturnedintooneofbestowing
meagreincrementsofunenjoyedlife!
如果未来医学变成一个仅仅能够延长痛苦生命的东西,那么它的命运将是多么
_________啊!
【文涛点拨】结合该题,必定选D“ignominious”(√),因为,
首先,该句呈现出“蔑视“之意,故A(X)排除;
另外,医学延长人的生命,这种行为并不可耻,故B(X)排除;
再次,该句不是正式严肃的批评,故C(X)排除;
最后,该句感觉就像是医学院老师对医学生的训话,貌似“让人受屈辱”、实则是“反
向激励”,是老师为了让学生关注医学,从而使人的生命变得更美好。
9.【核心高分词】
D.ignominious[,ɪgnə'mɪnɪəs]adj. 可耻的;耻辱的;不体面的
ignominy['ɪgnəmɪnɪ]n. 可耻,耻辱;不体面,丑行
20ignore-不顾,不理会;无视,忽视
nomin-词根,名字;名声
y-名词后缀
→ 不顾名声、不要脸面,即“可耻,耻辱;不体面,丑行”。
扩展:
1)ignore[ig'nɔ:](vt.)不顾,不理会;无视,忽视
i=in-否定
gnor-词根,知道
e-后缀
→ 对某事装作“不知道”、装作没看见,即“不顾,不理会;无视,忽视”。
派生词:
●ignorance['ignərəns](n.)不知,一无所知;无知,愚昧
●ignorant['ignərənt](adj.)不知道的;无知的,愚昧的;没有受教育的
●ignoramus[,ignə'reiməs](n.)无知的人,不学无术的人
am=man-人
us-名词后缀
→ 无知的人、不学无术的人。
2)irony['aiərəni](n.)反讽,讽刺;冷嘲热讽的反语
iron=ignorance-无知、愚昧
y-名词后缀
→ 原指因某人“无知、愚昧”而嘲笑,即“反讽,讽刺”,后引申为“冷嘲热讽的反语”。
派生词:
●ironic[ai'rɔnik](=ironical[ai'rɔnikəl])a.反讽的,讽刺的;冷嘲热讽的;
具有讽刺意味的;用反语的
2 个短语搭配: ① anironicsmile 冷笑;
② anironicspeaker 爱用反语的演讲者
9.【其他高分词】
3)destiny['destini](n.)定数,天命;命运
de-下,stiny=sting-刺,叮,扎
4)bestow[bi'stəu](vt.)把…赠与,把…给予
21best-最好的,tow=词根dow-给予
(如endow[ɪn'daʊ]vt. 赋予;捐赠)
5)meagre['miːgə]a. 瘦的;贫弱的;贫乏的
me=mal-坏,不好,agr-词根,土地,e-尾缀
6)increment['ɪŋkrɪm(ə)nt]n. 增量;增加;盈余
increase+ment
7)unenjoyedlife 痛苦的生命
同义词:anguished
8)disgraceful[dɪs'greɪsfʊl]a.可耻的,不名誉的
dis-否定+grace-优雅+ful
9)dishonorable[dis'ɔnərəbl]a. 可耻的,不名誉的
dis-否定+honor-荣誉+able
核心词讲解10
10.【以题练词】
Theknifewasstuckbuthepulleditoutwitha____________.
翻译:刀被卡住了,但是他____________把它给拔了出来。
A.jeer---[dʒɪə]n./v.嘲笑;戏弄
B.joke---[dʒəʊk]n. 玩笑,笑话v. 开玩笑
C.jack---[dʒæk]n.起重器,千斤顶;插座;男人
vt. 增加;提醒;抬起
D.jerk---[dʒɜːk]n. 肌肉抽搐;急拉,猛地一拉
v. 猛拉;急拉;痉挛
【文涛点拨】很明显,该题属于“形近词”辨析题。
结合题意,选“D”(√)
10.【核心高分词】
1)stuck[stʌk]v. 刺(stick 的过去式)adj. 被卡住的;不能动的
stick 小细棍;刺,戳;(to)坚持;粘住
stake 棍子;赌注;奖金;资助
22stock 树干;库存;股份
stem 茎,杆;(from)源自
2)
A.jeer---[dʒɪə]n./v.嘲笑;戏弄---拟声词,模仿嘲笑的声音,类似汉字“切~”
B.joke---[dʒəʊk]n. 玩笑,笑话v. 开玩笑
C.jack---[dʒæk]n.起重器,千斤顶;插座;男人---来自最普通名Jack,如hijack
vt. 增加;提醒;抬起
D.jerk---[dʒɜːk]n. 肌肉抽搐;急拉,猛地一拉-------拟声词,模仿猛拉、颠簸、
v. 猛拉;急拉;痉挛;颠簸行进嘎吱作响的声音而造。
核心词讲解11
11.【以题练词】
Shefelloffthebicycleandbruisedhisknuckles.
翻译:她从自行车上摔了下来,擦伤了 关节 .
A.body----身体、肉体??
B.skin-----皮肤、外皮??磨皮美颜了??
C.joint----关节、接缝、接合处?
D.strike---打击、罢工?
【文涛点拨】很明显,该题属于“同义词”辨析题。正确答案是“C”(√)
11.【核心高分词】
1)knuckle['nʌk(ə)l] n. 关节;指关节;膝关节;肘
vi. 开始认真工作
vt. 用指关节敲打
knuck=knock-敲击
le-名词后缀,表示“小”
→ 本意是指,敲击桌面的小部位(比如提醒注意、付小费时)
2)fell[fel]a. 凶猛的;毁灭性的
vt. 砍伐;打倒,击倒
n. 一季的木材采伐量;兽皮
23v. 掉下;摔倒(fall 的过去式)
区别:fallover,falldown、falloff 都表示“摔倒、跌倒”,但各自细微含义不同。
① fallover 强调“向前摔倒、跌倒”。
如:Thereistoomuchsnowontheground.Ifyouridemuchtoofast,youwill
fallover. 地上的雪太多,如果你骑得太快的话,你会摔跤的。
② falldown 强调“滑倒、倒下”。
如:Babiesoftenfalldownwhentheyarelearningtowalk.小孩学步时常会跌跤。
③ falloff 强调从原本长在或附着在的什么东西上面掉下来了,表“跌落、从...掉下
来”,后直接接宾语。
如:TheyspreadabignetincaseJimshouldfalloffthetreeandgethurt. 他们张开一大网
以防吉姆从树上掉下来受伤。
3)bruise[bru:z](n./v.)青肿,瘀伤;擦伤
记忆:该词与break 同源。
为便于记忆,可理解为,bru=blue-蓝色的、青色的,ise-动词后缀
→ (身体某部位)受伤、变青--即“青肿,瘀伤”,引申为“擦伤”。
扩展:
① brutal['bru:tl](adj.)残忍的,冷酷的;严峻的
brut=bruise-青肿、瘀伤
al-的
→ 青肿的、总把人打得满身瘀伤的,即“残忍的,冷酷的”,引申为“严峻的”。
→ Brutal 也是动画片《大力水手》中凶狠残忍的人物“布鲁托”的英文名。
② brute[bru:t](n.)禽兽,畜生;人面兽心的人(adj.)畜生般的,残忍的
该词由“brutal-残忍的”简写而来,表示“禽兽、畜生”。
4)
A.body----身体、肉体??
B.skin-----皮肤、外皮??磨皮美颜了??
C.joint----关节、接缝、接合处?----------join+point
D.strike---打击、罢工?-------------------strong+knock !
24核心词讲解12
12.【以题练词】
The_____________ofthecountrymourningoverthedeathofthebelovedpresidentwas
beyonddescription.
翻译:为了悼念这位受人爱戴的总统,举国上下悲痛之情实在难以诉诸笔墨。
A.lamentation---[læmən'teɪʃ(ə)n]n. 悲叹,哀悼;恸哭
B.jubilance---['dʒu:biləns]n. 喜洋洋;欢呼
C.exhilaration---[ɪgzɪlə'reɪʃ(ə)n]n. 愉快;令人高兴
D.tranquility---[træn'kwɪləti]n. 宁静;平静
【文涛点拨】通过四个选项,很容易判断出,该题属于“生难词”辨识题。
将四个选项代入,轻松选出“A”(√),关键是词汇量。
12.【核心高分词】
A.lamentation---[læmən'teɪʃ(ə)n]n. 悲叹,哀悼;恸哭
lament[lə'ment] n. 挽歌,哀歌;痛惜,恸哭;悲痛之情
vi. 哀悼;悲叹;悔恨
vt. 哀悼;痛惜
la-拟声词素,表示“叹息,悲痛”,模拟“放声痛哭声”而造
ment-名词后缀
1)mourn[mɔ:n](v.)哀痛,哀悼;忧伤
考:mournover 哀悼,悼念
来自moan[məun](n.)呻吟声;悲叹声(v.)呻吟;悲叹,抱怨
派生词:mournful['mɔːnfʊl]adj. 悲哀的;令人惋惜的
2)beloved[bi'lʌvid](adj.)心爱的,挚爱的;受爱戴的(n.)爱人
考:thebelovedpresident 受人爱戴的总统
扩展词:
1)vice-president[,vais'prezidənt](n.)副总统
2)preside[pri'zaid](vi.)担任会议主席,主持;管辖,指挥
3)resident['rezidənt](adj.)居住的,定居的;常驻的(n.)居民,定居者;侨民
4)presidential[,prezɪ'denʃəl]a. 总统的;首长的;统辖的
253)description[di'skripʃən](n.)描写,描述;形容;(物品)说明书
describe[di'skraib](vt.)描写,描述;形容,把…说成
de-下
scrib-词根,书写,书画
e-后缀
→ 写下来、表述出来,
即“描写,描绘”,
引申为“形容,把…说成”。
***
词根scrib-书写,书画--来自s+creep
扩展:scrib=script-词根,书写,书画
1) manuscript['mænjuskript](n.)手稿,原稿
manu=manual-手工的,用手的
2)prescribe[pris'kraib](v.)指示,规定;处(方),开(药)
pre-提前
名词形式:prescription[pris'kripʃən](n.)命令,指示;规定;处方,药方
3) subscribe[səb'skraib] (vt.) ① (在文件等下面)签(名),署(名)
② 捐助,捐赠
(vi.)① 认捐;捐款② 订阅;订购(书籍等)
sub-下面
名词形式: subscription[səb'skripʃən](n.)① 署名
② 捐款,认捐;认捐额
③ 预订;订阅;订阅费
4)ascribe[ə'skraib]((vt.)把…归因(于);把…归属(于)
a-一
5)proscribe[prəus'kraib](vt.)禁止;剥夺公权;排斥,流放
pro-前面
→ 本义是指,把罪犯的名字“写”在墙上、公布在公众面“前”的行为,后指“禁
止;剥夺公权;排斥,流放”。
B.jubilance---['dʒu:biləns]n. 喜洋洋;欢呼
26jubil-词根,欢呼,喊叫(joy-欢快,欢乐+able---能让人一听就欢乐的声音)
派生词:
jubilant['dʒuːbɪl(ə)nt]adj. 欢呼的;喜洋洋的
jubilate['dʒuːbɪleɪt]vi. 欢喜;扬声欢呼n. 欢呼
C.exhilaration---[ɪgzɪlə'reɪʃ(ə)n]n. 愉快;令人高兴
ex-外
hilar-词根,高兴、快活------------来自happy+laugh
ation-名词后缀
→ 格外地“高兴”、异常地高兴,即“使兴奋,使高兴”,引申为“使振奋”。
派生词:
① exhilarate[ig'ziləreit](vt.)使兴奋,使高兴;使振奋
② exhilarant[ig'zilərənt](adj.)使人兴奋的,令人高兴的(n.)兴奋剂
D.tranquility---[træn'kwɪləti]n. 宁静,平静
tran=trans-转变,转换;由此及彼;贯穿,自始至终
quil=quiet-安静的
ity-名词后缀
→ 转变成安静的状态--即“宁静,平静”。
派生词:tranquil['træŋkwil](adj.)① 平静的;宁静的② 平稳的;稳定的
扩展词:acquiesce[,ækwi'es](vi.)默认;默许;默从
ac-加强,qui=quiet-安静的,esce=ise-动词后缀
→ 强行使(会场等)变得安静的。
核心词讲解13
13.【以题练词】
Thenewlyunearthedculturalobjects__________theintelligenceoftheworkingpeopleof
ancientchina.
翻译:新出土的文物表明/体现了中国古代劳动人民的智慧。
A.magnified-----magnify['mægnɪfaɪ]vt. 放大;夸大
B.manifested---manifest['mænifest]v. 表明;证明,证实a.明白的,清楚的
27C.modulated---modulate['mɔdjuleit]vt.调整,调节
D.manipulated---manipulate[mə'nipjuleit]v.操作;使用;处理
【文涛点拨】通过四个选项,可知该题属于“形近词”辨析题,得分关键还是考生词
汇量的掌握程度。
将四个选项分别代入句中,正确答案为“B”(√)
13.【核心高分词】
1)
① magnify['mægnɪfaɪ]vt. 放大;夸大
magn-词根,大(来自max)
② manifest['mænifest]v. 表明;证明,证实a.明白的,清楚的
mani=manual-用手的,手工的;fest=fight-打→ 打手势...
③ modulate['mɔdjuleit]vt.调整,调节
mod=mode-模式;ul=well-好;ate→ 使模式变好、优化...
④ manipulate[mə'nipjuleit]v.操作;使用;处理
mani=manual-用手的,手工的;pul=pull-拉,拖,ate
2)thenewlyunearthedculturalobjects 新出土的文物
a.(从地下)发掘的,挖出的
3)intelligence[in'telidʒəns](n.)智力;智慧,理解力;情报
区别:intellect-智力
① intellect 侧重不受感情、意志左右的冷静思考或领悟能力。
② intelligence 指处理、对付问题时的特殊才智;也指运用、展开智慧的能力。
③ brain (多用复数brains)强调理解能力和独立的、首创性的思维能力。
④ wit 指先天的才能、智力、意识等,隐含小聪明意味。
4)theworkingpeopleofancientchina 中国古代劳动人民
a.古老的,古代的
补充:manifesto[mænɪ'festəʊ]n. 宣言;声明;告示vi. 发表宣言
核心词讲解14
14.【以题练词】
28Theprimeministeraddressedthenationinanefforttoneutralizethedamagethescandal
haddonetohiscredibility.
翻译:首相向全国发表讲话,力图抵消丑闻对他的信誉所造成的损害。
A.counterpart--------n. 对应的人(或物);互为补充的人(或物);副本
B.countermand-----vt.撤回(命令);取消,退回(订单)n.收回命令;取消订单
C.countermeasure---n.对策,相应措施;反抗手段
D.counteract---------v.对…起反作用;抵消,中和;消解,抵制
【文涛点拨】该题属于“同义词”辨识题;同时,4个选项又是形近词、生难词,有
一定难度。
正确答案为:D(√)
14.【核心高分词】
neutralize['nʊtrə'laɪz] vt. 抵销;使…中和;使…无效;使…中立
vi. 中和;中立化;变无效
neutral['nju:trəl](adj.)中立的;【化】中性的
neutron['nju:trɔn](n.)【物】中子
neutr-词根,表示“中” ,来自“neither-既不,也不”
14.【其他高分词】
1)A.counterpart--------n. 对应的人(或物);互为补充的人(或物);副本
部分
B.countermand-----vt.撤回(命令);取消,退回(订单)n.收回命令;取消订单
mand-词根,命令--同源:Mandarin
C.countermeasure---n.对策,相应措施;反抗手段
措施
D.counteract---------v.对…起反作用;抵消,中和;消解,抵制
做;行动
2)theprimeminister 首相
3)address[ə'dres]vt. 演说;处理,应对;写地址;向…致辞n. 地址;演讲
连衣裙
4) scandal['skænd(ə)l]n. 丑闻;流言蜚语;诽谤;公愤
scan-浏览+talk-谈论,讨论
295) credibility[kredɪ'bɪlɪtɪ]n. 可信性;确实性
credible-可信的;可靠的
① creditcard 信用卡
② credential[kri'denʃəl](n.)[pl.]国书;证书;凭据
核心词讲解15
15.【以题练词】
Heissostupidand________________thatitwasimpossibletogethimtodoorunderstand
anything.
翻译:他是如此的愚不可及、___________,以至于根本不可能让他去做或理解任何
事情。
A.abstinent------['æbstɪnənt]a. 禁欲的;有节制的;饮食有度的
B.obstinate------['ɒbstɪnət]a. 顽固不化的;倔强的
C.persistent-----[pə'sɪst(ə)nt]a. 坚持不懈的,百折不挠的
D.perspective---[pə'spektɪv]adj. 透视的n. 观点;远景;透视图
【文涛点拨】该题属于“形近词”辨析题。AB 形近,CD 形近。
根据题干,“stupid-愚蠢的”是贬义词,and 后面的______________应填“贬义词”。
故排除AC 褒义词;
排除D 中性词;
正确答案为“B”(√)
15.【核心高分词】
A.abstinent------['æbstɪnənt]a. 禁欲的;有节制的;饮食有度的
abstain[əb'stein]vi.戒除,弃绝;弃权(不投票)
abs=ab-否定,远离,属于变体形式
tain-词根,握住,拿住;保持,持有
→ 本意是指,不拿着、不持有、不要了,
即“戒除,弃绝”(比如戒烟),引申出了“弃权(不投票)”。
扩展:tain-词根,握住,拿住;保持,持有
***detain[di'tein](v.)扣押,拘留;耽搁
30de-向下
tain-词根,拿住,保持
→ 拿下、扣下--即“扣押,拘留”,引申为“耽搁”。
***disdain[dis'dein](n./vt.)轻视,鄙视;蔑视
dis-否定
dain=tain-词根,拿
→ 不拿正眼看、不拿某人当回事--即“轻视,鄙视;蔑视”;
***pertinent['pə:tinənt](adj.)恰当的,贴切的;切题的
per-每
tin=tain-词根,拿住,保持
ent-的
→ 每时每刻都和主题“保持”一致的
B.obstinate------['ɒbstɪnət]a. 顽固不化的;倔强的
ob-相反,相对,对面
stin=sting-刺,叮,扎(词源同destiny)
→ 就扎在对面的、矗在对面的、一动不动的,引申为“顽固不化的;倔强的”。
C.persistent-----[pə'sɪst(ə)nt]aa. 坚持不懈的,百折不挠的
per-每
sist-词根,站立;存在
ent-的
→ 每时每刻都站立着的、屹立不倒的
派生词:
① persist[pə'sist](v.)持续,持久;坚持不懈
② persistence[pə'sistəns](n.)坚持不懈,持续;持久
扩展:sist-词根,站立;存在
① inconsistent[,inkən'sistənt](adj.)不一致的;不协调的;前后矛盾的
consist[kən'sist](vi.)组成,构成;存在于;一致,符合
② irresistible[,iri'zistəbl](adj.)不可抵抗的,无法抗拒的
resist[ri'zist](v.)抵抗,反抗;抵制;忍耐,忍住
③ transistor[træn'zistə](n.)晶体管
31trans-贯穿、由此到彼
sist=resist-抵制
or-后缀,表物
→ 既可以联通电流又可以“抵制”电流的东西→ 晶体管
D.perspective---[pə'spektɪv]adj. 透视的n. 观点;远景;透视图
per-每
spect-词根,看
ive-的
→ 每个方面都能看的、根本没遮盖的,即“透视的”。
而之所以还表“看法、观点”,其实也与“看”有关,
因为我们“透过”事件本身所“看”出来的东西,就是自己的“看法”和“观点”。
扩展:spect-词根,看
① prospect['prɔspekt](n.)前景,展望;景色,景象
② respect[ri'spekt](n./v.)方面;尊敬,尊重;重视
③ retrospect['retrəu,spekt](n./v.)回顾,回想;追忆;追溯
核心词讲解16
16.【以题练词】
Thepopularviewofagentlemanispoisedsomewherebetweenthe
imbecile___________andthevillainousone.
翻译:人们对绅士的普遍看法介于愚蠢的 寄生虫 和邪恶的 寄生虫 之间。
A.parasite------['pærəsait](n.)寄生虫;食客
B.pumpkin-----['pʌmpkin](n.)南瓜;南瓜藤;【口】了不起的人物
C.veteran-------['vetərən](n.)老兵;老手
D.idler----------['aɪdlə]n. 懒汉;游手好闲的人
【文涛点拨】该题四个选项均表示“某一类人”,本质上属于“近义词”辨析题。根
据句意,正确答案选“A”(√)
16.【核心高分词】
A.parasite------['pærəsait](n.)寄生虫;食客
32para-前缀,超,外,上面;旁边
sit-坐
e-后缀
→ 在主人旁边坐着、依附于旁边,引申为“寄生虫、食客”。
***为何para-前缀,超,外,上面;旁边??
有学者认为,可能与“parents-父母”有关,你可以这样理解:
→ 因为“父母”在你眼中,就是那个永远不会倒下的“超人”、永远在你“上面”、
在你“旁边”给你巨大支持的人。
扩展:para-前缀,超,外,上面;旁边
① parallel[ˈpærəlel]a. 类似的;平行的n. 相似处;平行线;纬线
考点搭配:beparallelto 与…相似
② paradise['pærə'daɪs]n. 天堂,乐园
③ paraphrase[ˈpærəfreiz]vt./n.释文,意译
④ paralysis[pəˈrælisis]n. 瘫痪,中风
⑤ parasol['pærəsɒl]n.太阳伞,遮阳伞
⑥ parachute[ˈpærəʃu:t]vt. 突然指派到;伞投,空投vi. 跳伞n. 降落伞
⑦ paradox['pærədɔks]n. 悖论, 似非而是的论点, 自相矛盾的话
派生词:paradoxical[ˌpærə'dɔksikəl]adj.似非而是的;矛盾的
16.【其他高分词】
2)
B.pumpkin-----['pʌmpkin](n.)南瓜;南瓜藤;【口】了不起的人物
有学者认为,该词可能与“popcorn-爆米花”同源。
→ 看起来都是膨胀、饱满的金黄玉米粒....
而该词在口语中,之所以还表示“了不起的人物”,
你看看 土豪 的 造型就知道了...
C.veteran-------['vetərən]n.老兵;老手;富有经验的人;老运动员
a. 经验丰富的;老兵的
vet=wit-智慧;才智
er-比较级
an-名词后缀
33→ 本意是指,相对普通人来说,比较有智慧的人。
D.idler----------['aɪdlə]n. 懒汉;游手好闲的人
idle['aɪd(ə)l]a.闲置的;懒散的,闲散的
v. 无所事事;闲混,虚度(光阴)
id=idea-想法,主意
le=less-形容词后缀,无…的,不…的
→ 没有任何想法的、不动脑子的,
即“懒散的、闲散的”,引申为“无所事事、闲混、虚度(光阴)”。
名词形式:
idleness['aidlnis]n.懒惰;闲散;赋闲无事;失业(状态)
3)poise[pɒɪz]n. 平衡;姿势;镇静
vt. 使平衡;保持...姿势
vi. 平衡;准备好;悬着
与“pose[pəʊz]vt. 造成,形成;摆姿势
vi. 摆姿势;佯装;矫揉造作
n. 姿势,姿态;装模作样”
同源。
4)imbecile['ɪmbɪsiːl]n. 低能者;蠢人a. 低能的;愚笨的;虚弱的
im-否定
bec=bachelor-学士;单身汉
ile=ible=able-能够…的,可以...的
→ 本意是指,永远无法成为“学士”的
(bachelor-学士,单身汉:原指古时骑士的跟班,手持木棍跟随骑士学习。)
5)villainous['vɪlənəs]a. 罪恶的;恶毒的
villain['vɪlən]n. 坏人,恶棍;反派角色;罪犯
来自village-村庄,农庄;in=an-表人
→ 原义为村民,后词义贬义化为恶棍,无赖。
34核心词讲解17
17.【以题练词】
Thedisapprovalofmycolleaguesquenchedmyenthusiasmfortheplan.
翻译:同事们的反对 熄灭/压制 了我对这项计划的热情。
A.extricate-----['ekstrɪkeɪt]vt. 使解脱;解救;使游离
B.extinguish---[ɪk'stɪŋgwɪʃ]vt. 熄灭;压制;偿清
C.extract-------[ˈekstrækt]vt. 提取;摘录;榨取n. 汁;摘录;榨出物
D.extort-------[ɪk'stɔːt]vt. 敲诈;侵占;强求
【文涛点拨】该题属于“同义词”辨识题,划线部分比较难,8000 词以上的级别;
同时,四个选项在拼写上有一定相似性。
根据选项含义,可知“B”为正确答案(√)
17.【核心高分词】
***quench[kwen(t)ʃ]v. 熄灭,扑灭;压制,平息;解渴
que=aqua-词根,水
n-连字符
ch=touch-接触,触碰
考点搭配:toquenchone'sthirst 解渴
扩展:aqua-词根,水???
联想--A+qu(渠)+A
扩展:aqua-词根,水
1.aquatic[ə'kwætɪk]adj. 水生的;水栖的
的
2.aquarium[ə'kweərɪəm]n. 水族馆;养鱼池
=room
3.aqueduct['ækwɪdʌkt]n.导水管;沟渠
导管
4.aquiform[ækwɪ'fɔːm]adj. 水状的
形状
5.aquaculture['ækwəkʌltʃə]n. 水产养殖;水产业
培养,栽培
356.opaque[ə(ʊ)'peɪk]a. 不透明的;不传热的;迟钝的
n. 不透明物vt. 使不透明;使不反光
op-相反;aque=aqua-水
7.subaqueous[sʌb'eɪkwɪəs]a. 水下的,水下形成的,用于水下的
sub-下;aque=aqua-水;ous-的
17.【其他高分词】
A.extricate-----['ekstrɪkeɪt]vt. 使解脱;解救;使游离
ex-向外,出去
trick=trick-诡计;骗局;欺诈
ate-动词后缀
比如~传销
扩展:
1)trick[trik](n.)诡计,骗局;花招;恶作剧
(v.)引诱,哄骗
tr=turn-转变,转化
ick=break-破坏;打破
→ 本意是指,转化破坏、坑蒙拐骗!
2)intricate['intrikit](adj.)错综复杂的;难以理解的
in-里面、内部
tric=trick-诡计、骗局
ate-后缀
→ 身陷“诡计”里面的、让人难以抽身的--即“错综复杂的、难以理解的”。
B.extinguish---[ɪk'stɪŋgwɪʃ]vt. 消灭;熄灭;压制;使(热情、希望等)破灭
ex-向外、出去
ting=sting-刺、叮、扎
u-连字符,ish-动词后缀
→ 强调用刀刺出去、扎出去,一刀毙命--即“消灭”,引申为“熄灭、压制”。
派生词:
1)extinct[iks'tiŋkt]a.① 消灭的,灭绝的② (火等)熄灭的③ (希望等)破灭了的
362)extinction[iks'tiŋkʃən](n.)① 消灭,灭绝② 熄灭,扑灭③ 破灭
扩展词:
1)distinguish[di'stiŋgwiʃ]vt.① 区别,辨别;识别,分清② 使杰出;使显出特色
di-分开,一分为二
sting-刺、叮、扎
u-连字符,ish-动词后缀
→ 原意是指,把刺分离出来--后引申为“区别,辨别”和“使杰出;使显出特色”。
派生词:
distinct[di'stiŋkt](adj.)明显的,清楚的;截然不同的
distinction[di'stiŋkʃən](n.)差别;不同;区别,分清
2)instinct['instiŋkt](n.)本能,天性;直觉
派生词:
instinctive[in'stiŋktiv](adj.)(出于)本能的;(出于)天性的;(来自)直觉的
C.extract-------[ˈekstrækt]vt. 提取;摘录;榨取
ex-向外,出去
tract-词根,拉扯,拉拽
扩展:
1)distract[di'strækt](v.)分散;使分心;打扰
2)detract[di'trækt](v.)降低;减损
3)protract[prə'trækt](vt.)延长,伸长;拖延
4)retract[ri'trækt](v.)缩回,缩进(爪,舌等);撤回,收回(声明,诺言等)
D.extort-------[ɪk'stɔːt]vt. 敲诈;侵占;强求
ex-向外,出去
tort-词根,转,卷,拧,扭
→ 向外拧巴、卷款而去。
扩展:tort-词根,转,卷,拧,扭??
1)torture['tɔ:tʃə](v.)拷问,拷打(n.)拷问,折磨
=true-真实的=true-真实的
2)tortoise['tɔ:təs](n.)龟,乌龟
37=porpoise['pɔːpəs] 海豚
本意是指,像海豚一样,足蹼扭曲的动物。
派生词:turtle['tə:tl](n.)海龟;甲鱼,鳖
***porpoise['pɔːpəs] 海豚
porp=pork-猪肉;o-连字符
is=fish-鱼,e-尾缀----------在民间,海豚也被称之为“猪鱼”,因海豚圆鼓鼓的肚子,
形如猪肚而得名。
turt=tortoise-龟,乌龟
le=like-像
→ 像乌龟一样的动物--即“海龟;甲鱼,鳖”。
3)distort[dis'tɔ:t](v.)扭曲;弄歪(嘴脸等);曲解
dis-一分为多----拧多了、拧裂巴了...
派生词:distortion[dis'tɔ:ʃən](n.)扭曲,变形;歪曲,失真
同义词:contort[kən'tɔ:t](v.)扭曲;歪曲,曲解
完全
4)torch[tɔ:tʃ](n.)火炬,火把;手电筒
tor-词根,转、拧、扭
ch-影射“grass-草”
→ 火把,最初就是将草“拧”在一起,蘸上燃油来使用。
派生词:taper['teipə](n.)细蜡烛;微光(a.)锥形的(v.)(使)成锥形
ta=torch-火把、火炬
p-影射“pin-针、细针”
er-表物
→ 像针一样细的火把--即“细蜡烛”,引申为“微光”。
5)retort[ri'tɔ:t](n./v.)反驳,回嘴
re-回、反
tort-词根,转、扭
→ 扭转回话、把理儿给找巴回来,即“反驳,回嘴”
6)torrent['tɔrənt](n.)激流,洪流;(话语、情感等的)爆发
tor=tort-词根,转、滚、拧、扭
38rent=current-潮流
→ 翻“滚”而至的“激流、洪流”。
7)tortuous['tɔ:tjuəs](a.)① (道路等)迂回曲折的② 拐弯抹角的,绕圈子的
tort-词根,转、扭
u-连字符
ous-很多的
→“转”弯很多的。
核心词讲解18
18.【以题练词】
Yourrequesthasbeenregarded____________favorbythecommittee.
翻译:您的请求已经得到了委员会的特别重视。
A.as------regardas 把…认作,把...视为
B.with---regardsth.withsth.对...持有一种...态度
C.of------regardof(X)
D.to------regardto(X)
【文涛点拨】该题属于“词组搭配”辨识题,有一定难度---根据题意,选B(√)。
regard[rɪ'gɑːd]n. ① 注意,注重;② 尊重,考虑;③ 注视,凝视
v. ① 注意,留意;② 尊重,考虑;③ 把…看作;认为
18.【核心高分词】
regard[rɪ'gɑːd]n. ① 注意,注重;② 尊重,考虑;③ 注视,凝视
v. ① 注意,留意;② 尊重,考虑;③ 把…看作;认为
应掌握的考点搭配:
① regardas 把…认作,把...视为
② regardsth.withsth.对...持有一种...态度
③ asregards 关于,至于
④ have/payregardto 顾及到...,考虑到...,注意...
⑤ inregardof 关于,为了答复...,取决于...的
⑥ inthis/thatregard 在这/那一点上,关于这/那件事
39re-一再、反复
gard=guard-保卫、看守、监视,引申为“看”
→ 一再地“看”、反复地看、用心看,
即“注意、注重”和“注视、凝视”,引申为“尊重、考虑”。
比如别人和你说话时,你始终“注视、凝视”着对方,而不是眼神游离、心不在焉,
这就是一份“尊敬、尊重”。
扩展:
1)regardless[ri'gɑ:dlis]adj. 不管,不论;不顾;不注意的
2)(反)disregard[dɪsrɪ'gɑːd]vt. 忽视;不理;漠视n. 忽视;不尊重
3)guarantee[,gærən'ti:](n.)保证,保证书;担保物(v.)保证,担保
guarant=guard-保护、保卫+rent-租借、租用
ee=fee-费用
→ 本意是指,租借人为“保护”出借人利益而写下的誓言,即“保证”。
4)garret['gærət](n.)(小而简陋的)阁楼,顶楼
gar=guard-保护,保卫,r-双写
et-名词后缀
→ 原指(空中)岗哨,一个专门用于瞭望、保卫的小地方,后泛指“(小而简陋的)
阁楼,顶楼”。
18.【其他高分词】
1) favour(=favor【美】)['feivə]n.好感;赞同;恩惠vt.支持,拥护;赞同
来自---flavor(=flavour【美】)['fleivə](n.)味道;风味;滋味(v.)给…调味
派生词:
① favourable(=favorable【美】)['feivərəbl]a.赞同的;有利的;讨人喜欢的
② favourite(=favorite【美】)['feivərit] a.特别喜爱的
n.特别喜欢的人或事物
2)committee[kə'miti](n.)委员会,全体委员
commit-委托,t-双写,
ee-名词后缀,被…的人,如employee-雇员、examinee-应试者、trainee-受训练者
→ 被人民“委托”管理国家的一群人(或组织),即“委员会,全体委员”。
40***commit[kə'mɪt]vt. 犯罪,做错事;
委托,把...交托给;使…承担义务
来自---近义词commission[kə'mɪʃ(ə)n]n.委员会;佣金;委任(状)
vt. 委任;使服役;委托制作
核心词讲解19
19.【以题练词】
Shedrovetooclosethewalland______________________hercar.
翻译:她把车开得离墙太近了,把车给______________________了。
A.scraped-----scrape[skreɪp]v. 刮掉;擦伤n. 刮掉;擦痕;刮擦声
B.scratched---scratch[skrætʃ]v. 抓;搔;刮挠n. 抓痕;刮挠;乱写
C.crushed-----crush[krʌʃ]v. 压碎,压坏;弄皱;挤变形n.压碎;压榨
D.smashed----smash[smæʃ]v. 打碎,粉碎;使破产n. 破碎;冲突;大败
【文涛点拨】该题属于“近义词”辨析题,4 个选项含义均与“损坏”有关。
根据四个选项的“精准含义”,可知A(√)为正确答案。
19.【核心高分词】
1)scrape[skreɪp]v. 刮掉;擦伤n. 刮掉;擦痕;刮擦声
scrap=script-词根,写,画
e-尾缀
→ 该词最初指书写、书画时,发出的“刮擦声”,后进一步引申为“刮掉、擦伤”
和“擦痕”。
考点搭配:scrapethrough 勉强通过,擦过
扩展词:
① scrap[skræp](n.)碎片;废料(v.)废弃;报废
“scrap-碎片”可能由“scrape-刮(掉)”简写而来
→ 因为“刮”下来的碎屑--就是“碎片”,引申为“废料”。
② skyscraper['skaiskreipə](n.)摩天大楼
sky-天
scrape-刮、擦
41er-表物
→ 几乎“擦”到天、碰到天的建筑物--即“摩天大楼”。
2)scratch[skrætʃ]v. 抓;搔;刮挠n. 抓痕;刮挠;乱写
来自scrape-刮+catch-抓
扩展词:
itch[itʃ](n.)痒;渴望,欲望
(v.)(使)发痒;(使)渴望,(使)热望
该词可能由“scratch-抓,搔”简写而来
→ 表示“痒、发痒”;
后根据“痒”引申出“渴望,欲望”。
因为所谓“渴望、欲望”,就是心里头“痒”痒。
3)crush[krʌʃ]v. 压碎,压坏;弄皱;挤变形n.压碎;压榨
类似单词:
① crack[kræk]v.(使)破裂,(使)爆裂n. 裂缝;噼啪声
② crash[kræʃ]vi./n. 碰撞;坠落,坠毁;崩溃,暴跌
③ clash[klæʃ](n./v.)冲突;撞击声;抵触
④ crush[krʌʃ]v. 压碎,压坏;弄皱;挤变形n.压碎;压榨
⑤ splash[splæʃ](v.)溅;泼(n.)溅;飞溅声
4)smash[smæʃ]v. 打碎,粉碎;使破产n. 破碎;冲突;大败
来自small-小的+ash-灰烬
核心词讲解20
20.【以题练词】
Herreputationwas___________bythescandal.
翻译:她的名声被丑闻 玷污 。
A.tabooed----taboo[tə'buː]n./vt. 禁忌;禁止adj. 禁忌的;忌讳的
B.tainted-----taint[teɪnt]vt. 污染,玷污;使腐坏;使感染n. 污点;感染
C.tantalised--tantalise['tæntəlaiz](=tantalize)vt. 引逗,逗弄;使…干着急
D.taunted----taunt[tɔːnt]vt. 奚落,嘲弄;逗弄n. 奚落,嘲弄;讥讽
42【文涛点拨】该题属于“生难词”辨析题。
根据句意,可知“B 选项”符合(√)。
20.【核心高分词】
1)taboo[tə'buː]n./vt. 禁忌;禁止adj. 禁忌的;忌讳的
该词由英国18 世纪著名航海家库克船长(CaptainCook)带入英国,来自太平洋小
岛某土著语言ta-bu,神圣的。
联想:bamboo[bæm'buː] n. 竹,竹子
vt. 为…装上竹条
a. 竹制的;土著居民的
禁止(taboo)敲竹(bamboo)杠,否则敲死你...
2)taint[teɪnt]vt. 污染,玷污;使腐坏;使感染n. 污点;感染
来自topaint
同义词:
pollute[pə'lu:t](vt.)弄脏,污染;玷污
扩展1 词:
palette['pælit](n.)调色板,调色盘;调色板上的颜料
pa=paint-油漆,涂料;绘画
lette=little-小
→ 本义是指,“绘画”时盛放颜料的“小”盘子,即“调色板,调色盘”,引申为“调
色板上的颜料”。
3)tantalise['tæntəlaiz](=tantalize)vt. 逗引,逗弄;强烈的诱惑;使干着急
该词口语中意思是“致命的诱惑”;
传说来自“Tantalus-坦塔罗斯”的名字。
→ 宙斯之子,因犯罪打入冥界、罚站水中,想饮水时水流走,想仰头吃其头上果树
之果时却够不到,后引申为“逗引,逗弄;强烈的诱惑;使干着急”。
4)taunt[tɔːnt]vt. 奚落,嘲弄;逗弄n. 奚落,嘲弄;讥讽
记忆:来自法语“tantpourtant-以眼还眼,以牙还牙,原倍奉还”的简写。
后创造出:tant-词根,表示“等同,相同,同样”。
扩展1 词:
tantamount['tæntəmaunt]a.同等的,相当的
43tant-词根,等同,相同,同样
amount-数量
→ 数量相等的、相同的--即“同等的,相当的”。
20.【其他高分词】
****reputation[,repju'teiʃən](n.)名誉,名声;好名声,声望
核心词讲解21
21.【以题练词】
Iassureyoutherewasno_____________motiveinmysuggestion.
翻译:我向你保证,我的建议没有隐蔽的动机(或我的建议并非别有用心)。
A.ultrasonic----[,ʌltrə'sɔnik](adj.)【物】超声的;超声波的;超音速的
B.ultraviolet----['ʌltrə'vaiəlit](n.)紫外线(adj.)紫外线的
C.ulterior--------[ʌl'tɪərɪə]a. 将来的,较远的;在那边的;隐秘不明的,隐蔽的
D.ultimate------['ʌltimit](adj.)最后的,最终的;根本的
【文涛点拨】该题属于“形近词”辨析题。根据4 个选项含义,选“C”(√)
21.【核心高分词】
A.ultrasonic----[,ʌltrə'sɔnik](adj.)【物】超声的;超声波的;超音速的
ultra=ulter-超过,超出;极端,极度(源于out+super)
son=sound-声音
ic-的
扩展1 词:
supersonic['sju:pə'sɔnik](adj.)超音速的,超声波的
B.ultraviolet----['ʌltrə'vaiəlit](n.)紫外线(adj.)紫外线的
紫色的;紫罗兰色的
C.ulterior--------[ʌl'tɪərɪə]a. 将来的,较远的;在那边的;隐秘不明的,隐蔽的
ulter-超过,超出;极端,极度
i-连字符
or=er-比较级
→ 超出现实的、比较远的,
44即“将来的,较远的”,引申为“隐秘不明的,隐蔽的”
D.ultimate------['ʌltimit](adj.)最后的,最终的;根本的
ult=ulter-超过,超出;极端,极度
im=rim-边,边缘
ate-后缀
同源词:
extreme[ɪk'striːm]
adj. 极端的;极度的;偏激的;尽头的
n. 极端;末端;最大程度;极端的事物
extra-外面的,超过的
21.【其他高分词】
assure[əˈʃuə]vt.使确信,使放心;确保,保证给
扩展:
reassuring/ˌri:əˈʃʊərɪŋ/adj. 安心的;可靠的
扩展--assure,ensure,insure,guarantee 有何区别?
1)assure 表示向某人保证某事一定会发生(内含让某人放心之意,以消除疑虑)
assuresb.ofsth/assuresb.that...
例句:Sheassuredusofherabilitytosolvetheproblem.
她向我们保证她有能力解决这个问题。
2)ensure “确定,保证” 确保某种行为一定会发生
ensuresth./ensurethat...
例句:① Iwillensurethatthecararrivesbyseveno'clock.
我保证汽车7 点钟以前到。
② Thismedicinewillensureyouagoodnight'ssleep.
这药能保证你睡一夜好觉。
3)insure 意思是为防不测向保险公司付钱投保。
例句:Myhouseisinsuredagainstfire.我的房子保了火险。
4)guarantee 对某事物的品质或人的行为“提出担保”,
对事物、商品等无质量,性能等方面的欺诈行为做出保证。
例句:① Thecookerisguaranteedforfiveyears. 本炊具保用五年。
45② CanyouguaranteemeajobwhenIgetthere?
你可以确保我到那儿就可以找到一份工作吗?
核心词讲解22
22.【以题练词】
Inthemodernworldthescientistsareinthe___________ofallindustrialdevelopment.
翻译:在现代世界中,科学家是一切工业发展的。
A.vagabond---['vægəbɒnd]n. 流浪者;懒汉a. 流浪的;漂泊的vi. 到处流浪
B.vegetarian---[vedʒɪ'teərɪən]n. 素食主义者;食草动物adj. 素食的
C.vanguard----['vængɑːd]n.先锋;先头部队;先驱者
D.rearguard---['riə,ɡɑ:d]n. 后卫;后卫部队adj. 无望取胜的;断后抵挡的
【文涛点拨】该题属于“生难词”辨识题。
根据句意,正确答案为“C”(√ )
22.【核心高分词】
A.vagabond---['vægəbɒnd]n. 流浪者;懒汉a. 流浪的;漂泊的vi. 到处流浪
vag-词根,行走,漫游
a-连字符
bond=bound-(不明确、模糊的)界限,范围
→ 到处瞎走的、四处漫游的,
即“流浪的,漂泊的”,引申为“流浪者;懒汉”。
扩展:vag-词根,行走,漫游
(1)wagon(=waggon)['wægən]n.四轮马车,货车
wag=vag-词根,行走,漫游
g-双写
on-后缀,表物
→ 四处行走的东西,引申为“四轮马车,货车”。
(2)vague[veig]a.不确定的,游移的
vag-词根,行走、漫游
ue=wide-广泛的,广阔的
46→ 不确定的,游移的
(3)extravagant[iks'trævəgənt]a.过分的;放肆的;奢侈的
extra-超过、以外
vag-词根,行走,漫游
ant-的
→ 走过头了的、超过正常范围的--引申为“过分的;放肆的;奢侈的”。
派生词:extravagance[iks'trævigəns](=extravagancy[ik'strævəgənsi])
n.① 奢侈,铺张;浪费
② 铺张浪费之举;奢侈品
③ 过分、放肆的言行
⑷ vogue[vəug](n.)① 流行,风行,时髦② 流行物;时髦事物(人物)
对比--vague[veig]a.不确定的,游移的
联想记忆:vo(我)爱流行,va(蛙)在游移。
B.vegetarian---[vedʒɪ'teərɪən]n. 素食主义者;食草动物adj. 素食的
vegetable['vedʒtəb(ə)l]n. 蔬菜;植物adj. 蔬菜的;植物的
C.vanguard----['vængɑːd]n.先锋;先头部队;先驱者
该词已在第1 题中,讲过,略。
考点搭配:inthevanguardof...的先锋,...的先驱
D.rearguard---['riə,ɡɑ:d]n. 后卫;后卫部队adj. 无望取胜的;断后抵挡的
rear-后面
guard-保护,保卫
核心词讲解23
23.【以题练词】
Manyanimals,suchashorse,cows,willbrushofffliesandmosquitoeswitha_________of
theirtails.
翻译:许多动物,比如马、牛,都是通过自己的尾巴赶走苍蝇和蚊子的。
A.whisk-----[wɪsk]vt. 扫拂;挥动;搅拌n. 搅拌器;扫帚;掸子
B.whisky----['wɪskɪ]n. 威士忌酒adj. 威士忌酒的
47C.whisper---['wɪspə]n. 耳语,私语;飒飒声v. 耳语;密谈;飒飒响
D.whistle----['wɪs(ə)l]n. 口哨;汽笛;啸啸声vt. 吹口哨;鸣汽笛
【文涛点拨】该题属于“形近词”辨析题。
根据题意,只有选项“A”符合,为正确答案(√)
23.【核心高分词】
A.whisk-----[wɪsk]vt. 扫拂;挥动;搅拌n. 搅拌器;扫帚;掸子
whis=whistle-口哨;吹口哨
k=quick-快速的,迅速的”组合而来
→ 源于在“挥动扫帚快速扫拂”时,会发出类似“口哨”一样的“唰唰声”。
扩展2 词:
1)whisker['hwiskə](n.)连鬓胡子,髯
whisk-拂、捋
er-表物
→ 源于男人习惯动作--捋胡须,后指“连鬓胡子,髯”。
2)wisp[wisp](n.)① 小捆,小把,小束②(烟等的)一缕
(v.)(把…)卷成一捆(或一束等)
wisp=whisk-掸帚+wrap-包裹,缠绕
→ 该词原指把“掸帚”捆绑、“缠绕”成一捆,即“小捆,小把,小束”,引申为“(烟
等的)一缕”。
B.whisky----['wɪskɪ]nn. 威士忌酒adj. 威士忌酒的
(=whiskey),音译词。
C.whisper---['wɪspə]n. 耳语,私语;飒飒声v. 耳语;密谈;飒飒响
拟声色彩。
per-影射“person-个人”→ 个人私事,窃窃私语。
D.whistle----['wɪs(ə)ln. 口哨;汽笛;啸啸声vt. 吹口哨;鸣汽笛
拟声色彩。
tle-影射“tell-告诉”→ 吹个口哨,告诉敌情。
48核心词讲解24
24.【以题练词】
Shewenttothehospitalto___________becauseshefeltpainfulonherback.
翻译:她去医院___________,因为她感到背部疼痛。
A.takeawalk--------散步
B.takearest---------休息一会儿,休息一下
C.takeaphoto------照相,拍照片
D.takeanX-ray-----拍X 光(片),照x 光(片)
【文涛点拨】该题属于“词组搭配”辨析题。
根据句意,正确答案为“D”(√)
24.【核心高分词】
x-ray['eks'reɪ]vt. 用X 光线检查
vi. 使用X 光
n.X 射线;X 射线照片
a.X 光的;与X 射线有关的
**扩展:
xerox['zɪ'rɑks]n. 施乐(商标名,美国办公设备制造公司);影印,静电印刷品
vt. 用静电复印法复印
派生词:
① xerocopy['ziərəu,kɔpi]n. (静电)复印件
② xerography[zɪ'rɒgrəfɪ]n.[印刷] 静电复印术;电子照相法
核心词讲解25
25.【以题练词】
Yetweallyearnforthatdeepconnectionwithothers,thosemomentsofbliss,joy,
completeness.
翻译:然而,我们都渴望与别人深入的交往, 渴望那些幸福、快乐、圆满的时刻。
A.hanker----['hæŋkə]vi.(for)渴望,向往,追求;期望
49B.handle----['hænd(ə)l]vt. 处理;操作;运用n. 把手;柄;手感
C.harass----['hærəs]vt. 使困扰,使烦扰;反复袭击
D.harness---['hɑːnɪs]vt. 治理;驾驭;利用n. 马具;甲胄;降落伞背带
【文涛点拨】该题属于“同义词”辨识题。
25.【核心高分词】
***yearn[jɜːn]vi.(for)渴望,向往;思念;怀念
来自yield-产量;出产+earn-获得;挣得
扩展:
yield[ji:ld](v.)出产;屈服,投降(n.)产量;收获量;收益
y=year-年、每年
ield=field-土地、田地
→ 本意指“土地、田地”的年产量,即“产量;收获量;收益”,引申为“出产”
和“屈服”。
因为所谓“屈服”就是拜服于地,也和“土地”有关。
25.【其他高分词】
1)connection[kə'nekʃən](n.)连接;关系,关联;联系,联络
=neck
2)completeness[kəm'pli:tnɪs]n. 完整,圆满;完成,结束
3)
A.hanker----['hæŋkə]vi.(for)渴望,向往,追求;期望
=hungry-饥饿的,渴望的
B.handle----['hænd(ə)l]vt. 处理;操作;运用n. 把手;柄;手感
源于手动操作....
C.harass----['hærəs]vt. 使困扰,使烦扰;反复袭击
hare+ass
兔子 驴子
D.harness---['hɑːnɪs]vt. 治理;驾驭;利用n. 马具;甲胄;降落伞背带
Horse
50核心词讲解26
26.【以题练词】
Sheenteredintotheworkwith__________whichsurprisedusall.
翻译:这件工作她干得兴致勃勃,我们都感到很意外。
A.zip------[zɪp]n. 拉链;活力,精力;撕裂声v. 拉开或拉上(拉链)
B.zest-----[zest]n. 强烈的兴趣;巨大的热情,热心;风味vt. 给…调味
C.zenith---['zenɪθ]n. 顶峰;顶点;最高点
D.zigzag---['zɪgzæg]a/ad. 曲折的(地);之字形的(地)
vt.(使)成之字形;(使)曲折行进
n. 之字形;Z 字形
【文涛点拨】该题属于以字母Z 开头的“生难词”辨识题。
根据句意,只有选项“B”最符合(√)
26.【核心高分词】
A.zip------[zɪp]n. 拉链;活力,精力;撕裂声v. 拉开或拉上(拉链)
拟声词。
B.zest-----[zest]n. 强烈的兴趣;巨大的热情,热心;风味vt. 给…调味
zeal-热情,热心+best-最高级→ 强烈的兴趣;巨大的热情
C.zenith---['zenɪθ]n. 顶峰;顶点;最高点
zoom-急速上升,陡直上升;猛增+beneath-在下方,在底下
(拟声色彩)
D.zigzag---['zɪgzæg]a/ad. 曲折的(地);之字形的(地)
vt.(使)成之字形;(使)曲折行进
n. 之字形;Z 字形
该词来自法语,带拟声色彩,可能是根据字母Z 杜撰的韵律重复词。
核心词讲解27
27.【以题练词】
An_____________isapersonwhoisnotpresentatacrimebutwhohelpsanotherindoing
somethingcriminal.
51翻译: 是指不在犯罪现场,但帮助他人犯罪的人。
A.assessor----[ə'sesə]n. 财产评估员;估税员;陪审法官
B.accessory---[ək'ses(ə)rɪ]n. 配件;附件;[法] 从犯a. 副的;同谋的;附属的
C.acquaintance---[ə'kweɪnt(ə)ns]n. 熟人;相识;了解;知道
D.acrobat-----['ækrəbæt]n. 杂技演员,特技演员;善变者
【文涛点拨】据同学反映,该题属于以字母a 开头的“形近词”辨识题。
根据题意,选项“B”为正确答案(√)
27.【核心高分词】
A.assessor----[ə'sesə]n. 财产评估员;估税员;陪审法官
assess[ə'ses](v.)评估(财产、收入);评定,评价
as-加强语气
sess-词根,坐,盘踞
→ 原指“坐”在法官旁边,陪同其评定被征税者的资产,即“评估(财产、收入)”。
即使现代社会,很多评比现场的“评定打分者”也一直坐着,表其身份、地位。
派生词:assessment[ə'sesmənt]n.(为征税对财产所作的)评估,估价;评价;估计
扩展词:
asset['æset](n.)[pl.]资产,财产;有价值的物品;天赋
有学者认为,“asset-资产、财产”可能由
“assessment-(为征税对财产所作的)评估,估计”简写而来。
同根词:sess-坐,盘踞
1)session['seʃən](n.)(一届)会议;一段时间;【美】(大学的)学期;【英】学年
2)obsess[əb'ses](v.)迷住,使着迷,使痴迷;使(心神)困扰
名词形式:obsession[əb'seʃ(ə)n]n. 痴迷;困扰
3)possess[pə'zes](v.)占有,拥有
名词形式:possession[pə'zeʃən](n.)占有,拥有;所有物,财产;领地,属地,殖民
地
B.accessory---[ək'ses(ə)rɪ]n. 配件;附件;[法] 从犯a. 副的;同谋的;附属的
access['ækses](n.)① 接近,进入;接近的机会,进入的权利② 通道,入口
→ 接近、贴近主体的东西,即“配件;附件”,引申为“从犯”。
ac-加强语气
52cess-词根,走
→ 强调一再地往前走、越走越近,即“接近,进入”,引申为“通道,入口”。
扩展:cess-词根,走
1)concession[kən'seʃən](n.)① 让步,妥协② 让予;让予物③ 特许;特许权
con-共同,一起
cess-词根,走
ion-名词后缀
→ 双方“走”到一起来、握手言和、达成共识,即“让步,妥协”。
后引申出“让予、让予物”和“特许、特许权”。
因为“特许、特许权”就是当局作出一定“让步”,允许某人享有某种权利。
动词形式:concede[kən'si:d](vt.)(勉强)承认,让步;让予;容许
2)excess[ik'ses](n.)超越,超过;过量,过剩(adj.)过量的,额外的
派生词:excessive[ik'sesiv](adj.)过多的,过量的;过分的,过度的
3)process['prəʊses]vt. 处理;加工n. 过程,进行;方法,步骤;程序
vi. 列队前进adj. 经过特殊加工(或处理)的
派生词:procession[prə'seʃən](n.)行列,队伍
4)success[sək'ses](n.)成功;胜利
派生词:succession[sək'seʃən](n.)① 连续,接续;一系列② 继任,继承的
succeed[sək'siːd]v. 成功;继承;继任,接替
5) predecessor['pri:disesə](n.)前辈,前任;(被取代的)原有事物
6)incessant[in'sesnt](adj.)不停的,不断的;无尽的
7) recession[ri'seʃn](n.)退却;衰退,不景气,萧条
C.acquaintance---[ə'kweɪnt(ə)ns]n. 熟人;相识;了解;知道
acquaint[ə'kweint](vt.)① 使认识,介绍② 使了解,使熟悉
ac-加强语气
quaint-词根,知道(来自canknowit )
→ ① 强调使彼此“知道”对方--使认识,介绍。
② 强调使(某人)“知道”、明白--使了解,使熟悉。
形容词:acquainted[ə'kweintid]adj.认识的;熟悉的;通晓的,了解的
扩展:quaint-词根,知道(来自canknowit )
531)quaint[kweint]a.)① 奇异的,不凡的② 稀奇的,古怪的③ 古雅的,雅致的
该词来自词根“quaint-知道”
→ 什么都“知道”的、像神一样先知先觉的,即“奇异的,不凡的”,
引申出“稀奇的,古怪的”和“古雅的、雅致的”。
因为“古雅、雅致的”艺术品往往造型“奇特”,犹如巧夺天工一般。
2)queer[kwiə](adj.)奇怪的,古怪的
“queer-奇怪的,古怪的”可能模仿“quaint-奇异的,稀奇的,古怪的”创造
D.acrobat-----['ækrəbæt]n. 杂技演员,特技演员;善变者
acro-词根,顶点,高点(来自词根“ac-尖、尖锐”----A)
bat-蝙蝠
→ 像“蝙蝠”一样吊在高空、倒挂金钩的人,即“杂技演员;特技演员”,引申出
“善变者”。
派生词:
acrobatics[,ækrə'bætiks]n.杂技(表演);特技飞行
扩展1 词:
acrophobia[,ækrə'fəʊbɪə]n. 恐高症,高处恐怖症
phob-词根,恐惧,害怕(p+horrible)
ia-病
核心词讲解28
28.【以题练词】
TheWorldBankandorganizationswithwhichitcollaborates___________________and
internationalagenciesandnon-governmentalorganizationshaveplayedavaluableroleinthis
progress.
翻译:世界银行及其与之合作的 双边 和国际机构,以及非政府组织在这一进展中
发挥了重要作用。
A.unilateral---[juːnɪ'læt(ə)r(ə)l]adj. 单边的;[植] 单侧的;单方面的
B.bilateral----[baɪ'læt(ə)r(ə)l]adj. 双边的;有两边的
C.bilingual---[baɪ'lɪŋgw(ə)l]adj. 双语的n. 通两种语言的人
54D.garrulous--['gær(j)ʊləs]adj. 唠叨的;喋喋不休的;多嘴的
【文涛点拨】该题属于“生难词”辨识题。根据题意,首先排除C、D。
另外,与世界银行进行合作属于双边合作,而非单方面的合作。
因此,正确答案选“B”(√)
28.【__________核心高分词】
A.unilateral---[juːnɪ'læt(ə)r(ə)l]adj. 单边的;[植] 单侧的;单方面的
uni-词根,一,单
later-词根,边,侧------单词later-稍后,随后;
后来;更后边的
al-的
考点搭配:
unilateraltrade 单边贸易
unilateraldisarmament 单边裁军;单方面裁军
takesunilateralaction 采取单边行动
反义词:
multilateral[mʌltɪ'læt(ə)r(ə)l]a.多边的,多国的
B.bilateral----[baɪ'læt(ə)r(ə)l]adj. 双边的;有两边的
bi-二
later-词根,边,侧
al-的
考点搭配:
bilateralagreement 双边协定
bilateralsponsorship 双方联合主办
bilateraltalks 双边会谈
C.bilingual---[baɪ'lɪŋgw(ə)l]adj. 双语的n. 通两种语言的人
bi-二
lingu=language-语言
al-的
考点搭配:
bilingualeducation 双语教育
55bilingualdictionary 双语词典;双语对照字典
bilingualteaching 双语教学
扩展1 词:
multilingual[mʌltɪ'lɪŋgw(ə)l]adj. 使用多种语言的n. 使用多种语言的人
D.garrulous--['gær(j)ʊləs]adj. 唠叨的;喋喋不休的;多嘴的
garrul-拟声词素,模仿说话的声音而造,
类似汉语“呱啦~呱啦”说话的感觉....
ous-充满的,很多的
28.【其他高分词】
1)TheWorldBank 世界银行
2)organization[ˌɔːɡənaɪ'zeɪʃn]n. 组织;机构;体制;团体
考点搭配:foundanorganization 建立机构
worldorganization 世界组织
派生词:organize['ɔrɡənaɪz]vt. 组织;使有系统化
vi. 组织起来;成立组织
① organ['ɔːg(ə)n]n.[生物] 器官;机关;风琴,管风琴
考点搭配: organtransplant 器官移植;
authorityorgan 权力机关
② organism['ɔːg(ə)nɪz(ə)m]n. 有机体;生物体;微生物
考点搭配:invadeorganism 侵入机体
healthyorganism 健康的生物体
livingorganism 活生物体
harmfulorganism 有害的微生物
3)collaborate[kə'læbəreɪt]vi. 合作;勾结,通敌
4)internationalagencies 国际机构
agency['eɪdʒ(ə)nsɪ]n. 代理,中介;代理处;政府机构
5)non-governmentalorganizations 非政府组织
6)playavaluablerole 发挥重要作用
valuable['væljuəbl]adj. 贵重的,值钱的;宝贵的,珍贵的
7)progress['prəʊgres]n. 进步,发展;前进vi. 前进,进步;进行
56**egress['iːgres]n. 外出;出口v.(使)外出
**ingress['ɪngres]n. 进入;入口;准许进入;入境
**regress[rɪ'gres]vi. 逆行,倒退;复归n. 回归;退回vt. 使…倒退
**aggress[ə'ɡres]vi. 攻击;侵略vt. 侵犯;挑衅
**congress['kɒŋgres]n. 国会;代表大会;会议;社交
核心词讲解29
29.【以题练词】
ItwasSpringFestival,manystoreswere____________withshoppers.
翻译:春节到了,许多商店里都____________了顾客。
A.full---[fʊl]a. 完全的,完整的;充满的(考点:befullof 充满了...)X
B.crammed---cram[kræm]v. 填满,塞满;挤满;死记硬背;猛吃
(考点1:craminto 填塞,勉强塞入)
(考点2:cramup/with 挤满,塞满)√
C.cramped---cramp[kræmp]vt. 束缚,限制;使…抽筋,使痉挛n. 痉挛,绞痛X
D.crumpled---crumple['krʌmp(ə)l]v.弄皱;(使)起皱;(使)一蹶不振
n.皱纹;褶皱X
【文涛点拨】该题本质上属于“词组搭配”辨识题,但其中也隐含着“形近词”辨析
因素。
29.【核心高分词】
B.crammed---cram[kræm]v. 填满,塞满;挤满;死记硬背;猛吃
(考点1:craminto 填塞,勉强塞入)
(考点2:cramup/with 挤满,塞满)√
C.cramped---cramp[kræmp]vvt. 束缚,限制;使…抽筋,使痉挛n. 痉挛,绞痛
D.crumpled---crumple['krʌmp(ə)l]v. 弄皱;(使)起皱;(使)一蹶不振
n. 皱纹;褶皱
1)cram[kræm]v. 填满,塞满;挤满;死记硬背;猛吃
(考点1:craminto 填塞,勉强塞入)
(考点2:cramup/with 挤满,塞满)√
57有学者认为,
cra=create-创造
m=many-许多的,大量的
→ 本意是指,创造出许多的、满满当当的,引申为“填满,塞满;挤满”。
联想:
甜品店里,挤满(cram)了购买冰淇淋(ice-cream)的人。
2)cramp[kræmp]vvt. 束缚,限制;使…抽筋,使痉挛n. 痉挛,绞痛
cram-挤满,塞满
p=pain-疼痛,痛苦
→ 本意是指,挤满、挤压式的痛苦,动弹不得、苦不堪言,
引申为“束缚、限制”。
而“抽筋、痉挛”就是动不了了的
一种痛苦、苦不堪言。
3)crumple['krʌmp(ə)l]v. 弄皱;(使)起皱;(使)一蹶不振n. 皱纹;褶皱
crump=cramp-使抽筋,使痉挛
le-后缀
→ 本意是指,像“抽筋”一样变形了、走样了,即“弄皱、(使)起皱”,引申为
“(使)一蹶不振”。
核心词讲解30
30.【以题练词】
Thelittleboycast________________glancesattheboxofbiscuit.
翻译:小男孩向那盒饼干偷偷瞟了几眼。
A.covet---['kʌvɪt]vt. 垂涎;觊觎vi. 垂涎;觊觎
B.covert--['kʌvət]n. 隐藏处;树丛
a. 隐蔽的;隐密的;偷偷摸摸的
C.convert--[kən'vɜːt]v.(使)转变;(使)变换;(使)皈依n. 皈依者
D.convent--['kɒnv(ə)nt]n. 女修道院;修女会
【文涛点拨】该题属于“形近词”辨析题--傻傻分不清,太难了。
58根据题意,可知选项“B”为正确答案(√)。
30.【核心高分词】
A.covet---['kʌvɪt]vt. 垂涎;觊觎vi. 垂涎;觊觎
发音“味”道垂涎
B.covert--['kʌvət]n. 隐藏处;树丛
a. 隐蔽的;隐密的;偷偷摸摸的
发音“卧”藏树丛
C.convert--[kən'vɜːt]v.(使)转变;(使)变换;(使)皈依n. 皈依者
=whirl-转
D.convent--['kɒnv(ə)nt]n. 女修道院;修女会
=women-女人
核心词讲解31
31.【以题练词】
Yetscantattentionhasbeenpaidtomanyofthesuspicioussocialandeconomic
assumptionsthatunderlietheplan.
翻译:然而,该计划背后许多可疑的社会和经济假设并没有得到足够的重视。
A.duly-------['djuːlɪ]adv. 适当地;充分地;按时地
B.dual-------['djuːəl]adj. 双的;双重的n. 双数;双数词
C.ducal------['djuːk(ə)l]adj. 公爵的;公爵领地的;
D.dubious---['djuːbɪəs]adj. 可疑的;暧昧的;无把握的;半信半疑的
【文涛点拨】该题本质上属于“同义词”辨识题,
但其中也隐含着“形近词”辨析因素。根据选项含义,选“D”(√)
31.【核心高分词】
A.duly-------['djuːlɪ]adv. 适当地;充分地;按时地
=due-到期的,应付的
due[djuː]adj. 到期的;预期的;应付的;应得的n. 应付款;应得之物
来自“debt[det]n. 债务;借款;罪过”
考点搭配:
59① wagesdue 应得的工资
② dueto 应归功于…的;应归咎于…的;
如duetocarelessness 因粗心大意而造成;
duetoheartdisease 因患心脏病而去世
辨析:bedueto 和owe...to 的共同意思是“欠”,其区别是:
1)owe 是动词;而due 是形容词。如:
① Heowes5dollarstohisbrother. 他欠他兄弟5 美元。
② Anymoneythatisduetoyouwillbepaidbeforetheendofthisyear.
欠你的钱,将在今年年底之前全部支付给你。
2)owe...to 通常译为“欠某人的债”;而bedueto 通常译为“应付给,应给予”。
如:
Ourgratefulthanksareduetothepolicedepartmentfortheirhelpinthemakingofthis
film.
我们由衷感谢警方在制作这部影片的过程中给予我们的帮助。
B.dual-------['djuːəl]adj. 双的;双重的n. 双数;双数词
=duo-二(来自two)
考点:dualcitizenship 双重国籍,双重公民身份
C.ducal------['djuːk(ə)l]adj. 公爵的;公爵领地的;象公爵的
=duke[djuːk]n. 公爵;(公国的)君主(来自duc-词根,引导,领导)
扩展~abduct[əb'dʌkt]vt. 绑架;诱拐;使外展
ab-远离
seduction[sɪ'dʌkʃ(ə)n]n. 诱惑;魅力;(复数)诱惑物
se=sex-性
D.dubious---['djuːbɪəs]adj. 可疑的;暧昧的;无把握的;半信半疑的
=double;ious-影射“suspicious”
考点:dubiousabout/of 对…感到怀疑
dubiousasto 对…不知所措
60核心词讲解32
32.【以题练词】
Allthesehelpedtocracktheedificeofconfidenceandtrust.
翻译:这一切都促成了信心和信任大厦的崩塌。
A.mansion----['mænʃ(ə)n]n. 大厦;宅邸,公馆
B.massage----英['mæsɑːʒ]美[mə'sɑʒ]vt./n. 按摩;揉
C.manifestation----[,mænɪfe'steɪʃ(ə)n]n. 表现;显示;示威运动
D.malnutrition-----[mælnjʊ'trɪʃ(ə)n]n. 营养失调,营养不良
【文涛点拨】该题本质上属于“同义词”辨识题,
但其中也隐含着“形近词”辨析因素。根据选项含义,选“A”(√)
32.【核心高分词】
***edifice['edɪfɪs]n. 大厦;大建筑物
edi-词根,食用;开启,建造
fic-词根,做
e-尾缀
→ 开启建造、越做越高,引申为“大厦”。
32.【其他高分词】
A.mansion----['mænʃ(ə)n]n. 大厦;宅邸,公馆
由“mountain-山”弱读
B.massage----英['mæsɑːʒ]美[mə'sɑʒ]vt./n. 按摩;揉
谐音“马杀鸡”→ 给人的感觉是“一匹马干掉了一只鸡”。
但实际源于单词massage 的直接音译,是“按摩、桑拿”之意。
C.manifestation----[,mænɪfe'steɪʃ(ə)n]n.. 表现;显示;示威运动
mani-词根,手
fest=fight-打
ation-名词后缀→ 打手势、打暗号....
D. malnutrition-----[mælnjʊ'trɪʃ(ə)n]n. 营养失调,营养不良,坏
61核心词讲解33
33.【以题练词】
Thechildrenwereall___________bythetoysintheshopwindows。
翻译:孩子们都被商店里的玩具给迷住了。
A.fascinated----fascinate['fæsineit]vt.使... 入迷, 吸引住vi.有吸引力
常用:be~edwith/by 被...迷住了;痴迷于…
B.interested----interest['ɪnt(ə)rɪst]n. 兴趣,爱好;利息vt. 使…感兴趣
常用:beinterestedin 对...感兴趣
C.disappointed---disappoint[dɪsə'pɒɪnt]vt. 使失望,使沮丧
常用:bedisappointedin 对...感到失望
D.absorbed-------absorb[əb'zɔːb]vt. 吸收;吸引;使…全神贯注
常用:beabsorbedin 沉浸于...
【文涛点拨】该题属于“词组搭配”辨识题。根据题干,与“by”搭配,只有选项 “A”
符合,为正确答案(√)
33.【核心高分词】
1)fascinate['fæsineit]vt.使... 入迷, 吸引住vi.有吸引力
常用:be~edwith/by 被...迷住了;痴迷于…
fasci=fantasy-想象,幻想
n-连字符
ate-动词后缀
2)fancy['fænsi]a. 高档的,精选的;想象的;奇特的
vt. 想象;喜爱
n. 幻想;爱好
记:由“fantasy-想象,幻想”简写
2)disappointed---disappoint[dɪsə'pɒɪnt]vt. 使失望,使沮丧
常用:bedisappointedin 对...感到失望
appoint[ə'pɒɪnt]vt. 任命;指定;约定
vi. 任命;委派
3)absorbed-------absorb[əb'zɔːb]vvt. 吸收;吸引;使…全神贯注
常用:beabsorbedin 沉浸于...
62词根,吸收
核心词讲解34
34.【以题练词】
Hereyesglitteredwithtearsasshestruggledtocontrolherfeelings.
翻译:她极力控制着情绪,眼中 闪烁 着泪光。
A.glow------[gləʊ]vi. 发光,发热,发红;洋溢;绚丽夺目
n. 灼热;色彩鲜艳;兴高采烈
B.glisten----['glɪs(ə)n]vi. 闪光,闪烁;闪亮,闪耀
n. 闪光,闪烁;闪亮,闪耀
C.gleam-----[gliːm]n. 微光;微闪;瞬息的一现
vi. 微闪;隐约闪现
vt. 使闪烁;使发微光
D.gloom----[gluːm]n. 幽暗,阴暗;忧郁,愁闷
vi. 变幽暗;变忧沉;感到沮丧
vt. 使幽暗;使忧郁
【文涛点拨】该题属于“近义词”辨识题。
根据题意及选项,正确答案为“B”(√)
34.【核心高分词】
如何一秒速灭下列“7 个光”??
glare,glow,glint,glitter,glisten
gleam,gloom
外加这仨:shine,twinkle,sparkle???
glare, glow,glint,glitter, glisten,gleam,gloom,shine,twinkle,sparkle
1、glare、glow 中的元音饱满强劲、口型大而有力,表“发强光、明亮耀眼”;
另外,体会一下shine 是不是也是这种感觉呢?
2、glint、glitter、glisten 三词,均含短元音[i],发音短促尖锐而有力,表“闪光、闪
烁、闪耀”。
另外,体会一下twinkle 是不是也是这种感觉呢?
633、gleam 中的长元音[i:],相比短元音[i]的发音来说,略显长而微弱,表“微弱的闪
光、微闪、微光”。
4、gloom 中的元音口型小而低沉,表“幽暗、阴郁”。
***单记拟声词:sparkle['spɑːk(ə)l]vt. 使闪耀;使发光
vi. 闪耀;活跃
核心词讲解35
35.【以题练词】
Modernmedicalsearchresultshaveprovedthatsomediseasesarepresentby________.
A.husbandry B.heredity C.herald D.hierarchy
翻译:现代医学研究成果证明有些疾病是遗传的。
A.husbandry---['hʌzbəndrɪ]n. ① 对于资源的管理② 农牧业;家禽业;饲养,农牧
B.heredity------[hɪ'redɪtɪ]n. 遗传,遗传性;遗传的特征
C.herald----['her(ə)ld]n. 先驱;传令官;报信者,使者;预兆
vt. 通报,通告;预示…的来临
D.hierarchy-----['haɪərɑːkɪ]n. 等级制度;统治集团;社会阶层
【文涛点拨】该题本质上属于“生难词”辨识题,但其中也蕴含着“形近词”辨析的
浓重色彩。据题意,正确选项是“B”(√)
35.【核心高分词】
A.husbandry---['hʌzbəndrɪ]n.① 对于资源的管理② 农牧业;家禽业;饲养,农牧
husband-丈夫
ry-名词后缀
→ 由“丈夫、家庭主人”引申为“家庭资产的管理者”;
后随词义范围扩大,husbandry 根据“对于资源的管理”
引申为“农牧业、家禽业”
考点:① animalhusbandry 畜牧业
② goodhusbandry 擅于管理
③ husbandrypractice 耕作方法
④ spadehusbandry 深耕细作
64B.heredity------[hɪ'redɪtɪ]n. 遗传,遗传性;遗传的特征
her-词根,粘黏,粘附;继承
ed=body-身体
ity-名词后缀
→ 从父母身体里粘附的、娘胎里带的,即“遗传”。
**her-词根,粘黏,粘附;继承???
he-他(男性)
扩展:her=herit-词根,粘黏,粘附;继承
1)heir[ɛə](n.)继承人,后嗣
派生词:
① heiress['ɛəris](n.)女继承人
② heirdom['ɛədəm](n.)继承权;继承之财产
③ heirship['ɛəʃip](n.)继承权;继承人的地位
2)heritage['heritidʒ](n.)遗产,世袭财产;继承物
=wage-工资,钱财
派生词:heritable['heritəbl](adj.)可继承的;可遗传的
3)inherit[in'herit](v.)继承(传统) ;经遗传而获得(性格、特征等)
C.herald----['her(ə)ld]n. 先驱;传令官;报信者,使者;预兆
vt. 通报,通告;预示…的来临
her-词根,粘黏,粘附;继承
ald-由“mand-词根,命令”演变而来
→ 和“命令”粘在一起、捆在一起,“承接”命令的人。
D.hierarchy-----['haɪərɑːkɪ]n. 等级制度;统治集团;社会阶层
hier=higher-(地位、等级等)较高的
arch-词根,统治
y-后缀
→ 地位较高的“统治”阶层,即“统治集团,”,引申为“等级制度”和“社会阶层。
短语搭配:
① socialhierarchy 社会阶层
② rigidhierarchyofpower 森严的权力等级
65③ academichierarchy 学术机构
④ therulinghierarchy 统治集团
核心词讲解36
36.【以题练词】
Hisletterwasinsuchacasualscrawl,andinsuchpaleink,thatitwas__________.
翻译:他的信是那么潦草,那么苍白,简直 无法辨认 。
A.vague---[veɪg]adj.(概念、答案)含糊不清的,模糊的;不明确的
B.illegible---[ɪ'ledʒɪb(ə)l]adj.(字迹、记号)难辨认的;(字迹)模糊的
C.unintelligible---[ʌnɪn'telɪdʒɪb(ə)l]adj.(语言、解释)晦涩难懂的;莫名其妙的
D.ambiguous---[æm'bɪgjʊəs]adj. (语言、含义)模棱两可的,含糊不清的
【文涛点拨】该题属于“近义词”辨析题。四个选项皆有“模糊不清”之意。
有何区别?
根据选项含义细微差别,正确答案为“B”(√)
36.【核心高分词】
A.vague---[veɪg]adj.(概念、答案)含糊不清的,模糊的;不明确的
22 题已讲...
vag-词根,行走、漫游
ue=wide-广泛的,广阔的
→ 不确定的,游移的
B.illegible---[ɪ'ledʒɪb(ə)l]adj. (字迹、记号)难辨认的;(字迹)模糊的
il-=in-否定
legible-清晰可读的;易读的;易辨认的
leg=lect-词根,说,讲---(来自language)
ible=able-能够...的,可以...的
→ 词源同lecture、dialect、dialog、lesson 等
C.unintelligible---[ʌnɪn'telɪdʒɪb(ə)l]adj.(语言、解释)晦涩难懂的;莫名其妙的
***intelligible[ɪn'telɪdʒɪb(ə)l]adj. 可理解的;明白易懂的;清楚的
66intelligence[ɪn'telɪdʒəns]n. 智力,智能;理解力;情报
intelligent[ɪn'telɪdʒənt]adj. 聪明的;智能的;理解力强的
考点:人工智能(AI),即:artificialintelligence
智商(IQ),即智力商数:IntelligenceQuotient
['kwəʊʃnt]
份额;[数]商
区别辨析mind、intellect、intelligence、brains、wit、wisdom
这些名词均有“智力,智慧”之意。
1)mind 使用广泛,无褒贬之意,指认识、记忆、思考、决定等的智慧功能。
考:① keepinmind 记在心上
② enlightenthepublicmind 启发群众的思想
2)intellect 指不受感情、意志左右的冷静思考或领悟能力。
考:① traintheintellect 训练智力
② theintellect(s) oftheage 当代有识之士,当代知识界
3)intelligence 指处理、对付问题或情况的特殊才智;也指运用、展开智慧的能力。
考:① outstandingintelligence 突出的能力
② collect/gatherintelligence 收集情报
4)brains 指理解能力和独立的、首创性的思维能力。
考:① beatone'sbrains 竭尽全力了解
② coinone'sbrains 动脑赚钱
5)wit 指先天的才能、智力和意识等,隐含小聪明的意味。
考:① woman'swit 女人凭直觉的洞察力;motherwit 天资
② livebyone'swits 靠小聪明过日子
6)wisdom 使用文雅,指明智的言行。
考:conventionalwisdom 群众的意见;pearlsofwisdom 名言警句
D.ambiguous---[æm'bɪgjʊəs]adj. (语言、含义)模棱两可的,含糊不清的
考点搭配:
ambiguousposition 模糊的立场
ambiguousanswer 模棱两可的回答
ambiguoussmile 暧昧的微笑
67***ambiguity[æmbɪ'gjuːɪtɪ]n. 含糊;不明确;暧昧;模棱两可的话
ambi-两边,两面(来自am-加强+bi-二)
gu=cue-线索
ity-名词后缀
***扩展1 词:
ambivalent[æm'biveilənt]a.有矛盾心理的;好恶相克的;摇摆不定的
核心词讲解37
37.【以题练词】
Abortionisacceptablewhenthemother'slifeindanger.
翻译:当孕妇的生命有危险时,堕胎是可以接受的。
A.jealousy---['dʒeləsɪ]n. 嫉妒;猜忌;戒备
B.jeopardy---['dʒepədɪ]n. 危险;(被告处于被判罪或受处罚的)危险境地
C.jargon---['dʒɑːg(ə)n]n. 行话,(专门)术语
D.juggle---['dʒʌg(ə)l]v. 玩杂耍;欺骗;歪曲n. 玩戏法;欺骗
【文涛点拨】该题本质上属于“同义词”辨识题;
同时,还带有浓烈的“形近词”辨析色彩。
36.【核心高分词】
A.jealousy---['dʒeləsɪ]n. 嫉妒;猜忌;戒备
**jealous['dʒeləs]adj. 妒忌的;猜疑的
zealous['zeləs]adj. 热心的,热情的,积极的
Zeus-宙斯;众神之王,主神;天父,父宙斯
宙斯,是古希腊神话中掌管雷霆的第三代众神之王,奥林匹斯十二神之首,统治宇宙
的至高无上的主神,人们常用“神人之父”,“神人之王”,“天父”,“父宙斯”来称
呼他,是希腊神话里众神中最伟大的神。
宙斯,是第二代神王神后克洛诺斯(Cronus)和瑞亚(Rhea)最小的儿子,是第一代
神王天空之神乌拉诺斯(Uranus)和神后盖亚(Gaia)的孙子。宙斯的圣地在奥林匹亚,
那里建有宙斯神庙,每4 年举行一次盛大的祭祀性竞技会。现代的奥林匹克运动会即起源
于为纪念他而举行的体育竞技。
68B.jeopardy---['dʒepədɪ]n. 危险;(被告处于被判罪或受处罚的)危险境地
jeo=game-游戏; (比赛等的)一局,一场
pard=part-部分;分开
y-名词后缀
→ 原指在“比赛”中,双方战成平局、平“分”秋色,进入最后的决胜局。
而决胜局对比赛双方来说,都是“危险”极大的一场比赛,即“危险”。
派生词:jeopardize['dʒepədaiz]vt.使濒于危险境地,使…处于危险中;危及,危害
C.jargon---['dʒɑːg(ə)n]n. 行话,(专门)术语
谐音:“扎根”某行→ 学说“行话”。
词源:jar-拟声词素,模仿含混不清说话的声音,
类似汉语:叽叽喳喳
gon=lingo-外国话;隐语,术语;行话
D.juggle---['dʒʌg(ə)l]v. 玩杂耍;欺骗;歪曲n. 玩戏法;欺骗
谐音:“诈购”交易→ 纯属“欺骗”。
词源:jug=joke-玩笑,笑话,
g-双写
le-小→ 原意是指,玩笑欺骗,逗引小孩。
核心词讲解38
38.【以题练词】
Shewastiredofhisconstantcomplaininganddid'twanttotoleratehimanymore.
翻译:她 厌倦了 他不断的抱怨, 再 也 不 想 容忍他了。
A.catchupto-------- 赶上(跑上去抓住~)
B.putupwith--------忍受(把...拿到头顶~~撑住~~)(√)
C.comeupwith------提出;想出;赶上(与A 如出一辙~)
D.liveupto------------不辜负;做到;实践(活成上上人~活得有模样)
【文涛点拨】该题是“同义词”辨识题;同时,本质上还是“词组搭配”辨识题。
根据四个选项的精准解析,可知正确答案选“B”(√)
38.【核心高分词】
69(1)constant['kɒnst(ə)nt]a. 固定的,不变的;持续的,不断的;永恒的
con-前缀,完全
stant-词根,站立
→ 完全站着的、一动也不动的,
即“固定的,不变的”,引申为“持续的,永恒的”
考点:
① beconstantin/tofriendship 对友谊忠贞
② constanttemperature 恒温
③ constantfriend 忠实的朋友
④ constantnagging 不停地唠叨
**nagging['næɡɪŋ]a. 纠缠不休的;唠叨的n. 唠叨
**nag[næg]n. 唠叨v. (使)烦恼;不断地唠叨
词源同“gnaw[nɔː]咬”,源于咬牙的声音而造。
扩展:stant-词根,站立
① instant['ɪnst(ə)nt]a. 立即的;紧急的;紧迫的
n. 瞬间;立即;片刻
in-向里,进入
stant-词根,站立
→“站”起来就向里走的、刻不容缓的。
派生词:
**instantaneous[,instən'teiniəs](adj.)瞬间的,即刻的
instant-立即的
tane=time-时间、时刻
ous-形容词后缀
② distant['distənt](adj.)远离的;疏远的,冷淡的
dis-分开,一分为多
stant-词根,站立
→ 分开站立、彼此之间有距离的,即“远离的”,引申为“(关系)疏远的,冷淡
的”。
派生词:
70***distance['distəns](n.)距离,间距;疏远;远处
③ substantial[səb'stænʃəl](adj.)本质的,实在的;坚固的,结实的
sub-下面
stant-词根,站立
ial-形容词后缀
→ ①“立”于表象下面的,即“本质的,实在的”(本质深藏于表象之下);
② 深深立于泥土之下的,即“坚固的,结实的”(地基打得深、楼就越结实)
派生词:
**substantive[səb'stæntiv](adj.)真实的;实质性的
该词是“substantial-本质的,实在的”的同源异体词,表示“真实的、实质性的”。
(2)tolerate[ˈtɔləreit]vtvt.容许,承认;容忍,忍受
谐音“逃了忍他....”
toler-词根,容忍、忍受-----来自talent-才能;天才
ate-动词后缀
派生词:
① tolerance['tɔlərəns](n.)容忍,忍受;宽恕
② tolerant['tɔlərənt](adj.)忍受的,容忍的;心胸宽大的
核心词讲解39
39.【以题练词】
Environmentalistsarevery______________degradablematerials.
翻译:环保人士特别 喜爱 能够自然分解的材料。
A.keenon-------bekeenon(doing)sth. 喜爱...,对...感兴趣
B.keenfor-------bekeenforsb.todosth.极其希望某人去做某事
C.pleasedto----bepleasedtodosth. 高兴、乐意去做某事
D.fondto-------befondofsth. 喜欢...,对...感兴趣
【文涛点拨】该题是“词组搭配”辨识题。
根据四个选项的具体使用和含义,正确答案为“A”(√)
7139.【核心高分词】
1)keen[kiːn]a. 敏锐的,敏捷的;渴望的,强烈的;热心的;锐利的
来自“canknow”
2)environmentalist[ɪn,vaɪrən'ment(ə)lɪst]n. 环保人士;环境论者;
研究环境问题的专家
environment-环境
3)degradablematerials 能够自然分解的材料
**degradable[dɪ'ɡreɪdəbl]adj. 可降解的,能自然分解的
degrade[dɪ'greɪd]vt. 贬低;使丢脸;使降级;使降解
vi. 降级,降低;退化
**material[mə'tɪərɪəl]a. 重要的;物质的,实质性的;肉体的
n. 材料,原料;物资
=matter-物质、事情、事实
核心词讲解40
40.【以题练词】
Shedidn'tgetanycompensationbecauseherinsurancepolicyhad_________.
翻译:她没有得到任何赔偿,因为她的保险单已经 失效 了。
A.lavished--lavish['lævɪʃ]vt. 浪费;慷慨给予;滥施a. 浪费的;丰富的;大方的
B.languished--languish['læŋgwɪʃ]vi. 憔悴;凋萎;失去活力;苦思
C.lapsed--lapse[læps]vi. 失效;流逝;背离,失检n. 失效;流逝;过失
D.collapsed--collapse[kə'læps]v.(使)倒塌;(使)崩溃,(使)瓦解;(使)暴跌
n. 倒塌;失败;衰竭
【文涛点拨】该题属于“形近词”辨析题。根据题意,选“C”(√)
40.【核心高分词】
1)**lavish['lævɪʃ]vt. 浪费;慷慨给予;滥施a. 浪费的;丰富的;大方的
lav-词根,洗、冲洗~~~~(来自flow)
ish-动词后缀
→ 从词源角度来讲,“冲洗”就是“流水”;
72而我们说:一个人花钱如流水,这就叫“挥霍,浪费”,引申为“滥施”。
考点:
① lavishtimeandmoneyonpets
把大量时间和金钱花在宠物身上
②lavishentertainment 铺张的款待
扩展:lav-词根,洗、冲洗~~~~(来自flow)
① lavatory['lævətəri](n.)盥洗室;洗手间;厕所
lav-词根,洗、冲洗
atory=factory-工厂;地方
→ 洗手、洗脸的地方。
近义词:
toilet['tɔilit](n.)厕所;盥洗室,洗手间;浴室(v.)上厕所;上盥洗室;梳妆打扮
② laundry['lɔ:ndri](n.)洗衣房,洗衣店
lau=lav-词根,洗、冲洗
n-连字符
dry-干的;弄干,变干
→“洗衣房、洗衣店”就是一个为顾客“洗衣”、再熨烫“晾干”的地方。
③ dilute[dai'lju:t](vt.)稀释,冲淡(adj.)稀释的,冲淡的
di-分开
lu=词根“lav-洗、冲洗”
te=ate-动词后缀
→ 用水冲洗开,即“稀释、冲淡”,引申为“稀释的、冲淡的”。
**languish['læŋgwɪʃ]vi. 憔悴;凋萎;失去活力;苦思
lang=lax-松弛的,松懈的
u-连字符
zsh-动词后缀
→ 本意是指,松软无力的、病怏怏的,后用来指“憔悴、凋萎、失去活力”。
考点:languishfor 因渴望而苦恼...
**lapse[læps]vi. 失效;流逝;背离,失检n. 失效;流逝;过失
**collapse[kə'læps]v.(使)倒塌;(使)崩溃,(使)瓦解;(使)暴跌
73n. 倒塌;失败;衰竭
laps=lips-词根,滑落、滑下
根源于slip[slip]vi./n.滑,滑倒;失足;溜走
n.疏忽,小错;口误,笔误
考点:
withthelapseoftime 随着时间的推移,逐渐
lapseofmemory 遗忘,记错
lapseofthepen 写错,笔误
lapsefromvirtue 堕落,道德败坏
collapsebridge 压塌桥梁
collapsefrom 由于…而倒塌
collapseunder 被…压塌
collapsefor 折叠
扩展:laps=lips-词根,滑落、滑下
① eclipse[i'klips](n.)【天】日蚀;月食
ec-向外
lips-词根,滑落、滑下
e-后缀
→ 太阳或月亮滑落到天外,最初人们看到日食或月食,以为是天体滑落、掉落了下
来。
考点:
**observeeclipse 观察日〔月〕食
**eclipsesb'sachievements 超过某人的成就
**eclipsesbin 在(某方面)超过(某人)
**beineclipse 处于失势状态
② elapse[i'læps](vi.)(时间)溜走;(光阴)逝去
e-向外、出
lapse-(时间)流逝
→ (时间)流逝出去了,即“(时间)溜走、(光阴)逝去”。
③ relapse[ri'læps](n./v.)(旧病)复发;故态复萌
74re-再一次、又
laps=lips-词根,滑落、滑下
e-后缀
→ 身体的健康状况又“再一次”地下滑了、出问题了。
2)compensation[kɒmpen'seɪʃ(ə)n]n. 补偿;报酬;赔偿金
compensate['kɔmpenseit](v.)(for)补偿,赔偿
com-完全;影射“company-公司”
pens-词根,花费、钱
ate-动词后缀
→ 完全是公司花钱、完全是公司赔偿员工,即“补偿,赔偿”。
3)insurancepolicy 保险单
n.政策,方针;保险单
核心词讲解41
41.【以题练词】
Ifmoreaccurateinformationaboutthetimeand_____________ofanearthquakewere
available,itsimpactonhumanlifecanbeeffectivelyreduced.
翻译:如果能获得更为准确的有关地震的时间与 强度 的信息,就可以有效地减少
它对人类生活造成的影响。
A.magnificent---[mæg'nɪfɪs(ə)nt]adj. 高尚的;壮丽的;华丽的;宏伟的
B.magnitude---['mægnɪtjuːd]n. 大小;量级;[地震] 震级,强度;巨大,广大
C.dimension---[dɪ'menʃ(ə)n]n. 方面;[数] 维;面积;度量,尺寸
D.diminution---[,dɪmɪ'njuːʃ(ə)n]n. 减少,降低;缩小
【文涛点拨】该题属于“形近词”辨析题,但其中也蕴含“近义词”辨析的色彩。
我们谈到“地震”,必定提及“强度”。而magnitude 恰合此意(√)
而A 为其形近词,不符合题意。(X)
C 选项为其近义词,表“长宽厚等度量、尺寸”,也不符合题意。(X)
D 选项为dimension 的近义词,根据其含义,也不符合题意。(X)
41.【核心高分词】
751)
A.magnificent---[mæg'nɪfɪs(ə)nt]adj. 高尚的;壮丽的;华丽的;宏伟的
大 =fine-好
考点:magnificentpalace
华丽壮观的宫殿
B.magnitude---['mægnɪtjuːd]n. 大小;量级;[地震] 震级,强度;巨大,广大
大 度;程度
巧记:altitude-高度
attitude-态度
aptitude-天资,才能
C.dimension---[dɪ'menʃ(ə)n]n.方面;[数] 维;面积;度量,尺寸
di-词根,二
mens-词根,测量
ion-名词后缀
→ 该词指“长”、“宽”两种最基本的测量维度,引申为“尺寸、面积、维(数)”。
D.diminution---[,dɪmɪ'njuːʃ(ə)n]n. 减少,降低;缩小
动词形式:diminish
2)available[ə'veɪləb(ə)l]adj. 有效的,可得的;可利用的
=value-价值
3)impacton 对... 产生影响
=pack-捆绑,紧勒
4)humanlife 人类生活
5)effectively[ɪ'fektɪvlɪ]adv. 有效地,生效地;有力地;实际上
效果;影响;作用
6)reduce[rɪ'djuːs]v. 减少,缩小;降低;(使)处于;分解
词根,引导,教导
核心词讲解42
42.【以题练词】
76Thesupportersofeitherpartyhaverationalizedtheirownopinionintermsofargument.
说人话:任何一方的支持者都会根据论点来合理化自己的观点。
A.withregardto----关于;根据,按照=accordingto(√)
B.incontrastto------与…对比,形成对照
C.inadditionto-----除...之外(还有,也)
D.asopposedto----与…截然相反;对照
【文涛点拨】该题属于“同义词”辨识题,其中也蕴含“词组搭配”辨识色彩。
42.【核心高分词】
(1)rationalize['ræʃnə'laɪz]vt. 使…合理化
(2)intermsof 依据,根据,按照;在…方面;以…措辞
(3) withregardto----关于;根据,按照
*****regard[riˈgɑ:d]vt.看作;打量;注意n.尊敬[pl.]问候
我们说,“按照、根据....来做事说话”,遵章执行,本身就是“尊重”啊~!
(4)oppose[ə'pəuz](v.)反对,反抗;使对立,使相对
核心词讲解43
43.【以题练词】
Theolddogwasso__________thatitwasinthedoorandhalfwayupthestairsbeforewe
couldstopit.
翻译:那条老狗是如此,我们还不及拦住,它已经进了门并爬上了楼梯。
A.nimble-----['nɪmb(ə)l]adj. 敏捷的;聪明的;敏感的
B.nostalgia---[nɒ'stældʒə]n. 乡愁;怀旧之情;思乡病
C.nuclei---['njuːklɪaɪ]n. 核心,核子;原子核(nucleus 之复数)
D.nudge---[nʌdʒ]n. 推动;用肘轻推或轻碰v. 推进;用肘轻推;暗中使人注意
【文涛点拨】该题属于字母N 开头的“生难词”辨识题。
43.【核心高分词】
A.nimble['nɪmb(ə)l]adj. 敏捷的;聪明的;敏感的
=numb-麻木的;使麻木;le=less
B.nostalgia[nɒ'stældʒə]n. 乡愁;怀旧之情;思乡病
77=nest-巢穴;alg-表示“疼痛”;ia-病
C.nuclei['njuːklɪaɪ]n. 核心,核子;原子核(nucleus 之复数)
=nut-坚果;cle=core-核心;果心;i=ion-名词后缀
D.nudge[nʌdʒ]n. 推动;用肘轻推或轻碰v. 推进;用肘轻推;暗中使人注意
=know-知道;dge=edge-边→ 在边上捣鼓、旁敲侧击,使其知道...
2)halfway[ˌhɑːf'weɪ]adj. 中途的;不彻底的adv. 半路地;在…中间;折中地
考:halfwayupthestairs 爬上楼梯的中间/一半(位置)
meet...halfway 与...妥协
核心词讲解44
44.【以题练词】
Another1,000workersweredismissedwhenthemachineryplantwasindifficulties.
翻译: 又有1000 名工人被解雇,当机械厂陷入困境时。
A.takenoff--------起飞;脱下;离开
B.drivenoff--------被赶走,击退
C.putoff-----------推迟;扔掉;阻止
D.laidoff----------裁员,解雇;停止工作;休息(√)
【文涛点拨】该题属于“同义词”辨识题,其中也蕴含“词组搭配”辨识色彩。
44.【核心高分词】
(1)
A.takeoff--------起飞;脱下;离开
例句:
① Theplanetookoffdespitethefog. 尽管有雾,飞机仍照常起飞。
② Hecameinandtookoffhiscoat. 他走了进来,脱掉大衣。
③ Thetrainwilltakeoffat7thisevening. 火车今晚7 点钟离开。
B.driveoff--------被赶走,击退
例句:
① Singasongtodriveoffthosefeelingsofsadness.
唱首歌,驱散那些悲伤之情。
78② Theyhadonceagaindrivenofftheenemy'sattack.
他们又一次击退了敌人的进攻。
C.putoff-----------推迟,延期;扔掉,失去;阻止,灭掉
① Thegamewasputoffbecauseofrain.
比赛因雨延期。
② Shewasputoffmathsbyabullyingandincompetentteacher.
她对数学失去了兴趣,因为老师仗势欺人又没教学能力。
③ Pleaseputoffallsmokingmaterial.
请熄掉所有冒烟的东西。
D.laidoff----------裁员,解雇;停止工作;休息(√)
原形:layoff-----------裁员,解雇;停止工作;休息
例句:
① Theyoftenlayoffworkmenduringabusinessdepression.
在商业萧条期间,他们将工人暂时解雇。
② Ithinkyou'dbetterlayoffalcoholforawhile.
我看你最好停止饮酒一段时间。
③ Thedoctoradvisedthepatienttolayoffforamonthaftertheoperation.
医生建议病人在手术后休息一个月。
(2)dismiss[disˈmis]vt.不再考虑;解雇,开除;解散;驳回
考点:
① dismissfor 因…而解雇;
比如dismisssb.forbeinglate 因迟到而解雇某人
② dismiss...from 使从…离开,解雇,从…除去;
比如dismisssb.fromsb.'spost 撤某人的职
③ dismissas 因(某人或某事)不重要而不加以考虑,以...名义解雇;
比如Othersaredismissedasnothingmorethanentertainment.
有些只不过是被当作娱乐而不予考虑。
Hewasdismissedasincompetent.
他被认为无能而遭辞退。
(3)themachineryplant 机械厂(如nuclearpowerplant 核电厂)
79核心词讲解45
45.【以题练词】
Hewasforgivingyet____________,fullofwarmthandaffection.
翻译:他宽容但又____________,充满了温情和慈爱。
A.obtundent---[ɒb'tʌndənt]adj. 减少痛疼的,使缓和的n. 止痛药
B.obscene------[əb'siːn]adj. 淫秽的;猥亵的
C.obdurate-----['ɒbdjʊrət]adj. 顽固的,执拗的;冷酷无情的
D.oblivious-----[ə'blɪvɪəs]adj. 遗忘的;健忘的;不注意的;不知道的
【文涛点拨】该题属于“生难词”辨识题,其中也蕴含“形近词”辨析的色彩。
根据题意可知, 划线部分应填入一个“对人的性格评判”的词,解题关键是yet 后
面的词应与“forgiving-宽容的”、“warmth-温情”、“affection-慈爱”这三词的词义略微
相反,故“C”(√)
1)
A.obtundent---[ɒb'tʌndənt]adj. 减少痛疼的,使缓和的n. 止痛药
词根,击,打(来自topound)
B.obscene------[əb'siːn]adj. 淫秽的;猥亵的
场面,情景,景象
C.obdurate-----['ɒbdjʊrət]adj. 顽固的,执拗的;冷酷无情的
=during-在...期间,一直
→ 一直拧着、反着,不顺着....
D.oblivious-----[ə'blɪvɪəs]adj. 遗忘的;健忘的;不注意的;不知道的
不记得生活中的一些事了.....
(2)forgiving[fə'gɪvɪŋ]adj. 宽恕的;宽容的;宽大的
向前给出、伸出双手去拥抱的感觉....
(3)affection[ə'fekʃ(ə)n]n. 影响;感情;喜爱;慈爱
很强烈的“作”用、产生效果了的,即“影响、感情”等...
比如你历经千辛万苦。。终于追上了妹子....
80核心词讲解46
46.【以题练词】
Itseemsourlittleestablishmenthasfinallybeendeemedworthyofthebank's________.
翻译:看来我们这种小机构终于被认为配得上银行的了。//
看来银行终于认为值得我们这种小机构了。
A.patronage----[ˈpeɪtrənɪdʒ]n. 赞助;光顾;任免权
B.pageant-------['pædʒ(ə)nt]n. 盛会;游行;虚饰;露天表演
C.pedagogic----[,pedə'gɒdʒɪk]a. 教师的(=pedagogical);教育学的;教授法的
D.pentagon-----['pentəɡ(ə)n]n. 五角形
【文涛点拨】该题属于“形近词”辨析题,同时4 个选项也有一定难度。
根据四个选项含义,可知正确答案为“A”(√)
46.【核心高分词】
(1)
A.patronage----[ˈpeɪtrənɪdʒ]n. 赞助;光顾;任免权
patron['peɪtr(ə)n]n. 赞助人;保护人;主顾
patr-词根,父亲
on=an-表人
扩展:
① paternal[pə'tɜːn(ə)l]a. 父亲的;得自父亲的;父亲般的
② patricide['pætrɪsaɪd]n. 杀父;杀父者;杀父罪
③ patrimony['pætrɪmənɪ]n. 遗产;祖传的财物;继承物(特征、性格等)
④ patriot['pætrɪət]n. 爱国者
⑤ compatriot[kəm'pætrɪət]n. 同胞adj. 同胞的;同国的
⑥ expatriate[ɪks'pætrɪət]v. 移居国外;流放;放弃国籍
a. 移居国外的;被流放的
⑦ repatriate[riː'pætrɪeɪt]v. 遣返回国
B.pageant-------['pædʒ(ə)nt]n. 盛会;游行;虚饰;露天表演
来自page-页码,书页
ant-后缀
→ 该词为比喻用法。形容像翻纸一样,掀动、舞动长裙。
81扩展:
propagate['prɒpəgeɪt]vt. 繁殖;传播,宣传
vi. 繁殖;增殖
C.pedagogic----[,pedə'gɒdʒɪk]aa. 教师的(=pedagogical);教育学的;教授法的
ped-词根,走;足;儿童-----------拟声
agog-词根,引导,教育------------源于goal-目标
ic-的
扩展:
① biped['baɪped]adj. 有两足的n. 两足动物
② centipede['sentɪpiːd]n. 蜈蚣
③ pedophilia[,pɛdə'fɪliə;,pidə'fɪliə]n. 恋童癖
D.pentagon-----['pentəɡ(ə)n]n. 五角形
penta-词根,五--------可能源于palm
gon-词根,角----------来自angle-角
扩展1 词:
***pentoxide[pen'tɒksaɪd]n. 五氧化物
(2)establishment[ɪ'stæblɪʃm(ə)nt]n. 确立,制定;公司,机构;设施
=stable-稳定的
(3)deem[diːm]v. 认为,视作;持某种看法
词源同doom[duːm]n. 厄运;死亡;判决,裁定;世界末日
vt. 注定;使失败;判决,裁定
后词义弱化为“认为,视为”。
核心词讲解47
47.【以题练词】
Themanstored______________foodinthenewwarehouse.
翻译:那个人在新仓库里储存了 大量的 食物。
A.agreatmany---------+ 复数名词
B.alargenumberof----+ 复数名词
82C.largequantitiesof---- 与aquantityof 均可修饰可数&不可数名词
D.quitealot-------------quitealotof 修饰名词,答案缺of
【文涛点拨】该题属于“词组搭配”辨识题。这四个选项都是“大量的”之意。
题中food 既是可数名词又是不可数名词,选项“C”为正确答案(√)。
仅仅指“食物、食品”时,是不可数名词。
例如: Wecan'tlivewithoutfoodandwater
强调“食物的种类”时,是可数名词.
例如: Thereareallkindsoffoodsonthetable.
47.【核心高分词】
(1)warehouse['weəhaʊs]n. 仓库vt. 存入仓库
(2)quantity['kwɒntəti]n. 量;数量;大量
考点:
① doublethequantity 使数量翻一番
② producehugequantity 大量生产
③ certainquantity 若干数量
④ unknownquantity 未知量,难以预测的人或事
⑤ inquantity 在数量上
⑥ quantityofelectricity 电量
⑦ quantityofheat 热量
派生词:
quantify['kwɒntɪfaɪ]v. 用数量表示;量化;确定...的数量,测量
quantitative['kwɒntɪtətɪv]adj. 数量的;定量的
扩展词:
quality['kwɒlɪtɪ]n. 质量,品质;特性
qualify['kwɒlɪfaɪ]vt. 限制;使具有资格;证明…合格vi. 取得资格,有资格
qualitative['kwɒlɪtətɪv]adj. 定性的;质的,性质上的
核心词讲解48
48.【以题练词】
83Hispoorperformancemaybeattributedtothelackofmotivation.
翻译:他 糟糕的 表现 大概/可能 归因于 缺乏 动力/积极性。
A.takenfor 认为;以为,当作
B.viewedas 把…看作…,把…视为…
C.causedby 归因于,由于【cause-原因】
D.focusedon 集中于…,聚焦于...
【文涛点拨】该题属于“词组搭配”辨识题,找同义词组。
根据4 个选项,正确答案为“C”(√)
48.【核心高分词】
(1)poorperformance 表现不佳,糟糕的表现
(1)poorperformance 表现不佳,糟糕的表现
performance[pəˈfɔ:məns]n.表现;工作绩效;演出;履行
考点搭配:liveperformance 现场演出
相关词:
performer[pəˈfɔ:mə]n.表演者
perform[pəˈfɔ:m]v. 演出,表演;履行,完成
扩展:
uniform[ˈju:nifɔ:m]n. 制服a. 全都相同的,千篇一律的
inform[ɪn'fɔːm]vt. 通知;告诉;报告vi.(against)告发;告密
formalstructure 正式结构;外在结构,形态结构
reform[riˈfɔ:m]vt./n.改革,改良,改造vi.改正,改过自新
(2)attributeto 归因于;归属于;由于
attribute[əˈtribju:t]vt.(to)把…归因于n.属性,特性
tribut-表示“给予;赠予”
扩展词:
contribute[kənˈtribju:t]v.(to)导致;捐款,贡献;有助于;
contribution[ˌkɔntriˈbju:ʃən]n.贡献;捐款,捐献物;投稿
考点搭配:makecontribution 做出贡献
distribute[diˈstribju:t]vt.分发,分送,分配;使分布,散布
84distribution[ˌdistriˈbju:ʃən]n.散布,分布;分发,分配
redistribution[ˌri:ˌdistri'bju:ʃən]n. 重新分配, 再区分
(3)motivation[məʊtɪ'veɪʃ(ə)n]n. 动力,动机;积极性;推动
motivate[ˈməutiveit]vt. 激励,激发;作为…的动机
近义词:motive[ˈməutiv]n. 动机,动因,目的
考点搭配:economicmotive 经济动机
扩展词:
automotive[ˌɔ:tə'məutiv]adj. 汽车的, 机动的, 自驱推进的
momentum[məuˈmentəm]n.动力,冲力,势头;动量的
核心词讲解49
49.【以题练词】
Asaresultofthe__________,threepeoplewerechargedwithpossessingillegaldrugs.
翻译:__________的结果是,三个人被指控藏有违禁毒品。
A.invasion-----[ɪn'veɪʒ(ə)n]n. 入侵,侵略;侵袭;侵犯
B.incursion----[ɪn'kɜːʃ(ə)n]n. 入侵,侵略;侵袭;侵犯
C.raid----------[reɪd]n./v.袭击;突袭;搜捕;抢劫
D.foray--------['fɒreɪ]n./v.袭击;突袭;劫掠;侵略
【文涛点拨】该题属于“近义词”辨析题。
辨析:
① invasion 指“ 经过周密计划、大规模的武装入侵或进攻,最终征服、占领一个国
家的领土,掠夺其财产,时间较长”;如theinvasionofIraq 入侵伊拉克。
② incursion 指“ 突袭入侵别国领域,时间短”,相比invasion 较为缓和;同时,invasion
在历史上较为常用。所以美国形容其在中东的军事行动常用“incursion”
③ raid 指“突击搜捕”,如inanairraid 在空袭中
④ foray 指“为侵略或掠夺而进行的,突然、分散不正规的入侵”,
如forayedintoenemyterritory
49.【核心高分词】
(1)
85① invasion 指“ 经过周密计划、大规模的武装入侵或进攻,最终征服、占领一个国
家的领土,掠夺其财产,时间较长”;如theinvasionofIraq 入侵伊拉克。
invasion[ɪn'veɪʒ(ə)n]n. 入侵,侵略;侵袭;侵犯
invade[ɪn'veɪd]v. 入侵,侵略;侵袭;侵犯
in-进入
vad=vict-词根,征服,战胜
e
对比:evade[ɪ'veɪd]v. 逃避;规避;逃脱
② incursion 指“ 突袭入侵别国领域,时间短”,相比invasion 较为缓和;同时,invasion
在历史上较为常用。所以美国形容其在中东的军事行动常用“incursion”
incursion[ɪn'kɜːʃ(ə)n]n. 入侵,侵略;侵袭;侵犯
in-进入
cur=car-词根,跑,奔,流【如current】
ion-名词后缀
③ raid 指“突击搜捕”,如inanairraid 在空袭中
raid[reɪd]n./v.袭击;突袭;搜捕;抢劫
来自“ride-骑马”→ 本意是指,骑马抢劫,后引申词义“突袭、突击搜捕”。
④ foray 指“为侵略或掠夺而进行的,突然、分散不正规的入侵”,
如forayedintoenemyterritory 对敌军领土进行突袭
****foray['fɒreɪ]n./v.袭击;突袭;劫掠;侵略
来自forage['fɒrɪdʒ]n. 饲料;草料;搜索vi. 觅食;搜寻
→ 最早的“突袭、劫掠”就是掠夺马匹、抢占草场、搜寻水草丰美之地。
***forage['fɒrɪdʒ]n. 饲料;草料;搜索vi. 觅食;搜寻
来自fodder['fɒdə]n. 饲料;素材vt. 喂养
***fodder['fɒdə]n. 饲料;素材vt. 喂养
来自food-食物
(2)charge[tʃɑ:dʒ]v. 收费;控诉,指控n. 费用;主管
chancellor-大法官+argue-主张,认为
→ 向法官主张...
(3)possess[pə'zes]vt. 拥有,持有;占有;支配,控制;使掌握
86sess-词根,坐,盘踞
**第27 题已讲,略.....
核心词讲解50
50.【以题练词】
Sheoftensayshergreatesthappinessconsistsinhelpingthedisadvantagedchildren.
她 经常 说 她 最大的 幸福 在 于 帮 助 那些不幸儿童。
A.relieson 【relyon 依靠…,依赖…;信赖…】
B.liesin 【liein 在于…;睡懒觉;待产】
C.iscomposedof 由…组成的
D.isproportionateto 与…相称; 与…相当
【文涛点拨】该题属于“词组搭配”辨识题,找同义词组。
50.【核心高分词】
(1)consistin 在于;存在于
consist[kənˈsist]vi.(of)组成,构成;(in)在于,存在于
sist-表示“站立;挺立;矗立”
扩展词:
insist[inˈsist]v. 坚持,强调,坚决要求(主张,认为)
subsist[səb'sɪst]vi. 生存,存在;维持生活,活下去vt. 供养
resistance[riˈzistəns]n.反抗,抵制;抵抗力(性);阻力,电阻
(2)disadvantagedchildren 不幸儿童;生活条件差的儿童;弱势儿童
disadvantaged[dɪsəd'vɑːntɪdʒd]adj. 贫困的;处于不利地位的;社会地位低下的
考点搭配:disadvantagedgroup 弱势群体,社会弱势群体,弱势社群
(3)proportionate[prə'pɔːʃ(ə)nət]a. 成比例的;相称的;适当的
vt. 使成比例;使相称
proportion[prəˈpɔ:ʃən]n.比例;部分,份儿;均衡,相称
考点搭配:ahigherproportionof 更高比例的...
disproportionately[ˌdisprə'pɔ:ʃənitli]adv. 不成比例地
(4)compose[kəm'pəʊz]v. 组成;构成;写作;作曲;排字
disposable[dɪ'spəʊzəbl]a. 可任意使用的,一次性的
87exposure[ikˈspəuʒə]n. 暴露,显露;揭发,揭露;曝光
propose[prəˈpəuz]v. 提议;提名,推荐;打算,计划;求婚
88翻硕英语语法-必备语法精讲
(语法篇及长难句)
主讲:薛冰
MTI考情探秘
政治: 全国统一出题;
外国语考试:《翻译硕士X语》
(含英语、法语、日语、俄语、韩语、德语等语种);
基础课考试:《X语翻译基础》
(含英汉、法汉、日汉、俄汉、韩汉、德汉等语对);
专业基础课考试:《汉语写作与百科知识》。
《翻译硕士X语》重点考察考生的外语水平,总分100分。
《X语翻译基础》重点考察考生的外汉互译专业技能和潜质,总分150分。
《汉语写作和百科知识》重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识,总分150分。
《翻译硕士英语》分为三个部分,词汇语法30分,阅读理解40分,英语写作30分。
语法篇
讲解内容:
1.句子成分及句子种类 2.并列句/结构 3.从句
4.非谓语 5.倒装 6.分裂 7.否定
语法篇-句子成分及句子种类
主语、谓语、宾语、表语、定语、状语、补语、同位语。
基本成分:主、谓、表、宾、补。
附属成分:定、状、同位语。
89主语:主语(subject) 是一个句子的主题( theme), 是句子所述说的主体。它的位
置一般在一句之首。可用作主语的有单词、短语、从句乃至句子。
谓语:谓语(predicate) 或谓语动词(predicateverb) 的位置一般在主语之后。谓语
由简单动词或动词短语(助动词或情态动词+主要动词)构成。
宾语: 宾语(object)在句中主要充当动作的承受者,因此一般皆置于及物动词之后。
可作宾语的有:名词、代词、数词、名词化的形容词、不定式、动名词、从句等。
表语: 表语的功能是表述主语的特征、状态、身份等。它位于系动词或be动词之后,
与之构成所谓的系表结构。在系表结构中,系动词或be动词只是形式上的谓语,真正起
谓语作用的则是表语。可以作表语的词有:名词、代词、数词、形容词、副词、不定式、
动名词、分词、介词短语、从句等。
定语:用来说明名词(代词) 的品质与特征的词或一组词。可用作定语的有:形容
词、名词、代词、数词、副词、不定式、动名词、分词、介词短语、从句等。
状语:状语(adverbial)是修饰动词、形容词、副词以及全句的句子成分。可用作状
语的有副词、名词、代词、形容词、不定式、分词、介词短语、从句等。状语按用途来分,
可以分为时间、地点、原因、结果、目的、条件、让步、程度、方式、伴随等。
同位语:当两个指同一事物的句子成分放在同等位置时,一个句子成分可被用来说明
或解释另一个句子成分,前者就叫做后者的同位语(appositive)。这两个句子成分多由名
词(代词)担任,同位语通常放在其说明的名词(代词)之后。
补语: 补语(complement)是一种补足主语和宾语的意义句子成分。补足主语意义的
句子成分叫做主语补语(subjectcomplement), 补足宾语意义的句子成分叫做宾语补语
(objectcomplement)。可以用做补语的有名词、形容词、不定式、动名词、分词、介词
短语等。
90请找出下列句中的主语。
1.About27%ofthetrashisrecycled.
2.Thesteadydeteriorationoftheclimateisworrying.
3.Haltingclimatechangeisnoeasytask.
4.TofindyourwayaroundBrisbaneiseasy.
1.About27%ofthetrashisrecycled.
2.Thesteadydeteriorationoftheclimateisworrying.
3.Haltingclimatechangeisnoeasytask.
4.TofindyourwayaroundBrisbaneiseasy.
请找出下列句中的宾语。
1.Hestoppedsmokinglastmonth.
2.Pleaseremembertobuysomemilk.
3.Youdon'tfindopportunities.Youmakethem.
4.Theyboughtanewcaryesterday.
1.Hestoppedsmokinglastmonth.
2.Pleaseremembertobuysomemilk.
3.Youdon'tfindopportunities.Youmakethem.
4.Theyboughtanewcaryesterday.
请找出下列句中的表语。
1.Therewillbeameetingatthelibrarythisafternoon.
2.Themanwasapolicemanwhenhewasinhishometown.
3.Thefilmstarisverypopularwithyoungpeople.
4.AsIthought,hewasgenerous.
1.Therewillbeameetingatthelibrarythisafternoon.
2.Themanwasapolicemanwhenhewasinhishometown.
3.Thefilmstarisverypopularwithyoungpeople.
4.AsIthought,hewasgenerous.
91请找出下列句中的状语。
1.Pumasarelarge,cat-likeanimalswhicharefoundinAmerica.
2.Thereportswerenottakenseriously.
3.Jackisalwaysraisingmoneyforonecauseoranother.
4.AninterestingdiscoverywasmadebyarchaeologistsontheAegeanislandofKea.
请找出下列句中的补语。
1.Pumafurwasfoundclingingtobushes.
2.Thelittlegirlwasmadetocry.
3.Isawtheboyrunningintotheclassroom.
4.Theoldmanwasfounddead.
1.Pumafurwasfoundclingingtobushes.
2.Thelittlegirlwasmadetocry.
3.Isawtheboyrunningintotheclassroom.
4.Theoldmanwasfounddead.
请找出下列句中的同位语。
1.IsoonrecognizedthemanasBillWilkins,ourlocalgrocer.
2.Newman,ournewteacher,isveryfunny.
3.Verrazano,anItalian,sailedintoNewYorkHarborin1524.
4.Beijing,capitalofChina,receiveslargecrowdsofvisitorseachyear.
按用途分:陈述句、疑问句、祈使句、感叹句。
按结构分:简单句、并列句、复合句(主从句)。
简单句5种:1. 主+谓。
2.主+系+表。
3.主+谓+宾。
4.主+谓+双宾。
5.主+谓+宾+宾补。
921.Thestudentisverydiligent. (陈述句)
2.Whatistheclimatelikeinyourcity? (疑问句)
3.Handinyourpapernow! (祈使句)
4.Whatasunnydayitis! (感叹句)
5.Howsunnyadayitis! (感叹句)
简单句:
1.Theboyranaway. (主+谓)
2.Thelittlebabyisverycute. (主+系+表)
3.Ilikejasminetea. (主+谓+宾)
4.IgaveheraTeddyBear. (主+谓+双宾)
5.WeelectedJohnmonitor. (主+谓+宾+宾补)
“双宾”和“宾语+宾补”的判断方法:
在两个名词之间加入“是”进行尝试,如不合逻辑,则两个名词为双宾关系;如符合逻
辑,则两个名词为宾语和宾补的关系。
Igaveher (是) aTeddyBear.
WeelectedJohn (是) monitor.
并列句:
1.Hewasverydiligentandfinallyheachievedhisgoal.
2.Iinvitedhertotheparty,butshepolitelydeclined.
复合句(主从句):
复合句(主从句)由一个主句和一个或一个以上的从句构成。主句是全句的主体,往
往可以独立存在,而从句仅是全句的一个句子成分,故不能独立存在。
93语法篇-并列句/结构
什么是并列句/结构?
通常而言,有并列连接词如and,but,or等连接的两个或多个分句组成的句子就称为并
列句。但是并列结构还包括由并列连词连接的词或短语,或省去连词但形式上呈现并列的
词或短语。在分析该类型的长难句时,首先要确定并列连词,如and,but,or等,然后再寻
找连词之后的关键词语或成分,最后在连词之前定位并列的关键词语或成分。
常见的形式:
A,B,andC.
或:A,B,butC.
或:A,B,orC.
1.Teacherslivebysellingknowledge,philosophersbysellingwisdomandpriestsby
sellingspiritualcomfort.
结构解析:
Teacherslivebysellingknowledge,philosophersbysellingwisdomandpriestsbyselling
spiritualcomfort.
参考译文:
教师依靠出售知识生存,哲学家依靠出售智慧生存,而牧师依靠出售精神慰藉生存。
2.Wewelcometheseasonsbytheriverside,crowningtheyoungestgirlwithflowersinthe
spring,holdingasummerfestivalonMidsummerEve,givingthanksfortheharvestinthe
autumn,andthrowingahollywreathintothecurrentinthewinter.
结构解析:
Wewelcometheseasonsbytheriverside,//crowningtheyoungestgirlwithflowersinthe
spring,holdingasummerfestivalonMidsummerEve,givingthanksfortheharvestinthe
autumn,andthrowingahollywreathintothecurrentinthewinter//.
94参考译文:
在河边我们这样迎接一年四季:春天时为最年轻的姑娘戴上花冠,仲夏前夜举行消夏
庆典,秋天时为丰收而感恩,冬天时向河中抛撒冬青花环。
3.Psychiatristssaythatolderparentsaremorethoughtful,uselessphysicaldisciplineand
spendmoretimewiththeirchildren.
结构解析:
Psychiatristssay (thatolderparentsaremorethoughtful,uselessphysicaldisciplineand
spendmoretimewiththeirchildren).
参考译文:
精神病学家说,年纪大的父母更加考虑周到,更少使用体罚,花更多时间陪伴孩子。
4.Internationalgovernments'inactionconcerningsustainabledevelopmentisclearly
worryingbuttheproactiveapproachesofsomeleading-edgecompaniesareencouraging.
结构解析:
Internationalgovernments'inaction (concerningsustainabledevelopment) isclearly
worryingbuttheproactiveapproaches (ofsomeleading-edgecompanies)areencouraging.
参考译文:
很显然,各国政府在可持续发展方面的无动于衷令人担忧,但一些拥有前沿技术的公
司主动出击的策略还是令人鼓舞的。
5.NewmannotesthatPortlandhasaboutthesamepopulationasPerthandhadasimilar
populationdensityatthetime.
结构解析:
Newmannotes (thatPortlandhasaboutthesamepopulationasPerthandhadasimilar
populationdensityatthetime).
参考译文:
纽曼说波特兰现在的人口数量和珀斯几乎一样,而且那时两者的人口密度也相仿。
956.Sheinventedandpatentedspecialarrangementsofmirrorsandconcoctedchemicaldyes
forherdraperies.
结构解析:
Sheinventedandpatentedspecialarrangementsofmirrorsandconcoctedchemicaldyesfor
herdraperies.
参考译文:
她创新了镜子的摆放形式,并且为此申请了专利;而且还亲自制作了用于衣饰的化学
染料。
7.Somepeopleworrythattheirrelativelackofexperiencemaykeepwomenquieton
boards,andthatinturncouldmeanthatboardsmightbecomelessabletoholdmanagersto
account.
结构解析:
Somepeopleworrythattheirrelativelackofexperiencemaykeepwomenquietonboards,
//andthatinturncouldmeanthatboardsmightbecomelessabletoholdmanagerstoaccount.
参考译文:
有人担心女性由于相对缺乏经验会在董事会中保持沉默,而这就意味着董事会可能不
足以约束经理承担责任。
8.Ittendstoignore,andthuseventuallytoeliminate,manyelementsinthelandcommunity
thatlackcommercialvalue,butthatareessentialtoitshealthyfunctioning.
结构解析:
Ittendstoignore,andthuseventuallytoeliminate,manyelementsinthelandcommunity
(thatlackcommercialvalue,butthatareessentialtoitshealthyfunctioning).
参考译文:
它(这种保护)可能会忽视,因而最终会灭绝那些陆地群落里缺乏商业价值、但对整
个群落的健康运转却非常重要的很多物种。
96语法篇-从句
从句
从句,顾名思义,就是“从属”于句子的一个组成单位。因为句子的组成单位是单词,
所以从句在一个句子中的作用和单词是一样的。由此,名词性从句就是在句子中担当名词
作用的从句,形容词从句就是句子中担当形容词作用的从句,而副词从句就是在句子中担
当副词作用的从句。
由于名词在一个句子里通常可以作主语、宾语、表语和同位语四种成分,所以名词性
从句也就依次分为主语从句、宾语从句、表语从句和同位语从句。形容词一般是对名词进
行修饰的,多充当名词的定语,因此,形容词从句也就是对名词修饰的从句,又称为定语
从句。副词在句中主要作状语成分,所以副词从句又称为状语从句。
什么是主语从句?
若是一个完整的句子充当句子的主语,这种句子就称为主语从句,其谓语动词用第三
人称单数。
例:
Thetwomenwerebrothers.
Thatthetwomenwerebrotherswasobviousfromtheirfacialresemblance.
主语从句常见引导词:
that,whether,who,which,what,whose,whoever,whatever,when,where,why,however,
whenever,wherever.
如果主语从句较长,经常用it作形式主语,而将真正的主语从句置于句末,尤以that-
从句最为常见;如果主语从句较长,但仍保持原状,没有用it作形式主语,则是为了突出
强调。
1.Whypeoplearepreparedtotolerateafour-hourjourney.Eachdayforthedubious
privilegeoflivinginthecountryisbeyondme.
结构解析:
Whypeoplearepreparedtotolerateafour-hourjourneyeachdayforthedubiousprivilege
oflivinginthecountryisbeyondme.
97参考译文:
为什么人们情愿每天奔波4个小时以换取值得怀疑的乡村之趣,我是无法理解的。
2.Thattheequipmentofmoderncampingbecomesmoresophisticatedisabrighterpromise
forthehopefultravelerwhohassworntogetawayfromitall.
结构解析:
Thattheequipmentofmoderncampingbecomesmoresophisticatedisabrighterpromise
forthehopefultraveler (whohassworntogetawayfromitall).
参考译文:
现代野营的装备一年比一年高级,这对于发誓要摆脱尘世者而言意味着更加光明的前
景。
3.Whethertheremarkablegrowthoforganizedcampingmeanstheeventualdeathofthe
moreindependentkindishardtosay.
结构解析:
Whethertheremarkablegrowthoforganizedcampingmeanstheeventualdeathofthemore
independentkindishardtosay.
参考译文:
有组织的露营活动的蓬勃发展是否意味着更加独立的露营活动的最终消失,仍旧难以
定论。
4.Whatisneededinthecaseofnoiseisastudyoflargenumbersofpeoplelivingunder
noisyconditions.
结构解析:
Whatisneededinthecaseofnoiseisastudyoflargenumbersofpeoplelivingundernoisy
conditions.
参考译文:
对于噪音这个问题,需要对生活在噪音环境下的大量人群进行研究。
985.Itoftenhappensthatanumberofapplicantswithalmostidenticalqualificationsand
experiencesallapplyforthesameposition.
结构解析:
Itoftenhappensthatanumberofapplicants (withalmostidenticalqualificationsand
experiences)allapplyforthesameposition.
参考译文:
经常巧合的是,许多资格和经历几乎相同的申请人都会申请同一职位。
什么是宾语从句?
跟在谓语动词后面、用作宾语的从句称为宾语从句。
宾语从句常见引导词:
that (可省略),whether/if,who,which,when,where,why.
注: 在suggest, demand,order等表“建议、要求、命令”等意义的动词之后的that
宾语从句中用should+动词原形,should常可以省略。
1.Peopleinlessdevelopedcountriesoftenimaginethattheycanbecomerichsimplyby
immigratingtoAmerica.
结构解析:
Peopleinlessdevelopedcountriesoftenimaginethattheycanbecomerichsimplyby
immigratingtoAmerica.
参考译文:
在一些欠发达国家,人们经常以为只要移居美国就能够发财致富。
2.Managersofthistypeoftendonotrealizehowdisastrousthispolicymaybeforthe
men'shealthandthecompany'sreputation.
结构解析:
Managersofthistypeoftendonotrealizehowdisastrousthispolicymaybeforthemen's
healthandthecompany'sreputation.
参考译文:
像这样的管理者往往不了解这样的政策是多么有损于雇员的健康和公司的声誉。
99什么是表语从句?
当从句放在系动词be之后,便构成表语从句。
表语从句常见引导词:
that,whether/if,who,which,when,where,why.
1.Theproblemforuniversitiesisthatifthosebenefitsfailtomaterialise,studentsnotice.
结构解析:
Theproblemforuniversitiesisthat (ifthosebenefitsfailtomaterialise),studentsnotice.
参考译文:
大学面临的难题是,如果这些福利无法实现,学生是会察觉的。
2.Ourschoolsarewherewesendourchildrentogetapracticaleducation-nottopursue
knowledgeforthesakeofknowledge.
结构解析:
Ourschoolsarewherewesendourchildrentogetapracticaleducation-nottopursue
knowledgeforthesakeofknowledge.
参考译文:
学校是我们送孩子去接受实用教育的地方,而不是为了知识而学知识的地方。
什么是同位语从句?
同位语从句就是一个句子中充当同位语的句子。同位语从句放在具有内涵性的名词之
后,对前面的名词作进一步的解释说明。
能接同位语从句的名词一般有两个特点:
①抽象性;
②有内涵,如idea,fact,news,truth,discovery,report,thought,statement,suggestion,
conclusion,possibility,opinion等。
但building,ship等名词之后一般不能接同位语从句。
同位语从句常见引导词:
that,whether,who,which,what,where,when,why,how.
100同位语从句和定语从句的区别:
Thenewsthathepassedtheexamwasencouraging.
Thenewsthatshetoldmewasencouraging.
第一个是同位语从句,而第二个是定语从句。依据的标准是:第一句的that从句解释
news的内容,两者属于同位关系,而且that只是连接词,不作语法成分,一般不可省略;
第二句的that是关系代词,在句中作told的宾语,因此,可以得出这样的结论:定语从句
中的that要作语法成分,即主语或宾语,且作宾语时可省略。
1.Alargenumberofinstitutionsarepremisedontheassumptionthatinterventioninthe
internalaffairsofothersisoftendesirable.
结构解析:
Alargenumberofinstitutionsarepremisedontheassumptionthatinterventioninthe
internalaffairsofothersisoftendesirable.
参考译文:
许多制度都是以干涉他国内政是可取的这一理念为前提而构建的。
2.Othershaveattributedincreasedcheatingtothefactthattoday'syoutharefarmore
pragmaticthantheirmoreidealisticpredecessors.
结构解析:
Othershaveattributedincreasedcheatingtothefactthattoday'syoutharefarmore
pragmaticthantheirmoreidealisticpredecessors.
参考译文:
其他人则把越来越多的考试作弊现象归因于这样一个事实:如今的年轻一代比理想化
的上一代更加务实,追求功利。
3.Thefactthatawomanhashadaneducationmaysimplyindicateherfamily'swealthor
thatitvaluesitschildrenmorehighly.
结构解析:
Thefact(thatawomanhashadaneducation)maysimplyindicateherfamily'swealthor
thatitvaluesitschildrenmorehighly.
101参考译文:
一个女人受过教育这个事实只是表明她家境殷实或她的家庭对孩子更加重视。
什么是形容词从句/定语从句?
定语从句即在句中用一个具有主谓结构的完整的句子来充当定语,修饰前面的名词
(短语)或代词,这种名词(短语)或代词称为先行词。
定语从句常见引导词:
that,who,which,where,when,why. 定语从句可分为限定性和非限定性,限定性定语从
句的关系词和先行词之间不用逗号隔开,而非限定性定语从句则用逗号隔开,不能以that
引导。
1.Mostfoodsthatweconsumeonadailybasislikepotatoesandriceareloadedwith
carbohydrates.
结构解析:
Mostfoods (thatweconsumeonadailybasislikepotatoesandrice) areloadedwith
carbohydrates.
参考译文:
我们每天所吃的大多数食物,像土豆和大米,都含有大量的碳水化合物。
2.Thosewhocontemplatethebeautyoftheearthfindreservesofstrengththatwillendure
aslongaslifeexists.
结构解析:
Those (whocontemplatethebeautyoftheearth) findreservesofstrength (thatwill
endure//aslongaslifeexists).
参考译文:
那些凝视地球之美的人能找到终生受用的力量储备。
“介词+关系代词”引导的定语从句:
定语从句之前加介词,主要出于以下两种情况:
1. 依照先行词的要求;
1022. 由于定从中某个词的要求,通常是动词和形容词(介词与其构成搭配)。
1.Theageatwhichyoungpeopleareallowedtodriveanyvehicleshouldberaisedtoat
least21.
结构解析:
Theage(atwhichyoungpeopleareallowedtodriveanyvehicle)shouldberaisedto(at
least)21.
参考译文:年轻人驾驶机动车的年龄应该提高到至少21岁。
2.Themechanismbywhichbraincellsstorememoriesisnotclearlyunderstood.
结构解析:
Themechanismbywhichbraincellsstorememoriesisnotclearlyunderstood.
参考译文:
大脑细胞储存记忆的机制目前尚不清楚。
3.Mostjournalistslearntoseetheworldthroughasetofstandardtemplatesintowhich
theyplugeachday'sevents.
结构解析:
Mostjournalistslearntoseetheworldthroughasetofstandardtemplates (intowhichthey
plugeachday'sevents).
参考译文:
多数记者使用一套标准化的创作模式报道世界,将日常事件套入其中即可。
什么是状语从句?
状语从句是在句中作状语成分的句子,状语从句可以修饰谓语或整个句子。状语从句
的位置灵活,可放在句首、句中或句末,位于句首时,常用逗号隔开,如从句较短且与主
句关系密切时,可不用逗号。
时间状语从句常见的引导词:
when,whenever,while,after,as,before,nosooner…than…,hardly/scarcely…when…,the
minute,themoment,theinstant,everytime,directly,instantly,immediately等。
1031.IhadnosoonergotofftheshipthanIwasassailedbyamanwhowantedtosellmea
diamondring.
结构解析:
IhadnosoonergotofftheshipthanIwasassailedbyaman (whowantedtosellmea
diamondring).
参考译文:
我刚下船就被一个人截住,向我兜售一枚钻石戒指。
2.Hethoughtthatdirectlyinternalconfidenceinthegovernmentdeclined,itsfinancial
structurewouldbeindanger.
结构解析:
Hethoughtthat (directlyinternalconfidenceinthegovernmentdeclined),itsfinancial
structurewouldbeindanger.
参考译文:他认为,一旦国内民众对政府的信心下降,经济结构就会有危险。
3.Themomentyouabateanythingfromthefullrightsofmen,eachtogovernhimself,and
sufferanyartificial,positivelimitationuponthoserights,fromthatmomentthewhole
organizationofgovernmentbecomesaconsiderationofconvenience.
结构解析:
Themomentyouabateanythingfromthefullrightsofmen, (eachtogovernhimself,and
sufferanyartificial,positivelimitationuponthoserights),fromthatmomentthewhole
organizationofgovernmentbecomesaconsiderationofconvenience.
参考译文:
当你从人类拥有的所有权利中减去任何一项时,每个人都开始约束自我,并忍受任何
人为的、却很正当的约束, 从那时起,整个政府机构便开始为便利性而考虑了。
地点状语从句常见的引导词:
where,wherever,anywhere,everywhere等。若地点状语从句位于句首,一般需用逗号
将其和主句隔开。
1041.Wherethecostofgovernmentishigh,resourcesfordevelopmentarecorrespondingly
low.
结构解析:
Wherethecostofgovernmentishigh,resourcesfordevelopmentarecorrespondinglylow.
参考译文:
凡是政府管理费用高的地方,用于发展国家经济的资金就会相应减少。
原因状语从句常见的引导词:
because,as,for,since,considering,inthat,nowthat,giventhat,onthegroundthat等。
1.Ihavetostayathomeonthegroundthatitisveryhotoutside.
参考译文:
因为外面太热,我只能待在家里。
2.Thelifeformwillneverthelessresembleusinthatitshouldcommunicatewithitsfellows,
beinterestedintheUniverse,liveonaplanetorbitingastarlikeourSun.
结构解析:
Thelifeformwillneverthelessresembleusinthatitshouldcommunicatewithitsfellows,
beinterestedintheUniverse,liveonaplanet (orbitingastarlikeourSun).
参考译文:
然而,那种生命体可能与我们人类相似,因为它会与同伴交流,对宇宙也感兴趣,并
且居住在一颗行星上,它环绕着类似于太阳的一颗恒星运转。
条件状语从句常见的引导词:
if,unless,providing/provided,aslongas,onlyif,onconditionthat 等。
例:
Providingthereisnoobjection,wewillpassthebill.
如果没有反对意见,我们将通过这项决议。
结果状语从句常见的引导词:
sothat…,
105so…that…,
such…that…,
tothedegreethat,
totheextentthat,
tosuchadegreethat,
tosuchanextentthat 等。
1.AcomputerisintelligentonlytotheextentthatitcanStoreinformation.
结构解析:
Acomputerisintelligentonlytotheextentthatitcanstoreinformation.
参考译文:
计算机的功能只限于它能储存信息。
2.TheseobligationsaresobakedintoAmericanvaluesthatfewparentsstoptoaskwhether
theyareworththeefforts.
结构解析:
TheseobligationsaresobakedintoAmericanvaluesthatfewparentsstoptoask (whether
theyareworththeefforts).
参考译文:
这些义务已深深植入美国人的价值观,以至于很少有父母追问这些东西是否值得付出
努力。
让步状语从句常见的引导词:
though,although,while,whereas,eventhough/evenif,whatever,wherever,however,
whenever等。
1.Thereisavirtuallimitonhowlongwecanhopetoremainalive,howeverluckyand
robustweare.
结构解析:
Thereisavirtuallimit (onhowlongwecanhopetoremainalive),howeverluckyand
robustweare.
106(however=nomatterhow)
参考译文:
不管我们多么幸运,多么健壮,我们所希望的长寿年龄实际上是有限度的。
注:
However+adj/adv+主语+谓语。
(=Nomatterhow)
However, 句子。
(=但是, 然而)
2.Whiledrunkdrivingremainsacriticalproblem,thefactsaboutaggressivedrivingare
surelyasdisturbing.
结构解析:
Whiledrunkdrivingremainsacriticalproblem,thefacts (aboutaggressivedriving)are
surelyasdisturbing.
参考译文:
虽然酒驾仍然是一个很关键的问题,但鲁莽驾驶的事实也肯定一样令人不安。
目的状语从句常见的引导词:
sothat,inorderthat,inthehopethat,lest,incase,forfearthat。
1.Somejournalistsoftenoverstatethesituationsothattheirnewsmaycreateagreat
sensation.
结构解析:
Somejournalistsoftenoverstatethesituationsothattheirnewsmaycreateagreatsensation.
参考译文:
有些记者为了让自己的新闻引起轰动,经常夸大其词。
方式状语从句常见的引导词:
as (正如),
Justas…,
107Justas…,so…,
As…,so…,
asif/asthough (似乎, 好像),
(in) theway (以……方式) 等。
1.Asunselfishnessistherealtestofstrongaffection,sounselfishnessoughttobethereal
testofthehighestkindofart.
结构解析:
Asunselfishnessistherealtestofstrongaffection,sounselfishnessoughttobetherealtest
ofthehighestkindofart.
参考译文:
正如无私是钟爱的真正考验,无私也是最高艺术的真正考验。
2.Therearenowworkstationsthatenableengineerstodesign,testandproducechipsright
ontheirdesks,muchthewayaneditorcreatesanewsletteronaMacintosh.
结构解析:
Therearenowworkstations{thatenableengineerstodesign,testandproducechipsrighton
theirdesks,much (in) theway (that) aneditorcreatesa newsletteronaMacintosh}.
参考译文:
现在有些工作站使工程师们可以在自己的办公桌上设计、测试和制造芯片,就像一位
编辑在苹果电脑上编写时事通讯一样。
比较状语从句:
①The+比较级…,the+比较级…
越……, 越……
②notsomuch…as/but…
与其……不如……
③not/no…anymorethan…
与……一样都不……
④nomore…than…
108与……都不……
⑤noless…than…
一样都……
⑥notmore…than…
不比……多
⑦notless…than…
不比……少
1.Humansshouldnottrytoavoidstressanymorethantheywouldshunfood,loveor
exercise.
结构解析:
Humansshouldnottrytoavoidstressanymorethantheywouldshunfood,loveorexercise.
参考译文:
人类不应该试图规避压力, 正如同不能规避饮食、情感和身体锻炼一样。
2.Thetechniqueofwritingisnolessdifficultthanthatoftheotherarts.
参考译文:
写作技巧与其他艺术的技巧同样难掌握。
3.Summerhomes,Europeantravel,BMWs-thelocations,placenamesandnamebrands
maychange,butsuchitemsdonotseemlessindemandtodaythanadecadeortwoyearsago.
结构解析:
Summerhomes,Europeantravel,BMWs-thelocations,placenamesandnamebrandsmay
change,butsuchitemsdonotseemlessindemandtodaythanadecadeortwoyearsago.
参考译文:
避暑别墅、欧陆旅行、宝马轿车,这些物品的位置、地名和商标可能会有所变化,但
现在对这些东西的需求似乎并未比一二十年前减少。
109语法篇-非谓语
英语中单个的动词(以v.表示)只能充当谓语, 那么如果想让v.充当主语、宾语、表
语、同位语、状语、补语、独立成分等, 则需要改变v.的形式。具体方法有四种: 把v.变
为不定式(tov.)、现在分词(v.-ing)、动名词(v.-ing)和过去分词(v.-ed), 这就是非
谓语结构。
一般规律:
①非谓语作定语时通常置于名词之后,即:
n+todo/doing/done;
②非谓语作状语时通常的形式是:
todo/doing/done, 句子; 或:句子,todo/doing/done.
1.Armedwithatorch,thevicarwentupintotheclocktowertoseewhatwasgoingon.
结构解析:
Armedwithatorch,thevicarwentupintotheclocktowertoseewhatwasgoingon.
参考译文:
牧师拿着一支电筒走上钟楼, 想去看看究竟发生了什么事情。
比较:
Thevicarwasarmedwithatorchandwentupintotheclocktowertoseewhatwasgoing
on.
2.Tounderstandthesituationcompletelyrequiresmorethoughtthanweexpected.
结构解析:
Tounderstandthesituationcompletelyrequiresmorethoughtthanweexpected.
参考译文:
要完全理解这种情况, 需要给予比我们预料的更多的思考。
3.AnimportantfunctionoftheWorldHealthOrganizationistoimprovethehealthand
livingconditionsforthesickandthepooroftheworld.
结构解析:
110AnimportantfunctionoftheWorldHealthOrganizationistoimprovethehealthandliving
conditions (forthesickandthepooroftheworld).
参考译文:
世界卫生组织的一项重要功能就是改善全世界病人和穷人的健康和生活条件。
4.Theoldworkers,trappedbytheirlimitedskills,oftenneverregainedtheiroldstatusand
employment.
结构解析:
Theoldworkers,trappedbytheirlimitedskills,oftenneverregainedtheiroldstatusand
employment.
参考译文:
老工人由于处于技术掌握得很有限的困境,往往不能重新获得其原有的地位和就业机
会。
5.Raysfromthesunexciteandenergizetheatmosphereoftheearth,awakeningittoflow,
tomovement,torhythm,tolife.
结构解析:
Rays(fromthesun)exciteandenergizetheatmosphereoftheearth,awakeningittoflow,
tomovement,torhythm,tolife.
参考译文:
阳光刺激了地球的大气层,并给予它能量,使空气开始流动,产生节奏,获得生命。
6.Travellingataheightof30,000feet,farabovetheclouds,andatover500milesanhour
isanexhilaratingexperience.
结构解析:
Travelling (ataheightof30,000feet,farabovetheclouds,andatover500milesanhour)
isanexhilaratingexperience.
参考译文:
腾云驾雾, 在30,000英尺的高空,以500英里的时速飞行, 这种经历令人心旷神怡。
1117.Thebabypullsthetableclothoffthetable,smashinghalfyourbestcrockeryandcutting
himselfintheprocess.
结构解析:
Thebabypullsthetableclothoffthetable,smashinghalfyourbestcrockeryandcutting
himselfintheprocess.
参考译文:
孩子把桌布从桌子上扯了下来,将家中最好的陶资餐具半数摔碎,同时也弄伤了自己。
8.Peopletravellinglongdistancesfrequentlyhavetodecidewhethertheywouldpreferto
gobyland,sea,orair.
结构解析:
Peopletravellinglongdistancesfrequentlyhavetodecide(whethertheywouldprefertogo
byland,sea,orair).
参考译文:
经常出远门的人需要决定是走陆路、水路,还是坐飞机。
9.Twentyorthirtypagesofinformationhandedtoanyofthemajorworldpowersaround
theyear1925wouldhavebeensufficienttochangethecourseofworldhistory.
结构解析:
Twentyorthirtypagesofinformation(handedtoanyofthemajorworldpowers)around
theyear1925wouldhavebeensufficienttochangethecourseofworldhistory.
参考译文:
如果把二三十页的情报交给1925年前后的任何一个世界强国,就足以改变世界历史
的进程。
10.Feelingthreatened,companiesrespondedbywritingever-longerwarninglabels,trying
toanticipateeverypossibleaccident.
结构解析:
Feelingthreatened,companiesrespondedbywritingever-Longerwarninglabels,tryingto
anticipateeverypossibleaccident.
112参考译文:
因感觉到威胁,公司就采取应对措施,把警告标签上的文字写得越来越长,以期将各
种可能出现的事故都预先提到。
语法篇-倒装
英文句子有两种语序,一种是自然语序,又称正装语序,另一种就是倒装语序。从形
式上看,倒装分为两种:完全倒装和部分倒装。谓语动词全部位于主语前面的称作完全倒
装,这里的谓语动词必须是运动性/存在性不及物动词(用vi.表示);只将谓语的一部分
(通常是助动词或情态动词)位于主语前面的称作部分倒装,这里的谓语是及物动词(用
vt.表示)。倒装的主要作用是表示强调或调整句子平衡。但是不论是哪种倒装,都必须要
在最前面加上某些必要成分才能成为完整意义上的倒装,即:必要成分+vi.+主语+其他成
分(完全倒装),必要成分+助动词/情态动词+主语+vt.+其它成分(部分倒装)置于句首
的必要成分:
1. 表示地点或方位的副词, 如here,there 等;
2. 表示地点或方位的介词短语,如intotheforest,underthetree等;
3. 时间副词如now,then等。
置于句首的必要成分:
1.否定性副词或词组, 如:
a) not,nor,never,seldom,little,hardly,scarcely
b) bynomeans,notintheleast,onnoaccount,innoway,innocase,underno
circumstances,undernocondition
c)nosooner…than…,hardly/scarcely…when…(一……就……);notuntil…(直到……
才……);
d) notonly…but (also)…. (不仅……而且……);
2.only+状语(从句)
3. 程度副词so
1131.Hereinliestheparamountreasonfortheawfultensionmanexperiencestodayinrelation
tosociety.
结构解析:
Hereinliestheparamountreason(fortheawfultension)(manexperiencestodayinrelation
tosociety).
参考译文:
这就是造成人类和社会之间可怕的紧张局面的关键原因。
2.Underthisumbrellacomebullies,rapists,racists,psychopathsandmembersofstreet
gangsandorganizedcrime.
结构解析:
Underthisumbrellacomebullies,rapists,racists,psychopathsandmembersofstreetgangs
andorganizedcrime.
参考译文:
在这个保护伞下就出现了如下人物:恃强欺弱者,强奸犯,种族歧视者,精神变态者,
以及街头团伙成员和有组织犯罪的成员。
3.Inthefirstcategoryareconsiderationsfortheweakandrespectforage.
结构解析:
Inthefirstcategoryareconsiderationsfortheweakandrespectforage.
参考译文:
关爱弱者、敬重老者属于第一种类型。
4.Thereexistsasocialandculturaldisconnectbetweenjournalistsandtheirreaders.
结构解析:
Thereexistsasocialandculturaldisconnect (betweenjournalistsandtheirreaders).
参考译文:
记者和读者之间存在着社会的、文化的隔阂。
1145.AlongwiththemanyfolkslookingtomakeapermanenthomeintheUnitedStatescame
thosewhohadnointentiontostay.
结构解析:
Alongwiththemanyfolks (lookingtomakeapermanenthomeintheUnitedStates)
camethose (whohadnointentiontostay).
参考译文:
许多人渴望获得永久居住权,但是还有一些并无打算久留的人。
6.Inthisreservoirofpossibleleadersaretheindividualswiththeskills,education,and
otherqualificationsneededtofillelitepositions.
结构解析:
Inthisreservoirofpossibleleadersaretheindividualswiththeskills,education,andother
qualifications (neededtofillelitepositions).
参考译文:
在有望成为领导者的人才库中的人都具有担任显要职位所需要的技能、学历、以及其
它资格。
............
1.Onlywhenhesawthatthemanwasactuallytelephoningthepolicedidherealizethat
theyhadallbeenthevictimsofahoax.
结构解析:
Onlywhenhesaw (thatthemanwasactuallytelephoningthepolice) didherealizethat
theyhadallbeenthevictimsofahoax.
比较:
Herealizedthattheyhadallbeenthevictimsofahoaxonlywhenhesawthatthemanwas
actuallytelephoningthepolice.
参考译文:
当他看到那个工人真的是给警察打电话,才意识到他们都成了一场骗局的受害者。
2.Sogreatisourpassionfordoingthingsforourselvesthatwearebecomingincreasingly
lessdependentonspecializedlabour.
115结构解析:
Sogreatisourpassion (fordoingthingsforourselves)thatwearebecomingincreasingIy
lessdependentonspecializedlabour.
比较:
OurpassionfordoingthingsforourselvesissogreatthatwearebecomingincreasingIyless
dependentonspecializedlabour.
参考译文:
现在我们自己动手做事的热情很高,对于专业工人的依赖越来越少了。
3.Notuntil1866wasthefullysuccessfultransatlanticcablefinallylaid.
结构解析:
Notuntil1866wasthefullysuccessfultransatlanticcablefinallylaid.
参考译文:
直到1866年,第一条穿越大西洋的电缆才成功铺设。
4.Notonlycanwalkingfishliveoutofwater,buttheycanalsotravelshortdistancesover
land.
结构解析:
Notonlycanwalkingfishliveoutofwater,buttheycanalsotravelshortdistancesoverland.
参考译文:
会行走的鱼不仅可以离开水面,而且可以在陆地上短暂行走。
5.Nordoesthehypothesisthatinfantileamnesiareflectsrepression-orholdingback-of
sexuallychargedEpisodesexplainthephenomenon.
结构解析:
Nordoesthehypothesis (thatinfantileamnesiareflectsrepression-orholdingback-of
sexuallychargedepisodes) explainthephenomenon.
比较:
Thehypothesisthatinfantileamnesiareflectsrepression-orholdingback-ofsexually
chargedepisodesdoesnotexplainthephenomenon.
116参考译文:
有种假说认为,婴儿的健忘症反映了对受到的性侵的抑制,但该假说也无法解释这种
现象。
6.NolongerdoesNatureseemquitesoterrificandtreacherous,formanismuchlesslikely
nowtostarveforwantoffoodorperishfromtheheatorcold.
结构解析:
NolongerdoesNatureseemquitesoterrificandtreacherous,formanismuchlesslikelynow
tostarveforwantoffoodorperishfromtheheatorcold.
参考译文:
大自然不再显得那么恐怖和凶险,因为人类现在不大可能因为缺少粮食而挨饿,或者
因炎热或寒冷而丧生。
语法篇-分裂
顾名思义,分裂结构就是指把英文句子中原本连在一起的两个语言成分进行隔断,一
部分留在句子原来的位置,另一部分远离原来的位置。使用分裂结构主要是想达到强调、
句子平衡等目的。常见的分裂结构主要有五种:名词与其修饰语的分裂(简称为“名饰分
裂”);主语与谓语的分裂(简称为“主谓分裂”);谓语与宾语的分裂(简称为“动宾
分裂”);连接词与连接成分的分裂(简称为“连主分裂”);固定搭配被其它成分隔断
造成的分裂(简称为“搭配分裂”)。
1.Idonotdoubtthatitwouldbepossibletoinjectideasintothemodernworldthatwould
utterlydestroyus.
结构解析:
Idonotdoubtthatitwouldbepossibletoinjectideasintothemodernworld (thatwould
utterlydestroyus).
参考译文:
向现代世界灌输一种思想以便摧毁我们人类是完全可能的,对此我并不怀疑。
1172.Hereisanexample,whichIheardatanurse'sconvention,ofastorywhichworkswell
becausetheaudienceallsharedthesameviewofdoctors.
结构解析:
Hereisanexample,(whichIheardatanurse'sconvention),ofastory(whichworkswell
becausetheaudienceallsharedthesameviewofdoctors).
参考译文:
下面举一个我在护士大会上听到的例子,这个故事取得了很好的效果,这是因为听众
对医生都持有相同的看法。
3.TidalsiteshavebeenidentifiedthatwillproduceonesixthormoreoftheUK'spower.
结构解析:
Tidalsiteshavebeenidentified (thatwillproduceonesixthormoreoftheUK'spower).
参考译文:
潮汐发电的位置已经确定,将会生产英国1/6或更多的电能。
......
1.Therods,byfalling,andbythedirectioninwhichtheyfell,recordedfortheslumbering
scientistthestrengthofashockthatwastooweaktowakenhim.
结构解析:
Therods,(byfalling,andbythedirectioninwhichtheyfell),recorded(fortheslumbering
scientist) thestrengthofashock (thatwastooweaktowakenhim).
参考译文:
由于地震太弱而未惊醒科学家时,木棒倒下和倒下的方向就为科学家记录下了地震的
强度。
2.Thisshortsentence,utteredbyFrenchPresidentNicolasSarkozylastmonth,mayhave
launchedaneweraineconomichistory.
结构解析:
Thisshortsentence, (utteredbyFrenchPresidentNicolasSarkozylastmonth),mayhave
launchedaneweraineconomichistory.
118参考译文:
法国总统尼古拉斯·萨科奇于上月发表的这一简短声明也许会开辟经济史上的一个新
时代。
3.Iimaginethatanablesurgeon,inspiteofthepainfulcircumstancesinwhichhisworkis
done,deriveshissatisfactionfromtheexquisiteprecisionofhisoperation.
结构解析:
Iimaginethatanablesurgeon, (inspiteofthepainfulcircumstancesinwhichhisworkis
done),deriveshissatisfactionfromtheexquisiteprecisionofhisoperation.
参考译文:
我想一名老练的外科医生,虽然其工作环境令人痛苦,但他可以从极其精准的手术中
获得满足感。
......
1.Wemustconcludefromtheworkofthosewhohavestudiedtheoriginoflife,thatgivena
planetonlyapproximatelylikeourown,lifeisalmostcertaintostart.
结构解析:
Wemustconclude(fromtheworkofthosewhohavestudiedtheoriginoflife),that(given
aplanetonlyapproximatelylikeourown),lifeisalmostcertaintostart.
参考译文:
根据研究生命起源的人们所做的工作,我们必然会得出这样的结论:如果有一颗行星
和我们地球的情况基本相似,几乎肯定会产生生命。
2.Theworkofalawyerorapoliticianmustcontaininamorepleasantformagreatdealof
thesamepleasurethatistobederivedfromplayingbridge.
结构解析:
Theworkofalawyerorapoliticianmustcontain(inamorepleasantform)agreatdealof
thesamepleasure (thatistobederivedfromplayingbridge).
参考译文:
律师或政治家的工作同打桥牌的乐趣一样多,但看起来一定更有趣。
1191.Iamsurethat,withoutmodernweapons,Iwouldmakeaverypoorshowofdisputingthe
ownershipofacavewithabear.
结构解析:
Iamsurethat,(withoutmodernweapons),Iwouldmakeaverypoorshowofdisputingthe
ownershipofacavewithabear.
参考译文:
我确信,如果没有现代化的武器,让我和一只熊去争洞穴,我会出尽洋相的。
2.Formallearningisdecontextualisedfromdailylifeand,indeed,asScribnerandCole
haveobserved,mayactually“promotewaysoflearningandthinkingwhichoftenruncounterto
thosenurturedinpracticallife”.
结构解析:
Formallearningisdecontextualisedfromdailylifeand,(indeed,asScribnerandColehave
observed),mayactually“promotewaysoflearningandthinkingwhichoftenruncountertothose
(nurturedinpracticallife)”.
参考译文:
正式学习脱离日常生活的语境,而且确实如Scribner和Cole所言,可以加强与实际生
活中所培养的相悖的学习和思维方式。
3.Whenanewmovementinartattainsacertainfashion,itisadvisabletofindoutwhatits
advocatesareaimingat,for,howeverfarfetchedandunreasonabletheirprinciplesmayseem
today,itispossiblethatinyearstocometheymayberegardedasnormal.
结构解析:
Whenanewmovementinartattainsacertainfashion,itisadvisabletofindoutwhatits
advocatesareaimingat,for,(howeverfarfetchedandunreasonabletheirprinciplesmayseem
today),itispossiblethat (inyearstocome) theymayberegardedasnormal.
参考译文:
当一场新的艺术运动形成某种潮流时,理应弄清其倡导者的目的所在,因为无论他们
的准则在今天看来是多么的牵强附会、不合情理,将来都有可能被视为是正常的。
1204.ForwhateverFuturistpoetrymaybe-evenadmittingthatthetheoryonwhichitisbased
mayberight-itcanhardlybeclassifiedasLiterature.
结构解析:
For{whateverFuturistpoetrymaybe-evenadmittingthatthetheory(onwhichitisbased)
mayberight-}itcanhardlybeclassifiedasLiterature.
参考译文:
因为无论未来派诗歌是什么,即使承认其理论根据可能正确,我们也很难将其归为文
学。
5.ThethreeHarvardeconomistsintheirpaper“WhyhaveAmericansbecomemore
obese?”pointoutthat,inthepast,ifpeoplewantedtoeatfattyhotfood,theyhadtocookit.
结构解析:
ThethreeHarvardeconomists (intheirpaper “WhyhaveAmericansbecomemore
obese?”)pointoutthat, (inthepast),ifpeoplewantedtoeatfattyhotfood,theyhadtocook
it.
参考译文:
哈佛大学的三位经济学家在他们名为《为什么美国人变得越来越胖?》的论文中指出,
过去如果人们想吃高脂、高热量食物,就不得不亲自烹饪。
......
1.Thebigfamilyisdependenttoalargeextentonthisefficientlady.
结构解析:
Thebigfamilyisdependent(toalargeextent)onthisefficientlady.
参考译文:
这个大家庭很大程度上依靠这位能干的女人来支撑。
2.Thegreatadvantageoftakingmedicineisthatitmakesnodemandsonthetakerbeyond
thatofputtingupforamomentwithadisgustingtaste.
结构解析:
Thegreatadvantageoftakingmedicineis{thatitmakesnodemandsonthetakerbeyond
thatofputtingup (foramoment) withadisgustingtaste}.
121参考译文:
对于服药人而言,服药的巨大好处就是,除了忍受片刻难闻的味道之外,再没有其他
要求。
3.Itisnouseinvitingthepoliticianortheprofessionalorbusinessman,whohasbeen
workingorworryingaboutseriousthingsforsixdays,toworkorworryabouttriflingthingsat
theweekend.
结构解析:
Itisnouseinvitingthepoliticianortheprofessionalorbusinessman, (whohasbeen
workingorworryingaboutseriousthingsforsixdays),toworkorworryabouttriflingthingsat
theweekend.
参考译文:
对于为严肃的公务操劳或烦恼了六天的政界人士、专业技术人员、商人而言,在周末
再让他们去工作或为琐事而忧虑是毫无意义的。
语法篇-否定
一个句子里如果出现两个具有否定意义的词,这就是双重否定,其含义往往是强烈的
肯定。
例:
Impossibleisnothing.
凡事皆有可能。
1.Hardlyaweekgoesbywithoutsomeadvanceintechnologythatwouldhaveseemed
incredible50yearsago.
结构解析:
Hardlyaweekgoesbywithoutsomeadvanceintechnology (thatwouldhaveseemed
incredible50yearsago).
参考译文:
122几乎每周都会出现一些科技发展,这在50年前是不可思议的。
2.Wecannotpickevenanordinarybook,amagazine,oranewspaperwithoutfindinginit
referencestotheBibleandquotationsfromitspages.
结构解析:
Wecannotpickevenanordinarybook,amagazine,oranewspaperwithoutfinding (init)
referencestotheBibleandquotationsfromitspages.
参考译文:
我们哪怕是拿起一本普通的书,一本杂志,或一份报纸,都会发现有提到圣经的地方,
或引用它的字句的。
3.Evenpeoplewhotakenointerestinartcannothavefailedtonoticeexamplesofmodern
sculpture.
结构解析:
Evenpeople (whotakenointerestinart)cannothavefailedtonoticeexamplesofmodern
sculpture.
参考译文:
即使对艺术不感兴趣的人也不会注意不到在公共场所展示的现代艺术品。
......
一般而言,both/all/some/many/every-与否定词(如not)联用, 无论先后顺序, 均表部
分否定。
1.Allmenarenotgood.
结构解析:
Allmenarenotgood.
=Notallmenaregood.
参考译文:
不是所有男人都坏。
2.Everyonecannothavesuchgoodluck.
结构解析:
123Everyonecannothavesuchgoodluck.
=Noteveryonecanhavesuchgoodluck.
参考译文:
不是每个人都有如此的好运气。
3.Bothofusarenotright.
结构解析:
Bothofusarenotright.
=Oneofusisright,andtheotheriswrong.
参考译文:
我们两人中,一个是对的,一个是错的。
4.ThechangesinawarenesshavebeenmostmarkedinEnglish-speakingcountries,where
therealizationhasgraduallydawnedthatbynomeanseveryoneintheworldknowsEnglishwell
enoughtonegotiateinit.
结构解析:
ThechangesinawarenesshavebeenmostmarkedinEnglish-speakingcountries,wherethe
realizationhasgraduallydawned (thatbynomeanseveryoneintheworldknowsEnglishwell
enoughtonegotiateinit).
参考译文:
在说英语的国家,意识的改变最为明显。因为他们渐渐意识到,英语足够好也未必就
能用英语很好地进行谈判。
英文句子常有否定移动的现象,即表面上否定A,实则否定B,这就是否定转移。
否定转移大致分为两种:
1. 表“看法、感觉”等的动词:think,argue,suppose,believe,imagine,expect,appear,seem,
等。如果表面上否定词是修饰这些词的,则实际上否定含义应转移到其后的内容上。
例:
Idon'tthinkhecanwinthefirstprize.
(=Ithinkhecannotwinthefirstprize.)
1242. 否定句中若含有because引导的原因状语从句、as引导的方式状语/定语从句、不定
式, 如果正常理解出现了偏差歧义,则要把否定词转移到这些状语从句和不定式前。
例:
Shedidn'taccepttheoffertomakemoremoney.
她没有接受这份多赚钱的工作邀请。
或:
Sheacceptedtheoffer,nottomakemoremoney.
她接受这份工作邀请不是为了多赚钱。
......
1.Hewasnotreadytobelievesomethingjustbecausetheancientssaidso.
结构解析:
Hewasnotreadytobelievesomethingjustbecausetheancientssaidso.
=Hewasreadytobelievesomethingnotjustbecausetheancientssaidso.
参考译文:
他不会仅仅因为古人所言而轻信。
2.Theywerenotabouttochangetheirtastesandhabitsjustbecauseofachangeinthelaw.
结构解析:
Theywerenotabouttochangetheirtastesandhabitsjustbecauseofa
changeinthelaw.
=Theywereabouttochangetheirtastesandhabitsnotjustbecauseofachangeinthelaw.
参考译文:
他们不会只是因为法律的改变,就改变其爱好与习惯。
3.CertainlyIdonotteachbecauseteachingiseasyforme.NordoIteachbecauseIthinkI
knowanswers,orbecauseIhaveknowledgeIfeelcompelledtoshare.
结构解析:
CertainlyIteachnotbecauseteachingiseasyforme.IteachnotbecauseIthinkIknow
answers,ornotbecauseIhaveknowledge (Ifeelcompelledtoshare).
参考译文:
125当然, 我从事教学不是因为教学容易; 也不是因为我知道答案, 或者觉得有必要分享
我的知识。
4.Heisnotarguing,asmanydo,thatwecannolongerthinkstraightbecausewedonot
talkproper.
结构解析:
Heisnotarguing,notasmanydo,thatwecannolongerthinkstraightbecausewedonot
talkproper.
参考译文:
与我们许多人的观点相反,他不认为言语不准确就无法正确地思考。
cannot/cannever/canhardly+too/enough/over-表示的肯定含义。
1.Onecannotbetoocarefulincrossingthestreet.
结构解析:
Onecannotbetoocarefulincrossingthestreet.
=Onemustbeverycarefulincrossingthestreet.
参考译文:
过马路时一定要多加小心。
2.TheexpressioniswellknowntomanystudentsofEnglish,butisfartoogoodnottobe
quotedhere.
结构解析:
TheexpressioniswellknowntomanystudentsofEnglish,butisfartoogoodnottobe
quotedhere.=……,butisverygoodtobequotedhere.
参考译文:
这种表达方法对学英语的很多同学来说都很熟悉,但它太好了,不妨在这里重提一次。
3.Awomancanneverbetoorichortoothin.
结构解析:
Awomancanneverbetoorichortoothin.=Awomancanbeveryrichorverythin.
126参考译文:
一个女人再富有再苗条都不为过。
4.Theimportanceoffamilyeducationcannotbeoveremphasized.
结构解析:
Theimportanceoffamilyeducationcannotbeoveremphasized.
=Theimportanceoffamilyeducationshouldbeoveremphasized.
参考译文:
家庭教育的重要性怎么强调也不为过。
127翻译硕士阅读-词句基础篇
主讲教师:薛冰 (snowice)
MTI考情探秘 略
阅 读 篇
讲解内容:
1.MTI阅读文章的特点
2. 阅读4步法
2.1 词法:生词6大破解法 & 实战操练
2.2 句法:5大重点句式
2.3 题法:题型分类 & 解题技巧、命题原则 &10大考点
2.4 章法:篇章分析
注:1、2.1、2.2、2.3为基础篇内容;2.4为强化篇内容。
MTI阅读文章的特点
通过分析各大院校《翻译硕士英语》考研真题,阅读理解大多包含4-5篇文章,主要
考查形式为多项选择题和简答题。由于《翻译硕士英语》由各招生单位自主命题,全部阅
读文章的长度差别较大,长则能达到4000多词,短的只有1500词左右,大多数院校阅读
量在2500-3000词左右。
⑴ 内容主要分为4大类别:
① 自然科学:医学、生物学、科学史等;
② 社会科学:心理学、教育学、管理学、历史学等;
③ 人文科学:语言学、经济学、法学、文学评论等;
④ 科技动态:人工智能、互联网应用等,强调时效性。
⑵ 体裁主要分为4类:议论文、说明文、记叙文、应用文;综合各校真题,出题以
议论文和说明文为主。
128大纲对于阅读理解的基本要求
《翻译硕士英语》考试大纲要求“能读懂常见外刊上的文章,既能理解其主旨和大意,
又能分辨出其中的事实与细节,并能理解其中的观点和隐含意义。能根据阅读时间要求调
整自己的阅读速度 ”。
(1)阅读速度
60分钟完成大约3000词的阅读量
(2)考查角度
理解文章主旨要义
理解文章具体信息
能进行相关的判断、推理和引申
能根据上下文推测生词的词义
理解作者的意图、观点和态度
能够区分论点和论据
词法-生词6大破解法
① 定义法
该方法就是通过对某一名词(通常是专有名词或术语名词)进行解释,说明其内容或
特点。标志词有:
be,beconcernedwith,beregardedas,bedefinedas,betermed,becalled,referto,mean,
等。
例1:Folkwaysareinformalcustomsregardingthecorrect waytobehave.
例2:Theanimalswhosetemperatureisregulatedbyinternalmetabolicprocessarecalled
endotherms.
恒温动物:哺乳动物、两栖动物、鸟类等。
变温动物(冷血动物)(endotherms):除了哺乳动物和鸟类的大多数动物:蚊子、
蛇、青蛙,等。
129② 复述法
复述就是用不同的词语重新表达同一内容。标志词有:
and,or,inotherwords,thatis, 冒号,分号,等。
例1:Inwarmcountries,hoursofworkareoftenarrangedsothatworkerscantakeabreak,
orevenasiesta.
例2: Theimportationofcheapgoodshasoftencontributedtothedestructionoflocal
skillsandindigenousmarkets.
③ 举例法
如果文中出现forexample,forinstance,such…as,suchas等表举例说明的短语,这是能
够迅速破解生词的关键。
例:Orthopterans,suchascrickets,grasshoppersandcockroaches,thriveindamp
conditions.
④ 对比法
就是寻找具有对比、比较意义的词汇,其前后的内容必定相反,这样就可通过已知信
息推出生词的大致含义。表对比、对照的词或短语有:but,however,unlike,although,rather
than,insteadof,ontheotherhand, 等。
例1:Therearenumerousreportsthatnaturalvitaminsaresuperiortosyntheticones.
例2:Waningprosperityandincreasingunrestdeniedtherulingfamiliesthepossibilityto
preservetheirsuperiority.
⑤ 因果猜词法
如果文中出现because,since,as,inthat,so等表因果关系的词或短语,则可以作为推导
生词含义的重要标志。此外,bydoing 结构也常被视为表原因的短语。
例1:Smithisconsideredanautocraticadministratorbecausehemakesdecisionswithout
seekingtheopinionsofothers.
例2:MarypiquedSmithbyrefusinghisinvitation.
130⑥ 词根词缀法
英文单词由通常由词根、词缀(前缀、后缀)构成。
词根是一个单词的基本组成部分,是单词的核心,表示单词的基本意义。如由log(言)
可知dialogue,由ann(年)可知annual,anniversary。前缀一般用来改变词义,后缀一般
用来改变词性。
前缀 词根 后缀
im + possibi+ lity
un + forgiv +able
例1:
state (陈述)( restate
fasten (系紧)( unfasten
例2:
Asanationwemaybeoverfundingthequestfor unlikelycures.
词法-实战操练
生词6大破解法:
①定义法 ②复述法 ③举例法 ④对比法 ⑤因果法 ⑥词根词缀法
例1:Theword“homogenizing”mostprobablymeans________.
[A]identifying [B]associating
[C]assimilating [D]monopolizing
原文:Inspiteof“endlesstalkofdifference,”Americansocietyisanamazingmachinefor
homogenizingpeople.
例2:Theword“bummer”mostprobablymeanssomething________.
[A]religious [B]unpleasant
[C]entertaining [D]commercial
131原文:IntheWest,beforemasscommunicationandliteracy,themostpowerfulmass
mediumwasthechurch,whichremindedworshippersthattheirsoulswereindangerandthat
theywouldsomedaybemeatforworms.Givenallthis,theydidnotexactlyneedtheirarttobea
bummertoo.
例3:Judgingfromthecontext,thephrase“wreakinghavoc”mostprobablymeans
__________.
A.generatingmotivation B.exertinginfluence
C.causingdamage D.creatingpressure
原文:ThisepisodecrystallizestheironythatalthoughAmericanmentendtotalkmorethan
womeninpublicsituationstheyoftentalklessathome.Andthispatterniswreakinghavocwith
marriage.
例4:Theword“moola”mostprobablymeans___________.
A.energy B.skills C.earnings D.nutrition
原文:Thebargainisverypure:Employeeputsinhoursofphysicalormentallaborand
employeedrawsoutlife-sustainingmoola.
例5:Theunderlinedword“mitigate”mostprobablymeans________.
A.augment B.migrate C.modify D.lessen
原文:InanefforttoalleviateAmerica’sincreasingdependenceonforeignoilandmitigate
someoftheworsteffectsofthecurrentpowercrisis,SenatorFrankBreauxrecentlyintroduced
theNationalSecurityEnergyActof2020.
熟词僻义:
例1:Thereisadefinitelinkbetweensmokingandlungcancer.Butthisdoesnotmakeyou
toouncomfortablebecauseyouareingoodcompany.
例2:Hethoughtthatdirectlyinternalconfidenceinthegovernmentdeclined,itsfinance
wouldbeindanger.
132例3:Theword“talking”denotes________.
[A]modesty [B]personality
[C]liveliness [D]informality
原文:SincetheneventhemostwellregardedwritinghassoughttocapturespokenEnglish
onthepage.InbothoralandwrittenEnglish,talkingistriumphingoverspeaking,spontaneity
overcraft.
句法-5大重点句式
重点句式
在英语文章中,作者经常要用各种手段来突出自己的主题和观点。与文章主题、观点
及关键信息相关的语句称为重点句式。而作者用来突出解释和分析主题观点的一些手法如
举例、列数字、下定义等均为补充说明性的次要句子。为了能提高阅读速度和抓住文章的
要点与主旨,首先分清主次信息,将次要的、解释分析性、意义补充说明性的词句先略过
不读,重点掌握句子核心内容
① 带转折词的句子
在英语文章中,带转折词的句子通常用来表达与上下文内容不同或相反的含义,作者
往往喜欢用这种句子来突出自己的观点或主题。因此,在阅读文章时,我们应该重点掌握
这种句子。表达转折关系的词汇和短语有:but,yet,however,nonetheless,nevertheless,rather,
though,although,while, 等。
例:Whenitcomestotheslowingeconomy,EllenSperoisn’tbitinghernailsjustyet.But
the47-year-oldmanicuristisn’tcutting,filingorpolishingasmanynailsasshe’dliketo,either.
By“EllenSperoisn’tbitinghernailsjustyet,”theauthormeans________.
[A]Sperocanhardlymaintainherbusiness
[B]Speroistoomuchengagedinherwork
[C]Sperohasgrownoutofherbadhabit
[D]Speroisnotinadesperatesituation
133② 带总结归纳词的句子
英语文章中的总结归纳句子常用在段落和文章的结尾部分。用下结论、做总结、对全
文的中心思想和大意进行总结概括。因此,这种带总结归纳词的句子通常与文章的主题要
点有直接的联系。在阅读文章时,要关注这种词句,这样做,对正确把握文章的观点和主
旨有很大的帮助。表达总结归纳的单词和短语有:thus,so,therefore,accordingly,
consequently,asaresult,inaword,insummary,inbrief等。
③ 带表达观点、总结概括性动词的句子
带有表达观点、做总结概括性的动词的句子往往是与文章的主题、作者支持或反对的
观点等重要内容有关的。因此,在阅读英语文章时应留心这些句子的理解和把握。表示提
观点、下结论、做总结的动词有:believe,think,deem,argue,assume,inone’sopinion,asfar
assbbeconcerned,suggest,imply,indicate,show,conclude,drawtheconclusionthat,findthat,
discoverthat等。
④ 段落的首尾句
文章中的每个段落的首句和末句这种处于特殊位置的句子通常也很重要,他们所表达
的内容或者与文章全文的主题中心有关,或者与文章每段的段落大意有关。因此,重点阅
读这些语句也助于迅速了解要点信息,抓住主要内容。
例:Whichofthefollowingcanbeinferredfromthelastparagraph?
[A]Vanityhasmoreoftenbeenfoundinidealists.
[B]Thefast-fashionindustryignoressustainability.
[C]Peoplearemoreinterestedinunaffordablegarments.
[D]Pricingisvitaltoenvironment-friendlypurchasing.
原文:Thoughseveralfast-fashioncompanieshavemadeeffortstocurbtheirimpacton
laborandtheenvironment,Clinebelieveslastingchangecanonlybeeffectedbythecustomer.
Sheexhibitstheidealismcommontomanyadvocatesofsustainability,beitinfoodorinenergy.
Vanityisaconstant;peoplewillonlystartshoppingmoresustainablywhentheycan’t
affordnotto.
134解析:
peoplewillonlystartshoppingmoresustainablywhentheycan’taffordnotto(shopmore
sustainably).
参考译文1:
人们开始用可持续的方式购物,只有当他们负担不起不用可持续的方式购物的时候。
参考译文2:
当他们不得不用可持续的方式购物时,人们才开始用可持续的方式购物。
参考译文3:
只有在买不起的情况下,人们在购物时才会开始更注重持续性。
⑤文中的长难句
英文的长难句种类繁多且难度较大,常常成为考查重点。常见的长难句类型有:
主句(主干)+ 定语(从句)/状语(从句)
/同位语(从句)、倒装句、分裂句,等等。但破解长难句的关键是搜索主干结构,即
所谓的主谓宾/主系表结构,这可以称为“三点定位法”。
例1:Question:Whatcanweinferfromthesentence?
原文:Whethersuchasenseoffairnessstemsfromthecommonancestorthatthespecies
had35millionsyearsagois,asyet,anunansweredquestion.
解析:Whethersuchasenseoffairnessstemsfromthecommonancestor(thatthespecies
had35millionsyearsago) is, (asyet),anunansweredquestion.
Answer:Humanindignationevolvedfromanuncertainsource.
题法-题型分类&解题技巧
考查角度:
理解文章主旨要义(主旨大意题);
理解文章具体信息(细节题);
能进行相关的判断、推理和引申(细节判断题+推理题);
能根据上下文推测生词的词义(词汇题);
135理解作者的意图、观点和态度(作者态度题);
能够区分论点和论据(例子题)。
题型分类
词汇题、句义理解题、细节题、推理题、例子题、作者态度题、主旨大意题。
句义理解题
Bysaying“……”,theauthorindicatesthat________.
细节题
就原文某个事件的原因、过程、内容、时间等提问。
通常为同义转述或同义替换。
1)普通型:when/where/who/how/which等。
2)判断对错型(综合细节型):True/NotTrue/Except/Notmentioned等。
3)人物观点型:Accordingtosb,sbagreeswithsth等。
4)因果关系型:because,inthat等。
例:Priestlycriticizesherassistantforher_______.
[A]poorbargainingskill [B]insensitivitytofashion
[C]obsessionwithhighfashion [D]lackofimagination
原文:Inthe2006filmversionofTheDevilWearsPrada,MirandaPriestly,playedby
MerylStreep,scoldsherunattractiveassistantforimaginingthathighfashiondoesn’taffecther.
推理题
标志词:imply,infer,suggest,learn,wouldprobablyagree…
1)注意那些话中有话的间接表达句
2)注意含义深刻或结构复杂的句子
例:Man:CanIinviteyoutodinnerthisevening?
Woman:Iwillbebreastfeedingmybabythen.
136Question:Whatcanyouinferfromthewoman’sreply?
A) Sheisbusy.
B) Shedeclinestheman.
原文:Other,morecerebralmale-dominatedprofessionsaren’tharborofrefugeeither.
Manyoccupationsthatmightappeartorequireexperienceandjudgment—suchascommodity
traders—arebeingoutdonebyincreasinglysophisticatedmachine-learningprogramscapableof
quicklyteasingsubtlepatternsoutoflargevolumesofdata.
例子题
例子本身并不重要,不需细读。例子往往是用来支撑文中某个观点的,所以答案在例
子前后总结性的话里。
例:OrinKerr’scomparisonisquotedtoindicatethat_________.
(A) theConstitutionshouldbeimplementedflexibly
(B) newtechnologyrequiresreinterpretationoftheConstitution
(C) California’sargumentviolatesprinciplesoftheConstitution
(D) principlesoftheConstitutionshouldneverbealtered
原文:ButthejusticesshouldnotswallowCalifornia’sargumentwhole.New,disruptive
technologysometimesdemandsnovelapplicationsoftheConstitution’sprotections.OrinKerr,a
lawprofessor,comparestheexplosionandaccessibilityofdigitalinformationinthe21stcentury
withtheestablishmentofautomobileuseasadigitalnecessityoflifeinthe20th:Thejustices
hadtospecifynovelrulesforthenewpersonaldomainofthepassengercarthen;theymustsort
outhowtheFourthAmendmentappliestodigitalinformationnow.
作者态度题
注意带有感情色彩的词汇,尤其动、形、副。
错误选项:中、攻、过、热、贬
indifferent,disinterested,puzzled/puzzling,neutral,wavering,ambiguous,uncertain,
subjective (中)
condemn,scorn,envious,spiteful,hostile,biased,prejudiced (攻)
only,absolutely,completely,definitely,radical,extremely (过)
137fervent,enthusiastic (热)
scared,afraid,frightened,fear (贬)
正确选项: 限、保
partially/possiblycorrect(true),objective,impartial,surprised,amazed,critical,skeptical,
approve/disapprove,positive/negative,optimistic/pessimistic.
例1:Theauthor’sattitudetowardseuthanasiaseemstobethatof________.
[A]opposition [B]suspicion [C]approval [D]indifference
例2:Thepassageshowsthattheauthoris________thepresentsituation.
[A]criticalof [B]puzzledby
[C]disappointedat [D]amazedat
主旨大意题
a.Thepassageismainlyabout______.
b.Whatisthemajorpointofthepassage?
c.Whatisthemainideaofthepassage?
d.Whatisthemaintopicofthispassage?
e.Thepropersubjectofthistextis_____.
f.Thebesttitleofthisarticleis______.
各段首句串联,得出的总体结论即为主旨;或段落中出现转折、总结等内容时, 如but,
however,inshort,therefore,thus等,该句很可能是主题句。
正确选项特点:
1) 概括性强;
2) 不含过分肯定或绝对意义的词 (all,noone,only,absolutely,completely,definitely
等)。
例:Themostappropriatetitleforthistextcouldbe_____.
A.FluctuationofArtPrices B.Up-to-dateArtAuctions
C.ArtMarketinDecline D.ShiftedInterestinArts
138各段首句:
1)Thelongestbullruninacenturyofart-markethistoryended onadramaticnotewitha
saleof56worksbyDamienHirst,…
2) Theworldartmarkethadalreadybeenlosingmomentumforawhileafterrising
vertiginouslysince2003.
3) IntheweeksandmonthsthatfollowedMrHirst’ssale,spendingofanysortbecame
deeplyunfashionable,…
4) ThecurrentdownturnintheartmarketistheworstsincetheJapanesestoppedbuying
Impressionistsattheendof1989,…
5) Whatmakesthisslumpdifferentfromthelast,hesays,isthat…
解题技巧
1. 将文章段落标注序号;
2. 先题后文;
3. 题干定位 (关键词/核心词:n,v,adj;特殊名词:时间、地点、人名、数字;一般
名词);
4. 题干关键词串联(mainidea);
5. 两词定位: 逻辑词汇 (but,however,nevertheless等), 主观词(表观点);
6. 经验意识。
主观词:
Iamsorrytohearpeoplesayingthatsportscancreategoodwillbetweenthenations.
错误选项的特点:
1) 直白肤浅(推理题)
2) 出处错位(混)
3) 因果倒置(反)
4) 以偏盖全(偏)(主旨题)
5) 无中生有(无)
6) 过于绝对
139题法-命题原则&10大考点
命题原则
1. 题目顺序一般依据段落顺序;
2. 语言简化(选项内容难度低于原文);
3. 反话正说/正话反说;
4. 题干中的定位词可以在原文中找到原词,或者是同义词、近义词替换。正确答案通
常避免与原文对应内容使用相同的词语;关键词、尤其是难词与原文中一样的一般不是答
案,各选项句法、语言难度一般低于原文内容,原词出现越多,对的几率越小。但专有名
词一般会保持不变。
反话正说/正话反说:
原文:
Theover-highrateofaccidentsofthefirstquarterisattributabletodrunkdriving.
选项:
Drunkdrivingisthereasonforvastnumbersofaccidents.
10 大考点
① 并列、递进处常考
并列是指用and,or等连接的句子或结构; 递进是指用notonly …butalso;inaddition;
furthermore;moreover;also;aboveall 等表示顺承关系的词语连接的句子或结构。要求考生
从这些内容中选出符合题干要求的答案项。该考点常出的题型是“细节题”。
例2:Itcanbelearnedthatyoungpeopletendto________.
[A]favoraslowerlifepace
[B]holdanoccupationlonger
[C]attachimportancetopre-maritalfinance
[D]giveprioritytochildcareoutsidethehome
原文:Youngpeoplewhoarestillgettingstartedinlifeweremorelikelythanolderadultsto
prioritizepersonalfulfillmentintheirwork,tobelievetheywilladvancetheircareersmostby
regularlychangingjobs,tofavorcommunitieswithmorepublicservicesandafasterpaceoflife,
toagreethatcouplesshouldbefinanciallysecurebeforegettingmarriedorhavingchildren,and
140tomaintainthatchildrenarebestservedbytwoparentsworkingoutsidethehome,thesurvey
found.
② 例子处常考
为了使自己的观点更有说服力、更加明确,作者经常用具体的例子打比方,句中常用
由as,suchas,forexample,forinstance,take…asanexample等引导的短语或句子作为例证,
这些例子或比喻就成为命题者提问的焦点。例子本身并不重要,考题答案在例子前后总结
性的话里。
例1:Applesareused_____________.
A.inordertoconvincethereaderthatfruithasnointellect
B.toillustratethesubjectofthepassage
C.togivecolortothestory
D.toshowhowfoolishlogicis
原文:Supposeyougointoafruiter’sshop,wantinganapple—youtakeupone,andon
bitingityoufinditissour;youlookatit,andseethatitishardandgreen.Youtakeupanother
one,andthat,too,ishard,green,andsour.Theshopmanoffersyouathird;but,beforebitingit,
youexamineit,andfindthatitishardandgreen,andyouimmediatelysaythatyouwillnothave
it,asitmustbesour,likethosethatyouhave alreadytried.Nothingcanbemoresimplethan
that,youthink;but…
③ 转折对比处常考
一般而言,转折后的内容常常是语义的重点,命题者常对转折处的内容进行提问。转
折一般通过however,but,yet 等词语来引导。强对比常由unlike,notsomuch ….as等词语
引导。命题者常对用来对比的双方属性进行考查。
④ 比较处常考
比较级应用广泛,不仅可用于定位,也可用于排除选项。因为无端的比较、相反的比
较,偷换对象的比较经常出现在干扰选项中。多加关注到原文中的比较才能够较为顺利地
排除干扰选项。
例:Cortinaholdsthatearlyexposuretocomputersciencemakesiteasierto_________.
141[A]completefuturejobtraining
[B]remodelthewayofthinking
[C]formulatelogicalhypotheses
[D]perfectartworkproduction
原文:However,Cortinasaid,earlyexposureisbeneficial.Whenyoungerkidslearn
computerscience,theylearnthatit'snotjustaconfusing,endlessstringoflettersand
numbers—butatooltobuildapps,orcreateartwork,ortesthypotheses.It'snotashardforthem
totransformtheirthoughtprocessesasitisforolderstudents.
⑤ 因果句常考
命题者常以文中因果句出一些考查两个事件内在因果关系的试题。表示因果关系的词
有:becauseof,since,for,as,therefore,consequently,resultin/from,asaresult,leadto,thus等。
⑥ 引言处常考
作者为了正确表达自己的观点或使论点更有依据,常常引用名人的论断或重要发现等,
命题者常在此做文章。
⑦ 复杂句常考
复杂句常是命题者出题之处,包括定语从句、同位语从句、倒装句等,命题者要考查
考生对句子之间指代关系,文章段落之间关系的理解,常以细节题、推理题出现,包括少
量词汇等题型。
例2:WhichofthefollowingcanbeinferredfromParagraph3abouttheBauhaus?
[A]ItwasfoundedbyLudwigMiesvanderRohe.
[B]ItsdesigningconceptwasaffectedbyWorldWarII.
[C]MostAmericanarchitectsusedtobeassociatedwithit.
[D]IthadagreatinfluenceuponAmericanarchitecture.
原文:Economicconditionwasonlyastimulusforthetrendtowardefficientliving.The
phrase“lessismore”wasactuallyfirstpopularizedbyaGerman,thearchitectLudwigMiesvan
derRohe,wholikeotherpeopleassociatedwiththeBauhaus,aschoolofdesign,emigratedto
theUnitedStatesbeforeWorldWarIIandtookuppostsatAmericanarchitectureschools.These
142designerscametoexertenormousinfluenceonthecourseofAmericanarchitecture,butnone
moresothanMies.
⑧ 数字选项
四个选项中,如果某个选项包含具体数字如百分比等,则该选项一般应排除。因为文
中的数字属于具体细节,正确选项的内容通常是让考生基于这些细节进行推理、概括或总
结,因此应该具有概括、抽象等特点,而不应太过琐碎。
例1:Itisimpliedinthepassagethat_________.
A.America’shealthsystemhasitsstrengthsandweaknesses
B.theUSgovernmentpaysmedicalbillsforthepoorandtheelderly
C.some46millionAmericansdonothavemedicalinsurance
D.EuropeansbenefitalotfromAmerica’smedicalresearch
⑨ 语气和缓,避免绝对
正确选项表述上不能太绝对,要语气平和,留有余地,不能带有过于强烈的感情色彩
和倾向,这是为了尽可能避免产生争议,这一点在细节题、推理题、作者态度题、主旨大
意题等均会体现。
例:TheauthormentionsColleen’sexampletoshow_____.
A.anycouplecanavoidmarriageconflicts
B.privacywithinmarriageshouldberespected
C.everyonecansaveafortunewithahappymarriage
D.financialdisclosureisnotnecessarilybad
⑩ 经验意识
有些选项可以自己的生活经验和常识进行判断对错,而无需完全依靠原文内容,这样
就可以提高做题效率,节省宝贵时间。
例:Theauthor’sattitudetowardeducatingwomenindevelopingcountriesis______.
A.troublesome B.labor-saving
C.rewarding D.expensive
143翻硕英语阅读-篇章题目精讲
主讲教师:薛冰
解题技巧
1. 各段加注序号
2. 题目顺序遵循段落顺序
3. 先题后文(点对点:段.句)
4. 圈定题干标记词(n,v,adj)
5. 词汇替换(同义词、近义词)
PASSAGE1
Directions:
Readthefollowingpassage.AnswerthequestionsbelowthepassagebychoosingA,B,C
orD.ThenwriteyouranswersontheAnswerSheet.
第1 段:
AtopMBAisasignificantinvestment.TheprogrammeforStanfordGraduateSchoolof
Businesscostsmorethan$145,000intuitionfees.Studentstellusthatthemainreasonthey
studyforanMBAqualificationistoincreasetheirsalary.Personaldevelopment,interpersonal
skillsandethicsmattertothem,butstudentsstillexpectareturnoninvestment.
第2 段:
MBAstudentshadatougherrideafterthefinancialcrisisof2008.Between2008and2014,
theaveragesalaryofMBAgraduatesthreeyearsaftertheyleftbusinessschoolincreasedbyjust
4percentto$127,000.Atthesametime,theaveragecostoftwo-yearMBAsincreasedby44
percentto$104,000.
第3 段:
Salarieshavesincepickeduptoreachanaverageof$142,000in2017,up12percenton
2014,andearlydataanalysisfromthe2018rankingindicatethatsalariesarestillincreasing.
Averagealumnisalarieshaveincreasedyearonyearforaboutthree-quartersofschools.
144第4 段:
Averagesalariesincreasedby$7,000in2017,thelargestincreaseinabsolutetermsinmore
than12years.Allsectorsapartfromthree-education,transportandlogisticsandlaw-saw
averagesalariesincrease.
第5 段:
Thebiggestyear-on-yearincreaseswereinthehealthcareandindustrialsectors,bothup10
percenttoaverageabout$143,000.Salariesinthesetwosectorsaredownin2018.Ifthelatest
trendcontinues,theoverallaveragesalaryshouldbenearto$150,000in2018.
第6 段:
Wealsomeasuresalaryincreasesoverpre-MBAlevels.Everyyearupto2014andsince
webegancollectingdata,MBAgraduatesalwaysatleastdoubledtheirsalarieswithinthree
yearsofcompletingtheirdegree.AlumnifromChicago'sBoothSchoolofBusinessholdthe
recordforthehighestsalaryjumpsinceourrecordsbegan:up252percentinthe2002ranking
duringtheheydayofthedotcomboom.
第7 段:
Buttheoverallaveragesalaryboostfellforthefirsttimebelow100percentto93percent
in2015asaveragepre-MBAsalariesincreasedmuchfasterthanpost-MBAsalaries.Thatsame
year,alumnifromStanfordGraduateSchoolofBusinesshadtheirlowestsalaryincreaseatonly
80percent.
第8 段:
Theglobalaveragesalaryincreasemovedbackabove100percentagainin2017.Justover
halfofallrankedschoolshadsalaryincreasesgreaterthan100percent.In2018,almost
two-thirdsofalumnicohortsmorethandoubledtheirsalaries.
1.Accordingtothetext,MBAapplicantsattachthegreatestimportanceto___________.
A.professionalismandskills B.awidercircleoffriends
C.afatterpayinthefuture D.ahigheracademicdegree
第1 段:
AtopMBAisasignificantinvestment.TheprogrammeforStanfordGraduateSchoolof
Businesscostsmorethan$145,000intuitionfees.Studentstellusthatthemainreasonthey
145studyforanMBAqualificationistoincreasetheirsalary.Personaldevelopment,interpersonal
skillsandethicsmattertothem,butstudentsstillexpectareturnoninvestment.
2.WhichofthefollowingdescriptionsaboutMBAisTRUE?
A.2017hasseenthebiggestincreaseinpayintheindustrialhistory
B.salariesinthehealthcareandindustrialsectorsareever-increasing
C.athree-yearperiodaftergraduationiscriticalforbetterchances
D.themajorityofindustrieshavewitnessedapayriseinrecentyears
第2 段:
MBAstudentshadatougherrideafterthefinancialcrisisof2008.Between2008and2014,
theaveragesalaryofMBAgraduatesthreeyearsaftertheyleftbusinessschoolincreasedbyjust
4percentto$127,000.Atthesametime,theaveragecostoftwo-yearMBAsincreasedby44
percentto$104,000.
第3 段:
Salarieshavesincepickeduptoreachanaverageof$142,000in2017,up12percenton
2014,andearlydataanalysisfromthe2018rankingindicatethatsalariesarestillincreasing.
Averagealumnisalarieshaveincreasedyearonyearforaboutthree-quartersofschools.
第4 段:
Averagesalariesincreasedby$7,000in2017,thelargestincreaseinabsolutetermsinmore
than12years.Allsectorsapartfromthree-education,transportandlogisticsandlaw-saw
averagesalariesincrease.
第5 段:
Thebiggestyear-on-yearincreaseswereinthehealthcareandindustrialsectors,bothup10
percenttoaverageabout$143,000.Salariesinthesetwosectorsaredownin2018.Ifthelatest
trendcontinues,theoverallaveragesalaryshouldbenearto$150,000in2018.
第6 段:
Wealsomeasuresalaryincreasesoverpre-MBAlevels.Everyyearupto2014andsince
webegancollectingdata,MBAgraduatesalwaysatleastdoubledtheirsalarieswithinthree
yearsofcompletingtheirdegree.AlumnifromChicago'sBoothSchoolofBusinessholdthe
recordforthehighestsalaryjumpsinceourrecordsbegan:up252percentinthe2002ranking
duringtheheydayofthedotcomboom.
1463.Itcanbeinferredfromthetextthatthoseatpre-MBAlevels___________.
A.generallyreceivelowersalariescomparedwithMBAgraduates
B.haveexperiencedaseveresetbackintheglobalfinancialcrisis
C.normallyhavemorepracticalskillsindealingwithemergencies
D.showastrongerdesiretopursueadvancedstudiesforachange
第6 段:
Wealsomeasuresalaryincreasesoverpre-MBAlevels.Everyyearupto2014andsince
webegancollectingdata,MBAgraduatesalwaysatleastdoubledtheirsalarieswithinthree
yearsofcompletingtheirdegree.AlumnifromChicago'sBoothSchoolofBusinessholdthe
recordforthehighestsalaryjumpsinceourrecordsbegan:up252percentinthe2002ranking
duringtheheydayofthedotcomboom.
4.Theauthor'stoneinillustratingthesalarychangesis_________.
A.doubtful B.objective
C.conservative D.enthusiastic
5.Themostappropriatetitleforthetextmaybe________.
A.CareerProspectforMBAs B.SituationofMBAsintheUS
C.PayChangeswithMBAs D.CriteriaforMBAQualification
第1 段:
AtopMBAisasignificantinvestment.TheprogrammeforStanfordGraduateSchoolof
Businesscostsmorethan$145,000intuitionfees.Studentstellusthatthemainreasonthey
studyforanMBAqualificationistoincreasetheirsalary.Personaldevelopment,interpersonal
skillsandethicsmattertothem,butstudentsstillexpectareturnoninvestment.
第2 段:
MBAstudentshadatougherrideafterthefinancialcrisisof2008.Between2008and2014,
theaveragesalaryofMBAgraduatesthreeyearsaftertheyleftbusinessschoolincreasedbyjust
4percentto$127,000.Atthesametime,theaveragecostoftwo-yearMBAsincreasedby44
percentto$104,000.
147第3 段:
Salarieshavesincepickeduptoreachanaverageof$142,000in2017,up12percenton
2014,andearlydataanalysisfromthe2018rankingindicatethatsalariesarestillincreasing.
Averagealumnisalarieshaveincreasedyearonyearforaboutthree-quartersofschools.
第4 段:
Averagesalariesincreasedby$7,000in2017,thelargestincreaseinabsolutetermsinmore
than12years.Allsectorsapartfromthree-education,transportandlogisticsandlaw-saw
averagesalariesincrease.
第5 段:
Thebiggestyear-on-yearincreaseswereinthehealthcareandindustrialsectors,bothup10
percenttoaverageabout$143,000.Salariesinthesetwosectorsaredownin2018.Ifthelatest
trendcontinues,theoverallaveragesalaryshouldbenearto$150,000in2018.
第6 段:
Wealsomeasuresalaryincreasesoverpre-MBAlevels.Everyyearupto2014andsince
webegancollectingdata,MBAgraduatesalwaysatleastdoubledtheirsalarieswithinthree
yearsofcompletingtheirdegree.AlumnifromChicago'sBoothSchoolofBusinessholdthe
recordforthehighestsalaryjumpsinceourrecordsbegan:up252percentinthe2002ranking
duringtheheydayofthedotcomboom.
第7 段:
Buttheoverallaveragesalaryboostfellforthefirsttimebelow100percentto93percent
in2015asaveragepre-MBAsalariesincreasedmuchfasterthanpost-MBAsalaries.Thatsame
year,alumnifromStanfordGraduateSchoolofBusinesshadtheirlowestsalaryincreaseatonly
80percent.
第8 段:
Theglobalaveragesalaryincreasemovedbackabove100percentagainin2017.Justover
halfofallrankedschoolshadsalaryincreasesgreaterthan100percent.In2018,almost
two-thirdsofalumnicohortsmorethandoubledtheirsalaries.
答案:CDABC
148PASSAGE2
Directions:
Readthefollowingpassage.AnswerthequestionsbelowthepassagebychoosingA,B,C
orD.ThenwriteyouranswersontheAnswerSheet.
第1 段:
WhendoctorRebekahBernardseesapatient,shedoesn'talwaysfinditeasytoempathise
withthemabouttheirmedicalcomplaints-particularlyifthesymptomsareduetoalifestyle
disease,suchasobesity-relatedheartdisease,theprogressionofwhichiswithintheircontrol.
第2 段:
Butregardlessofhertruefeelings,theFlorida-basedgeneralpractitioneralwaysputsthe
patientfirstandhidesherambivalencebehindaprofessionalandkinddemeanour.Andshe
alwaysdoesherbesttohelpthem.
第3 段:
Inshort,she'sfakingit.Butit'stothebettermentofherjob,hercolleaguesandherpatients,
shesays.She'snotalone.Manyofussaywhatneedstobesaidtogetthejobdone.Butdoesthat
makeusinauthentic,orworse,liars?
第4 段:
Well,no.Intheworkplace,manyofushaveglossedovertrickytopicstokeepfrom
embarrassingothers,orpretendedtocareaboutsomethingwhenwedidn't.Infact,mastering
thisbehaviourcanbeavaluableskill-ifusedsparingly.Whetherit'sindulgingalong-winded
complaintorvolunteeringforcauseyoudon'treallybelievein,therearetimeswhenitpaysto
comeacrossascaringandcompassionate,evenifyoudon'tfeelgenuineaboutit.
第5 段:
Bernard,forexample,oftenfindsthatcolleaguesorpatientsmirrorheremotionalstate,so
comingacrossascaring-evenwhenshedoesn'tfeelparticularlyempathetic-notonlymakesher
workinteractionsmorepleasant,itraisesthelikelihoodofagoodmedicaloutcomeasher
patientsaremoreopentoadvice.
第6 段:
"Youalmosthavetodeliberatelyforceyourselftoact,andwhenyoudo--you'llgetbetter
results,"shesays."Maybeyoudon'twanttocallit'faking'.Iadvocateacting."
149第7 段:
Butifyou'reworriedthatfeigningcompassionwillmakeyouseemlikeaphony,howcan
youensurecomeacrossasgenuine?Forone,Bernardusesbodylanguage.Tocreatea
connection,sheusestheactivelisteningtechnique-sheleansinwhenthepatientisspeaking,
lowersherselfintoaseatsosheseesthemeye-to-eye,andrepeatstheirstatementsinherown
wordstoensuretheyknowthey'vebeenheardandunderstood.
第8 段:
Althoughthereisnoroyalroadtoitsrealizationandittakesmoreenergyonstressfuldays,
shesaysthetrade-offisworthit.Anyway,effortsputinwillsomedaypaydividends,she
usuallytellsthosearoundher.
1.Indealingwithapatient,Bernardmakesanattemptto_____.
A.displayherprofessionalismandconsideration
B.winsympathyandsupportofhercolleagues
C.moderatelyreleasehernegativeemotions
D.strengthencooperationwithhercolleagues
第1 段:
WhendoctorRebekahBernardseesapatient,shedoesn'talwaysfinditeasytoempathise
withthemabouttheirmedicalcomplaints-particularlyifthesymptomsareduetoalifestyle
disease,suchasobesity-relatedheartdisease,theprogressionofwhichiswithintheircontrol.
第2 段:
Butregardlessofhertruefeelings,theFlorida-basedgeneralpractitioneralwaysputsthe
patientfirstandhidesherambivalencebehindaprofessionalandkinddemeanour.Andshe
alwaysdoesherbesttohelpthem.
2.Accordingtothetext,whatisonevaluablestrategyintheworkplace?
A.timelyknowledgeofthepatient'slatestdevelopment
B.toleranceofendlesscomplaintandintentionofinnocence
C.discussionofnon-individualtopicsanduseofhumor
D.avoidanceofawkwardnessandpretentiousshowofcare
150第4 段:
Well,no.Intheworkplace,manyofushaveglossedovertrickytopicstokeepfrom
embarrassingothers,orpretendedtocareaboutsomethingwhenwedidn't.Infact,mastering
thisbehaviourcanbeavaluableskill-ifusedsparingly.Whetherit'sindulgingalong-winded
complaintorvolunteeringforcauseyoudon'treallybelievein,therearetimeswhenitpaysto
comeacrossascaringandcompassionate,evenifyoudon'tfeelgenuineaboutit.
3.AccordingtoBernard,beingcaringcanoftenleadtothefactthat____________.
A.patientsarelikelytobecomemoreactiveandenthusiastic
B.easiercommunicationandadesirabletreatmentwillfollow
C.embarrassmentandcomplaintarelessfrequenttooccur
D.colleaguesorpatientsofteninformherofheremotions
第5 段:
Bernard,forexample,oftenfindsthatcolleaguesorpatientsmirrorheremotionalstate,so
comingacrossascaring-evenwhenshedoesn'tfeelparticularlyempathetic–notonlymakesher
workinteractionsmorepleasant,itraisesthelikelihoodofagoodmedicaloutcomeasher
patientsaremoreopentoadvice.
4.Theword"phony"inPara.7isclosestinmeaningto___________.
A.enemy B.flatterer C.non-realist D.hypocrite
第7 段:
Butifyou'reworriedthatfeigningcompassionwillmakeyouseemlikeaphony,howcan
youensurecomeacrossasgenuine?Forone,Bernardusesbodylanguage.Tocreatea
connection,sheusestheactivelisteningtechnique-sheleansinwhenthepatientisspeaking,
lowersherselfintoaseatsosheseesthemeye-to-eye,andrepeatstheirstatementsinherown
wordstoensuretheyknowthey'vebeenheardandunderstood.
5.Itisimpliedinthelasttwoparagraphsthat___________.
A.deliberatefakingisamustforeasyinteractionsintheworkplace
B.indifferencetopatientsisverywidespreadinthemedicalindustry
C.intentionalcaringenhancesinterpersonalrelationtosomedegree
D.strongerconnectioncanimprovetheactivelisteningtechnique
第7 段:
151Butifyou'reworriedthatfeigningcompassionwillmakeyouseemlikeaphony,howcan
youensurecomeacrossasgenuine?Forone,Bernardusesbodylanguage.Tocreatea
connection,sheusestheactivelisteningtechnique-sheleansinwhenthepatientisspeaking,
lowersherselfintoaseatsosheseesthemeye-to-eye,andrepeatstheirstatementsinherown
wordstoensuretheyknowthey'vebeenheardandunderstood.
第8 段:
Althoughthereisnoroyalroadtoitsrealizationandittakesmoreenergyonstressfuldays,
shesaysthetrade-offisworthit.Anyway,effortsputinwillsomedaypaydividends,sheusually
tellsthosearoundher.
答案:ADBDC
PASSAGE3
Directions:
Readthefollowingpassage.AnswerthequestionsbelowthepassagebychoosingA,B,C
orD.ThenwriteyouranswersontheAnswerSheet.
第1 段:
So-calledemotionrecognitiontechnologyisinitsinfancy.Butartificialintelligence
companiesclaimithasthepowertotransformrecruitment.
第2 段:
Theiralgorithms,theysay,candecipherhowenthusiastic,boredorhonestajobapplicant
maybe-andhelpemployersweedoutcandidateswithundesirablecharacteristics.Employers,
includingUnilever,arealreadybeginningtousethetechnology.
第3 段:
London-basedHuman,foundedin2016,isastart-upthatanalysesvideo-basedjob
applications.Thecompanyclaimsitcanspottheemotionalexpressionsofprospective
candidatesandmatchthemwithpersonalitytraits-informationitsalgorithmscollectby
decipheringsubliminalfacialexpressionswhentheapplicantanswersquestions.
第4 段:
Humansendsareporttotherecruiterdetailingcandidates'emotionalreactionstoeach
interviewquestion,withscoresagainstcharacteristicsthatspecifyhow"honest"or"passionate"
anapplicantis.
152第5 段:
"Iftherecruitersays,'Wearelookingforthemostcuriouscandidate,'theycanfindthat
personbycomparingthecandidates'scores,"saysYiXu,Human'sfounderandchiefexecutive.
第6 段:
Recruiterscanstillassesscandidatesatinterviewintheconventionalway,butthereisa
limittohowmanytheycanmeetorthenumberofvideoapplicationstheycanwatch.MsXu
sayshercompany'semotionrecognitiontechnologyhelpsemployersscreenalargerpoolof
candidatesandshortlistpeopletheymaynothaveconsideredotherwise.
第7 段:
"Aninterviewerwillhavebias,butwithtechnologytheydon'tjudgethefacebutthe
personalityoftheapplicant,"shesays.Oneaim,sheclaims,istoovercomeethnicandgender
discriminationinrecruitment.
第8 段:
ThealgorithmsofAffectivaandHumanarebasedatleastpartiallyonFacs.Aspecialist
firstlabelstheemotionsofhundredsorthousandsofimages(videosareanalysedframeby
frame),beforelettinganalgorithmprocessthem-thetrainingphase.
第9 段:
Duringtraining,thealgorithmiswatchedtoseehowcloselyitpredictsemotionscompared
withthemanuallabellingdonebytheFacsspecialist.Errorsaretakenintoaccountandthe
modeladjustsitself.Theprocessisrepeatedwithotherlabelledimagesuntiltheerroris
minimised.
第10 段:
Oncethetrainingisdone,thealgorithmcanbeintroducedtoimagesithasneverseenandit
makespredictionsbasedonitstraining.
第11 段:
FrederikeKaltheuner,policyadviserondatainnovationatPrivacyInternational,aglobal
campaigningorganisation,agreesthathumaninterviewerscanbebiased.Butshesays:"new
systemsbringnewproblems".
1.Emotionrecognitiontechnology,asdiscussedinthetext,_______.
A.candecideaperson'sfuturedevelopmentofcharacteristics
153B.isbasedonmathematicalformulasinselectingjobapplicants
C.hascomeintogeneralusebymanymultinationalcompanies
D.hasinitiatedarevolutioninjobapplicationandrecruitment
第1 段:
So-calledemotionrecognitiontechnologyisinitsinfancy.Butartificialintelligence
companiesclaimithasthepowertotransformrecruitment.
第2 段:
Theiralgorithms,theysay,candecipherhowenthusiastic,boredorhonestajobapplicant
maybe-andhelpemployersweedoutcandidateswithundesirablecharacteristics.Employers,
includingUnilever,arealreadybeginningtousethetechnology.
2.AccordingtoHuman,onefunctionofemotionrecognitiontechnologyis_____________.
A.torecognizeacandidate'spersonalitybyemotions
B.todecidedifferentabilitiesofpotentialapplicants
C.tosavealargeamountoftimeforjobrecruitment
D.toreducecostforjobapplicationandrecruitment
第3 段:
London-basedHuman,foundedin2016,isastart-upthatanalysesvideo-basedjob
applications.Thecompanyclaimsitcanspottheemotionalexpressionsofprospective
candidatesandmatchthemwithpersonalitytraits-informationitsalgorithmscollectby
decipheringsubliminalfacialexpressionswhentheapplicantanswersquestions.
3.MsXuclaimsonegoalofemotionrecognitiontechnologyis_____________.
A.adoptionofadvancedsystemslikeAffectivaandFacs
B.vividdrawingofpotentialapplicants'facialexpression
C.fairtreatmenttotheapplicantsregardlessofraceorsex
D.unparalleledsimulationofhumanemotionalexpressions
第7 段:
"Aninterviewerwillhavebias,butwithtechnologytheydon'tjudgethefacebutthe
personalityoftheapplicant,"shesays.Oneaim,sheclaims,istoovercomeethnicandgender
discriminationinrecruitment.
4.Aspecialist'smajorroleintheuseofFacsis________.
154A.tryingtoavoidethnicandgenderdiscrimination
B.settingregulationsforapplication&recruitment
C.monitoringthefacialexpressionsoftheapplicant
D.responsibleforthewholetrainingofthealgorithm
第8 段:
ThealgorithmsofAffectivaandHumanarebasedatleastpartiallyonFacs.Aspecialist
firstlabelstheemotionsofhundredsorthousandsofimages(videosareanalysedframeby
frame),beforelettinganalgorithmprocessthem-thetrainingphase.
第9 段:
Duringtraining,thealgorithmiswatchedtoseehowcloselyitpredictsemotionscompared
withthemanuallabellingdonebytheFacsspecialist.Errorsaretakenintoaccountandthe
modeladjustsitself.Theprocessisrepeatedwithotherlabelledimagesuntiltheerroris
minimised.
5.Itcanbeinferredfromthelastparagraphthatemotionrecognitiontechnology
__________.
A.mayencountertroubleintheprocessofapplication
B.mayoutpaceothercompetitorsduetoitsuniqueness
C.maywitnessabigleapinthepromotionworldwide
D.hasrevealedweaknessesinitsdesignandapplication
第11 段:
FrederikeKaltheuner,policyadviserondatainnovationatPrivacyInternational,aglobal
campaigningorganisation,agreesthathumaninterviewerscanbebiased.Butshesays:"new
systemsbringnewproblems".
答案:BACDA
PASSAGE4
Directions:
Readthefollowingpassage.AnswerthequestionsbelowthepassagebychoosingA,B,C
orD.ThenwriteyouranswersontheAnswerSheet.
第1 段:
155Bigtech'sthreattobankingisnolongeraheadline.Itisclosetoconsensus.Chinaisthe
clearestexample:TencentandAntFinancialabsorbinghugepartsofthepaymentsmarket,anda
newleagueofcompetitionisinthemaking.
第2 段:
Someinvestorsareundervaluingbanksandpayingovertheoddsforsharesinfintech
companiesthattheythinkwillreplacethem.DutchfintechgroupAdyenisduetofloatshortlyat
apricethatwouldgiveitavaluationofupto7.1billioneuros.Itpostednetprofitsof24.1
millioneurosinthefirstquarter.Bycontrast,SpanishbankBBVAhasamarketcapitalisationof
40billioneurosandnetprofitsinthefirstquarterof1.3billioneuros.
第3 段:
Nodoubt,thethreatisoutthere.ButatBBVAwehavebeentryingtotransformourselves
tomeetthechallengesofthedigitalageformorethanadecade.
第4 段:
Alongtheway,wehaverealisedthatsomeofbanking'scorestrengths-security,privacy
andcompliance-arenoteasilyreplicableandareincreasinglysignificant,aswealllearntfrom
Facebook'stribulations.Atthesametime,wehavelearnthowtousetechnologytoimprove
customerexperience.
第5 段:
Buttheneedtoprotectallformsofdataagainsteverythingfromcyberterrorismtocustomer
exploitationhasneverbeenmoreacute.Wearealsostartingtounderstandthatdataarean
essentialinputwithanimpactoncompetition,andIbelievethiswillleadtoacrackdownon
monopolisticbehavioursbythebigsearchandsocialmediagroups.
第6 段:
Anewregulatorymodelisneeded,onethatunderstandsthecomplexitiesofdataand
balancesprivacy,securityandcompetitionacrosssectors.Aswedevelopone,theplayingfield
betweenlendersthathaveadaptedtodigitalontheonehandandtechandfintechcompanieson
theotherwillbecomemorelevel.
第7 段:
156Consumerswillseethemeritinhavingtheirdataassets-whetherfinancialornot-
safeguardedwithinatrustedenvironment,buttheywillalsobenefitfromacompetitiveand
transparentmarket.Companiesneedtoappreciatesuchchanges.
第8 段:
Bigtechisextremelysuccessfulatbuildingecosystems:networksofinterconnected
productsandservices,andnodesthatsharedata.Theycreatehugevolumesofinteractionsevery
year.Bankingcreatesfewerinteractions,buttypicallyeachoneisofhighervalue.Makinga
transactionorbuyingaserviceis"worth"morethanlikingafriend'sphotoorsearchingonline.
第9 段:
Themoreweadapttothedigitalage,themoreclearlyweseeouropportunities.Wehave
beenpreparingformorethanadecade,makingmanymistakesbutalsolearningfromthem.We
aregirdingforthebattleahead:thereisroomforareducednumberofproviders.
1.Bysaying"Bigtech'sthreattobankingisnolongeraheadline"theauthormeans
______________.
A.fintechcompaniestrytoestablishamonopoly
B.bankingsystem'sinadequacyisaknownfact
C.fintechcompanieshaveabiggermarketshare
D.investorsareunsatisfiedwiththestockmarket
第1 段:
Bigtech'sthreattobankingisnolongeraheadline.Itisclosetoconsensus.Chinaisthe
clearestexample:TencentandAntFinancialabsorbinghugepartsofthepaymentsmarket,anda
newleagueofcompetitionisinthemaking.
第2 段:
Someinvestorsareundervaluingbanksandpayingovertheoddsforsharesinfintech
companiesthattheythinkwillreplacethem.DutchfintechgroupAdyenisduetofloatshortlyat
apricethatwouldgiveitavaluationofupto7.1billioneuros.Itpostednetprofitsof24.1
millioneurosinthefirstquarter.Bycontrast,SpanishbankBBVAhasamarketcapitalisationof
40billioneurosandnetprofitsinthefirstquarterof1.3billioneuros.
2.Onemeasureforchangeadoptedbybanksis______.
A.cooperatingwithFacebook
157B.strengtheningcommunication
C.promotinginnercompetition
D.developinganewmanagement
第4 段:
Alongtheway,wehaverealisedthatsomeofbanking'scorestrengths-security,privacy
andcompliance-arenoteasilyreplicableandareincreasinglysignificant,aswealllearntfrom
Facebook'stribulations.Atthesametime,wehavelearnthowtousetechnologytoimprove
customerexperience.
第5 段:
Buttheneedtoprotectallformsofdataagainsteverythingfromcyberterrorismtocustomer
exploitationhasneverbeenmoreacute.Wearealsostartingtounderstandthatdataarean
essentialinputwithanimpactoncompetition,andIbelievethiswillleadtoacrackdownon
monopolisticbehavioursbythebigsearchandsocialmediagroups.
第6 段:
Anewregulatorymodelisneeded,onethatunderstandsthecomplexitiesofdataand
balancesprivacy,securityandcompetitionacrosssectors.Aswedevelopone,theplayingfield
betweenlendersthathaveadaptedtodigitalontheonehandandtechandfintechcompanieson
theotherwillbecomemorelevel.
3.Theword"level"(Para.6)isclosestinmeaningto_________.
A.balanced B.straight
C.convenient D.flat
第6 段:
Anewregulatorymodelisneeded,onethatunderstandsthecomplexitiesofdataand
balancesprivacy,securityandcompetitionacrosssectors.Aswedevelopone,theplayingfield
betweenlendersthathaveadaptedtodigitalontheonehandandtechandfintechcompanieson
theotherwillbecomemorelevel.
4.Consumersthinkoneadvantageofcurrentbankingsystemisits________.
A.fastertransactions B.saferenvironment
C.highertransparency D.bettercreditservice
第4 段:
158Alongtheway,wehaverealisedthatsomeofbanking'scorestrengths-security,privacy
andcompliance-arenoteasilyreplicableandareincreasinglysignificant,aswealllearntfrom
Facebook'stribulations.Atthesametime,wehavelearnthowtousetechnologytoimprove
customerexperience.
第7 段:
Consumerswillseethemeritinhavingtheirdataassets-whetherfinancialornot-
safeguardedwithinatrustedenvironment,buttheywillalsobenefitfromacompetitiveand
transparentmarket.Companiesneedtoappreciatesuchchanges.
5.Theauthor'sattitudetowardthefutureofbankingsystemis____________.
A.conservative B.ambiguous
C.confident D.compromising
第9 段:
Themoreweadapttothedigitalage,themoreclearlyweseeouropportunities.Wehave
beenpreparingformorethanadecade,makingmanymistakesbutalsolearningfromthem.We
aregirdingforthebattleahead:thereisroomforareducednumberofproviders.
答案:BDABC
PASSAGE5
Directions:
Readthefollowingpassage.AnswerthequestionsbelowthepassagebychoosingA,B,C
orD.ThenwriteyouranswersontheAnswerSheet.
第1 段:
Mostpeopleassociatevirtualrealitywiththeworldofgamingorentertainment.Whatisall
thefuss,youmaywonder,aboutafuturisticcontraptionyouwearonyourheadthatmakesyou
looklikeacreaturefromStarWars?Butthisemergingtechnologyhasbeenspreadingrapidly
intomanyotherareasandcouldfundamentallychangeyourlifeinthefuture.
第2 段:
Virtualreality,orVR,isacomputer-generatedtechnologythatcreatesathree-dimensional
digitalworldthatyoucannotonlyseeandobserve,butexploreandinteractwithitasifyouare
there.Onceyouputonthespecialequipment-ahelmetorgoggleswithascreeninsideorgloves
fittedwithsensors-youbecomeimmersedinthevirtualworld.
159第3 段:
VRnowhasseriousapplicationsinfieldsaswide-rangingasbusinessandmedicine.VR
hasalreadyprovedeffectiveasatrainingtoolasitsimulatesrealexperiences.Onesimulation
programmeeducatesyoungdriversaboutthedangersofbaddriving.Participantsexperiencea
dangerouscarjourneyandavirtualaccident.Itisnowbeingusedtotrainsurgeons.Connor
PierceofSamsung'sITforUKandIrelandthinksitwillimpingeonallwalksoflife:"We'll
socialiseviaVR,wewilldobusinessviaVR,we'llhaveVRteam-meetings,we'llhaveVR
education,museumswillhavevirtualrealityexperiences…".Itsbenefitshavebeenfeltinthe
fieldofpsychologyandthetreatmentofmentalhealthpatients.ProfessorDanielFreemanatthe
WarnfordHospitalinOxfordusesittotreatvertigoandotheranxietydisorders.Heexplainsthat
byexposingpatientstowhattheyfearmostinavirtualenvironmentandshowingthemthat
nothingbadhappens,theycaneventuallyovercometheirpanic.
第4 段:
Intheworldofworktoo,VRmaychangeourlivesdramatically.Workingindividuallyat
home,wecanconnecttoourcolleaguesinavirtualspace.Wecanbeathomeandattheofficeat
thesametime.Forthefirsttime,wecanreallybeintwoplacesatonce.
第5 段:
SomeVRdeveloperspredictthattheimpactofVRcouldbeassignificantastheinternetor
mobilephones.Theyargue,atleast,itwillshowincreasingsignificanceinvariousaspectsofour
dailylives.Googlealonehassold2millioncardboardVRheadsetsinthelasttwoyears.Isa
newageofrealityabouttodawn?
1.Virtualreality,accordingtotheauthor,is_______.
A.animmaturetechnologyrejectedbyconsumers
B.anoddtoolunacceptabletothegeneralpublic
C.arelativelynewdevelopmentfullofpotential
D.acontroversialareainentertainmentindustry
第1 段:
Mostpeopleassociatevirtualrealitywiththeworldofgamingorentertainment.Whatisall
thefuss,youmaywonder,aboutafuturisticcontraptionyouwearonyourheadthatmakesyou
160looklikeacreaturefromStarWars?Butthisemergingtechnologyhasbeenspreadingrapidly
intomanyotherareasandcouldfundamentallychangeyourlifeinthefuture.
2.AbouttheapplicationsofVR,whichstatementisINCORRECT?
A.Itcanrelievepatients'anxietyandfear
B.Itisusedinmeasuringpatients'stress
C.Itmaybebeneficialforteam-meetings
D.Itproveseffectiveinbusinessdealings
第3 段:
VRnowhasseriousapplicationsinfieldsaswide-rangingasbusinessandmedicine.VR
hasalreadyprovedeffectiveasatrainingtoolasitsimulatesrealexperiences.Onesimulation
programmeeducatesyoungdriversaboutthedangersofbaddriving.Participantsexperiencea
dangerouscarjourneyandavirtualaccident.Itisnowbeingusedtotrainsurgeons.Connor
PierceofSamsung'sITforUKandIrelandthinksitwillimpingeonallwalksoflife:"We'll
socialiseviaVR,wewilldobusinessviaVR,we'llhaveVRteam-meetings,we'llhaveVR
education,museumswillhavevirtualrealityexperiences…".Itsbenefitshavebeenfeltinthe
fieldofpsychologyandthetreatmentofmentalhealthpatients.ProfessorDanielFreemanatthe
WarnfordHospitalinOxfordusesittotreatvertigoandotheranxietydisorders.Heexplainsthat
byexposingpatientstowhattheyfearmostinavirtualenvironmentandshowingthemthat
nothingbadhappens,theycaneventuallyovercometheirpanic.
3.ItcanbeinferredfromthetextthatVRmay_______.
A.surpasstheinternetandmobilephones
B.beasimportantasbusinessandmedicine
C.establishanewsimultaneousworkmodel
D.putanendtotraditionalcommunication
第4 段:
Intheworldofworktoo,VRmaychangeourlivesdramatically.Workingindividuallyat
home,wecanconnecttoourcolleaguesinavirtualspace.Wecanbeathomeandattheofficeat
thesametime.Forthefirsttime,wecanreallybeintwoplacesatonce.
4.Theauthorreveals_______concerningthefutureofVR.
A.modestconfidence B.convincingboldness
161C.unquestioningcaution D.reservedpessimism
第5 段:
SomeVRdeveloperspredictthattheimpactofVRcouldbeassignificantastheinternetor
mobilephones.Theyargue,atleast,itwillshowincreasingsignificanceinvariousaspectsofour
dailylives.Googlealonehassold2millioncardboardVRheadsetsinthelasttwoyears.Isa
newageofrealityabouttodawn?
5.Theappropriatetitleofthistextmaybe_______.
A.VR:abattlenevertolose B.VR:acure-allremedy
C.VR:adestructivepower D.VR:adesirablefuture
第1 段:
Mostpeopleassociatevirtualrealitywiththeworldofgamingorentertainment.Whatisall
thefuss,youmaywonder,aboutafuturisticcontraptionyouwearonyourheadthatmakesyou
looklikeacreaturefromStarWars?Butthisemergingtechnologyhasbeenspreadingrapidly
intomanyotherareasandcouldfundamentallychangeyourlifeinthefuture.
第2 段:
Virtualreality,orVR,isacomputer-generatedtechnologythatcreatesathree-dimensional
digitalworldthatyoucannotonlyseeandobserve,butexploreandinteractwithitasifyouare
there.Onceyouputonthespecialequipment-ahelmetor goggleswithascreeninsideor
glovesfittedwithsensors-youbecomeimmersedinthevirtualworld.
第3 段:
VRnowhasseriousapplicationsinfieldsaswide-rangingasbusinessandmedicine.VR
hasalreadyprovedeffectiveasatrainingtoolasitsimulatesrealexperiences.Onesimulation
programmeeducatesyoungdriversaboutthedangersofbaddriving.Participantsexperiencea
dangerouscarjourneyandavirtualaccident.Itisnowbeingusedtotrainsurgeons.Connor
PierceofSamsung'sITforUKandIrelandthinksitwillimpingeonallwalksoflife:"We'll
socialiseviaVR,
第4 段:
Intheworldofworktoo,VRmaychangeourlivesdramatically.Workingindividuallyat
home,wecanconnecttoourcolleaguesinavirtualspace.Wecanbeathomeandattheofficeat
thesametime.Forthefirsttime,wecanreallybeintwoplacesatonce.
162第5 段:
SomeVRdeveloperspredictthattheimpactofVRcouldbeassignificantastheinternetor
mobilephones.Theyargue,atleast,itwillshowincreasingsignificanceinvariousaspectsofour
dailylives.Googlealonehassold2millioncardboardVRheadsetsinthelasttwoyears.Isa
newageofrealityabouttodawn?
答案:CBCAD
PASSAGE6
Directions:
Readthefollowingpassage.AnswerthequestionsbelowthepassagebychoosingA,B,C
orD.ThenwriteyouranswersontheAnswerSheet.
第1 段:
Pessimismabouttheirearningpotentialcouldbepreventingwomenfrompushingfor
higherwagesorapromotion,accordingtoanewstudy.Inturn,thiscouldbehelpingtosustain
thegenderpaygap.
第2 段:
Thestudyfoundthatwomentendtounderestimatetheirearningprospects,whilemenoften
dotheopposite,andresearcherssayitcouldhelptoexplainwhywomenaremoreoftensatisfied
atworkthanmendespiteunequalpay.
第3 段:
InthecontroversialnewstudyfromtheUniversityofBath,researchersconcludedthat
pessimismamongwomencouldcausethemtohavelittleinclinationtoseekhigherwagesor
evenabetterpaidposition.Men,ontheotherhand,werefoundtoconsistentlyoverestimatetheir
ownabilities.
第4 段:
TheresearchersanalyzedtheBritishhouseholdPanelSurvey,amajorlongitudinalstudy,to
trackindividuals'expectationsofsalariesrangingfromunemploymenttopaidemployment.
Whilewomentendedtohavelowerexpectations,menweremorelikelytofeeldissatisfiedwhen
therealitydidn'tmatchtheiroutlooks,andconsequentlypursuebetterpayorchangejobs.
第5 段:
163'Iflowfemaleexpectationsintermsofpayisfuelledbyapessimisticoutlook,theneven
withoutdiscriminationandprogression-relatedissues,womenwillcontinuetounderestimate
themselvesandcontinuetoinadvertentlyacceptpayinequality,'saidDrChrisDawson,Senior
LecturerinBusinessEconomics.
第6 段:
'Ithasseriousimplicationsforpolicythatistryingtoaddressthegenderpaygapand
suggestsmoreneedstobedonetoactivelyadvancewomenatwork,withoutrelyingonthemto
self-selectforpromotionandsenioropportunities.'Thetakeawaymessageofthisresearchisnot
aboutputtingtheresponsibilityonwomen,butrecognisingthatwithoutpolicymeasuresto
addressthis,weruntheriskofneverclosingthegenderpaygap.'Theresearcherssaythe
findingsshedlightonthecomplexnatureofthepaygap.Itcouldalsohelptoaddressthe
'paradoxofthecontentedfemaleworker,'whichdescribesthephenomenoninwhichwomenare
moresatisfiedthantheirmalecounterpartsdespitebeingpaidless.
第7 段:
'Whilsttheroleofunconsciousbiasingenderrelationsintheworkplacehasbeenwell
documented,thisnewresearchdemonstratestheroleofunconsciouspessimismandpassivityon
thepartofwomen,'saidProfessorVeronicaHopeHailey,DeanoftheUniversity'sSchoolof
Management.
第8 段:
'Itshowstheimportanceofpeoplemanagementpracticesthatenableandencouragewomen
toprogressandrecognizetheirvalue.'Theonusisonpolicymakersandemployerstofoster
femaletalentsothatinitiativestoclosethegenderpaygapcansucceed.'
1.Accordingtoastudy,womenaremorelikelyto_____.
A.beunsatisfiedwiththeirpresentsituation
B.feelcomfortableabouttheiroccupations
C.showstrongdesiretoseekimprovement
D.thinkhighlyoftheirabilityandpotential
第2 段:
164Thestudyfoundthatwomentendtounderestimatetheirearningprospects,whilemenoften
dotheopposite,andresearcherssayitcouldhelptoexplainwhywomenaremoreoftensatisfied
atworkthanmendespiteunequalpay.
2.DrChrisDawsonarguesthat_____________.
A.pessimismisverypopularamongwomenofvariousages
B.pessimismisattributabletosalaryandgenderinequality
C.weakfemaledemandcanbejustifiedbytheirpessimism
D.incomegapistheresultofdiscriminationagainstwomen
第5 段:
'Iflowfemaleexpectationsintermsofpayisfuelledbyapessimisticoutlook,theneven
withoutdiscriminationandprogression-relatedissues,womenwillcontinuetounderestimate
themselvesandcontinuetoinadvertentlyacceptpayinequality,'saidDrChrisDawson,Senior
LecturerinBusinessEconomics.
3.The'paradoxofthecontentedfemaleworker'referstothefactthat___________.
A.womenliketoaccepttheirpresentsituation
B.menoftenreceivehighersalarythanwomen
C.womencannotfollowmenintermsofsalary
D.closingthegenderpaygapishardtoachieve
第6 段:
'Ithasseriousimplicationsforpolicythatistryingtoaddressthegenderpaygapand
suggestsmoreneedstobedonetoactivelyadvancewomenatwork,withoutrelyingonthemto
self-selectforpromotionandsenioropportunities.'Thetakeawaymessageofthisresearchisnot
aboutputtingtheresponsibilityonwomen,butrecognisingthatwithoutpolicymeasuresto
addressthis,weruntheriskofneverclosingthegenderpaygap.'Theresearcherssaythe
findingsshedlightonthecomplexnatureofthepaygap.Itcouldalsohelptoaddressthe
'paradoxofthecontentedfemaleworker,'whichdescribesthephenomenoninwhichwomenare
moresatisfiedthantheirmalecounterpartsdespitebeingpaidless.
4.WhichstatementofunconsciousbiasandunconsciouspessimismisTRUE?
A.Theformerismoreseriousandhardertofight
B.Thelatterhasattractedmoregeneralattention
165C.Thelatterhasresultedfromgenderinequality
D.Theformercanbefoundinvariousreferences
第7 段:
'Whilsttheroleofunconsciousbiasingenderrelationsintheworkplacehasbeenwell
documented,thisnewresearchdemonstratestheroleofunconsciouspessimismandpassivityon
thepartofwomen,'saidProfessorVeronicaHopeHailey,DeanoftheUniversity'sSchoolof
Management.
5.Theword"onus"inthelastparagraphisclosestinmeaningto_______.
A.courage B.responsibility
C.difficulty D.blessing
第8 段:
'Itshowstheimportanceofpeoplemanagementpracticesthatenableandencouragewomen
toprogressandrecognizetheirvalue.'Theonusisonpolicymakersandemployerstofoster
femaletalentsothatinitiativestoclosethegenderpaygapcansucceed.'
答案:BCADB
PASSAGE7
Directions:
Readthefollowingpassage.AnswerthequestionsbelowthepassagebychoosingA,B,C
orD.ThenwriteyouranswersontheAnswerSheet.
第1 段:
WhenApple'seffortstoreduceitstaxesaroundtheworldcameunderfireinCongressa
fewyearsago,CEOTimCookfiredback."Wedonotdependontaxtricks,"Cooksaid."Wedo
notstashmoneyonsomeCaribbeanisland."
第2 段:
Thefirststatementdependsonthedefinitionofa"trick."Applewascertainlyusing
loopholesandopeningsindifferentcountries'taxlawstominimizeitsownobligations.
第3 段:
ButhewastellingthetruthinsayingtheiPhonemakerhadnomoneystashedinthe
Caribbean.Thecompanydidn'tneedto-itsfundswerestashedinsubsidiariesincorporatedin
166Ireland,butthat,onpaperatleast,hadnohomecountryfortaxpurposes.Butasthecontroversy
spreadandtheEuropeanUnionwentafternotjustApplebutotherAmericanmultinationalslike
GoogleandStarbucks,Irelandchangeditsrules.
第4 段:
ThatsetoffascrambleatAppletofindanewhavenforitsvastcashhoard,onethatended
upattheChannelIslandofJersey,12milesoffthecoastofNormandy,France.Appleturnedto
taxavoidanceexpertsatthelawfirmApplebyforthatadvice,accordingtoemailsdisclosedina
hugeleakoffinancialdocumentsknownastheParadisePapers,theNewYorkTimesandBBC
reportedonMonday.
第5 段:
Appleaskedthelawyerswhetheritwouldbebesttoshiftitstax-freesubsidiarytothe
BritishVirginIslands,Bermuda,theCaymanIslands,Mauritius,theIsleofMan,Guernsey,or
Jersey,accordingtotheemails.ApplechoseJersey,whichhasazeropercentcorporatetaxrate
forforeigncompanies.
第6 段:
Applehasmade$44.7billionoutsidetheUnitedStatesin2017,whilepaying$1.65billion
inforeigntaxes,arateoflessthan4%,theBBCreported.TheEuropeanUnionistryingtoget
Appletopayabout$15billioninbacktaxes,butAppledisputesthefinding.Applesaysits
"effectivetaxrateonforeignearnings"is21%.
第7 段:
Inalengthyonlinepost,ApplesaiditmadethemovetoJerseytopreservetaxpayments
owedtotheUnitedStates,nottoreduceitstaxes."TherewasnotaxbenefitforApplefromthis
changeand,importantly,thisdidnotreduceApple'staxpaymentsortaxliabilityinany
country,"Applesaid.
第8 段:
Applesaidlastweekthatithadaccumulated$252billionofcash,94%ofitheldoffshore.
ThatislargelyaresultofthetaxavoidancestrategiesthatshiftprofitsfromsalesinEurope,Asia,
andtheMiddleEastoutofanycountry'sdirecttaxjurisdiction.
1.Accordingtothetext,Applewascriticizedfor_______.
A.inappropriatepracticesinpayingtax
167B.refusingtofollowfederalregulations
C.keepingrevenuesfromitsemployees
D.improperremarkbyitsseniorofficial
第1 段:
WhenApple'seffortstoreduceitstaxesaroundtheworldcameunderfireinCongressa
fewyearsago,CEOTimCookfiredback."Wedonotdependontaxtricks,"Cooksaid."Wedo
notstashmoneyonsomeCaribbeanisland."
2.The"trick"usedbyApplereferstothefactthat_____.
A.thecompanymadefalsedocuments
B.thecompanyintentionallyevadedtax
C.theEuropeanUnionpardonedApple
D.othermultinationalslaggedbehind
第2 段:
Thefirststatementdependsonthedefinitionofa"trick."Applewascertainlyusing
loopholesandopeningsindifferentcountries'taxlawstominimizeitsownobligations.
3.TheNewYorkTimesandBBCreportsshow_______.
A.Applewasconfrontedwithafinancialscramble
B.Applewouldmoveitsbranchestootherplaces
C.Applereachedanagreementwithitscompetitors
D.Appleattemptedtoseekchannelstoevadetax
第4 段:
ThatsetoffascrambleatAppletofindanewhavenforitsvastcashhoard,onethatended
upattheChannelIslandofJersey,12milesoffthecoastofNormandy,France.Appleturnedto
taxavoidanceexpertsatthelawfirmApplebyforthatadvice,accordingtoemailsdisclosedina
hugeleakoffinancialdocumentsknownastheParadisePapers,theNewYorkTimesandBBC
reportedonMonday.
4.AppledoubtsthefindingoftheEuropeanUnionbyarguing___________.
A.thepoliciesintheUSconcerningtaxpaymentareunfair
B.itshouldbegrantedmorepreferenceinbilateraldealings
C.ithasfulfilledtheobligationsowedtoforeigncountries
168D.lessattentionwasgivenbyEUtoitsforeignsubsidiaries
第6 段:
Applehasmade$44.7billionoutsidetheUnitedStatesin2017,whilepaying$1.65billion
inforeigntaxes,arateoflessthan4%,theBBCreported.TheEuropeanUnionistryingtoget
Appletopayabout$15billioninbacktaxes,butAppledisputesthefinding.Applesaysits
"effectivetaxrateonforeignearnings"is21%.
5.Itcanbeinferredfromthetextthattheauthormay______.
A.beinfavorofApple B.besupportiveofEU
C.remaindetached D.becriticalofApple
第8 段:
Applesaidlastweekthatithadaccumulated$252billionofcash,94%ofitheldoffshore.
ThatislargelyaresultofthetaxavoidancestrategiesthatshiftprofitsfromsalesinEurope,Asia,
andtheMiddleEastoutofanycountry'sdirecttaxjurisdiction.
答案:ABDCD
PASSAGE8
Directions:
Readthefollowingpassage.AnswerthequestionsbelowthepassagebychoosingA,B,C
orD.ThenwriteyouranswersontheAnswerSheet.
第1 段:
ItiscuriousthatStephenKoziatekfeelsalmostasthoughhehastojustifyhiseffortstogive
hisstudentsabetterfuture.
第2 段:
Mr.Koziatekispartofsomethingpioneering.HeisateacherataNewHampshirehigh
schoolwherelearningisnotsomethingofbooksandtestsandmechanicalmemorization,but
practical.Whendiditbecomeacceptedwisdomthatstudentsshouldbeabletonamethe13th
presidentoftheUnitedStatesbutbeutterlyoverwhelmedbyabrokenbikechain?
第3 段:
AsKoziatekknows,thereislearninginjustabouteverything.Nothingisnecessarilygained
byforcingstudentstolearngeometryatagraffitieddeskstuckwithgenerationsofdiscarded
chewinggum.Theycanalsolearngeometrybyassemblingabicycle.
169第4 段:
Buthe'salsofoundakindofinsidiousprejudice.Workingwithyourhandsisseenas
almostamarkofinferiority.Schoolsinthefamilyofvocationaleducation"havethat
stereotype…thatit'sforkidswhocan'tmakeitacademically,"hesays.
第5 段:
Ononehand,thatviewpointisalogicalproductofAmerica'sevolution.Manufacturingis
nottheeconomicenginethatitoncewas.ThejobsecuritythattheUSeconomyonceofferedto
highschoolgraduateshaslargelyevaporated.Moreeducationisthenewprinciple.Wewant
moreforourkids,andrightfullyso.
第6 段:
Buttheheadlongpushintobachelor'sdegreesforall--andthesubtledevaluingofanything
less--missesanimportantpoint:That'snottheonlythingtheAmericaneconomyneeds.Yes,a
bachelor'sdegreeopensmoredoors.Butevennow,54percentofthejobsinthecountryare
middle-skilljobs,suchasconstructionandhigh-skillmanufacturing.Butonly44percentof
workersareadequatelytrained.
第7 段:
Inotherwords,atatimewhentheworkingclasshasturnedthecountryonitspoliticalhead,
frustratedthattheopportunitythatoncedefinedAmericaisvanishing,oneobvioussolutionis
staringusintheface.Thereisagapinworking-classjobs,buttheworkerswhoneedthosejobs
mostaren'tequippedtodothem.Koziatek'sManchesterSchoolofTechnologyHighSchoolis
tryingtofillthatgap.
第8 段:
Koziatek'sschoolisawake-upcall.Wheneducationbecomesone-size-fits-all,itrisks
overlookinganation'sdiversityofgifts.
1.Abrokenbikechainismentionedtoshowstudents'lackof___________.
[A]practicalability [B]academictraining
[C]pioneeringspirit [D]mechanicalmemorization
第2 段:
Mr.Koziatekispartofsomethingpioneering.HeisateacherataNewHampshirehigh
schoolwherelearningisnotsomethingofbooksandtestsandmechanicalmemorization,but
170practical.Whendiditbecomeacceptedwisdomthatstudentsshouldbeabletonamethe13th
presidentoftheUnitedStatesbutbeutterlyoverwhelmedbyabrokenbikechain?
2.Thereexiststheprejudicethatvocationaleducationisforkidswho__________.
[A]haveastereotypedmind [B]havenocareermotivation
[C]arenotacademicallysuccessful [D]arefinanciallydisadvantaged
第4 段:
Buthe'salsofoundakindofinsidiousprejudice.Workingwithyourhandsisseenas
almostamarkofinferiority.Schoolsinthefamilyofvocationaleducation"havethat
stereotype…thatit'sforkidswhocan'tmakeitacademically,"hesays.
3.Wecaninferfromparagraph5thathighschoolgraduates_________.
[A]usedtohavebigfinancialconcerns
[B]usedtohavemorejobopportunities
[C]arereluctanttoworkinmanufacturing
[D]areentitledtomoreeducationalprivileges
第5 段:
Ononehand,thatviewpointisalogicalproductofAmerica'sevolution.Manufacturingis
nottheeconomicenginethatitoncewas.ThejobsecuritythattheUSeconomyonceofferedto
highschoolgraduateshaslargelyevaporated.Moreeducationisthenewprinciple.Wewant
moreforourkids,andrightfullyso.
4.Theheadlongpushintobachelor'sdegreesforall____________.
[A]helpscreatealotofmiddle-skilljobs
[B]maynarrowthegapinworking-classjobs
[C]isexpectedtoyieldabetter-trainedworkforce
[D]indicatestheovervaluingofhighereducation
第6 段:
Buttheheadlongpushintobachelor'sdegreesforall--andthesubtledevaluingofanything
less--missesanimportantpoint:That'snottheonlythingtheAmericaneconomyneeds.Yes,a
bachelor'sdegreeopensmoredoors.Butevennow,54percentofthejobsinthecountryare
middle-skilljobs,suchasconstructionandhigh-skillmanufacturing.Butonly44percentof
workersareadequatelytrained.
1715.Theauthor'sattitudetowardKoziatek'sschoolcanbedescribedas___________.
[A]supportive [B]tolerant
[C]disappointed [D]cautious
第2 段:
Mr.Koziatekispartofsomethingpioneering.HeisateacherataNewHampshirehigh
schoolwherelearningisnotsomethingofbooksandtestsandmechanicalmemorization,but
practical.Whendiditbecomeacceptedwisdomthatstudentsshouldbeabletonamethe13th
presidentoftheUnitedStatesbutbeutterlyoverwhelmedbyabrokenbikechain?
第8 段:
Koziatek'sschoolisawake-upcall.Wheneducationbecomesone-size-fits-all,itrisks
overlookinganation'sdiversityofgifts.
答案:ACBDA
PASSAGE9
Directions:
Readthefollowingpassage.AnswerthequestionsbelowthepassagebychoosingA,B,C
orD.ThenwriteyouranswersontheAnswerSheet.
第1 段:
Summer'shereanditwon'tbelongbeforeschool-agedkidsacrossAmericastart
complainingthatthey'retiredofridingtheirbikes,playingatthepark,swimminginthe
pool…andalltheotherawesomeactivitiestheirparentshopedwouldkeepthementertainedfor
thenext10weeks.
第2 段:
Well,ifit'sanyconsolation,suchrapid-onsetboredomcouldindicatethatthekidshave
amazingpowersofrecall.Becauseanewstudyshowsthatthebetteryourshort-termmemory,
thefasteryoufeelsatedanddecideyou'vehadenough.
第3 段:
"Thoughsatiationcanbephysical,likewhenyoufeelfullaftereatingtoomuch,wewere
interestedinthepsychologicalsideofsatiation.Likewhenyou'rejusttiredofsomething."
第4 段:
172NoelleNelson,assistantprofessorofmarketingandconsumerbehaviorattheUniversityof
KansasSchoolofBusiness.SheandhercolleagueJosephReddenattheUniversityofMinnesota
triedtothinkoutsidethelunchbox.
第5 段:
"Somethingthatwasinterestingtomeisthatsomepeoplegettiredofthingsatvery
differentrates.Whenyouthinkaboutpopsongsontheradio,somepeoplemuststillbeenjoying
themandrequestingthemevenafterhearingthemalot.Butalotofotherpeoplearereallysick
ofthosesamesongs."
第6 段:
Thedifference,theresearchersposited,mighthavetodowithmemoriesofpast
consumption.Forexample,studiesshowthatpeoplepushawayfromthedinnertablesooner
whenthey'reaskedtodescribeindetailwhattheyateearlierforlunch.
第7 段:
Sotheresearcherstestedthememorycapacityofundergraduates.Thestudentsthen
viewedarepeatingseriesofthreeclassicpaintings…likeTheStarryNight,American
Gothic,andTheScream…orlistenedandre-listenedtoaseriesofthreepopsongsorthree
piecesofclassicalmusic.Throughoutthetest,theparticipantswereintermittentlyaskedtorate
theirexperienceonascaleofzerototen.
第8 段:
Andthebetteraparticipantscoredinthememorytest,thefastertheygotbored."Wefound
thatpeoplewithlargercapacitiesrememberedmoreaboutthemusicorart,whichledtothem
gettingtiredofthemusicorartmorequickly.Sorememberingmoredetailsactuallymadethe
participantsfeellikethey'dexperiencedthemusicorartmoreoften."
第9 段:
Thefindingssuggestthatmarketerscouldmanipulateourdesirefortheirproductsby
figuringoutwaystodistractusandkeepusfromfullyrememberingourexperiences.Wecould
alsotrickourselvesintoeatinglessjunkfoodbyimmersingourselvesinthememoryofa
previoussnack.
1.School-agedkidsarementionedinorderto_________.
A.depicttheircomplaintsofschoolwork
173B.explaintheiramazingpowerofrecall
C.seekabettersolutiontotheirdilemma
D.introducethetopicunderdiscussion
第1 段:
Summer'shereanditwon'tbelongbeforeschool-agedkidsacrossAmericastart
complainingthatthey'retiredofridingtheirbikes,playingatthepark,swimminginthe
pool…andalltheotherawesomeactivitiestheirparentshopedwouldkeepthementertainedfor
thenext10weeks.
第2 段:
Well,ifit'sanyconsolation,suchrapid-onsetboredomcouldindicatethatthekidshave
amazingpowersofrecall.Becauseanewstudyshowsthatthebetteryourshort-termmemory,
thefasteryoufeelsatedanddecideyou'vehadenough.
2.Accordingtoanewstudy,feelingsated_________.
A.ismostapparentandeffectiveinteenagers
B.mayhaverelationtoshort-termmemory
C.isapuzzlingyetentertainingphenomenon
D.deprivesschool-agedkidsofanyinterest
第2 段:
Well,ifit'sanyconsolation,suchrapid-onsetboredomcouldindicatethatthekidshave
amazingpowersofrecall.Becauseanewstudyshowsthatthebetteryourshort-termmemory,
thefasteryoufeelsatedanddecideyou'vehadenough.
3.AsNoelleNelsonargues,differentratesofsatiation______.
A.mayberelatedtomemoriesofpastdiet
B.aremoreimportantthanphysicalaspects
C.tendtobeweakerforshortermemories
D.resultfromtoomanysadexperiences
第4 段:
NoelleNelson,assistantprofessorofmarketingandconsumerbehaviorattheUniversityof
KansasSchoolofBusiness.SheandhercolleagueJosephReddenattheUniversityofMinnesota
triedtothinkoutsidethelunchbox.
174第5 段:
"Somethingthatwasinterestingtomeisthatsomepeoplegettiredofthingsatvery
differentrates.Whenyouthinkaboutpopsongsontheradio,somepeoplemuststillbeenjoying
themandrequestingthemevenafterhearingthemalot.Butalotofotherpeoplearereallysick
ofthosesamesongs."
第6 段:
Thedifference,theresearchersposited,mighthavetodowithmemoriesofpast
consumption.Forexample,studiesshowthatpeoplepushawayfromthedinnertablesooner
whenthey'reaskedtodescribeindetailwhattheyateearlierforlunch.
4.Theresearchonundergraduatesshows_________.
A.musicisaconvenienttooltoarousetheirmemoriesofthepast
B.theyoftentendtoturntomusicorarttopracticetheirmemory
C.thedegreeofboredomisdeterminedbythequalityofmemory
D.memorycapacitiesareareflectionoftheirinterestinmusic
第7 段:
Sotheresearcherstestedthememorycapacityofundergraduates.Thestudentsthenviewed
arepeatingseriesofthreeclassicpaintings…likeTheStarryNight,Americanothic,andThe
Scream…orlistenedandre-listenedtoaseriesofthreepopsongsorthreepiecesofclassical
music.Throughoutthetest,theparticipantswereintermittentlyaskedtoratetheirexperienceon
ascaleofzerototen.
第8 段:
Andthebetteraparticipantscoredinthememorytest,thefastertheygotbored."Wefound
thatpeoplewithlargercapacitiesrememberedmoreaboutthemusicorart,whichledtothem
gettingtiredofthemusicorartmorequickly.Sorememberingmoredetailsactuallymadethe
participantsfeellikethey'dexperiencedthemusicorartmoreoften."
5.Accordingtothelastparagraph,whichstatementisCORRECT?
A.short-termmemorymaybringbenefittobusinesssales
B.marketingstrategiesareessentialforbusinesssurvival
C.qualityofmemoryisrelatedtoacademicperformance
D.theyoungeroneis,thebettershort-termmemoryhehas
175第9 段:
Thefindingssuggestthatmarketerscouldmanipulateourdesirefortheirproductsby
figuringoutwaystodistractusandkeepusfromfullyrememberingourexperiences.Wecould
alsotrickourselvesintoeatinglessjunkfoodbyimmersingourselvesinthememoryofa
previoussnack.
答案:DBACA
PASSAGE10
Directions:
Readthefollowingpassage.AnswerthequestionsbelowthepassagebychoosingA,B,C
orD.ThenwriteyouranswersontheAnswerSheet.
第1 段:
Unlikeso-calledbasicemotionssuchassadness,fear,andanger,guiltemergesalittlelater,
inconjunctionwithachild'sgrowinggraspofsocialandmoralnorms.Childrenaren'tborn
knowinghowtosay"I'msorry";rather,theylearnovertimethatsuchstatementsappease
parentsandfriends-andtheirownconsciences.Thisiswhyresearchersgenerallyregard
so-calledmoralguilt,intherightamount,tobeagoodthing.
第2 段:
Inthepopularimagination,ofcourse,guiltstillgetsabadrap.ItevokesFreud'sideasand
religioushang-ups.Moreimportant,guiltisdeeplyuncomfortable-it'stheemotionalequivalent
ofwearingajacketweightedwithstones.Whowouldinflictituponachild?Yetthis
understandingisoutdated."Therehasbeenakindofrevivalorarethinkingaboutwhatguiltis
andwhatroleguiltcanserve,"Vaishsays,addingthatthisrevivalispartofalargerrecognition
thatemotionsaren'tbinary-feelingsthatmaybeadvantageousinonecontextmaybeharmfulin
another.Jealousyandanger,forexample,mayhaveevolvedtoalertustoimportantinequalities.
Toomuchhappinesscanbedestructive.
第3 段:
Andguilt,bypromptingustothinkmoredeeplyaboutourgoodness,canencourage
humanstomakeupforerrorsandfixrelationships.Guilt,inotherwords,canhelpholda
cooperativespeciestogether.Itisakindofsocialglue.
第4 段:
176Viewedinthislight,guiltisanopportunity.WorkbyTinaMalti,apsychologyprofessorat
theUniversityofToronto,suggeststhatguiltmaycompensateforanemotionaldeficiency.Ina
numberofstudies,Maltiandothershaveshownthatguiltandsympathymayrepresentdifferent
pathwaystocooperationandsharing.Somekidswhoarelowinsympathymaymakeupforthat
shortfallbyexperiencingmoreguilt,whichcanreinintheirnastierimpulses.Andviceversa:
Highsympathycansubstituteforlowguilt.
第5 段:
Ina2014study,forexample,Maltiandacolleaguelookedat244children.Usingcaregiver
assessmentsandthechildren'sself-observations,sheratedeachchild'soverallsympathylevel
andhisorhertendencytofeelnegativeemotionsaftermoraltransgressions.Thenthekidswere
handedstickersandchocolatecoins,andgivenachancetosharethemwithananonymouschild.
Forthelow-sympathykids,howmuchtheysharedappearedtoturnonhowinclinedtheywereto
feelguilty.Theguilt-proneonessharedmore,eventhoughtheyhadn'tmagicallybecomemore
sympathetictotheotherchild'sdeprivation.
第6 段:
"That'sgoodnews,"Maltisays."Wecanbeprosocialbecausewecausedharmandwefeel
regret."
1.Researchersthinkthatguiltcanbeagoodthingbecauseitmayhelp__________.
A.regulateachild'sbasicemotions B.improveachild'sintellectualability
C.intensifyachild'spositivefeelings D.fosterachild'smoraldevelopment
第1 段:
Unlikeso-calledbasicemotionssuchassadness,fear,andanger,guiltemergesalittlelater,
inconjunctionwithachild'sgrowinggraspofsocialandmoralnorms.Childrenaren'tborn
knowinghowtosay"I'msorry";rather,theylearnovertimethatsuchstatementsappease
parentsandfriends-andtheirownconsciences.Thisiswhyresearchersgenerallyregard
so-calledmoralguilt,intherightamount,tobeagoodthing.
2.Accordingtoparagraph2,manypeoplestillconsiderguilttobe___________.
A.deceptive B.addictive
C.burdensome D.inexcusable
第2 段:
177Inthepopularimagination,ofcourse,guiltstillgetsabadrap.Itisdeeply
uncomfortable-it'stheemotionalequivalentofwearingajacketweightedwithstones.Yetthis
understandingisoutdated."Therehasbeenakindofrevivalorarethinkingaboutwhatguiltis
andwhatroleguiltcanserve,"Vaishsays,addingthatthisrevivalispartofalargerrecognition
thatemotionsaren'tbinary-feelingsthatmaybeadvantageousinonecontextmaybeharmfulin
another.Jealousyandanger,forexample,mayhaveevolvedtoalertustoimportantinequalities.
Toomuchhappinesscanbedestructive.
3.Vaishholdsthattherethinkingaboutguiltcomesfromanawarenessthat___________.
A.anemotioncanplayopposingroles
B.emotionsaresociallyconstructive
C.emotionalstabilitycanbenefithealth
D.emotionsarecontext-independent
第2 段:
Inthepopularimagination,ofcourse,guiltstillgetsabadrap.Itisdeeply
uncomfortable-it'stheemotionalequivalentofwearingajacketweightedwithstones.Yetthis
understandingisoutdated."Therehasbeenakindofrevivalorarethinkingaboutwhatguiltis
andwhatroleguiltcanserve,"Vaishsays,addingthatthisrevivalispartofalargerrecognition
thatemotionsaren'tbinary-feelingsthatmaybeadvantageousinonecontextmaybeharmfulin
another.Jealousyandanger,forexample,mayhaveevolvedtoalertustoimportantinequalities.
Toomuchhappinesscanbedestructive.
4.Maltiandothershaveshownthatcooperationandsharing___________.
A.mayhelpcorrectemotionaldeficiencies
B.canbringaboutemotionalsatisfaction
C.canresultfromeithersympathyorguilt
D.maybetheoutcomeofimpulsiveacts
第4 段:
Viewedinthislight,guiltisanopportunity.WorkbyTinaMalti,apsychologyprofessorat
theUniversityofToronto,suggeststhatguiltmaycompensateforanemotionaldeficiency.Ina
numberofstudies,Maltiandothershaveshownthatguiltandsympathymayrepresentdifferent
pathwaystocooperationandsharing.Somekidswhoarelowinsympathymaymakeupforthat
178shortfallbyexperiencingmoreguilt,whichcanreinintheirnastierimpulses.Andviceversa:
Highsympathycansubstituteforlowguilt.
5.Theword"transgressions"(para.5)isclosestinmeaningto____________.
A.wrongdoings B.discussions
C.restrictions D.teachings
第5 段:
Ina2014study,forexample,Maltiandacolleaguelookedat244children.Usingcaregiver
assessmentsandthechildren'sself-observations,sheratedeachchild'soverallsympathylevel
andhisorhertendencytofeelnegativeemotionsaftermoraltransgressions.Thenthekidswere
handedstickersandchocolatecoins,andgivenachancetosharethemwithananonymouschild.
Forthelow-sympathykids,howmuchtheysharedappearedtoturnonhowinclinedtheywereto
feelguilty.Theguilt-proneonessharedmore,eventhoughtheyhadn'tmagicallybecomemore
sympathetictotheotherchild'sdeprivation.
答案:DCACA
PASSAGE11
Directions:
Readthefollowingpassage.AnswerthequestionsbelowthepassagebychoosingA,B,C
orD.ThenwriteyouranswersontheAnswerSheet.
第1 段:
Asthelatestcropofstudentspentheirundergraduateapplicationsandweighuptheir
options,itmaybeworthconsideringjusthowthepoint,purposeandvalueofadegreehas
changedandwhatGenZneedtoconsiderastheystartthethirdstageoftheireducational
journey.
第2 段:
Millennialsweretoldthatifyoudidwellinschool,gotadecentdegree,youwouldbeset
upforlife.Butthatpromisehasbeenfoundwanting.Asdegreesbecameuniversal,theybecame
devalued.Educationwasnolongerasecurerouteofsocialmobility.Today,28percentof
graduatesintheUKareinnon-graduateroles;apercentagewhichisdoubletheaverageamong
theOECDcountries.
第3 段:
179Thisisnottosaythatthereisnopointingettingadegree,but,ratherstressthatadegreeis
notforeveryone,thattheswitchfromclassroomtolecturehallisnotaninevitableoneandthat
otheroptionsareavailable.
第4 段:
Thankfully,therearesignsthatthisisalreadyhappening,withGenerationZseekingto
learnfromtheirmillennialpredecessors,evenifparentsandteacherstendtobestillsetinthe
degreemindset.Employershavelongseentheadvantagesofhiringschoolleaverswhooften
provethemselvestobemorecommittedandloyalemployeesthangraduates.Manytooare
seeingtheadvantagesofscrappingadegreerequirementforcertainroles.
第5 段:
Forthoseforwhomadegreeisthedesiredroute,considerthatthismaywellbethefirstof
many.Inthisageofgeneralists,itpaystohavespecificknowledgeorskills.Postgraduatesnow
earn40percentmorethangraduates.Whenmoreandmoreofushaveadegree,itmakessense
tohavetwo.
第6 段:
ItisunlikelythatGenZwillbedonewitheducationat18or21;theywillneedtobe
constantlyup-skillingthroughouttheircareertostayagile,relevantandemployable.Ithasbeen
estimatedthatthisgenerationduetothepressuresoftechnology,thewishforpersonal
fulfillmentanddesirefordiversitywillworkfor17differentemployersoverthecourseoftheir
workinglifeandhavefivedifferentcareers.Education,andnotjustknowledgegainedon
campus,willbeacorepartofGenerationZ'scareertrajectory.
第7 段:
Oldergenerationsoftentalkabouttheirdegreeinthepresentandpersonaltense:'Iama
geographer'or'Iamaclassist'.Theirsonsordaughterswouldneversaysuchathing;it'sasif
theyalreadyknowthattheirdegreewon'tdefinetheminthesameway.
1.TheauthorsuggeststhatGenerationZshould______.
[A]becarefulinchoosingacollege
[B]bediligentateacheducationalstage
[C]reassessthenecessityofcollegeeducation
[D]postponetheirundergraduateapplication
180第1 段:
Asthelatestcropofstudentspentheirundergraduateapplicationsandweighuptheir
options,itmaybeworthconsideringjusthowthepoint,purposeandvalueofadegreehas
changedandwhatGenZneedtoconsiderastheystartthethirdstageoftheireducational
journey.
2.ThepercentageofUKgraduatesinnon-graduaterolesreflect______.
[A]Millennial'sopinionsaboutwork
[B]theshrinkingvalueofadegree
[C]publicdiscontentwitheducation
[D]thedesiredrouteofsocialmobility
第2 段:
Millennialsweretoldthatifyoudidwellinschool,gotadecentdegree,youwouldbeset
upforlife.Butthatpromisehasbeenfoundwanting.Asdegreesbecameuniversal,theybecame
devalued.Educationwasnolongerasecurerouteofsocialmobility.Today,28percentof
graduatesintheUKareinnon-graduateroles;apercentagewhichisdoubletheaverageamong
theOECDcountries.
3.Theauthorconsidersitagoodsignthat_________.
[A]GenerationZareseekingtoearnadecentdegree
[B]schoolleaversarewillingtobeskilledworkers
[C]employersaretakingarealisticattitudetodegree
[D]parentsarechangingtheirmindsabouteducation
第4 段:
Thankfully,therearesignsthatthisisalreadyhappening,withGenerationZseekingto
learnfromtheirmillennialpredecessors,evenifparentsandteacherstendtobestillsetinthe
degreemindset.Employershavelongseentheadvantagesofhiringschoolleaverswhooften
provethemselvestobemorecommittedandloyalemployeesthangraduates.Manytooare
seeingtheadvantagesofscrappingadegreerequirementforcertainroles.
4.ItisadvisedinParagraph5thatthosewithonedegreeshould______.
[A]makeanearlydecisionontheircareer
[B]attendonthejobtrainingprograms
181[C]teamupwithhigh-paidpostgraduates
[D]furthertheirstudiesinaspecificfield
第5 段:
Forthoseforwhomadegreeisthedesiredroute,considerthatthismaywellbethefirstof
many.Inthisageofgeneralists,itpaystohavespecificknowledgeorskills.Postgraduatesnow
earn40percentmorethangraduates.Whenmoreandmoreofushaveadegree,itmakessense
tohavetwo.
5.WhatcanbeconcludedaboutGenerationZfromthelasttwoparagraphs?
[A]Lifelonglearningwilldefinethem
[B]Theywillmakequalifiededucators
[C]Degreeswillnolongerappealthem
[D]Theywillhavealimitedchoiceofjobs
第6 段:
ItisunlikelythatGenZwillbedonewitheducationat18or21;theywillneedtobe
constantlyup-skillingthroughouttheircareertostayagile,relevantandemployable.Ithasbeen
estimatedthatthisgenerationduetothepressuresoftechnology,thewishforpersonal
fulfillmentanddesirefordiversitywillworkfor17differentemployersoverthecourseoftheir
workinglifeandhavefivedifferentcareers.Education,andnotjustknowledgegainedon
campus,willbeacorepartofGenerationZ'scareertrajectory.
第7 段:
Oldergenerationsoftentalkabouttheirdegreeinthepresentandpersonaltense:'Iama
geographer'or'Iamaclassist'.Theirsonsordaughterswouldneversaysuchathing;it'sasif
theyalreadyknowthattheirdegreewon'tdefinetheminthesameway.
答案:CBCDA
PASSAGE12
Directions:
Readthefollowingpassage.AnswerthequestionsbelowthepassagebychoosingA,B,C
orD.ThenwriteyouranswersontheAnswerSheet.
第1 段:
182Enlightening,challenging,stimulating,fun.TheseweresomeofthewordsthatNature
readersusedtodescribetheirexperienceofart-sciencecollaborationsinaseriesofarticleson
partnershipsbetweenartistsandresearchers.Nearly40%oftheroughly350peoplewho
respondedtoanaccompanyingpollsaid,theyhadcollaboratedwithartists;andalmostallsaid
theywouldconsiderdoingsoinfuture.
第2 段:
Suchanencouragingresultisnotsurprising.Scientistsareincreasinglyseekingoutvisual
artiststohelpthemcommunicatetheirworktonewaudiences."Artistshelpscientistsreacha
broaderaudienceandmakeemotionalconnectionsthatenhancelearning."Onerespondentsaid.
第3 段:
Oneexampleofhowartistsandscientistshavetogetherrockedthescenescamelastmonth
whentheSydneySymphonyOrchestraperformedareworkedversionofAntonioVivaldi'sThe
FourSeasons.Theyreimaginedthe300-year-oldscorebyinjectingthelatestclimateprediction
dataforeachseason-providedbyMonashUniversity'sClimateChangeCommunication
ResearchHub.TheperformancewasacreativecalltoactionaheadofNovember'sUnited
NationsClimateChangeConferenceinGlasgow,UK.
第4 段:
Butagenuinepartnershipmustbeatwo-waystreet.Fewerartiststhanscientistsresponded
totheNaturepoll,however.Severalrespondentsnotedthatartistsdonotsimplyassistscientists
withtheircommunicationrequirements.Norshouldtheirworkbeconsideredonlyasanobject
ofstudy.Thealliancesaremostvaluablewhenscientistsandartistshaveasharedstakeina
project,areabletojointlydesignitandcancritiqueeachother'swork.Suchanapproachcan
bothpromptnewresearchaswellasresultinpowerfulart.
第5 段:
Morethanhalfacenturyago,theMassachusettsInstituteofTechnologyopeneditsCenter
forAdvancedVisualStudies(CAVS)toexploretheroleoftechnologyinculture.Thefounders
deliberatelyfocusedtheirprojectsaroundlight-hancethe"visualstudies"inthename.Lightwas
asomethingthatbothartistsandscientistshadaninterestin,andthereforecouldformthebasis
ofcollaboration.Asscienceandtechnologyprogressed,anddividedintomoresub-disciplines,
183thecentrewassimultaneouslylookingtoatimewhenleadingresearcherscouldalsobeartists,
writersandpoets,andviceversa.
第6 段:
Nature'spollfindingssuggestthatthistrendisasstrongasever,but,tomakea
collaborationwork,bothsidesneedtoinvesttime,andembracesurpriseandchallenge.The
reachofart-science
tie-upsneedstogobeyondthenecessarypurposeofresearchcommunication,and
participants.Artistsandscientistsalikeareimmersedindiscoveryandinvention,andchallenge
andcritiquearecoretoboth,too.
1.Accordingtoparagraph1,art-sciencecollaborationshave______.
[A]caughttheattentionofcritics
[B]receivedfavorableresponses
[C]promotedacademicpublishing
[D]sparkedheatedpublicdisputes
第1 段:
Enlightening,challenging,stimulating,fun.TheseweresomeofthewordsthatNature
readersusedtodescribetheirexperienceofart-sciencecollaborationsinaseriesofarticleson
partnershipsbetweenartistsandresearchers.Nearly40%oftheroughly350peoplewho
respondedtoanaccompanyingpollsaid,theyhadcollaboratedwithartists;andalmostallsaid
theywouldconsiderdoingsoinfuture.
2.ThereworkedversionofTheFourSeasonsismentionedtoshowthat______.
[A]artcanofferaudienceseasyaccesstoscience
[B]sciencecanhelpwiththeexpressionofemotions
[C]publicparticipationinsciencehasapromisingfuture
[D]artiseffectiveinfacilitatingscientificinnovations
第2 段:
Suchanencouragingresultisnotsurprising.Scientistsareincreasinglyseekingoutvisual
artiststohelpthemcommunicatetheirworktonewaudiences."Artistshelpscientistsreacha
broaderaudienceandmakeemotionalconnectionsthatenhancelearning."Onerespondentsaid.
第3 段:
184Oneexampleofhowartistsandscientistshavetogetherrockedthescenescamelastmonth
whentheSydneySymphonyOrchestraperformedareworkedversionofAntonioVivaldi'sThe
FourSeasons.Theyreimaginedthe300-year-oldscorebyinjectingthelatestclimateprediction
dataforeachseason-providedbyMonashUniversity'sClimateChangeCommunication
ResearchHub.TheperformancewasacreativecalltoactionaheadofNovember'sUnited
NationsClimateChangeConferenceinGlasgow,UK.
3.Someartistsseemtoworryaboutintheart-sciencepartnership______.
[A]theirworkmaybemisguided
[B]theirreputationmaybeimpaired
[C]theircreativitymaybeinhibited
[D]theirrolemaybeunderestimated
第4 段:
Butagenuinepartnershipmustbeatwo-waystreet.Fewerartiststhanscientistsresponded
totheNaturepoll,however.Severalrespondentsnotedthatartistsdonotsimplyassistscientists
withtheircommunicationrequirements.Norshouldtheirworkbeconsideredonlyasanobject
ofstudy.Thealliancesaremostvaluablewhenscientistsandartistshaveasharedstakeina
project,areabletojointlydesignitandcancritiqueeachother'swork.Suchanapproachcan
bothpromptnewresearchaswellasresultinpowerfulart.
4.WhatdoestheauthorsayaboutCAVS?
[A]Itwasheadedalternatelybyartistsandscientists
[B]Itexemplifiedvaluableart-sciencealliances
[C]Itsprojectsaimedatadvancingvisualstudies
[D]Itsfounderssoughttoraisethestatusofartists
第5 段:
Morethanhalfacenturyago,theMassachusettsInstituteofTechnologyopeneditsCenter
forAdvancedVisualStudies(CAVS)toexploretheroleoftechnologyinculture.Thefounders
deliberatelyfocusedtheirprojectsaroundlight-hancethe"visualstudies"inthename.Lightwas
asomethingthatbothartistsandscientistshadaninterestin,andthereforecouldformthebasis
ofcollaboration.Asscienceandtechnologyprogressed,anddividedintomoresub-disciplines,
185thecentrewassimultaneouslylookingtoatimewhenleadingresearcherscouldalsobeartists,
writersandpoets,andviceversa.
5.Inthelastparagraph,theauthorholdsthatart-sciencecollaborations______.
[A]arelikelytogobeyondpublicexpectations
[B]willintensifyinterdisciplinarycompetition
[C]shoulddomorethancommunicatingscience
[D]arebecomingmorepopularthanbefore
第6 段:
Nature'spollfindingssuggestthatthistrendisasstrongasever,but,tomakea
collaborationwork,bothsidesneedtoinvesttime,andembracesurpriseandchallenge.The
reachofart-sciencetie-upsneedstogobeyondthenecessarypurposeofresearch
communication,andparticipants.Artistsandscientistsalikeareimmersedindiscoveryand
invention,andchallengeandcritiquearecoretoboth,too.
答案:BADBC
PASSAGE13
Directions:
Readthefollowingpassage.AnswerthequestionsbelowthepassagebychoosingA,B,C
orD.ThenwriteyouranswersontheAnswerSheet.
第1 段:
ArnoldSchwarzenegger,DiaMirzaandAdrianGrenierhaveamessageforyou:It'seasyto
beatplastic.They'repartofabunchofcelebritiesstarringinanewvideoforWorldEnvironment
Day-encouragingyou,theconsumer,toswapoutyoursingle-useplasticstaplestocombatthe
plasticcrisis.
第2 段:
ThekeymessagesthathavebeenputtogetherforWorldEnvironmentDaydoincludeacall
forgovernmentstoenactlegislationtocurbsingle-useplastics.Buttheoverarchingmessageis
directedatindividuals.
第3 段:
Myconcernwithleavingituptotheindividual,however,isourlimitedsenseofwhatneeds
tobeachieved.Ontheirown,takingourownbagstothegrocerystoreorquittingplasticstraws,
186forexample,willaccomplishlittleandrequireverylittleofus.Theycouldevenbedetrimental,
satisfyinganeedtohave"doneourbit"withouteverprogressingontobigger,bolder,more
effectiveactions-akindof"morallicensing"thatallaysourconcernsandstopsusdoingmore
andaskingmoreofthoseincharge.
第4 段:
Whiletheconversationaroundourenvironmentandourresponsibilitytowarditremains
centeredonshoppingbagsandstraws,we'reignoringthebalanceofpowerthatimpliesthatas
"consumers"wemustshopsustainably,ratherthanas"citizens"holdourgovernmentsand
industriestoaccounttopushforrealsystemicchange.
第5 段:
It'simportanttoacknowledgethattheenvironmentisn'teveryone'spriority-orevenmost
people's.Weshouldn'texpectittobe.Inherlatestbook,WhyCouldPeopleDoBad
EnvironmentalThings,WellesleyCollegeprofessorElizabethR.DeSombrearguesthatthebest
waytocollectivelychangethebehavioroflargenumbersofpeopleisforthechangetobe
structural.
第6 段:
Thismightmeanimplementingpolicysuchasaplastictaxthataddsacostto
environmentallyproblematicaction,orbanningsingle-useplasticsaltogether.Indiahasjust
announceditwill"eliminateallsingle-useplasticsinthecountryby2022."Therearealso
incentive-basedwaysofmakingbetterenvironmentalchoiceseasier,suchasensuringrecycling
isatleastaseasyastrashdisposal.
第7 段:
DeSombreisn'tsayingpeopleshouldstopcaringabouttheenvironment.It'sjustthat
individualactionsaretooslow,shesays,forthattobeonly,orevenprimary,approachto
changingwidespreadbehavior.
第8 段:
Noneofthisisaboutwritingofftheindividual.It'sjustaboutputtingthingsintoperspective.
Wedon'thavetimetowait.Weneedprogressivepoliciesthatshapecollectiveactionalongside
engagedcitizenspushingforchange.
1.Somecelebritiesstarinanewvideoto___________.
187A.demandnewlawsontheuseofplastics
B.urgeconsumerstocuttheuseofplastics
C.invitepublicopinionontheplasticscrisis
D.disclosethecausesoftheplasticscrisis
第1 段:
ArnoldSchwarzenegger,DiaMirzaandAdrianGrenierhaveamessageforyou:It'seasyto
beatplastic.They'repartofabunchofcelebritiesstarringinanewvideoforWorldEnvironment
Day-encouragingyou,theconsumer,toswapoutyoursingle-useplasticstaplestocombatthe
plasticcrisis.
2.Theauthorisconcernedthat"morallicensing"may__________.
A.preventusfrommakingfurtherefforts
B.misleadusintodoingworthlessthings
C.weakenoursenseofaccomplishment
D.suppressourdesireforsuccess
第3 段:
Myconcernwithleavingituptotheindividual,however,isourlimitedsenseofwhatneeds
tobeachieved.Ontheirown,takingourownbagstothegrocerystoreorquittingplasticstraws,
forexample,willaccomplishlittleandrequireverylittleofus.Theycouldevenbedetrimental,
satisfyinganeedtohave"doneourbit"withouteverprogressingontobigger,bolder,more
effectiveactions-akindof"morallicensing"thatallaysourconcernsandstopsusdoingmore
andaskingmoreofthoseincharge.
3.Bypointingoutouridentityas"citizens,"theauthorindicatesthat___________.
A.ourfocusshouldbeshiftedtocommunitywelfare
B.ourrelationshipwithlocalindustriesisimproving
C.wehavebeenactivelyexercisingourcivilrights
D.weshouldpressourgovernmentstoleadthecombat
第4 段:
Whiletheconversationaroundourenvironmentandourresponsibilitytowarditremains
centeredonshoppingbagsandstraws,we'reignoringthebalanceofpowerthatimpliesthatas
188"consumers"wemustshopsustainably,ratherthanas"citizens"holdourgovernmentsand
industriestoaccounttopushforrealsystemicchange.
4.DeSombrearguesthatthebestwayforacollectivechangeshouldbe_________.
A.awin-winarrangement
B.aself-drivenmechanism
C.acost-effectiveapproach
D.atop-downprocess
第5 段:
It'simportanttoacknowledgethattheenvironmentisn'teveryone'spriority-orevenmost
people's.Weshouldn'texpectittobe.Inherlatestbook,WhyCouldPeopleDoBad
EnvironmentalThings,WellesleyCollegeprofessorElizabethR.DeSombrearguesthatthebest
waytocollectivelychangethebehavioroflargenumbersofpeopleisforthechangetobe
structural.
第6 段:
Thismightmeanimplementingpolicysuchasaplastictaxthataddsacostto
environmentallyproblematicaction,orbanningsingle-useplasticsaltogether.Indiahasjust
announceditwill"eliminateallsingle-useplasticsinthecountryby2022."Therearealso
incentive-basedwaysofmakingbetterenvironmentalchoiceseasier,suchasensuringrecycling
isatleastaseasyastrashdisposal.
5.Theauthorconcludesthatindividualefforts_________.
A.canbetooaggressive B.arefarfromsufficient
C.canbetooinconsistent D.arefarfromrational
第7 段:
DeSombreisn'tsayingpeopleshouldstopcaringabouttheenvironment.It'sjustthat
individualactionsaretooslow,shesays,forthattobeonly,orevenprimary,approachto
changingwidespreadbehavior.
第8 段:
Noneofthisisaboutwritingofftheindividual.It'sjustaboutputtingthingsintoperspective.
Wedon'thavetimetowait.Weneedprogressivepoliciesthatshapecollectiveactionalongside
engagedcitizenspushingforchange.
189答案:BADDB
PASSAGE14
Directions:
Readthefollowingpassage.AnswerthequestionsbelowthepassagebychoosingA,B,C
orD.ThenwriteyouranswersontheAnswerSheet.
第1 段:
Withsomuchfocusonchildren'suseofscreens,it'seasyforparentstoforgetabouttheir
ownscreenuse."Techisdesignedtoreallysuckonyouin,"saysJennyRadeskyinherstudyof
digitalplay,"anddigitalproductsaretheretopromotemaximalengagement.Itmakesithardto
disengage,andleadstoalotofbleed-overintothefamilyroutine."
第2 段:
Radeskyhasstudiedtheuseofmobilephonesandtabletsatmealtimesbygiving
mother-childpairsafood-testingexercise.Shefoundthatmotherswhouseddevicesduringthe
exercisestarted20percentfewerverbaland39percentfewernonverbalinteractionswiththeir
children.Duringaseparateobservation,shesawthatphonesbecameasourceoftensioninthe
family.Parentswouldbelookingattheiremailswhilethechildrenwouldbemakingexcited
bidsfortheirattention.
第3 段:
Infantsarewiredtolookatparents'facestotrytounderstandtheirworld,andifthosefaces
areblankandunresponsive-astheyoftenarewhenabsorbedinadevice-itcanbeextremely
disconcertingforthechildren.Radeskycitesthe"stillfaceexperiment"devisedby
developmentalpsychologistEdTronickinthe1970s.Init,amotherisaskedtointeractwithher
childinanormalwaybeforeputtingonablankexpressionandnotgivingthemanyvisualsocial
feedback;Thechildbecomesincreasinglydistressedasshetriestocapturehermother'sattention.
"Parentsdon'thavetobeexquisitelyparentsatalltimes,butthereneedstobeabalanceand
parentsneedtoberesponsiveandsensitivetoachild'sverbalornonverbalexpressionsofan
emotionalneed,"saysRadesky.
第4 段:
Ontheotherhand,Tronickhimselfisconcernedthattheworriesaboutkids'useofscreens
arebornoutofan"oppressiveideologythatdemandsthatparentsshouldalwaysbeinteracting"
190withtheirchildren:"It'sbasedonasomewhatfantasized,verywhite,veryupper-middle-class
ideologythatsaysifyou'refailingtoexposeyourchildto30,000wordsyouareneglecting
them."Tronickbelievesthatjustbecauseachildisn'tlearningfromthescreendoesn'tmean
there'snovaluetoit-particularlyifitgivesparentstimetohaveashower,dohouseworkor
simplyhaveabreakfromtheirchild.Parents,hesays,cangetalotoutofusingtheirdevicesto
speaktoafriendorgetsomeworkoutoftheway.Thiscanmakethemfeelhappier,whichlets
thembemoreavailabletotheirchildtherestofthetime.
1.AccordingtoJennyRadesky,digitalproductsaredesignedto______.
[A]simplifyroutinematters
[B]absorbuserattention
[C]betterinterpersonalrelations
[D]increaseworkefficiency
第1 段:
Withsomuchfocusonchildren'suseofscreens,it'seasyforparentstoforgetabouttheir
ownscreenuse."Techisdesignedtoreallysuckonyouin,"saysJennyRadeskyinherstudyof
digitalplay,"anddigitalproductsaretheretopromotemaximalengagement.Itmakesithardto
disengage,andleadstoalotofbleed-overintothefamilyroutine."
2.Radesky'sfood-testingexerciseshowsthatmothers'useofdevices______.
[A]takesawaybabies'appetite
[B]distractschildren'sattention
[C]slowsdownbabies'verbaldevelopment
[D]reducesmother-childcommunication
第2 段:
Radeskyhasstudiedtheuseofmobilephonesandtabletsatmealtimesbygiving
mother-childpairsafood-testingexercise.Shefoundthatmotherswhouseddevicesduringthe
exercisestarted20percentfewerverbaland39percentfewernonverbalinteractionswiththeir
children.Duringaseparateobservation,shesawthatphonesbecameasourceoftensioninthe
family.Parentswouldbelookingattheiremailswhilethechildrenwouldbemakingexcited
bidsfortheirattention.
3.Radeskycitesthe"stillfaceexperiment"toshowthat_______.
191[A]itiseasyforchildrentogetusedtoblankexpressions
[B]parentsneedtorespondtochildren'semotionalneeds
[C]verbalexpressionsareunnecessaryforemotionalexchange
[D]childrenareinsensitivetochangesintheirparents'mood
第3 段:
Infantsarewiredtolookatparents'facestotrytounderstandtheirworld,andifthosefaces
areblankandunresponsive-astheyoftenarewhenabsorbedinadevice-itcanbeextremely
disconcertingforthechildren.Radeskycitesthe"stillfaceexperiment"devisedby
developmentalpsychologistEdTronickinthe1970s.Init,amotherisaskedtointeractwithher
childinanormalwaybeforeputtingonablankexpressionandnotgivingthemanyvisualsocial
feedback;Thechildbecomesincreasinglydistressedasshetriestocapturehermother'sattention.
"Parentsdon'thavetobeexquisitelyparentsatalltimes,butthereneedstobeabalanceand
parentsneedtoberesponsiveandsensitivetoachild'sverbalornonverbalexpressionsofan
emotionalneed,"saysRadesky.
4.TheoppressiveideologymentionedbyTronickrequiresparentsto_______.
[A]protectkidsfromexposuretowildfantasies
[B]teachtheirkidsatleast30,000wordsayear
[C]ensureconstantinteractionwiththeirchildren
[D]remainconcernedaboutkid'suseofscreens
第4 段:
Ontheotherhand,Tronickhimselfisconcernedthattheworriesaboutkids'useofscreens
arebornoutofan"oppressiveideologythatdemandsthatparentsshouldalwaysbeinteracting"
withtheirchildren:"It'sbasedonasomewhatfantasized,verywhite,veryupper-middle-class
ideologythatsaysifyou'refailingtoexposeyourchildto30,000wordsyouareneglecting
them."Tronickbelievesthatjustbecauseachildisn'tlearningfromthescreendoesn'tmean
there'snovaluetoit-particularlyifitgivesparentstimetohaveashower,dohouseworkor
simplyhaveabreakfromtheirchild.Parents,hesays,cangetalotoutofusingtheirdevicesto
speaktoafriendorgetsomeworkoutoftheway.Thiscanmakethemfeelhappier,whichlets
thembemoreavailabletotheirchildtherestofthetime.
5.AccordingtoTronick,kid'suseofscreensmay_______.
192[A]givetheirparentssomefreetime
[B]maketheirparentsmorecreative
[C]helpthemwiththeirhomework
[D]helpthembecomemoreattentive
第4 段:
Ontheotherhand,Tronickhimselfisconcernedthattheworriesaboutkids'useofscreens
arebornoutofan"oppressiveideologythatdemandsthatparentsshouldalwaysbeinteracting"
withtheirchildren:"It'sbasedonasomewhatfantasized,verywhite,veryupper-middle-class
ideologythatsaysifyou'refailingtoexposeyourchildto30,000wordsyouareneglecting
them."Tronickbelievesthatjustbecauseachildisn'tlearningfromthescreendoesn'tmean
there'snovaluetoit-particularlyifitgivesparentstimetohavea shower,dohouseworkor
simplyhaveabreakfromtheirchild.Parents,hesays,cangetalotoutofusingtheirdevicesto
speaktoafriendorgetsomeworkoutoftheway.Thiscanmakethemfeelhappier,whichlets
thembemoreavailabletotheirchildtherestofthetime.
答案:BDBCA
PASSAGE15
Directions:
Readthefollowingpassage.AnswerthequestionsbelowthepassagebychoosingA,B,C
orD.ThenwriteyouranswersontheAnswerSheet.
第1 段:
ItistruethatCEOpayhasgoneup--toponesmaymake300timesthepayoftypical
workersonaverage,andsincethemid-1970sCEOpayforlargepubliclytradedAmerican
corporationshas,byvaryingestimates,goneupbyabout500%.ThetypicalCEOofatop
Americancorporationnowmakesabout$18.9millionayear.
第2 段:
ThebestmodelforunderstandingthegrowthofCEOpayisthatoflimitedCEOtalentina
worldwherebusinessopportunitiesforthetopfirmsaregrowingrapidly.Theeffortsof
America'shighest-earning1%havebeenoneofthemoredynamicelementsoftheglobal
economy.It'snotpopulartosay,butonereasontheirpayhasgoneupsomuchisthatCEOs
reallyhaveuppedtheirgamerelativetomanyotherworkersintheU.S.economy.
193第3 段:
Today'sCEO,atleastformajorAmericanfirms,musthavemanymoreskillsthansimply
beingableto"runthecompany."CEOsmusthaveagoodsenseoffinancialmarketsandmaybe
evenhowthecompanyshouldtradeinthem.Theyalsoneedbetterpublicrelationsskillsthan
theirpredecessors,asthecostsofevenaminorslipupcanbesignificant.Thenthere'sthefact
thatlargeAmericancompaniesaremuchmoreglobalizedthaneverbefore,withsupplychains
spreadacrossalargernumberofcountries.Toleadinthatsystemrequiresknowledgethatis
fairlymind-boggling.Plus,virtuallyallmajorAmericancompaniesarebeyondthis,majorCEOs
stillhavetodoalltheday-to-dayorktheyhavealwaysdone.
第4 段:
ThecommonideathathighCEOpayismainlyaboutrippingpeopleoffdoesn'texplain
historyverywell.Bymostmeasures,corporategovernancehasbecomealottighterandmore
rigoroussincethe1970s.YetitisprincipallyduringthisperiodofstrongergovernancethatCEO
payhasbeenhighandrising.Thatsuggestsitisinthebroadercorporateinteresttorecruittop
candidatesforincreasinglytoughjobs.
第5 段:
Furthermore,thehighestCEOsalariesarepaidtooutsidecandidates,nottothecozyinsider
picks,anothersignthathighCEOpayisnotsomekindofdepredationattheexpenseoftherest
ofthecompany.AndthestockmarketreactspositivelywhencompaniestieCEOpayto,say,
stockprices,asignthatthosepracticesbuildupcorporatevaluenotjustfortheCEO.
1.WhichofthefollowinghascontributedtoCEOpayrise?
[A]Thegrowthinthenumberofcorporations
[B]Thegeneralpayrisewithabettereconomy
[C]Increasedbusinessopportunitiesfortopfirms
[D]Closecooperationamongleadingeconomies
第2 段:
ThebestmodelforunderstandingthegrowthofCEOpayisthatoflimitedCEOtalentina
worldwherebusinessopportunitiesforthetopfirmsaregrowingrapidly.Theeffortsof
America'shighest-earning1%havebeenoneofthemoredynamicelementsoftheglobal
194economy.It'snotpopulartosay,butonereasontheirpayhasgoneupsomuchisthatCEOs
reallyhaveuppedtheirgamerelativetomanyotherworkersintheU.S.economy.
2.Comparedwiththeirpredecessors,today'sCEOsarerequiredto_____________.
[A]fosterastrongersenseofteamwork
[B]financemoreresearchanddevelopment
[C]establishclosertieswithtechcompanies
[D]operatemoreglobalizedcompanies
第3 段:
Today'sCEO,atleastformajorAmericanfirms,musthavemanymoreskillsthansimply
beingableto"runthecompany."CEOsmusthaveagoodsenseoffinancialmarketsandmaybe
evenhowthecompanyshouldtradeinthem.Theyalsoneedbetterpublicrelationsskillsthan
theirpredecessors,asthecostsofevenaminorslipupcanbesignificant.Thenthere'sthefact
thatlargeAmericancompaniesaremuchmoreglobalizedthaneverbefore,withsupplychains
spreadacrossalargernumberofcountries.Toleadinthatsystemrequiresknowledgethatis
fairlymind-boggling.Plus,virtuallyallmajorAmericancompaniesarebeyondthis,majorCEOs
stillhavetodoalltheday-to-dayworktheyhavealwaysdone.
3.CEOpayhasbeenrisingsincethe1970sdespite_______.
[A]continualinternalopposition
[B]strictcorporategovernance
[C]conservativebusinessstrategies
[D]repeatedgovernmentwarnings
第4 段:
ThecommonideathathighCEOpayismainlyaboutrippingpeopleoffdoesn'texplain
historyverywell.Bymostmeasures,corporategovernancehasbecomealottighterandmore
rigoroussincethe1970s.Yetitisprincipallyduringthisperiodofstronger governancethat
CEOpayhasbeenhighandrising.Thatsuggestsitisinthebroadercorporateinteresttorecruit
topcandidatesforincreasinglytoughjobs.
4.HighCEOpaycanbejustifiedbythefactthatithelps________.
[A]confirmthestatusofCEOs
[B]motivateinsidecandidates
195[C]boosttheefficiencyofCEOs
[D]increasecorporatevalue
第5 段:
Furthermore,thehighestCEOsalariesarepaidtooutsidecandidates,nottothecozyinsider
picks,anothersignthathighCEOpayisnotsomekindofdepredationattheexpenseoftherest
ofthecompany.AndthestockmarketreactspositivelywhencompaniestieCEOpayto,say,
stockprices,asignthatthosepracticesbuildupcorporatevaluenotjustfortheCEO.
5.Themostsuitabletitleforthistextwouldbe________.
[A]CEOsAreNotOverpaid
[B]CEOPay:PastandPresent
[C]CEOs'challengesofToday
[D]CEOTraits:NotEasytoDefine
各段首句:
1)ItistruethatCEOpayhasgoneup…
2)ThebestmodelforunderstandingthegrowthofCEOpayisthatoflimitedCEOtalent…
3)Today'sCEO,atleastformajorAmericanfirms,musthavemanymoreskills…
4)ThecommonideathathighCEOpayismainlyabout…rippingpeopleoffdoesn't
explainhistoryverywell.
5)Furthermore,thehighestCEOsalariesarepaidtooutsidecandidates…
答案:CDBDA
196翻硕英语写作-写作题型基础精讲
英语写作知识点精讲(上)
主讲老师:潘赟
课程介绍
阶段一:词句写作及备考建议
阶段二:篇章写作及真题演练
阶段三:近三年真题范文串讲
阶段四:最近真题及框架梳理
一、考题分析及框架结构总结
大纲样题:议论文
自主命题:
命题作文
图表作文
谚语作文
1. 【北京航空航天大学】
TheimportanceofTeamwork
2. 【对外经济贸易大学】 图表作文
3. 【中国人民大学】
提纲:关于respect的诗。
题目: whatonemustdotoearnrespect?
传统议论文
2017.四川外国语:政府是否应该限制不文明国人出境
2018.华南理工大学:Aresecuritycamerasaninvasionofprivacy?
2019.南京邮电大学:该不该禁烟?
1972019.西南大学:AI 的好与坏
命题作文
2010.北京航空航天大学:TranslationandInterpretingintheGlobalAge
2017.上海海事大学 :HousingProblem
2017.宁波大学:TheUniversity'sFunction
2018.南京农业大学:Educationasalifelongprocess
2016.中山大学
Advertisementsaregettingtheirwayintopeople'slives.Somepeopleholdthat
advertisementsshouldberestricted.Doyouagreeordisagree?Writeabout400wordsonthe
followingtopic:
ShouldAdvertisementberestricted?
2010.武汉大学
Directions:WriteaboutEnergyReforminabout400words.Trytocoverthefollowing
points:
Whatisthepresentenergyconsumptionsituationinourcountry?
WhatkindofmeasuresshouldChinesegovernmenttaketoincreasetheenergyefficiency?
Whatshouldwedopersonally?
2011.中山大学 PlagiarisminGraduationThesis
2011.天津外国语 WhatGratitudeMeanstoMe
2011.对外经贸 Maslow'shierarchyofhumanneeds
2011.浙江工商 Internetmasshunting
图表作文
2012.对外经济贸易大学
Writing (30%)
WriteanEnglishreportof25o-3oowordsdescribingthebarchartofCanadiancurrentand
futuresourceofcompetitioninoilandgasindustry.
1982015.对外经贸大学
Notes:theuppercurveisworldmerchandisetradegrowth,themiddlecurveistheworld
GDPgrowthatmarketexchangerates,andthebelowcurveisthetradegrowth/GDPgrowth.
大小作文
2011.广西民族大学
Writing(两部分,共30分)
SectionA (共10分)
Direction:Readthefollowingadcarefully,andyou,bynameofWangPeng,arethenasked
towritealettertoapplyforthejob.Remembertosendyourlettertothecompanyasgiveninthe
ad.Youshouldwriteaboutatleast150words.
2018 人民大学(回忆版)
小作文:20'
要求:你人生中的acriticalmoment,并阐述它对你的影响,不能超过180词。
大作文:30'
要求:300词以上,题目是人工翻译能够胜过AI的地方。
199小结
1. 考试基本要求
体裁:议论文、说明文或记叙文
类型:命题作文或图画(表)作文
时间:60 分钟
字数:400 词
例外:大小两篇作文
2. 来源:专四专八雅思托福写作题目及他校重复考题
2016 年天津大学与2013 年北航考题:WhatqualifiesaGoodTranslator?
2016年南农与2011年四级:CertificateCraze
3. 题型:变化多样,无规律可循。
图表、AorB、AgreeorDisagree
同一高校考题也会变化不一
4. 话题:热点话题居多,translation 为常考话题
微博、高科技、朋友圈、二胎等
二、大纲分析及写作要求
1. 考试要求
体裁:议论文、说明文或记叙文
类型:命题作文或图画(表)作文
时间:60 分钟
字数:400 词
2. 范文赏析
大纲样题:
200Somepeopleseeeducationsimplyasgoingtoschoolorcollege,orasameanstosecure
goodjobs;otherpeoplevieweducationasalifelongprocess.Inyouropinion,howimportantis
educationtopeopleinthemodernsociety?
第一篇
1.Mostpeoplethoughtthatgotoschoolisaright.Butothersbelievedweshouldgoto
college.
2.Whyweshouldgotoschool?
3.Sure,youcanchoiceoneformoney.
4.ononehand,Therearetoomanyschoolstogoforus.Weshouldchoosethosewhichwe
interested,anditwouldbehelpfulforus.
5.onanotherhand.Someone'sinterestingwaswide.Eachschoolormajorcouldbringyou
specificcontain.
6.Allinall,weshouldgotocollege.
第二篇
1.Whenitcomestothereasonsofgoingtocollege,somepeoplethinkthatmoneyisthe
mainreason,butsomeotherpeopledonotagreewiththem,theythinkthatgoingtocollegeis
justforeducation.
2.Thosepeople,whothinkthatmoneyfromfuturejobsisthemainreason,believethat
goodmajorcanbringalotofbenefits.So,theysuggestthatweshould…
3.But,theotherpeople,whoholdthatknowledgeisthespiritofeducation,thinkthata
bettercollegeeducationcanonlygiveusoneaspectofknowledge….
4.Tomypoint,weshould…
第三篇
1.Whenwetalkabouteducation,wecaneasilythinkofschools,collegesandyoungpeople.
Asamatteroffact,educationissoimportantinmodernsocietythatitcanbeviewedasa
lifelongprocess.
2.Firstly,itistherequirementoffast-developingsocietytoreceiveeducationdespiteone's
age.…
2013.Secondly,educationcreatshumancharacterandmoralities....
4.Lastly,ourmodernsoceityhasprovidedeveyonewiththechancetoreceiveeducation....
5.Inaword,knowledgeisboundless,andlifeislimited....
3. 评分标准 (满分=基础分+奖励分)
奖励分:卷面、字迹、亮点
基础分:语言、形式、内容
开头段:黄金开头
中间段:结构清晰
结尾段:点题华丽
结构
常见误区:自由分段
根源:中西方思维差异
对策:3-5 段(总分或总分总结构)
开头段 Topic :引出话题
中间段 Analysis: 分析论证
结尾段 Conclusion: 个人评论
写作框架
开头段:Topic
背景介绍 + 引出话题 + 个人观点or 谚语说明 or 图表描 述
中间段: Analysis
引出论点 + 论据解释 + 论点总结
结尾段: Conclusion
归纳总结 + 建议措施 + 憧憬未来
语言
常见误区:
背单词眼高手低:
Phenomenon,Environment,Contemporary
202写单词胡编乱造:
Volunteer-->freewomenX
写句子千篇一律:
think,important,moreandmore
对策:
陌生词具体化:
volunteer,someonewhoworkswithoutbeingpaid
常见词多样化:
think:contend,consider,inmyeyes,inmymind,
简单词分类化:
Peopleshoulddosomething.
People,menandwomen,oldandyoung,shoulddosomething.
内容
万能话题选择-一例多用
环保话题:
在你家周围建一个工厂,你是否同意?
你认为科学家对人类的贡献大还是艺术家对人类的贡献大?
你的职业梦想是什么?
如果让你发明一样机器,你会选择什么?
三、写作语言提升--词汇
记忆:1+2+4+7 间隔复习
203写作词汇
1. 真题积累
2. 语言提升
简单词复杂化(升降级替换)
简单句复杂化(添加修饰)
1. 准确原则
①Fromthechart,wecansawtheGDPofChinain2009.
②ThepastseveralyearshaswitnessedthatChineseeconomy.
③Sheishisbrother.
时态,单复数, 谓语动词,逻辑,短语或句子
2. 多样原则
常见词多样化
Think、many、important、people、moreandmore
think
consider,guess,insist,maintain
holdtheview,taketheattitude
asfarasIamconcerned,asfarasIcansee
inmyeyes,inmyopinion,inmymind
frommypersonalpointofview
frommyperspective
many
some,several….
升级版:
awealthofinformation
tonsoffish
oceansofpeople
204aflockofbirds
aflockof … 表示一群人,一群牲畜….
Important
significant,vital,essential,crucial…
playakey/positiverolein…
importanceshouldbeattachedtothetopic.
nothingismoreimportantthanthetopic.
Thisisimportant.
Thisisofgreatimportance.
终极版:Ofgreatimportanceisthis.
moreandmore
Moreandmorepeople (n.)
Moreandmoreserious (adj.)
n.+inmounting/growing/increasing/expandingnumbers
anincreasing/growing/mounting/expandingnumberof+n.
increasingly+adj.
People
The+adj.= 表示一类人
Theold,theyoung,therich,thepoor
升级版:
Peopleshoulddosth.
People,menandwomen,oldandyoung,shoulddosth.
3. 温暖原则
孤单的动词v.需要副词adj.修饰
vividlydepict,
clearlyindicate,
205subtlyreveal,
stronglybelieve
孤单的名词n.需要形容词adj.修饰
utmostimportance,
fiercecompetition,
inmyhumbleopinion,inmypersonalopinion,
comprehensivedevelopment,sustainabledevelopment,
takeeffectiveandefficientmeasures,
孤单的形容词adj.需要副词adv.修饰
fairlyuseful,
completelydifferent
4. 连贯原则
Foronething,Foranother
Tobeginwith,Inaddition,Lastbutnotleast
Inthefirstplace,inthesecondplace,inthelastplace,
Firstofall,Plus,Lastly..
Ononehand,ontheotherhand,
Mostimportantly,=Primarily,
四、写作语言提升--句子
第一、简单句变复杂的方法
1.时间状语;
2.地点状语;
3.adj. ;
4.非谓语ving ;
5.插入语(adv., 同位语);
2066.adv.,
7.定语从句;
8.非限制性定语从句。
(1)adj.,adv.
measures effectivemeasures
effectiveandefficientmeasures
effectivelyandefficientlytakemeasures
choice reasonableandrationalchoice
Indicate: clearlyindicate,
subtly indicate
drawaconclusion: safelydrawaconclusion
safely=withnoriskofbeingwrong
(2)插入语
示例1:养老话题
theseniorcitizenswhoareouragingparents
theseniorcitizens,ouragingparents,
示例2:Weaponsofmassdestructionaretechnologieswithalargenegativeeffect.
Sometechnologies,suchasweaponsofmassdestruction,havealargenegativeeffect.
同样适用:suchas,especially
练习:Acompanyhasannouncedthatitwishestobuildalargefactorynearwhereyou
live.SupportorOppose?
改写:
Anewfactorywouldcontaminatethelivingspaceofmostofourcity'sinhabitantstosome
degree.
改写:
Anewfactorywouldcontaminatethelivingspaceofmostofourcity'sinhabitantstosome
degree.
207Anewfactory,especiallyonecontainingchemical,wouldcontaminatethelivingspaceof
mostofourcity'sinhabitantstosomedegree.
常做插入语的:
1.副词:indeedsurelyhoweverobviouslyfortunately
2.形容词或短语:true strangetosay mostimportantofall
3.介词短语:inafewwords inotherwords ingeneral inmyview totheirsurprise
forinstance
4.分词短语:generallyspeaking
5.不定式:tobesure tosumup totellthetruth
(3)介词结构做修饰
时间状语结构:inrecentyears
地点状语结构: intheworld,inthewesternofChina
(4)非限制性定语从句:(这)which
这给我们留下了深刻印象
whichleaveusdeepimpression
这让我探求图表背后的故事
whichleadustofindwhathidebehindtheiceberg
(5)非谓语动词
汝非鱼,安知鱼之乐乎?
你自己本身不是鱼,怎能知道鱼的快乐呢?
养老:鱼- 老人, 乐-孤独 loneliness
追星:鱼- 青少年,快乐happiness
教育:鱼- 孩子,痛苦 sadness,困惑 confusedness
我是一名教师,我讲课。
Iamateacher.Igiveclasses.
Iamateacher,Igiveclasses. (错句:无逻辑)
208Beingateacher,Igiveclasses.
I,beingateacher,giveclasses.
我不是一名教师,但是我讲课。
Iamnotateacher.Igiveclasses.
Notbeingateacher,Igiveclasses.
I,notbeingateacher,giveclasses.
汝非鱼,安知鱼之乐乎?
Youarenotafishyourself.Howcanyouknowthehappinessofafish?
Howcanyou,notbeingafishyourself,knowthehappinessofafish?
Howcanyou,notbeingachildyourself,knowthesadnessofhimorher?
Howcanyou,notbeinganoldmanyourself,knowthelonelinessofhimorher?
Howcanyou,notbeingayoungmanyourself,knowtheconfusednessofmakingchoice?
be 和 give 哪个变?
I,beingateacher,giveclasses.
作为一个老师的我,讲课。
Iamateacher,givingclasses.
我是一个老师,讲课的老师。
如果主语不同呢?
Itishottoday.Istayathome.
Itbeinghottoday,Istayathome.
总结:避免完整句子一逗到底。
当前后两个句子的主语相同的时候,可以去掉一个主语,将句号改为逗号,并将去掉
主语的句子对应的动词变为-ing形式.
主语不相同的时候,保留主语。
209第二、 五大经典句型及运用
倒装句、强调句、虚拟语气、省略句、比较级+否定式=最高级
(1)倒装句
①介词短语表示地点放到句首时(全部倒装)
倒装=表示地点的介词短语+谓语+主语
Ontheplaygroundliesanoldman.
InthesunshinestandsanAmericangirl.
②否定词位于句首时: 倒装=否定词+一般疑问句(部分倒装,此处ppt显示有误)
例句1:Hehadhardlyeatenanythingbeforethedinnerwasover.
Hardlyhadheeatenanythingbeforethedinnerwasover.
例句2:Helikestowatchnotonlyhorrormoviebutalsocomicmovie
Notonlydoesheliketowatchhorrormoviebutalsocomicmovie.
③only引出的状语位于句首时(部分倒装)
倒装=Only+状语(副词,介词短语,状语从句)+一般疑问句
Onlyinthiswaycanwemakedreamscometrue.
④省略if的虚拟语气用倒装(部分倒装)
条件:在if句中有were,should,had 任何一个谓语, if省略,were, should,had放
到句首
IfIwereyou,Iwouldpasstheexam.
WereIyou,Iwouldpasstheexam.
(2)强调句
构成:itis/was… that
原句为现在时态用is, 过去时态用was
作文中的具体使用:除了谓语,可以强调任何句子的任何部分
具体使用:
210ImetJobsinthedreamlastnight. 把句子改写成强调句。
①ItwasIthatmetJobsinthedreamlastnight.
②ItwasJobsthatImetinthedreamlastnight.
③ItwasinthedreamthatImetJobslastnight.
④ItwaslastnightthatImetJobsinthedream.
如何判断强调句是否正确?
除去itis 和that,整个句子仍然是正确和完整的。
(3)虚拟语气
Itishightimethatwedidsomething.
eg.问题如此严重,是时候采取措施解决问题了。
Thesituationissoserious.Itishightimethatwetookmeasurestodosomething.
Thesituationissoserious.Itishightimethatwetookeffectiveandefficientmeasuresto
dosomething.
(4)状语从句的省略
入乡随俗
WheninRome,doasRomansdo.
Whenyouare(状语从句的省略) inRome,youdoasRomans.
当when 引导的时间状语从句的主语与主句的主语一致时,省略掉when 之后的主
语和be 动词。
当我六岁的时候,我爸开始教我英文。
①Whenattheageof6,myfatherbegantoteachmeEnglish.
②Whenattheageof6,IwastaughtEnglishbymyfather.
(5)比较级、最高级(否定式)
除了以下这个,我找不到更好的例子了。
Icanthinkofnobetterexamplesthanthefollowingone.
除了以下这个,我找不到更好的理由了。
211Icanthinkofnobetterreasonsthanthefollowingone.
212英语写作知识点精讲(下)
主讲教师:潘赟
一、真题分析及框架梳理
命题作文:论说文、篇章阅读之后写作、图画图表作文
2010 北京航空航天大学
Directions:Pleasewriteanessayofabout400wordsonthefollowingtopicTranslationand
InterpretingintheGlobalAge
2010 武汉大学
Directions:WriteaboutEnergyReforminabout400words.Trytocoverthefollowing
points:
Whatisthepresentenergyconsumptionsituationinourcountry?
WhatkindofmeasuresshouldChinesegovernmenttaketoincreasetheenergyefficiency?
Whatshouldwedopersonally?
2016中山大学
Advertisementsaregettingtheirwayintopeople'slives.Somepeopleholdthat
advertisementsshouldberestricted.Doyouagreeordisagree?Writeabout400wordsonthe
followingtopic:
ShouldAdvertisementberestricted?
2011 天津外国语WhatGratitudeMeanstoMe
2011 对外经贸Maslow'shierarchyofhumanneeds
2011 浙江工商Internetmasshunting
2017 宁波大学: TheUniversity'sFunction
2018 南京农业大学:Educationasalifelongprocess
2012 对外经济贸易大学
Writing (30%)
213WriteanEnglishreportof250-300wordsdescribingthebarchartofCanadiancurrentand
futuresourceofcompetitioninoilandgasindustry.
大小作文
2018 人民大学(回忆版)
小作文:20'
要求:你人生中的acriticalmoment,并阐述它对你的影响,不能超过180 词。
大作文:30'
要求:300 词以上,题目是人工翻译能够胜过AI 的地方。
2011 广西民族大学
Writing(两部分,共30 分)
SectionA (共10 分)
Direction:Readthefollowingadcarefully,andyou,bynameofWangPeng,arethenasked
towritealettertoapplyforthejob.Remembertosendyourlettertothecompanyasgiveninthe
ad.Youshouldwriteaboutatleast150words.
小结
1. 出题形式飘忽,变幻莫测。
2. 话题内容广泛,押题很难。
3. 万变不离其宗
两种出题模式:命题作文和应用文
三种体裁准备:议论文、说明文、记叙文
要求:按照文章框架组合功能句。
214二、应用文
信件写作基本框架
称谓,
开头段:表面身份+写信目的
中间段:总分结构,分层描述。
结尾段:期待回信+表示感谢+保持联系
结束语
署名
称谓:
1. 不特定
Towhomitmayconcern,
DearSirorMadam,
2. 特定
Dear+人名
Dear+性别+姓
Dear+职位
Dear+职位+姓
Dear+身份
开头段
一、自我介绍
1. 公司职员:staff
Iamastaffmemberof/inyourcompany.
Iamastaffmemberof/inothercompany.
2. 学生团体
Iamafreshman/sophomore/junior/senior/undergraduate/graduatestudentinXXX
schoolofXXXUniversity.
IamthepresidentofstudentunioninXXXschoolofXXXUniversity.
3. 社会团体:(我是谁+和对方关系)
215Iamsb.whodosth.
我是一个消费者customer,昨天在你们店里买了一个坏的broken电子词典electronic
dictionary。
Iamacustomerwhoboughtabrokenelectronicdictionaryinyourstoreyesterday.
二、写信目的
1.道歉信:Iamwritingthislettertoexpressmysincereapologytoyou.
2.感谢信:Iamwritingthislettertoexpress/extendmysinceregratitude/appreciationto
you.
3.投诉信:Iamwritingthislettertoexpressmydissatisfactionaboutsth.
Iamwritingthislettertofileacomplaintaboutsth..
4.咨询信:Iamwritingthislettertoinquirewhetheryoucoulddosth..
5.求助信:Iamwritingthislettertoinquireifyoucouldhelpmewithsth./dosth..
6.建议信:Iamwritingthislettertooffersomepracticalsuggestionstoyou.
suggestion(s),proposal(s),advice
7.邀请信:Iamhonoredtoinviteyoutodosth..
8.辞职信:Iamwritingthislettertoresignfrommyposition (andexpressmyapologyfor
anyinconvenience).
9.求职信: Iamwritingthislettertoapplyfortheposition (postedinthenewspaper) in
yourcompany.
10.求学信: Iamdeeplyinterestedinyourgraduateprograminyourdepartmentandplan
toapplyforadmissionforthespring/fallsemester.
11.推荐信: Itismypleasuretorecommend/introduce … astherightperson/choicefor
yourconsideration.
12.祝贺信: Iamwritingthislettertoextendmyheartfeltcongratulation (onsth. ).
13.欢迎信:(Onbehalfof …,) Iamwritingthislettertoextendmyheartfeltwelcometo
you.
14.订购信:Iamwritingthislettertoorderseveralmaterials.
15.答复信:Inresponsetoyourlastletter,Iamwritingthislettertoinformyouthat…
16.拒绝信:Iamsorrytoinformyouthatweareunabletodosth.
21617.倡议信:Onbehalfof …,Iamwritingtogivesomeconduciveproposalstoyou.
18.吊唁信:Iamsorryforyourloss.
中间段
1. 总起句:
相关细节如下:Piecesofrelevantinformationareasfollows.
有几个因素可以解释我的决定。
Thereareseveralfactorsthataccountformydecision.
以下是基本要求。Listedbelowarethebasicrequirements/reasons.
2. 三种方式展开提纲:
问对方:Firstly,Iwonderifyoucoulddosth.I ….
提建议:Secondly,howabout …?Whatabout … ? …
说自己:As/Since/Because+原因,…
结尾段
1. 表示感谢
Thankyouverymuch.
Mythankstoyouforyour … arebeyondwords. (understanding/attention/help)
Iwouldliketotakethisgreatopportunitytoexpressmyheartfeltappreciation.
2. 期待回信
Iamlookingforwardtoyourreplysoon.
Iwouldbegladofareplywithoutfurtherdelay.
3. 保持联系
常联系:Beintouch./Keepintouch.
Feelfreetocontactmeat/via…ifyouneedfurtherhelp.
Feelfreetocontactmeat/via…ifyouhavefurtherquestion.
礼貌语
Yourssincerely,
Sincerelyyours,
217Sincerely,
Yours,
署名
三、命题作文
命题作文框架TAC
开头段Topic:
背景介绍+ 引出话题+引出争议/谚语说明/ 图画描述/ 图表描述+ 观点陈述
中间段Analysis:
对立观点
举例论证
原因后果
结尾段Conclusion:
预测趋势/ 归纳总结+ 建议措施+ 憧憬未来
一、背景介绍
1. 近些年,随着中国改革开放的发展,人民生活标准有了很大的提高。
Withthereformandopening-upinrecentdecadesinChina,people'slivingstandardhas
beenverymuchimproved.
recent latest
decades years
livingstandard livingenvironment,educationalstandard,economiclevel
2. 众所周知我们活在一个充满各种挑战的不断变化的世界。我们只能面对这些挑
战。…是最主要的一步。
Itiswellknownthatweexistinadynamicworldwithvariousdifficulties.Wecando
nothingbutfacethem.…isthekeypointtotakethefirststep.
wellknown wildlyknown,generallybelieved
difficulties challenges
face confrontwith,dealwith
218key main,principal, vital,crucial
3. 教育是社会进步的动力和源泉,是塑造人类文明的有力武器。
Educationisoneofthemostimportanttoolsthatthesocietypossessesandoneofthemost
powerfulinstrumentsinshapingthehumanrace.
科技scienceandtechnology
文化culture
语言language
4. 随着全球化的发展,信息和技术的相互作用越来越多。
Withtheproceedingofglobalization,theinteractionbetweeninformationandtechnology
hasincreased.
Globalization 城市化urbanization
5. 当下,我们生活在一个多姿多彩的世界,很多神秘的未知等待我们去学习,思考,
发现和探索。
Nowadays,wearelivinginaworldfullofcolorfulandmysteriousunknownswhichwaitto
belearned,thought,discoveredandexplored.
nowadays contemporarily,intoday'ssociety,inmodernsociety
6. 感谢前辈们的创造力,我们生活在一个充满着新鲜和变化的时代。
Thankstotheinnovationandcreativityofthepastgenerations,wearelivinginaworldfull
offreshnessandchanges.
aworld anera,anage
challengeandchanges
二、引出话题
1. 过去的数年见证了一个社会现象:…
Thepastseveralyearshavewitnessedasocialphenomenonthat…
years decades,weeks
socialphenomenon statusquo
【2018】西安交通大学AIandEducation
过去的数年见证了一个社会现象:人工智能在某种程度上对教育产生了重大影响。
219ThepastseveralyearshavewitnessedasocialphenomenonthatAIhasacrucialimpacton
educationtosomeextent.
【2011 山东科技大学】Whoistotakecareofthekid?
过去的数年见证了一个社会现象: 越来越多的年轻夫妇请他们的年迈父母照看孩子。
Thepastseveralyearshavewitnessedasocialphenomenonthatanincreasingnumberof
youngcouplesasktheiragingparentstotakecareofthekid.
【2010 厦门大学】thequalitiesofprofessionaltranslator
【2011 华南理工大学】Whattranslationmeanstome
【2012 中南大学】Translationasabridge
【2013 首都师范大学】Translationandinterpretation
【2015 上海大学】TheRoleofaTranslator
过去的数年见证了一个社会现象: 职业翻译行业迅速发展。
Thepastseveralyearshavewitnessedarapiddevelopmentofprofessionaltranslation.
2. 人们慢慢意识到…
Thereisagrowingnationalawarenessof…
正面主题词的重要性theimportanceof …
负面主题词的有害性thedetrimentof …
中立主题词的利弊并存theprosandconsof …
growing increasing,mounting,expanding
national local,international,worldwide
awareness consciousness
【2010 南开大学】Thewaytosuccess 成功的路径
人们慢慢意识到计划、努力和耐心的重要性。
Thereisagrowingnationalawarenessoftheimportanceofcarefulplan,hardworkand
patience.
【2016 西南政法】假冒商品Fakegoods
越来越多的人意识到了假冒商品的危害。
Thereisagrowingnationalawarenessofthedetrimentoffakegoods.
220【2011 中山大学】PlagiarisminGraduationThesis 剽窃
Plagiarismisintellectualtheft.
人们慢慢意识到论文剽窃的有害性。
Thereisagrowingnationalawarenessofthedetrimentofplagiarism/intellectualtheft.
3. 据说,关于…的问题,没有什么国家比…更严重了。
Innocountryotherthan…,ithasbeensaid,istheproblemof…moreserious.
【适用】负面话题
正面话题phenomenon,exciting,delightful
【2017 四川外国语大学】政府是否应该限制境外不文明旅游国人出境据说,关于游
客的不恰当行为问题,没有什么国家比中国更严重了。
InnocountryotherthanChina,ithasbeensaid,istheproblemoftourists'misbehavior
moreserious.
【2013 东南大学】rotelearning 机械学习
据说,关于机械学习的问题,没有什么国家比中国更严重了。
InnocountryotherthanChina,ithasbeensaid,istheproblemofrotelearningmore
serious.
【2011 曲阜师范大学】Dolooksreallycount?
据说,关于以貌取人的问题,没有什么国家比美国更严重了。
InnocountryotherthanUnitedStates,ithasbeensaid,istheproblemofjudgingaperson
byappearancemoreserious.
【2011 广西民族大学】CrazeforCivilServiceExaminations
据说,关于公务员热的问题,没有什么国家比中国更严重了。
InnocountryotherthanChina,ithasbeensaid,istheproblemofcrazeforcivilservice
examinationmoreserious.
【2010 四川大学】FailedSAT.Lostscholarship.Inventedrocket.
应试教育test-orientededucation
素质教育quality-orientededucation
据说,关于应试教育的问题,没有什么国家比中国更严重了。
221InnocountryotherthanChina,ithasbeensaid,istheproblemoftest-orientededucation
moreserious.
4. 在中国无人不知无人不晓这一现象:…
AlmostnooneinChinacanfailtonoticethephenomenonthat…
notice payattentionto
phenomenon issue,problem,situation
【2011 浙江工商大学】Internetmasshunting 人肉搜索
在中国无人不知无人不晓这一现象:越来越多名人的隐私通过人肉搜索被侵犯。
AlmostnooneinChinacanfailtonoticethephenomenonthattheprivacyofcelebritieshas
beenintrudedbyInternetmasshunting.
【2011 南京航空航天大学】ItPaystoBeHonest
在中国无人不知无人不晓这一现象:诚实乃上策。
AlmostnooneinChinacanfailtonoticethephenomenonthathonestyisthebestpolicy.
【2011 厦门大学】越来越多的大学毕业生去大城市“淘金”
Moreandmoreuniversitygraduateschoosetoseektheirfortuneinbigcities.
在中国无人不知无人不晓这一现象:越来越多的大学毕业生去大城市“淘金”.
AlmostnooneinChinacanfailtonoticethephenomenonthatanincreasingnumberof
universitygraduateschoosetoseektheirfortuneinmetropolis.
【2011 电子科技大学】城市化urbanization 进程带来的问题
Amajorproblemresultedfromurbanization
在中国无人不知无人不晓这一现象:城市化进程带来了很多问题。
AlmostnooneinChinacanfailtonoticethephenomenonthaturbanizationbringsabouta
seriesofproblems,suchascrimeandpollution.
【2013 浙江师范大学】Chinesewealthypeopleemigration 中国富人移民潮在中国无人
不知无人不晓这一现象:越来越多的中国富人移民发达国家,如美国和加拿大。
AlmostnooneinChinacanfailtonoticethephenomenonthatanincreasingnumberof
Chinesewealthypeopleemigrateintodevelopedcountries,suchasUnitedStatesandCanada.
5. 近来,…常常登上报纸头版头条,这引发公众激烈的讨论。
222Recently,itoftenhitstheheadlinesofnewspaperthat…,whichhasarousedaheated
discussionamongthepublic.
recently inrecentyears
aroused provoked,awaken
heated wide,deep,profound
discussion debate,talk,concern
【2016 山东大学】Viewondeferringtheretirementage
近来,越来越多的机构或中国人支持推迟退休年龄,这常常登上报纸头版头条,引发
公众激烈的讨论。
Recently,itoftenhitstheheadlinesofnewspaperthatanincreasingnumberofauthorities
orChinesepeoplearguefordeferringtheretirementage,whichhasarousedaheateddiscussion
amongthepublic.
【2014 山西大学】很多大学不让外校学生在本学校学习
【2019 南京农业大学】大学禁止访问者进校园
近来,很多来自于其他学校的学生被拒绝进入大学学习,这常常登上报纸头版头条,
这引发公众激烈的讨论。
Recently,itoftenhitstheheadlinesofnewspaperthatsomecollegestudentswhocome
fromanotheruniversityarenotallowedtostudyinthisuniversity,whichhasarousedaheated
discussionamongthepublic.
【2013 青岛大学】ShouldWeHelptheInjuredOldPeople?
近来,冷漠的路人不愿意伸手帮助受伤的老人,这件事常常登上报纸头版头条,这引
发公众激烈的讨论。
Recently,itoftenhitstheheadlinesofnewspaperthatindifferentpedestriansarereluctant
togiveahandtoinjuredoldpeople,whichhasarousedaheateddiscussionamongthepublic.
【2013 华中师范大学】Avirtueoranobligation?
近来,年轻人因为不给孕妇或老人让座而被谴责,这件事常常登上报纸头版头条,这
引发公众激烈的讨论。
Recently,itoftenhitstheheadlinesofnewspaperthatyoungpeopleareblamedfornot
givingupseatstopregnantwomanorseniorcitizensonbuses,whichhasarousedaheated
discussionamongthepublic.
223【2013 天津外国语大学】Equaleducationforruralstudentsandtheirurbancounterparts
近来,很多贫困地区的孩子无法完成学业,这常常登上报纸头版头条,引发公众激烈
的讨论。
Recently,itoftenhitstheheadlinesofnewspaperthatagreatnumberofchildreninpoor
areacannotfinisheducation,whichhasarousedaheateddiscussionamongthepublic.
6. 根据媒体报道的调查显示,超过…%的人已经在做某事或者打算做某事。
Accordingtothesurveyfrommediareports,morethan…%ofpeoplehavealreadydone
orareconsideringdoingso.
Survey poll
People collegestudents,universities,companies
【2010 中国海洋大学】BlackboardandChalk:ToabandonorNot?
根据媒体报道的调查显示,超过50%的中国大学已经在或者打算允许使用电脑教学。
Accordingtothesurveyfrommediareports,morethan50%ofuniversitiesinChinahave
alreadyallowedorareconsideringallowingcomputerteaching.
【2012 北京科技大学】微博的使用和流行
根据媒体报道的调查显示,超过60%的年轻人已经在使用或者打算使用微博。
Accordingtothesurveyfrommediareports,morethan60%ofyoungpeoplehavealready
usedorareconsideringusingweibo.
【2013 青岛大学】Ispostgraduatestudynecessarywhenjobsarehardtocomeby?
根据媒体报道的调查显示,超过40%的大学生已经在准备或者打算为研究生考试做准
备。
Accordingtothesurveyfrommediareports,morethan40%ofuniversitygraduateshave
alreadypreparedorareconsideringpreparingforentranceexamforgraduateschool.
【2014 四川大学】ShouldlaptopsberestrictedinClass?
根据媒体报道的调查显示,超过40%的本科生已经在或者打算把电脑带进课堂。
Accordingtothesurveyfrommediareports,morethan40%ofundergraduatestudents
havealreadybroughtorareconsideringbringinglaptopsinclass.
【2019 中南财经政法大学】Islearningforeignlanguagesawasteoftime?
根据媒体报道的调查显示,超过60%的小孩子已经在或者打算学习英语
224Accordingtothesurveyfrommediareports,morethan60%ofkidsarelearningorare
consideringtolearnaforeignlanguage.
7. 随着全球化的加深,…问题已经引起了巨大关注。
Withthedeepeningofglobalization,theissueof…hasattractedconsiderableattention.
issue problem,situation,phenomenon
considerable sizable,significant
【2011 对外经济贸易大学】Maslow'shierarchyofhumanneeds
马斯洛需求层次理论
随着全球化的加深,人类需求的问题已经引起了巨大关注。
Withthedeepeningofglobalization,theissueofhumanneedshasattractedconsiderable
attention.
【2011 青岛科技大学】PopularcultureVS.Classicalcultural
随着全球化的加深,文化冲突的问题已经引起了巨大关注。
Withthedeepeningofglobalization,theissueofculturalconflicthasattractedconsiderable
attention.
【2012 北京航空航天大学】Chinese-EnglishTranslationofInternetBuzzwords
随着全球化的加深,网络流行语的解释问题已经引起了巨大关注。
Withthedeepeningofglobalization,theissueofinterpretationforInternetbuzzwordshas
attractedconsiderableattention.
【2014 武汉大学】UniversalLanguage
随着全球化的加深,全球化统一标准语言的问题已经引起了巨大关注。
Withthedeepeningofglobalization,theissueofworldwidestandardlanguagehasattracted
considerableattention.
三、引出争议
1. 当谈及…, 仁者见仁智者见智。
Whenitcomesto…,viewsmightvaryfrompersontoperson.
【2010 南开大学】Thewaytosuccess 成功的路径
当谈及成功的路径, 仁者见仁智者见智。
225Whenitcomestothewaytosuccess,viewsmightvaryfrompersontoperson.
【2010 湖南师范大学】TheRelationshipbetweenTranslationandtheDevelopmentof
Society
当谈及翻译和社会发展的关系, 仁者见仁智者见智。
Whenitcomestotherelationshipbetweentranslationandthedevelopmentofsociety,
viewsmightvaryfrompersontoperson.
【2017 宁波大学】大学的作用TheUniversity'sFunction
当谈及大学的作用时, 仁者见仁智者见智。
Whenitcomestotheuniversity'sfunction,viewsmightvaryfrompersontoperson.
2. 当人们被问及“…”问题的时候,仁者见仁智者见智。
Whenpeopleareasked“…”,people'sviewpointsvaryalot.
【2019 南京农业大学】是否应该禁止访问者进校园?
当人们被问及“ 是否应该禁止访问者进校园”的问题的时候,仁者见仁智者见智。
Whenpeopleareasked“shoulduniversitiesbanvisitorsfromenteringthecampus”,people's
viewpointsvaryalot.
【2016 中山大学】Shouldadvertisementsberestricted?
当谈及“是否应该限制广告”的时候,仁者见仁智者见智。
Whenpeopleareasked “shouldadvertisementsberestricted”,people'sviewpointsvarya
lot.
【2011 华南理工大学】whattranslationmeanstome
当人们被问及“翻译意味着什么”的问题的时候,仁者见仁智者见智。
Whenpeopleareasked“whattranslationmeanstome”,people'sviewpointsvaryalot.
3. 关于是否…的问题,每个人观点不同。
Concerningtheissueofwhether …(ornot),people'sviewsvaryfromonetoanother.
【2013 华东师范大学】Whetheryouthinklivingisanart.
关于生活是否是艺术,每个人观点不同。
Concerningtheissueofwhetherlivingisanart,people'sviewsvaryfromonetoanother.
【2014 四川外国语大学】延迟退休
226关于人们是否要延迟退休问题,每个人观点不同。
Concerningtheissueofwhetherpeopleshouldretirelater,people'sviewsvaryfromoneto
another.
【2013 青岛大学】Ispostgraduatestudynecessarywhenjobsarehardtocomeby?
关于就业困难时是否有必要继续读书的问题,每个人观点不同。
Concerningtheissueofwhetherpostgraduatestudyisnecessarywhenjobsarehardto
comeby,people'sviewsvaryfromonetoanother.
4. 事实上,关于…的问题一直有激烈的讨论。
Infact,theissueof…haslongbeenaheateddiscussion.
【2012 北京航空航天大学】Chinese-EnglishTranslationofInternetBuzzwords
事实上,关于翻译方法的问题一直有着激烈的讨论。
Infact,theissueoftranslationmethodhaslongbeenaheateddiscussion.
【2013 天津外国语大学】Equaleducationforruralstudentsandtheirurbancounterparts
事实上,教育平等的权利的问题一直有激烈的讨论。
Infact,theissueofequaleducationalrighthaslongbeenaheateddiscussion.
【2019 南京邮电大学】该不该禁烟?
事实上,关于公共场合吸烟的问题,一直有着激烈的讨论。
Infact,theissueofsmokinginpublichaslongbeenaheateddiscussion.
5. 事实上,关于…的问题, 人们一直存在争议(没有一致的意见)。
Infact,thereisnoconsensusofopinionsamongpeopleovertheissueof….
【2011 广东外语外贸大学】教育改革EducationReform
事实上,关于教育改革的问题,人们一直存在争议。
Infact,thereisnoconsensusofopinionsamongpeopleovertheissueofthereforminthe
educationsystem.
【2014 武汉大学】Doyouthinkitnecessarytohaveaworldwidestandardlanguage,say
King'sEnglish?
事实上,关于全球化语言的问题,人们一直存在争议。
227Infact,thereisnoconsensusofopinionsamongpeopleovertheissueofuniversal
language.
【2019 兰州大学】科技发展,传统文化和技能消失,是否应该保护它们?
事实上,关于科技对传统文化和技能的影响,人们一直存在争议。
Infact,thereisnoconsensusofopinionsamongpeopleovertheimpactofhigh-techon
traditionalcultureandskills.
6. 面对这一困难的处境,大多数人进退两难:…?
Confrontedwiththisdifficultandseveresituation,mostpeopleareinadilemma:todo…
ortodo?
【2011 电子科技大学】AMajorProblemResultedFromUrbanization
面对这一困难的处境,大多数进退两难:发展大都市呢?还是建设农村?
Confrontedwiththisdifficultandseveresituation,mostpeopleareinadilemma:to
developthemetropolisortoconstructthecountryside?
【2013 青岛大学】Ispostgraduatestudynecessarywhenjobsarehardtocomeby?
面对这一困难的处境,大多数人进退两难:专注于找工作?还是通过深造提升自我?
Confrontedwiththisdifficultandseveresituation,mostpeopleareinadilemma:tofocus
onjobhuntingortopromoteoneselfthroughfurthereducation?
【2017 南京航空航天大学】电视选秀节目对年轻人的影响
面对这一处境,一些年轻人进退两难:专注于学业发展?还是通过选秀实现明星梦?
Confrontedwiththesituation,someyoungpeopleareinadilemma:tofocusonacademic
developmentortoachievesuperstardreambyattendingTVPKshows?
7. 凡事都有两面性,这个问题也不例外。
Everycoinhastwosidesandthisissueisnoexception.
【2013 南开大学】Whatcanwedowithasmartphone?
凡事都有两面性,智能手机也不例外。
Everycoinhastwosidesandsmartphoneisnoexception.
【2013 北京第二外国语大学】SendingMessageVs.Face-to-facecontact
凡事都有两面性,通过发信息交流的电子信息沟通也不例外。
228Everycoinhastwosidesandelectroniccommunicationbysendingmessageisno
exception.
【2014 武汉大学】Universallanguage
凡事都有两面性,建立一个全球标准语言体系也不例外。
Everycoinhastwosidesandsettingupaworldwidesystemofstandardlanguageisno
exception.
四、观点陈述
1. 在我看来,有必要…
Inmyopinion,itisnecessaryto….
Inmyopinion,itisofgreatnecessityto…
【2010 武汉大学】EnergyReform
在我看来,有必要投资新能源的开发、节约现有能源的消耗和增加能源使用的效率。
Inmyopinion,itisofgreatnecessitytoinvestthedevelopmentofnewenergy,savethe
consumptionofcurrentenergyandincreasetheefficiencyofenergyusage.
【2011 山东科技大学】Whoistotakecareofthekid?
在我看来,有必要请专门的保姆照看孩子。
Inmyopinion,itisofgreatnecessitytoaskprofessionalbabysittertotakecareofthekid.
【2012 南京航空航天大学】HowIovercomemydifficultyinLearningEnglish
在我看来,有必要从听说读写四个方面去学习英语。
Inmyopinion,itisofgreatnecessitytolearnEnglishbyspeaking,reading,listeningand
writing.
2. 就我而言,我支持…的观点。
Formypart,Iaminfavoroftheopinionthat…
beinfavorof…
【2013 厦门大学】Viewondeferringtheretirementage
就我而言,我支持政府应该延长退休年龄的观点。
Formypart,Iaminfavoroftheopinionthatthegovernmentshoulddefertheretirement
age.
229【2013 天津外国语大学】Equaleducationforruralstudentsandtheirurbancounterparts
就我而言,我支持农村的孩子在教育方面应该与城市孩子一样获取相同的待遇。
Formypart,Iaminfavoroftheopinionthatruralstudentsshouldbetreatedastheirurban
counterpartsineducation.
【2019 南京农业大学】Shoulduniversitiesbanvisitorsfromenteringthecampus?
就我而言,我支持:校外人员也应该有机会去大学课堂里参观和学习。
Formypart,Iaminfavoroftheopinionthatpeopleoutsideshouldhavetheopportunityto
visitandstudyincollegeclassroom.
3. 在我看来,我们应该至少考虑三要素:…
Inmypointofview,weshouldidentifyatleastthreeessentialaspects:…
【2010 南开大学】成功的路径
在我们看来,我们应该至少考虑三要素:好的计划作为开始,勤奋作为动力,机遇作
为催化剂。
Inmypointofview,weshouldidentifyatleastthreeessentialaspects:carefulplanasgood
start,diligenceasthemotivation,opportunityascatalyzer.
【2016 电子科技大学】TheMeaningofLife
在我看来,我们应该至少考虑两个要素:活得真实,爱得圆满,。
Inmypointofview,weshouldidentifyatleasttwoessentialaspects:tolivetruly,tolove
fullyandto
【2019 北京语言大学】theLimitsandpotentialofLanguageincross-culturaltranslation
在我看来,我们应该至少考虑两个要素:人际沟通的桥梁,人类文化的精髓。
Inmypointofview,weshouldidentifyatleasttwoessentialaspects:bridgeto
interpersonalcommunicationandessenceofhumanculture.
4. 这一问题的主要理由包括以下:…
Themainreasonsforthis“…”mightinclude….
【2011 电子科技大学】城市化进程
城市化进程的主要理由包括以下:便捷的公共交通,激增的社会工作,丰富多彩的日
常生活。
230Themainreasonsforurbanizationmightincludeconvenientpublictraffic,soaringsocial
worksandcolorfuldailylife.
【2012 对外经济贸易大学】加拿大能源产业现状和未来
石油产业竞争的主要理由包括如下:北美需求大、中东供应少、亚洲同等需求。
Themainreasonsforcompetitioninoilandgasindustrymightincludehugedemandin
NorthAmerica,fewprovidefromMiddleEast,equalneedinAsian.
【2013 浙江师范大学】富人移民Chinesewealthypeopleemigration
中国富人移民的主要理由包括如下:教育资源、环境质量和医疗保障。
Themainreasonsforthis“Chinesewealthpeopleemigration”mightincludeeducational
resources,environmentalqualityandmedicalcare.
5. 从我所理解的层面,这个现象是好的/不好的,主要是因为…
Tothebestofmyknowledge,thisisbeneficial/harmful,mainlybecause…
【2010 四川大学】FailedSAT.Lostscholarship.Inventedrocket.
从我所理解的层面,这个现象是好的,主要是因为高分不等于成功。
Tothebestofmyknowledge,thisisbeneficial,mainlybecausehighscoreisnotequalto
success.
【2011 中山大学】PlagiarisminGraduationThesis
从我所理解的层面,这个现象是不好的,主要因为剽窃涉及到知识产权侵权,这伤害
了他人权利和社会资源。
Tothebestofmyknowledge,thisisdetrimental,mainlybecauseplagiarisminvolves
copyrightinfringementwhichhurtsothers'rightandsocialresources.
【2011 华东师范大学】竞争对社会是有害还是有利?
从我所理解的层面,这个现象是好的,主要是良好的竞争把每个人的潜能发挥到最大
化。
Tothebestofmyknowledge,thisisbeneficial,mainlybecausebenigncompetitioncan
bringeveryone'spotentialintofull.
五、谚语说明
1. “…”是一个老生常谈,但是我严重同意它。这句谚语揭示了…
231“…” isanoldcliché,butItotallyagreewithit.Thisproverbindicates…
【2012 中山大学】ThespiritofTeamWork
“合则立分则亡” 这是一个老生常谈,但是我严重同意它。这句谚语解释了合作对
成功的影响。
“Unitedwestand,dividedwefall”isanoldcliché,butItotallyagreewithit.Thisproverb
indicatestheeffectofteamworkonsuccess.
2. 人们常常说:“… … ”。讽刺地是,说的容易做得难。
Peopleoftensay,“…”.Ironically,itiseasiersaidthandone.
【2011 南京航空航天大学】Itpaystohonest.
人们常常说“诚实乃上策”。讽刺地是,说的容易做的难。
Peopleoftensay,“Honestyisthebestpolicy”.Ironically,itiseasiersaidthandone.
【2011 曲阜师范大学】Dolooksreallycount?
人们常常说,“不要以貌取人”。讽刺地是,说的容易做得难。
Peopleoftensay,“Neverjudgeabookbyitscover.”Ironically,itiseasiersaidthandone.
3. 众所周知,… …
Itisuniversallyacknowledgedthat…
【2014 北京航空航天大学】TheimportanceofTeamWork
众所周知,“没有人是一个孤岛”。
Itisuniversallyacknowledgedthatnomanisanisland.
六、图画描述
图画描述要点步骤:
1. 审题:不离题
2. 读图:找核心
3. 译文:要理解(中文英文)
句型
1.简单句: 主谓宾
2322.therebe 句型
Thereis/aresb.doingsth.+ 地点+ 时间
3.倒装句: 地点状语提前,句子倒装
(在)地点+ 动作+ 核心事物,doingsth.(核心事物的状态),with+n. (次要事物)
4.基本公式
(1)therebe 句型
Thereis/aresb.doingsth.+ 地点+ 时间
(2)高分句型:地点状语提前的倒装句
基本公式:
(在)地点+ 动作+ 核心事物,doingsth.(核心事物的状态),with+n. (次要事物)
图画总结
1.尽管图画简单,但寓意像海一样深。
Simpleasthepictureis,themeaningbehinditisasdeepasocean.
2.这幅图画的暗示不仅信息丰富,而且具有教育意义。
Theimplificationisnotonlyinformative,butinstructiveaswell.
3.作者真正要告诉我们的不是图画本身,而是要引导我们去探究图画背后的故事。
Therealpurposeoftheauthorisnotthefactitself,buttoleadustofindwhathidesbehind
theiceburg.
七、图表描述
(一)引出图表
1.图表展现出了关于......(主题词)的信息。
Thechartpresents/providesinformation/dataabout......
2.图表比较了A 和B。
ThechartcomparesAwithB.
Thechartcomparesthenumbers/numberofAwiththose/thatofB.
3.图表展现了......如何变化。
Thechartshowshow.......changesin(某方面).
4.如图所示,......(主题词)发生了巨大的变化。
233Thechartgivenaboutdepictsthatsomenoticeablechangesoccurred/tookplacewithregard
to.....(主题词)。
5.这幅图表清晰地反映了......的数据。
Thischartclearlyreflectsthestatisticsof.......
(二)图表描述
根据...(图标类型),可以看出:图表描述公式
Accordingtothe...chart,wecanseethatthenumberof..(主题)+变化+程度+范围
基本公式=thenumbersof 主题+变化+程度+范围
Number :figure,amount,percentage,proportion 份额
变化:谓语(be动词,动词)
静态图:
是:is,was,are,were
占:represent,accountfor
由...组成::consistof....,becomposedof....
动态图:
上升:decrease,decline,diminish,descend,fall
下降:increase,grow,rise,ascend
程度:slightly,slowly,steadily,significantly,sharply
范围:从开始到结束(From 起点数字 to 终点数字)
动态图描述
1. 根据图表,我们能发现主题词从某年的某数据增加/减少到某年的某数据。
Accordingtothechart,wecansee/noticethatthenumberof 主题词increased/decreased
from 数据in 年份to 数据in 年份。
2.......的数据维持稳定在......。
Thenumbersof.....remainsteadyat.....
3. 图表在A 到C 这一时间内,......主题词有X%的增长或下降。
234Therewasanincrease/adeclineofX%in.......(主题词)duringtheperiodAtoC.
静态图描述
1. 具体而言,具体对象的比例/份额是X%。
Tobespecific,thepercentage/proportion/shareof 具体对象isX%.
2. 上面的饼状图由A、B、C 和D 组成。
ThepiechartaboveconsistsofA,B,C,andD.
3.......占比.....,这是所有类别中的最大或最小。
.....accountsfor.....,whichisthelargest/smallestproportionofallcategories.
图表总结
1.尽管数字看似孤立,事实上,他们之间紧密联系。
Isolatedasthefiguresseemtobe,asamatteroffact,theyareconnectedtooneanother
closely.
2.绘图者的真正目的不是数据本身,而是要引导我们去探究其原因。
Thedraftsman'srealpurposeisnotthestatistics,buttoleadustofindthereasons.
3.事实上,作者真正要告诉我们的不只是数字。
Asamatteroffact,whattheauthortriestoshowusismorethanstatistics.
写作开头段小结
开头段Topic
背景介绍+ 引出话题+引出争议/谚语说明/ 图画描述/ 图表描述+ 观点陈述
命题作文
背景介绍+ 引出话题+ (引出争议) + 观点陈述
例题1:2011 年华南理工大学
Writing (20points)
235Pleasewriteanessayofabout400wordsonthefollowingtopic.Writeyouressayinyour
ANSWERSHEET.
WhatTranslationMeanstoMe
1. 背景介绍:随着全球化的发展,不同语言的互动越来越多。
2. 引出话题:过去的数年见证了一个社会现象: 职业翻译行业迅速发展。
3. 引出争议:当人们被问及“翻译意味着什么”的问题的时候,仁者见仁智者见智。
4. 观点陈述:在我看来,我们应该至少考虑三个要素:外部世界的启蒙,人际沟通的
桥梁,人类文化的精髓。
1.Withtheproceedingofglobalization,theinteractionbetweendifferentlanguageshas
increased.
2.Thepastseveralyearshavewitnessedarapiddevelopmentofprofessionaltranslation.
3.Whenpeopleareasked“whattranslationmeanstome”,people'sviewpointsvarya
lot.
4.Inmypointofview,weshouldidentifyatleastthreeessentialaspects:primertooutside
world,bridgetointerpersonalcommunication,essenceofhumanculture.
例题2:2017 年中山大学
WhatshouldbethemainfunctionofaUniversity?
1. 背景介绍:教育是社会进步的动力和源泉,是塑造人类文明的有力武器。
Educationisoneofthemostimportanttoolsthatthesocietypossessesandoneofthemost
powerfulinstrumentsinshapingthehumanrace.
2. 引出话题:过去的数年见证了一个社会现象:越来越多的大学在中国繁荣发展。
Thepastseveralyearshavewitnessedasocialphenomenonthatanincreasingnumberof
universitiesboominChina.
3. 引出争议:事实上,关于大学的主要作用,人们一直存在争议。
Infact,thereisnoconsensusofopinionsamongpeopleoverthemainfunctionofa
university.
4. 观点陈述:在我看来,我们应该至少考虑三要素:去获取知识和技能,去学会理解
和影响他人,去找到自己的生活方式。
236Inmypointofview,weshouldidentifyatleastthreeessentialaspects:toacquire
knowledgeandskill,tounderstandandinfluenceothers,tofindyourownwaytolive.
例题3:2018 年西安交通大学
AIandEducation
1. 背景介绍:随着全球化的发展,信息和技术的相互作用越来越多。
Withtheproceedingofglobalization,theinteractionbetweeninformationandtechnology
hasincreased.
2. 引出话题:根据媒体报道的调查显示,超过20%的大学或者机构已经在或者打算把
AI 带进课堂。
Accordingtothesurveyfrommediareports,morethan20%ofuniversitiesorauthorities
havealreadybroughtorareconsideringbringingAIinclass.
3. 引出争议:凡事都有两面性,这个问题也不例外。
Everycoinhastwosidesandthisissueisnoexception.
4. 观点陈述:在我看来,有必要限制AI 进课堂。
Inmyopinion,itisnecessarytorestrictAIinclass.
四、谚语作文
谚语说明+ 引出话题+ 个人观点
例题: 2012 年中山大学
WRITING[60MIN] (30POINTS)
“Nomanisanisland”.Nobodyislivingaloneandpeoplearelivinginateamorteams,
soteamspiritisofgreatimportanceinthepresentsociety.Whatdoyouthinkofteamspirit?
Writeanessayofabout400wordsentitledon:
TeamSpirit
1.谚语说明:“合则立分则亡” 这是一个老生常谈,但是我严重同意它。这句谚语解
释了合作对成功的影响。
237“Unitedwestand,dividedwefall”isanoldcliché,butItotallyagreewithit.Thisproverb
indicatestheeffectofteamworkonsuccess.
2. 引出话题:当前,人们慢慢意识到合作的重要性。
Nowadays,thereisagrowingnationalawarenessoftheimportanceofcooperation.
3. 观点陈述:从我所理解的层面,这个现象是好的,主要是合作可以把每个人的潜能
发挥到最大化。
Tothebestofmyknowledge,thisisbeneficial,mainlybecausecollaborationcanbring
everyone'spotentialintofull.
五、图画作文
引出话题+ 图画描述+ (图画总结)
例题:culture:nationalandinternational
1. 过去的数年见证了一个社会现象:文化交流变得越来越流行。
Thepastseveralyearshavewitnessedasocialphenomenonthatculturalcommunication
becomesincreasinglypopular/prevailing/prevalent.
2. 如图所示,在阳光下站着一个美丽的女孩,穿着中国传统服饰,佩戴着项链和类似
物,面带微笑。
Asisshowninthepicture,inthesunshinestandsanAmericangirlinChinesetraditional
costume,wearingnecklaceandthelike,withsweetsmileonherface.
3. 尽管图画简单,但寓意深刻。
Simpleasthepictureis,themeaningbehinditisasdeepasocean.
六、图表作文
背景介绍+ 引出话题+ 图表描述+ (图表总结)
例题: 2013 对外经济贸易大学
Writing:
238Writeareportof300~350wordsinEnglish,comparingandanalyzingtheU.S.
unemploymentrate,GDPandoutputbetweenJuneandDec.2011.Yourwritingwillbeassessed
forlanguages,format,structure,contentandlength.
1. 图表描述:
图表呈现了从2007年12月到2011年12月美国失业率和GDP 和产出的不同。
ThelinechartillustrateschangesintheU.S.unemploymentrate,GDPandoutputbetween
December2007andDecember2011.
如上面的线状图所示,美国失业率从2007年12月到2009年12月上升剧烈,在此之
后,缓慢下降。当失业率在2009年12月达到顶峰的时候,美国GDP大约108.
Asisindicatedintheaboveline,thenumberofU.S.unemploymentrateincreasesintensely
fromDec.2007toDec.2009,afterwhichitdecreasesslowlytoDec.2011.Whenthe
unemploymentratestandsatthesummitinDec.2009,theGDPofU.S.isabout108.
与此同时,美国的产出从2007年12月陡然下降到2009年6月,在此之后,显著上
升。当产出最小的时候,美国GDP大约96.5.
Meanwhile,thefigureofoutputdescendssharplyfromDec.2007toJune2009,afterwhich
itrisessignificantly.WhentheoutputdropstothelowestinDec.2007,theGDPofU.S.isabout
96.5.
2. 图表总结:
尽管数字孤立,事实上,他们彼此紧密联系。
Isolatedasthefiguresseemstobe,asamatteroffact,theyareconnectedtooneanother
closely.
中间段
定义解释
1. 下定义
Whatis…?..is…
It'shardtodefine….So-called…is….
【2011 中山大学】PlagiarisminGraduationThesis 剽窃
什么是剽窃?剽窃就是知识盗窃。
239Whatisplagiarism?Plagiarismisintellectualtheft.
【2012 北京航空航天大学】Chinese-EnglishTranslationofInternetBuzzwords
什么是网络流行语?网络术语是某段时间内流行的语言或者术语。
Whatis“Internetbuzzword”?Abuzzwordisawordorphrasethatbecomesverypopular
foraperiodoftime.
【2013 东南大学】rotelearning 机械学习
很难定义机械学习。所谓的机械学习就是基于重复的记忆手段。
It'shardtodefinerotelearning.So-calledrotelearningisamemorizationtechniquebased
onrepetition.
【2013 武汉大学】Happiness
很难定义幸福。所谓的幸福就是和深爱的人一起慢慢变老。
It'shardtodefinehappiness.So-calledhappinessisagingwiththepersonyoulovedeeply.
【2018 南开大学】InternetBullies 网络暴力
很难定义网络暴力。所谓的网络暴力就是通过不正当的手段获取别人的隐私或者在互
联网上恶意语言攻击他人。
It'shardtodefineInternetbully.Theso-calledInternetbullyistogainothers'privacy
throughimpropermeansorattackotherswithmaliciouslanguageontheInternet.
2. 再解释
换言之…,inotherwords, …
【2012 中山大学】TeamSpirit
缺乏团队精神是一个严重的问题。换言之,合作不仅是必须的,而且是必不可少的。
Thelackofteamspiritisaseriousproblem.Inotherwords,cooperationisnotonly
necessary,butindispensableaswell.
【2018 南京农业大学】Educationasalifelongprogress.
终身学习就是一生的且持续的学习知识和获得技能。换言之,活到老学到老。
Lifelonglearningistolearnknowledgeandobtainskillssuccessivelyforwholelife.In
otherwords,nevertoooldtolearn.
【2019 西南大学】人工智能的好与坏
人工智能可能是一把双刃剑。换言之,人工智能的利弊并存。
240AIcouldprovetobeadouble-edgedsword.Inotherwords,theprosofAIcoexistwiththe
consofthat.
举例论证
引出例子+ 例子本身+ 例子总结+ 科学调查
1. 引出例子:
①例如,Forexample,forinstance,suchas …,take …asagoodexample
②一个恰当的例子就是… Acaseinpointis …
【2012 中山大学】TeamSpirit
AcaseinpointisChinesewomenvolleyballteam.
③这可以通过…的例子得到最好的证明。
Thepointisbestillustratedbytheexampleof….
【2013 武汉大学】幸福是什么
这可以通过阿甘正传的例子得到最好的证明。
ThepointisbestillustratedbytheexampleofForrestGump.
④我们人类历史上与这个话题相关的例子有很多,而下面这个是最有说服力的。
Ourhumanhistoryhasbeenfilledwithawidevarietyofexamplesonthistopic,with
followingonebeingtheforemost.
【2013 南京师范大学】Attitudestowardslife
我们人类历史上与乐观相关的例子有很多,而海伦凯勒是最有说服力的。
Ourhumanhistoryhasbeenfilledwithawidevarietyofexamplesonoptimism,withHelen
Kellerbeingtheforemost.
【2015 苏州大学】ThevaluesofFriendship
我们历史上与友谊相关的例子有很多,而伯牙与子期的故事是最有说服力的。
Ourhumanhistoryhasbeenfilledwithawidevarietyofexamplesonfriendship,withthe
storyofBoyaandZiqibeingtheforemost.
⑤在我听到的、看到的和经历过的所有与这个话题相关的例子中,最让我印象深刻的
是…
241AmongallthetouchingfactsrelatingtothistopicthatIhaveheard,noticed,experienced,
themostimpressiveoneis …(例子名字).
【2014 北京航空航天大学】TheimportanceofTeamwork
在我听到的、看到的和经历过的所有与合作相关的例子中,最让我印象深刻的是中国
女排。
AmongallthetouchingfactsrelatingtoteamworkthatIhaveheard,noticed,experienced,
themostimpressiveoneisChineseWomenVolleyballTeam.
【2015 北京航空航天大学】Self-confidence
在我听到的、看到的和经历过的所有与自信相关的例子中,最让我印象深刻的是拿破
仑。
Amongallthetouchingfactsrelatingtoself-confidencethatIhaveheard,noticed,
experienced,themostimpressiveoneisNapoleon.
⑥除了这个例子,我找不到更有说服力的了。
Icanthinkofnobetterexamplesthan …(例子名字) .
Thereisnobetterillustrationthantheexampleof … (例子名字) .
【2010 武汉大学】成功的路径
除了乔布斯的例子,我找不到更有说服力的了。
IcanthinkofnobetterexamplesthanSteveJobs.
【2018 外交学院】“当你学会放弃的时候,你才开始进步。--马云”
除了马云的例子,我找不到更有说服力的了。
IcanthinkofnobetterexamplesthanJackMa.
⑦大量的例证可以证明,而下面这个足够了。
Numerousillustrationscanbegiven,butthiswillsuffice.
adj. 大量的numerous?many,alotof,oceansof,anumberof
n. 例证illustration?demonstration,case,instance
2. 例子本身
① 某人,一个......, 就是最好的例证。他在过去做了..., 这展示了他的...的能力。
....(人名),a...,isaperfectexample.Hedid...inthepast,whichshowshis...(能力和特
长)。
242【2014 北京航空航天大学】teamwork
比尔·盖茨和保罗·艾伦, 微软的联合创始人, 就是最好的例子。他们在过去创立
了世界上最有影响力的计算机公司,这显示了合作的力量。
BillGatesandPaulAllen,theco-foundersofMicrosoft,aretheperfectexample.Inthepast,
theyfoundedthemostinfluentialcomputercompanyintheworld,whichshowsthepowerof
cooperation.
② 某人, 因在…方面的成功而著名,经常被人们记住她的…, 这在其一生都散发着
光辉。
______________(人名) ,honoredforhis/hersuccessin_____________,
isalwaysrememberedforhis/her____________,whichshinesthrougheverychapter/page
ofhis/herlife.
【2010 武汉大学】成功的路径
乔布斯, 因在苹果公司方面的成功而著名,经常被人们记住他的努力工作, 这在其一
生都散发着光辉。
SteveJobs,ishonoredforhissuccessinAppleCorporation,isalwaysrememberedforhis
hardwork,whichshinesthrougheverychapterofhislife.
【2013 南京师范大学】Attitudestowardslife
尼克胡哲, 因在励志的演讲方面的成功而著名,经常被人们记住他的乐观主义, 这在
其一生都散发着光辉。
NickVujicic,honoredforhissuccessininspiringspeech,isalwaysrememberedforhis
optimism,whichshinesthrougheverychapterofhislife.
③ 今天有近似的好现象(或坏现象)的例子。比如:…
Thereareinspiring(好现象) /upsetting(坏现象) parallelstoday.Forinstance,…
3. 例子总结
① …的例子告诉我们一个故事:…
Thecaseofsomethingteachesusthat…
Theexperienceofsomebodyteachesusthat…
【2013 北京语言大学】正直Integrity 很重要
岳飞的例子告诉我们一个故事:人们永远铭记历史上的正直的人的品质。
243ThecaseofYueFeiteachesusthatintegritypeopleduringthehistoryalwaysbe
rememberedbytheirspirit.
【2018 华东政法大学】如何对待压力?
白岩松的例子告诉我们,学会放弃可能是最好的缓解压力的办法。
TheexperienceofBaiYansongteachesusthatlearninghowtogiveupmightbethebest
waytohandlepressure.
② 这只是我遇到过的所有案例中的一个, 类似的故事每天都在上演。
ItisoneofmanyexamplesIhaveheard (read/encounter) .Similarstoryrepeatsitself
everyday.
③这个案例不是偶然,实际上,现实中很多的人会在相同的时间做到相同的事。
Thiscaseisnotrare.Inreality,frequentlymanypeoplewilldosimilarlyinthesame
situation.
(1)n. 案例故事story case,instance,situation
(2)adj. 偶然孤立的rare isolated,unique
4. 科学调查
① 根据最近一项世界权威机构的调查表明, 接近79.2.%的受访者持有相同观点。
Accordingtoonelatestsurveyconductedbyacertainnational/international
organization/authority,approximately79.2%ofthecorrespondentsholdthesameviewthat..
【2013 湖南大学】读书的重要性
根据最近一项世界权威机构的调查表明, 接近79.2% 的受访者持有相同观点。
Accordingtoonelatest/recentsurveyconductedbyacertainnational/international
organization/authority,approximately79.2%ofthecorrespondentsholdthesameviewthat…
【2013 青岛大学】就业困难时是否有必要继续读书?
根据最近一项世界权威机构的调查表明, 接近79.2% 的受访者持有相同观点:学历越
高,工作越好。
Accordingtoonelatestsurveyconductedbyacertaininternationalorganization,
approximately79.2%ofthecorrespondentsholdthesameviewthatthehigherthedegreewe
have,thebetterjobwemighthave.
244② 最近一项调查可以支持这一要点。这个调查,由…实行,在调查了…人之后,发
现了,大部分的回访者宣称…
Arecentsurveycanbackupmypoint.Thesurveyconductedby…,afterpollingsomebody,
hasfoundthatasignificantpercentageofrespondentsclaimedthat…
【2013 北京语言大学】正直的重要性
最近一项调查可以支持这一要点。这个调查,由中国社科院实行,在调查了中国的年
轻人之后,发现了,大部分的回访者宣称正直是最重要的品质。
Arecentsurveycanbackupmypoint.ThesurveyconductedbyChineseAcademyof
SocialSciences,afterpollingChineseyounggeneration,hasfoundthatasignificantpercentage
ofrespondentsclaimedthatintegrityisthemostimportantcharacteristic.
③ 斯坦福大学的经济学家分析了一个研究从1970 年至2010 年的时间对中国、美国、
加拿大、德国、法国相关数据,做了调查。他们发现…
EconomistsattheStanfordUniversityanalyzeddatafromfivelargesurveysconducted
between1970and2010inChina,USA,Canada,GermanyandFrance.Theyfoundthat….
【2013 浙江工商大学】Howtoprotecttheculturalcharacterofamoderncity?
斯坦福大学的社会学家分析了一个研究从1990 年至2010 年的时间对中国、美国、
加拿大、德国、法国相关数据,做了调查。他们发现很多现代大都市的发展损害了一个城
市的文化特质。
SocialscientistsattheStanfordUniversityanalyzeddatafromfivelargesurveysconducted
between1990and2010inChina,USA,Canada,GermanyandFrance.Theyfoundthatthe
developmentofseveralmodernmetropolishasnegativeeffectontheculturalqualityofthatcity.
原因后果
引出原因+具体原因+引出后果+具体结果
1.引出原因
① 除了以下几点,我找不到更好的理由了。
Icanthinkofnobetterreasonsthanthefollowingones.
② 到底是什么产生了这个问题?这是个发人深思的问题。
Whatexactlycontributestothisphenomenon?It'sathought-provokingquestion.
245③ 对我们而言,这些理由很明显,可以做如下列举。
Thereasons,whichareobvioustoall,canbelistedasfollows.
④ (像上述案例一样的)现象为什么会出现呢?
Whydoessuchphenomenon (liketheexamplementionedabove) emerge?
⑤ 考虑到这个问题的重要性(或严重性),有必要指出其背后的原因。
Consideringthesignificance/seriousnessofthepresentsituation,weoughttopointoutthe
causesbehindit.
⑥ 你可能会猜想,到底为什么这个现象在当下的中国这么严重呢?
Why,youmaywonder,isthisphenomenonsosevereintoday'sChina?
【升级】
(负面话题)严重的severe? (正面话题)鼓舞人心的encouraging
【示例1】2016. 西南政法: 假冒商品
考虑到“假冒商品”的严重性,有必要指出其背后的原因。
Consideringtheseriousnessoffakegoods,weoughttopointoutthecausesbehindit.
【示例2】2018. 东北财经大学: 共享单车
你可能会猜想,到底为什么骑共享单车在当下的中国这么流行呢?
Why,youmaywonder,isridingsharedbikesopopularintoday'sChina?
2.具体原因
① 首先,…可能对它产生了重要的影响。
Tobeginwith,…mightexertgreatinfluenceonit.
首先,…可能导致了这个问题。
Firstly,…mightcausetheproblem.
② 第二点原因是…
Thesecondreasonisthat…
此外,…
What'smore,/Furthermore,/Moreover,…
③ 找不出两点原因的话,只写最重要的。
也许,主要原因是…
Perhaps,theprimaryreasonisthat…
246最重要的是,…
Primarily,/Mostimportantly,…
3.引出结果
1) 通用结果
① 因此,Asaresult,Asaconsequence,Consequently, …
② 似乎不止一个直接或者间接的影响与主题词相关,这些我们都无法忽视。
Thereseemtobemorethanonedirectorindirecteffectsonthistopic,whichnoneofuscan
failtonotice.
【2013 东南大学】rotelearning 机械学习
似乎不止一个直接或者间接的影响与机械学习相关,这些我们都无法忽视。
Thereseemtobemorethanonedirectorindirecteffectsonrotelearning,whichnoneofus
canfailtonotice.
【2013 厦门大学】Viewondeferringtheretirementage
似乎不止一个直接或者间接的影响与延迟退休相关,这些我们都无法忽视。
Thereseemtobemorethanonedirectorindirecteffectsonlaterretirement,whichnoneof
uscanfailtonotice.
【2017 南京农业大学】高校排名提倡吗?
似乎不止一个直接或者间接的影响与高校排名相关,这些我们都无法忽视。
Thereseemtobemorethanonedirectorindirecteffectsonuniversityranking,whichnone
ofuscanfailtonotice.
2)坏的结果:
如果我们视而不见的话,上述问题将会产生严重后果。
Ifwekeepturningablindeyetoit,theproblemmentionedabovewillgeneratesevere
consequences. (suchas… )
【2012 青岛大学】ShouldWeHelptheInjuredOldPeople?
如果我们视而不见的话,冷漠的社会将会产生严重后果。
Ifwekeepturningablindeyetoit,indifferentsocietywillgeneratesevereconsequences.
【2018 华南理工大学】Aresecuritycamerasaninvasionofprivacy?
如果我们对这种侵犯隐私的现象视而不见的话,这将会产生严重后果。
247Ifwekeepturningablindeyetotheinvasionofprivacy,itwillgeneratesevere
consequences.
4.具体结果:
方法一:重复问题、加重问题
方法二:举例子forexample,forinstance,
① Forexample,...
② Asaresult,anincreasingnumberofpeoplehavecometorealizethefactmentioned
above.
③ Theproblem/situation/casementionedabovehascomeintobeing,whichmightbecome
worse/betterinthefuture.
对立观点
引出争议+ 正方观点+ 正方理由+反方观点+反方理由
1. 引出争议
① 当谈及..., 仁者见仁智者见智。
Whenitcomesto...,viewsvaryfrompersontoperson.
② 历史上,人们对于....... 的现象从未像今天这样讨论得这么激烈。
Neverbeforeinhistoryhasthephenomenonof...beentalkedsomuchasnowadays.
③ 事实上,这幅有着双重意义的漫画提出了一个有争议的问题:这种现象是福还是
祸?仁者见仁智者见智。
Infact,thiscomicwithadualmeaningasksusacontroversialquestion:isthisphenomenon
ablessingoracurse?Viewsmightvaryfrompersontoperson.
④ 关于是否..... 的问题,每个人观点不同。
Concerningtheissueofwhether...,people'sviewsvaryfrompersontoperson.
【示例1】2016.华南理工大学:TheroleoftranslationinChineseculturegoingglobal
当谈及翻译在中国文化全球化中所起到的作用时, 仁者见仁智者见智。
WhenitcomestotheroleoftranslationinChineseculturegoingglobal,viewsvaryfrom
persontoperson.·
248【示例2】2017. 昆明理工大学:Shouldvisitorsbebannedorrestrictedfromenteringthe
campuses?
关于我们是否禁止访问者进入校园的问题,每个人观点不同。
Concerningtheissueofwhetherweshouldbanvisitorfromenteringthecampusornot,
people'sviewsvaryfrompersontoperson.
2. 正方观点+ 理由( + 举例)
① 首先,一部分人认为… (正方观点)。进一步说,他们的理由是… 例如:…
Ontheonehand,somepeopleholdtheviewthat …(观点句).Furthermore,theyalso
claimthat … (理由句).Forexample, …
【升级】
(1)一方面(另一方面):ontheonehand, ( ontheother )
foronething, ( foranotherthing)
(2) 认为holdtheview 相信choosetobelieve 同意agreewith
喜爱支持beinfavoroftheidea? 倾向于inclinetothenotion
(3)宣称claim 认为, 坚持自己的主张believe,say,state,assert,argue
【2011 山东科技大学】Whoistotakecareofthekid?
首先,一部分人认为年轻的夫妻应该请年迈的父母去照顾小孩。进一步说,他们的理
由是这样就是省钱和省时间。例如:…
Ontheonehand,somepeopleholdtheviewthatyoungcouplesshouldasktheiraging
parentstotakecareofthekid.Furthermore,theyalsoclaimthatthiscansavetheirmoneyand
time.Forexample,…
【2017 昆明理工大学】Shouldvisitorsbebannedorrestrictedfromenteringthe
campuses?
首先,一部分人认为外来访问者应该被限制进入大学校园。进一步说,他们的理由是
参观者可能会在一定程度上破了校园环境。例如:…
Ontheonehand,somepeopleholdtheviewthatoutsidevisitorsshouldbebannedfrom
enteringthecampus.Furthermore,theyalsoclaimthatvisitorsmightdestroyornegativelyaffect
theatmosphereofcampustosomedegree.Forexample,…
② 正如最流行的观点所言… , 人们总是有理由去同意它。他们的理由是…
249Asisindicatedinthepopularwisdom (that … )观点,thereisalwaysareasontosay
“ Yes”.Moreover,somepeoplearguethat … (理由).
【2011 青岛科技大学】PopularcultureVS.Classicalculture
正如最流行的观点所言流行的文化更能反映年轻人的生活, 人们总是有理由去同意它。
他们的理由是流行的文化源自于现代生活。
Asisindicatedinthepopularwisdomthatpopularculturecanmirrorthelifeofyoung
peopleeasilyandfreely,thereisalwaysareasontosay“Yes”.Moreover,somepeopleargue
thatpopularculturearisesfrommodernlife.
【2017 中国传媒大学】小孩子应该教育更应该与他人竞争还是合作?
正如最流行的观点所言: 合作非常重要。人们总是有理由去同意它。他们的理由是学
会如何与他人合作能够更好地获得资源并且解决问题。
Asisindicatedinthepopularwisdomthatcooperationisofutmostimportance,thereis
alwaysareasontosay“Yes”.Moreover,somepeoplearguethatlearninghowtocooperatewith
otherscanobtainresourcesandsolveproblemseasily.
3. 反方观点+ 理由( + 举例)
① 相反,大部分人/ 小部分人坚持认为… 第一,… . 第二, … . 例如:…
Ontheotherhand,amajority/minorityofpeoplemaintainthat … (观点) .
Tobeginwith,….Furthermore,….Forinstance,….
【2011 浙江工商大学】Internetmasshunting 人肉搜索
相反,大部分人坚持认为人肉搜索侵犯了任何人的隐私。第一,… . 第二,… .
例如:…
Ontheotherhand,amajorityofpeoplemaintainthatInternetmasshuntinghasintruded
anybody'sprivacy.Tobeginwith,….Furthermore, … .Forinstance,….
② 然而,其他人不这么认为。第一, … . 第二,… . 例如: … .
Yet,therestholdtheothersideofthispicture.Foronething,….Foranother,….For
example,….
③ 然而,其他人采取一个完全不同的观点,即,… 。
Nevertheless,otherpeopleadoptacompletelydifferentview,arguingthat….
④ 然而, 那些强烈反对这个观点的人不在少数。他们认为…
250However,thosewhostronglyopposearenotamongtheminority.Theyholdthat…
【升级】
(1)相反ontheotherhand,?onthecontrary,bycontrast,incontrast
(2) 然而nevertheless,nonetheless,yet,however,
(3) 其余的人therest ; 其他人others
(4) 反对opposeto?objectto?beagainsttheideaof …
【升级版本:让步段】
1. 第一种写法:引出争议+ 正反观点+ 反方观点+ 反方理由(+ 举例)
事实上,这一现象大家一直有争论。诚然,一部人可能认为…. 然而,其他的人都不
同意这一观点。他们得理由是:第一, … 。第二, … 。比如说…
Infact,thisissuehaslongbeenamatterofdebate.Admittedly,aminorityofpeoplemay
holdtheviewthat…tosomeextent.Yet,amajorityofpeopleholdtheothersideofthispicture.
Firstly,….Secondly,….Forinstance,…
2. 第二种写法:引出争议+ 对方观点+ 批判对方+ 自己观点。
事实上,对于这一趋势有太多争议。诚然,一些人会认为这种现象是好的。
然而,在我看来,这种观点有一些片面。从我所理解的层面而言,这个现象是不好的,
主要是因为…
Thereismuchcontroversyoverthistrend.Granted,somecitizensarguethatthis
phenomenonispositive.However,inmyeyes,thisargumenttendstobepartial.Tothebestof
myknowledge,thisisharmful,mainlybecause…
【补充常见理由】
1. 效率
【正面话题】这极大地促进了工作或学习的效率。
Itcangreatlyenhanceourwork/studyefficiency.
【负面话题】
(1)这极大地降低了工作或学习的效率。
Itwillgreatlydecreaseourwork/studyefficiency.
(2)低效:浪费宝贵的时间和金钱。
Itisnothingbutawasteofourprecioustimeandmoney.
251【升级】
(1)v. 提高enhance improve,develop,boost,increase
v. 降低decrease diminish,lower
( 2 ) adv. 极大地greatly dramatically,significantly,considerably,manytimes
【2016 同济大学】电子图书与纸质书
电子图书极大地提高了学习或阅读的效率。
E-bookscangreatlyenhancelearningorreadingefficiency.
2. 发展
【正面话题】这会促进经济的(长久的/ 持久的/ 迅速有力的/ 综合的)发展。
Itcontributestothe (long-term/sustainable/rapidandsound/comprehensive)
developmentofeconomy.
【负面话题】这阻碍了经济的(长久的/ 持久的/ 迅速有力的/ 综合的)发展。
Itwillhamperthe (long-term/sustainable/rapidandsound/comprehensive)
developmentofeconomy.
【2016 东南大学】大学的作用
高等教育会促进社会长久的发展。
Higheducationcontributestothelong-termdevelopmentofsociety.
3. 环境
【正面话题】
(1)…引起了环境的改进。
Somethingcontributestotheimprovementofenvironment
(2)… 使我们适应新环境。
Somethingenablesustoadapttothenewenvironment.
【负面话题】因为…, 我们的环境将遭受极大的破坏。
Dueto…,ourenvironmentwillsufferagreatdestruction.
【2017 四川外国语大学】政府是否应该限制境外不文明旅游国人出境因为游客的不
恰当行为,我们的环境将遭受极大的破坏。
Duetoinappropriatebehaviors,ourenvironmentwillsufferagreatdestruction.
4. 健康
【正面话题】… 对身心健康产生了积极的影响。
252Somethingplacesapositiveinfluenceonourhealthbothmentallyandphysically.
【负面话题】…对身心健康造成了极大的威胁。
Somethingposesagreatthreattoourhealthbothmentallyandphysically.
【2018 南开大学】网络暴力/霸凌
网络霸凌对身心健康造成了极大的威胁。
Internetbullyposesagreatthreattoourhealthbothmentallyandphysically.
5. 经济
【正面话题】… 的发展加快了生活的节奏和经济的增长。
Thedevelopmentof…hasacceleratedboththepaceoflifeandeconomicgrowth.
【负面话题】
(1)… 加剧了经济的衰退。… exacerbateeconomicrecession.
(2)… 破坏了经济的前景。… undermineeconomicprospects.
【负面话题】
(1)… 加剧了经济的衰退。… exacerbateeconomicrecession.
(2)… 破坏了经济的前景。… undermineeconomicprospects.
【负面话题】…给生活的方方面面产生了巨大的不便。
Itwillbringabouttremendousinconvenienceinmanyaspectsofourdailylife.
【2016 上海外国语大学】Doestheimprovementoflivingstandarddamagethe
environment?
生活标准的提升加快了生活的节奏和经济的增长。
Theimprovementoflivingstandardhasacceleratedboththepaceoflifeandeconomic
growth.
6. 便利
【正面话题】… 这给我们生活的方方面面提供了极大的便利。
Itwillofferusgreatconvenienceinmanyaspectsofourlife.
【负面话题】…给生活的方方面面产生了巨大的不便。
Itwillbringabouttremendousinconvenienceinmanyaspectsofourdailylife.
【2018. 东北财经大学】共享单车
共享自行车或者汽车给我们的生活的方方面面带来了极大的便利。
Sharingbikeorcarwillofferusgreatconvenienceinmanyaspectsofourlife.
2537. 文化教育
【正面话题】…这对文化的发展和繁荣是有好处的。
Itisconducivetothedevelopmentandprosperityofculture.
【负面话题】这对文化的长远发展不利的影响。
Ithasdetrimentaleffectsonthesustainabledevelopmentofculture.
【2016 东南大学】大学的作用
大学的繁荣对文化的长远发展是有好处的。
Theprosperityofuniversitiesisconducivetothesustainabledevelopmentofculture.
8. 社交情感
【正面话题】
(1)这能帮助人们提高社交能力,比如:… 。
Itcanhelppeopleenhancetheirsocialskills,suchas…
(2)这能使人们更自由地表达情感和想法。
Itenablesustoconveyouremotionsandindividualthoughtsmorefreely.
【负面话题】
(1)这不利于社交能力的提高。
Itisnotconducivetothedevelopmentofsocialskills.
(2)这对人际交往产生了不利的影响。
Ithasadetrimentalimpactoninterpersonalcommunication.
【2016 重庆大学】智能手机破坏人际关系?
缺乏面对面沟通功能的智能手机对人际交往产生了不利的影响。
Duetothelackofface-to-facecontact,smartphonehasadetrimentalimpacton
interpersonalcommunication.
利
【支持】强调主题句或主题词好或者好的一面。
(1)…是有利的。
Somethingisbeneficialto/for…
(2)…的优点远大于其缺点。
254Theadvantagesofsomethingfaroutweighitsdisadvantages.
(3)A 的优点远大于B。
TheadvantagesofAaremuchgreaterthanthoseofB.
(4)这会带来很多好处。
Itwillgiverisetoanumberofbenefits.
Itwillbringamultitudeofstrength.
Itwillbringnumerousadvantages.
【2016 同济大学】电子书与纸质书
电子书的优点远大于纸质书。
Theadvantagesofe-booksaremuchgreaterthanthoseofprintingbooks.
弊
【反对】强调主题句或主题词坏或者坏的一面。
(1)…是有害的。
Somethingisdetrimentalto…
(2) …的缺点远大于其优点。
Thedisadvantagesofsomethingfaroutweighitsadvantages.
(3)这会带来很多坏处。
Itwouldbringcountlessdrawbacks.
Itwouldgiverisetoahostofproblems.
(4)这本身就有缺点。
Ithasitsshortcomings.
Ithasseveraldisadvantages.
【2018 人民大学】人工翻译和AI 翻译
AI 本身有缺陷。
AIhasitsshortcomings.
【真题演练】
【2017 中国传媒大学】合作/与他人合作还是与他人竞争?
255举例论证:引出例子+例子本身+例子总结+科学调查
1. 在我听到的、看到的和经历过的所有与合作相关的例子中,最让我印象深刻的是中
国女排
AmongallthetouchingfactsrelatingtoteamworkthatIhaveheard,noticed,experienced,
themostimpressiveoneisChineseWomenVolleyballTeam.
2. 中国女排, 因在奥运会的成功而著名,经常被人们记住她们的团队精神,这在人类
历史上都散发着光辉。
ChinaWomen'sNationalVolleyballTeam,ishonoredforitssuccessintheOlympicGames,
isalwaysrememberedforthespiritofteamwork,whichshinesthrougheverychapterofhuman
history.
3. 他们的经历告诉我们,合作不仅必须而且必不可少。
Theexperienceofthemteachesusawisdomthatcooperationisnotonlynecessarybut
indispensableaswell.
4. 最近一项调查可以支持这一要点。这个调查,由某一权威机构实行,在调查了体育
运动员之后,发现了,大部分的回访者宣称合作可以将每个人的潜能发挥最大化。
Arecentsurveycanbackupmypoint.Thesurveyconductedbyacertainnationalauthority,
afterpollingathletes,hasfoundthatasignificantpercentageofrespondentsclaimedthat
collaborationcanbringeveryone'spotentialintofull.
【2012 青岛大学】ShouldWeHelptheInjuredOldPeople?
原因后果:引出原因+具体原因+引出结果+具体结果
1. 到底是什么导致了这一现象呢?这是个发人深思的问题。
Whatexactlycontributestothisphenomenon?It'sathought-provokingquestion.
2. 首先,人与人之间的不信任感可能对它产生了重要的影响。
Tobeginwith,asenseofdistrustbetweenpeoplemightexertgreatinfluenceonit.
3. 此外, 受伤老人欺诈的现象更加加剧了这一社会问题。
What'smore,fraudanddeceptionbyinjuredoldpeopleexacerbatedthisissue.
2564. 如果我们视而不见的话,冷漠的社会将会产生严重后果。
Ifwekeepturningablindeyetoit,indifferentsocietywillgeneratesevereconsequences.
5. 比如,受伤的家人或朋友被抛弃。
Forinstance,injuredfamilyorfriendsareabandoned.
【2016 南开大学】智能手机Smartphone
1.事实上,这是福还是祸?仁者见仁智者见智。
Infact,isthisphenomenonablessingoracurse?Viewsmightvaryfrompersontoperson.
2. 一方面,智能手机给我们带来了便捷。
Ononehand,smartphonewillofferusgreatconvenience.
3. 作为一名大学生,我可以每天上网注册网络课程学习英语,通过qq 和我的朋友们
自由地聊天。
Asacollegestudent,IcangetonlineeverydaytostudyEnglishbyregisteringforonline
coursesandtochatfreelythroughQQwithmyfriends.
4. 然而,我们无法忽视问题的另一面,我们因此花在朋友和家人身上的时间越来越少
了。
Ontheother,thetimewespendwithourfriendsandfamiliesbecomeslessandless.
5. 如果我们继续玩手机而不跟家人交流的话,这会使我们越来越孤独。
Itwillmakeusfeellonelyifwecontinuetoplaywithsmartphoneinsteadoftalkingwith
themfacetoface.
结尾段
预测趋势= 引言+ 结论
(1)引言:
① 总而言之, Overall, ; Tosummarize, ; Byandlarge
② 考虑到上述问题的方方面面,我,像大多数人一样,可以得出结论:…
Afterconsideringeveryaspectofthisissue,I,asmostofotherswilldo,safelydrawa
conclusionthat…..
③ 不管怎样,不管它的作用是积极的还是消极的,可以肯定的是...
Anyhow,whetheritispositiveornegative,onethingiscertainthat…
④ 考虑到所有这些因素,我们可以预测……
257Takingallthesefactorsintoaccount/considerations,wemaypredictthat...
(2)结论:
① 假设
如果这个好的或坏的事情继续发生的话,这个趋势可能朝着更好或更坏的方向发展。
Iftheexciting/disturbingthinghavetakenplacecontinually,itwillbegoingoninabetter
/depressingdirection.
② 结论
现在,人们...的趋势正在增加或减少,而且我认为短时间内这种趋势不会改变。
Nowadays,thereisagrowing/decreasingtendencyforpeopleto…,whichIbelievewill
notchangeinashorttime.
③ 措施:要想扭转这一趋势并非易事,这需要充分意识到…
Toreversethetrendisnotapieceofcake,whichrequiresagoodawarenessof…
④ 趋势:随着...的步伐加快和压力不断加大,...的数量在未来十年将继续增长/减少。
Withthequickeningpaceandever-increasingpressureof...,thenumberof...willkeep
growing/decreasingintheforthcomingdecade.
【组合一】【引言】+【解决措施】
【2012 青岛大学】ShouldWeHelptheInjuredOldPeople?
考虑到这个这个问题的方方面面,我像大多数人一样可以得出结论:要想扭转这一趋
势并非易事,这需要充分意识到传统美德的重要性。
Afterconsideringeveryaspectofthisphenomenon,I,asmostofotherswilldo,safelydraw
aconclusionthattoreversethetrendisnotapieceofcake,whichrequiresagoodawarenessof
theimportanceoftraditionalvirtue.
【组合二】【引言】+ 【大胆结论】
【2016 重庆大学】Smartphone
不管怎样,不管它的作用是积极的还是消极的,可以肯定的是:现在,发展中国家人
们使用手机的趋势正在增加,而且我认为短时间内这种趋势不会改变。
Anyhow,whetheritispositiveornegative,onethingiscertainthatnowadaysthereisa
growingtendencyforpeopleindevelopingcountriestousemobilephones,whichIbelievewill
notchangeinashorttime.
258【2019 西南大学】AI 的好与坏
不管怎样,不管它的作用是积极的还是消极的,可以肯定的是:现在,公司或者个体
投入使用AI 的趋势正在增加,而且我认为短时间内这种趋势不会改变。
Anyhow,whetheritispositiveornegative,onethingiscertainthatnowadaysthereisa
growingtendencyforcompanyorindividualtoputAIintouse,whichIbelievewillnotchange
inashorttime.
【组合三】【引言】+ 【假设趋势】
【2010 对外经贸大学】(图表)美国人民购买力
不管怎样,不管它的作用是积极的还是消极的,可以肯定的是如果这个好的影响继续
发生的话,这个趋势可能朝着更好的方向发展。
Anyhow,whetheritispositiveornegative,onethingiscertainthatiftheexcitingeffects
havetakenplacecontinually,itwillbegoingoninabetterdirection.
归纳总结
1. 考虑到这个(正面/ 负面)话题的方方面面,我们应该牢记: …。(主题句)
Consideringeveryaspectofthispositive/negativephenomenon,weshouldbearinmind
that…
【2013 上海交大】杭州灵隐寺旁边开了一家星巴克
【2019 兰州大学】科技发展,传统文化和技能消失,还有必要保护他们吗?
考虑到这个话题的方方面面,我们应该牢记: 保护传统文化不受流行文化/快速发展的
高科技的侵蚀,这对一个民族和国家而言很重要。
Consideringeveryaspectofthispositive/negativephenomenon,weshouldbearinmind
thatprotectingtraditionalculturefrompopularculture/therapiddevelopmentofhigh-techisof
utmostsignificancetoanationandacountry.
2. 情况如此危急,解决这个问题刻不容缓。
Thesituationbeingsoserious,itishightimethatwetookeffectiveandefficientmeasures
tosolvetheproblem.
【2013 对外经贸】美国失业率上升
259情况如此危急,解决高失业率的问题刻不容缓。
Thesituationbeingsoserious,itishightimethatwetookeffectiveandefficientmeasures
tosolvetheproblemofhighunemploymentrate.
【2018 华南理工大学】Aresecuritycamerasaninvasionofprivacy?
情况如此危急,保护每一个公民的隐私刻不容缓。
Thesituationbeingsoserious,itishightimethatwetookeffectiveandefficientmeasures
toprotecttheprivacyofeverycitizen.
3. 如果不小心或者没有节制,… (主题词) 就是一把双刃剑。
Ifusedcarelesslyorwithoutrestraint,…couldprovetobeadouble-edgedsword.
【2013 南开大学】smartphone
如果不小心或者没有节制,智能手机就是一把双刃剑。
Ifusedcarelesslyorwithoutrestraint,smartphonecouldprovetobeadouble-edgedsword.
【2017 南京航空航天大学】电视选秀节目。
如果不小心或者没有节制,选秀就是一把双刃剑。
Ifusedcarelesslyorwithoutrestraint,TVPKshowcouldprovetobeadouble-edged
sword.
4. 当权衡了双方的观点之后,我更倾向于前者或后者。
Whenconsideringopinionsofbothsides,Iaminclinedtobeinfavoroftheformer/latter
one.
【2016 上海海事大学】我为什么考MTI ?
当权衡了双方的观点之后,我更倾向于前者:通过深造的自我提升可以给予我们更多
的选择。
Whenconsideringopinionsofbothsides,Iaminclinedtobeinfavoroftheformeronethat
self-promotionbyfurthereducationcanprovideusawidevarietyofchoices.
5. 基于上述所有因素,我们可以得出结论:…
Onthebasisofthefactorsabove,wemaydrawaconclusionthat…
【2013 南京师范大学】Attitudestowardslife
260基于上述所有因素,我们可以得出结论:态度决定高度。
Onthebasisofthefactorsabove,wemaydrawaconclusionthatattitudedetermines
altitude.
6. 为了…, 在我看来,需要所有的努力。
To…,inmyeyes,itcallsfortheeffortsfromallsides.
【2019 兰州大学】保护传统文化和技能
为了保护一个现代城市的文化特质, 在我看来,需要所有的努力。
Toprotecttheculturalcharacterofamoderncity,inmyeyes,itcallsfortheeffortsfromall
sides.
建议措施
1. 统一做法:扬长避短
【适用】正面话题、中立话题
(1)因此,我们应该取其精华,去其糟粕。
Therefore,weshouldtakeadvantageofthefruitsandavoidtheoppositefacet.
(2)因此,正如常言道,我们应该吸取精华,忽略缺点。
Weshould,therefore,asthecommonsayinggoes,“absorbtheessenceandneglectthe
drawbacks”.
(3)我们应该做的是发扬长处,减少缺陷。
Whatweshoulddoistoencouragethestrengthsanddiminishtheweaknesses.
2. 不同主体不同做法: 固定主体+todosomething
① 媒体:宣传(提倡正面话题、遏制负面话题)
【正面话题】:大量的媒体,如广播电视网络,应该尽全力去宣传和提倡它。
Massmedia,suchasradio,televisionandtheInternet,shouldmakeeveryeffortto
propagateandadvocateit.
【2013 华中师范大学】Avirtueoranobligation?
大量的媒体,如广播电视网络,应该尽全力去宣传和提倡中华传统美德。
261Massmedia,suchasradio,televisionandtheInternet,shouldmakeeveryeffortto
propagateandadvocateChinesetraditionalvirtue.
【负面话题】:大量的媒体,如广播电视网络,应该尽全力去揭露和遏制它。
Massmedia,suchasradio,televisionandtheInternet,shouldmakeeveryefforttoreveal
andpreventit.
【2019 南京邮电大学】该不该禁烟?
大量的媒体,如广播电视网络,应该尽全力去揭露和遏制公众场合吸烟的现象。
Massmedia,suchasradio,televisionandtheInternet,shouldmakeeveryefforttoreveal
andpreventsmokinginpublic.
② 政府:教育公民和制定法律
教育公民:政府有责任去教育每一个公民去做… 事情。
Thegovernmenthastheresponsibilitytoeducateeverycitizentodosomething.
【2012 青岛大学】ShouldWeHelptheInjuredOldPeople?
政府有责任去教育每一个公民去给受伤的老人伸出援助之手。
Thegovernmenthastheresponsibilitytoeducateeverycitizentogiveahandtoinjured
seniorcitizens.
制定法律: 法律和法规的制定去做…事情是最根本的。
Itisessentialthatlawsandregulationsshouldbeworkedoutandenforcedtodosomething.
【2018 南开大学】Internetbullies 网络霸凌,网络暴力
法律和法规的制定去保护公民的隐私权是最根本的。
Itisessentialthatlawsandregulationsshouldbeworkedoutandenforcedtoprotect
citizens'privacyright.
③ 个人:采取行动和提高意识
行动: 作为我们自身,我们应该采取实际行动去做…事情。
Asforourselves,weoughttotakepracticalactionstodosomething.
【2012 南开大学】Environmentaldeterioration
作为我们自身,我们应该采取实际行动去做保护我们的生存环境。
Asforourselves,weoughttotakepracticalactionstoprotectourlivingenvironment.
社会公众应该提高… 的意识。
Thepublicshouldenhancetheconsciousnessof … (主题词)。
262【2017 中国传媒大学】学会与他人合作还是竞争?
社会公众应该提高与他人合作的意识。
Thepublicshouldenhancetheconsciousnessofcooperatingwithothers.
憧憬未来
1. 解决问题
【适用】负面话题
① 通过这些方法,我们有理由相信,无疑,这个问题在不久的将来就会被解决。
Withthesemeasurestaken,itisreasonableforustobelievethattheproblem,undoubtedly,
willbesolvedinthenearfuture.
② 伴随着恰当的法律和警觉的民众,这个问题迟早可以被解决。
Withappropriatelawsandanalertpublic,itwillonlybeamatteroftimebeforethe
problemsbecomethethingsofthepast.
③ 只有通过政府和个人的协调一致的努力,我们才能够遏制当前的负面现象并且建
造一个更加和谐的社会。
Onlythroughtheeffortsofboththegovernmentandthepeoplecanwecurbthecurrent
undesirablephenomenonandbuildupamoreharmonioussociety.
④ 如果所有措施付诸实现,前途一片光明。
Ifallthesolutionsareturnedintoreality,theprospectwillbecomemoredesirable.
2. 憧憬未来
【适用】正面话题、中立话题、负面话题
① 我们有理由相信,通过每个人的努力,我们可以取得更大的成就。
Itisreasonableforustobelievethatwecanachievemoreachievementsthroughtheefforts
ofeveryone.
② 只有采取这些措施,我们才能享受生活。
Onlywiththesemeasurestakencanweenjoyabetterlife.
③ 只有这样,我们才能让世界多元化、多姿多彩和生机勃勃。
Onlyinthiswaycanwemakeourworlddimensional,colorfulandvigorous.
263④ 展望未来,我们可以充满自信或确信地说我们可以期待一个更健全的社会。
Lookingfurtherahead,wecansaywithfullconfidence/certaintythatitisreasonablefor
ustoexpectarobustsociety.
⑤ 通过等待和希望,我们一定可以实现最终目标。
Through/Bywaitingandhoping,wewillbeabletoachieveourultimategoal.
⑥ 如果我们能够做…事情,我坚信一个幸福光明的未来等待着我们。
Ibelieveahappyandbrightfutureisawaitingusifwecandosomething.
⑦ 如果我们能够做…事情,想象一下未来有多么的美好吧。
Justimaginehowgreattheworldwouldbeifonlywedosomething.
【真题演练】
【2012 南开大学】Environmentaldeterioration
预测趋势+ 建议措施+ 憧憬未来
1. 考虑到这个问题的方方面面,我像大多数人一样可以得出结论:要想扭转这一趋势
并非易事,这需要充分意识到绿色环境的重要性。
Afterconsideringeveryaspectofthisphenomenon,I,asmostofotherswilldo,safelydraw
aconclusionthattoreversethetrendisnotapieceofcake,whichrequiresagoodawarenessof
theimportanceofgreenenvironment.
2. 一方面,法律和法规的制定去打击破坏环境的行为是最根本的。
Itisessentialthatlawsandregulationsshouldbeworkedoutandenforcedtopunish
misconductofdestroyingenvironment.
3. 作为我们自身,我们应该采取实际行动去做保护我们的生存环境。
Asforourselves,weoughttotakepracticalactionstoprotectourlivingenvironment.
4. 只有这样,我们才能让世界多元化、多姿多彩和生机勃勃。
Onlyinthiswaycanwemakeourworlddimensional,colorfulandvigorous.
【2012 南开大学】Environmentaldeterioration
264预测趋势+ 建议措施+ 憧憬未来
1. 考虑到这个这个问题的方方面面,我像大多数人一样可以得出结论:要想扭转这一
趋势并非易事,这需要充分意识到绿色环境的重要性。
Afterconsideringeveryaspectofthisphenomenon,I,asmostofotherswilldo,safelydraw
aconclusionthattoreversethetrendisnotapieceofcake,whichrequiresagoodawarenessof
theimportanceofgreenenvironment.
2. 一方面,法律和法规的制定去打击破坏环境的行为是最根本的。
Itisessentialthatlawsandregulationsshouldbeworkedoutandenforcedtopunish
misconductofdestroyingenvironment.
3. 作为我们自身,我们应该采取实际行动去保护我们的生存环境。
Asforourselves,weoughttotakepracticalactionstoprotectourlivingenvironment.
4. 只有这样,我们才能让世界多元化、多姿多彩和生机勃勃。
Onlyinthiswaycanwemakeourworlddimensional,colorfulandvigorous.
【2018 华南理工大学】Aresecuritycamerasaninvasionofprivacy?
1. 考虑到这个事情的方方面面,我像绝大多数人一样得出结论:隐私权是公民的一项
基本权利。
Consideringeveryaspectofthisphenomenon,I,asmostofotherswilldo,safelydrawa
conclusionthatprivacyrightisafundamentalcivilright.
2. 一方面,法律和法规的制定法律去保护公民的隐私权,这是最根本的。
Foronething,itisessentialthatlawsandregulationsshouldbeworkedoutandenforcedto
protectcitizens'privacyright.
3. 另一方面,公民也要提高自我保护的意识。
Foranother,thepublicshouldenhancetheconsciousnessofself-protection.
4. 只有这样我们才能期待一个更健康的社会。
Onlyinthiswaycanweexpectahealthiersociety.
265翻硕英语作文-话题分类真题串讲
潘赟
一、语言(翻译)
典型例题
2015 北京大学
RobertFrosthadfamouslysaid,“ Poetryiswhatgetslostintranslation” Howdoyou
interpretFrost'sstatementandwhetherornot.
2016 华南理工大学
TheRoleofTranslationinChineseCultureGoingGlobal2015 上海大学TheRoleofa
Translator
2016 北京语言大学
Somepeoplesaidthatlanguageisjustatool.Doyouagreeordisagree?Writeanessayof
youropinion.
2018 广东外语外贸大学
MachinetranslationorHumantranslation
第一类:语言的作用(探讨语言是什么、应该怎样) 示例:
2016 北京语言大学
Somepeoplesaidthatlanguageisjustatool.Doyouagreeordisagree?Writeanessayof
youropinion.
第一段
1.话题引起 Inourdailylife,language,asacommunicationtool,providesuswithtoo
muchconvenience,suchasmakingmessageexchangesbecomemoreconvenientandobtaining
moreaccurateaccesstomoreinformation.2.观点陈述 Asaresult,weclearlyrecognizethat
languageisatool.However,itismorethanatool.
266第二段
正方观点理由
1.让步观点 Admittedly,languageisatooltocreateamessageexchange.2.具体理由
Peoplecanrelyontheuseoflanguagetoeasilycompleteaseriesofdailyactivities.Languageis
atooltoexchangeideas,whichisthesocialfunctionoflanguage.Peopleuselanguageto
exchangeexperience,butalsorelyonlanguagetothepreservationandtransmission.
①日常行为;②观点碰撞;③ 经验交流;④ 保存与传达
第三段
反方观点理由
1.反方观点 Yet,languageispartofnation'sculture.2.具体理由 Somesociologists
believethatlanguageisthecornerstoneofculture-nolanguage,noculturefromanother
perspective.3.具体解释 Itcanbesaidthatlanguagereflectsthecharacteristicsofanation.It
notonlyincludesthenation'shistoricalandculturalbackground,butalsocontainsthenation's
viewoflife,ourwayoflifeandwaysofthinking.
①文化基础;②民族特点;③民族观念
第四段
1.归纳总结 Onthebasisofthefactorsabove,wemaydrawaconclusionthatlanguageis
notjustatool.2.个人观点 Itisalsopartofanation'sculture,whichcontainsthenation'sview
oflife.3.憧憬未来 Onlybythelanguageofthisculturalcarrierasabasistobreakthedomain
andgeographicalobstaclescanwepromoteinternationalcommunicationandintegrationofthe
world.
①非工具说;②文化承载;③交流融合
Somepeoplesaidthatlanguageisjustatool.Doyouagreeordisagree?
一、语言的工具性作用及优点
267二、正方:语言作为工具的作用
三、反方:语言是文化的一部分
四:总结:语言不只是工具
二、第二类:译者的作用、角色、方法
2015 上海大学TheRoleofaTranslator
第一段
1.背景介绍 Withtheproceedingofglobalization,theinteractionbetweendifferent
languageshasincreased.2.引出话题 Thepastseveralyearshavewitnessedarapid
developmentofprofessionaltranslation.3.引出争议 Whenitcomestotheroleoftranslator,
viewsvaryalot.4.观点陈述 Inmypointofview,atranslatoristhebridgeconnectingtwo
differentcultures.5.分论点总结 Tobemorespecific,translatorservesasamediumaswellas
artist.
第二段
1.分论点 Mostimportantly,atranslatorcanserveasmedium.2.具体解释 Specifically
speaking,theprocedureoftranslatingcanbepresentedwellifitwereconsideredtobetext
processing.Therefore,translatorintextprocessingisthoughttobemediadecodingtheoriginal
textinonelanguageandthenencodingthemessagetransmittedtoreceiverinanotherlanguage.
媒介:处理文本信息
第三段
1.分论点Besides,translatorseversasartist.2.具体解释 Theartisticfeatureshouldbe
recreatedbythetranslatorintheprocessoftranslation.Underthiscircumstance,artisticquality
requiresthatthetargetlanguageversionshouldillustratetheoriginalversioncharacteristics.By
thisway,theuniquestyleoftheoriginalversioncanberevealed.
3.举例论证 Forexample,agoodtranslationofapoemshouldbetheonewhichpreserved
theprimaryflavorandshowedthesmoothnessandnaturequalityoftheoriginalsentence.
Therefore,theartisticfeaturesemergevoluntarily.
艺术家:目标文本对原始文本的再创造
268第四段
归纳总结:Allinall,wecanspotthatwhateverrolethetranslatoracted,heorshemustbea
mediumwithsoulandthought.Asatoolortechniquemethod,theoverlappedplaceisbothof
themshouldbeneutral,createdbymanandrevealedbymaninanartisticway.
①有灵魂和思想的媒介;②由人艺术性地创造与展现。
2015 上海大学
TheRoleofaTranslator
一、背景介绍+引出话题 + 引出争议 + 个人观点
二、分论点 1:译者是媒介载体
三、分论点 2:译者是艺术者
四、归纳总结:媒介与艺术者
二、生活
精神生活
娱乐活动
人际交往
典型例题
2015 山东大学
Somepeoplethinkpublicmuseumsandartgalleriesarenotneededbecausepeoplecould
seehistoricalobjectsandworksbyusingcomputers.
2016 中山大学
Advertisementsaregettingtheirwayintopeople'slives.Somepeopleholdthat
advertisementsshouldberestricted.
2016 浙江工商大学
ReadingbooksandWatchingTV
2018 华东政法大学
Howtohandlestress?
269第一类:对艺术的态度(亲身体验 V.S. 图片浏览)
2015 山东大学
Somepeoplethinkpublicmuseumsandartgalleriesarenotneededbecausepeople
couldseehistoricalobjectsandworksbyusingcomputers.Doyouagreeordisagree?Use
specificreasonsandexamplestosupportyouranswer.Writeacompositionofabout400words
onyourviewofthetopic.
第一段
1.引出话题 SincepeoplecannowsearchtheInternettoseepicturesandrelated
descriptionsaboutsomehistoricalobjectsandworks,somepeoplepointoutthatpublic
museumsandartgalleriescanbereplacedthen.2.个人观点 AsfarasIamconcerned,Idonot
agreewiththembecausepublicmuseumsandartgallerieshavesomeirreplaceablefunctionsand
playkeyroleinourdailylife.
第二段
1.分论点 Firstly,whatweseeoncomputersisvirtualandlimited.2.让步句 Forthose
whocannotgotothemuseumsorartgalleries,thecomputerdoesgivesomeinformationabout
thehistoricalobjectsandworks.3.反对理由 However,theseinformationislimitedbecausethe
contentoftheinformation,theanglefromwhichthepicturesaretakenistotallydecidedbythe
authororeditor.4.意义加强 Withoutgoingtothemuseumsorartgalleries,youcannever
reallyknowthewholepicture,oreveninsomecases,youcannevermakesurewhetherthe
picturesinthecomputerareright.
图片显示是虚拟和有限的;角度受限;不亲身体会无法发现。
第三段
1.分论点 Secondly,museumsandartgalleriesarenotjustforseeingobjects,andthey
haveothermoreimportantfunctions.2.具体解释 Inmuseumsandartgalleries,historical
objectsandworkscanbeprotectedandmaintainedinaproperway.Also,thesehistoricalobjects
andworksareofgreatscientificvaluewhichcannotbediscoveredsimplybyreadingandseeing
someinformationonthecomputers.Asakindofpublicservices,museumsandartgalleriescan
270alsoeducatethepublicaboutthegreathistoryofthecountry,oreventheworld.Youmayattend
somelecturesheldinthemuseumsandartgalleriesorlistentosomeguideswhowouldtellyou
someinterestingstoriesfact-to-face.
重要功能区;保护和维修;科学价值;历史;亲身了解
第四段
1.分论点 Thirdly,yourownexperiencesandfeelingswhenvisitingthemuseumsandart
galleriesareunique,andaretotallydifferentfromtheexperiencesofsittingbeforeacomputer
andseeingsomepicturesordescriptivewords.2.具体解释 Immersedinsomanygreatworksin
reallifeinthemuseumsorartgalleries,youcaneasilyinspiredbythegreatnessofhuman
creationsorcancommunicatewithyourcompanionsorevenhaveadiscussionaboutwhatyou
areseeing.Youarefreetothinkoveranobjectorcompareitwithasimilaronethroughyour
ownwords.Fromthispointofview,museumsandartgalleriesisnolongeraplace,butapiece
ofmemoryinyourlife.
独特且可与人分享的经历,记忆的一部分。
第五段
归纳总结 Allinall,publicmuseumsandartgallerieshavetheirownirreplaceableposition
inourlifeandsociety.Anyhow,basedonthefactorsabove,wecansafelydrawaconclusion
thattheycannotbereplacedbycomputers.
小结
2015. 山东大学:艺术馆和博物馆可否被取代?
一、驳斥常见观点 + 个人观点理由
二、分论点 1: 图片展示是虚拟和有限的
三、分论点 2: 重要功能区只能现场体验
四、分论点 3: 用户体验感和场景感独特
五、归纳总结:不能被取代
引申:有独特价值的事物是否可以用其他替代物来体验,比如:旅行、健身、美食等
271第二类:业余生活的一部分,如:电视,广告,电影,书等
2016 中山大学
Advertisementsaregettingtheirwayintopeople'slives.Somepeopleholdthat
advertisementsshouldberestricted.Doyouagreeordisagree?Writeabout400wordsonthe
followingtopic:
Shouldadvertisementsberestricted?
第一段
1.背景介绍 Nowadays,withvariousadvertisementsbeingbroadcastedbetweenintervals
ofTVprograms,theyhaveaffectedpeoplealotnomatterwhethertheynoticethisphenomenon
ornot.2.引出话题 Therehasbeenaheateddiscussionabouttheinfluenceofadvertisementson
customers.3.引出争议 Somebelievethatitisbeneficialtoinstructpeople'sbehaviorswhile
othersconsiderit(tobe)aPandora'sBox.4.个人观点 Accordingtomypointofview,Iamin
favorofthesecondopinion.Thenadvertisementsshouldberestricted.
第二段
1.分论点 Tostartwith,awealthofmeaninglessadvertisementswillresultinirrational
consume.2.具体解释 Advertisementsexistthroughvariousmedia,forinstancethroughTV,
network,magazine,newspaperandsoforth.Andtheyoccupyalargeamountofspacetocurtail
usefulinformation.3.总结 Thus,wecansaypeoplewillspendmuchmoneyonthenewsthey
donotneedatall,whichcanbecalledawasteofresources.
无意义的广告导致浪费
第三段
1.分论点 What'smore,legislationinourcountryisnotperfect,especiallylawson
advertisement.Thenmanyillegalbusinessesmakeuseofloopholebyadvertisingtomake
exorbitantprofits.2.具体解释 Falseadvertisingnowisrampant,butpeoplelacktheabilityto
distinguishgood-qualityproductsfrombadones,whichresultsinmanyunfavorablesituations.3.
举例 Forinstance,theadvertisementsonmedicineandcosmetics,whichhurtpeople'shealthif
theycannotreachcertainstandard.
不良商家利用广告钻法律空子,不达标商品害人
272第四段
1.分论点 Finally,theadvertisementswillinterferewithpeople'soriginalidea,andmake
themeasilyswayedandinfluenced.2.进一步解释 Evenworse,someadvertisementswillaffect
theirconfidence.3.具体结果 Andtoomuchinterferencewillobstructpeople'sjudgment,andit
isalsonogoodforthemerchantswhoproducegood-qualityproductswithoutanyexpensive
advertisements.
广告影响人判断,对提供高品质却不做广告的商量没好处。
第五段
归纳总结 FromabovereasonsIreachmyconclusionthatadvertisingisindeedakindof
Pandora'sBox,whichrequires arestrictionofadvertisements.
小结
2016 中山大学
Shouldadvertisementsberestricted?
一、广告太多影响,观点不一,陈述个人观点
二、分论点 1:资源浪费
三、分论点 2:法律不完善,错误广告有损健康
四、分论点 3: 广告干扰,使人没有判断力
五、总结全文:应该限制广告
2015 中山大学
Nowadays,moreandmorethingsareattractingpeople'seyes.Itseemsthatpeoplearenever
satisfiedwithwhattheyhave.Theythinkmakingdifferenceistheirlifegoal.Writeabout400
wordsonthefollowingtopic:
LifeIstoMakeaDifference
近似考题:
2015 电子科技大学 TheMeaningofLife
2016 福州大学 successoflife
2017 暨南大学 Howtoliveabetterlife?
273第一段
1.背景介绍 Thankstotheinnovationandcreativityofthepastgenerations,weareliving
inaworldfulloffreshnessandchanges.2.引出争议 Itisoftendifficultforpeopletochoose
whetherstayingthesameorchangingforanewexperience.Eachofthetwohasitsown
advantageanddisadvantage.3.个人观点 Asayoungsterwithunlimitedenergyandenthusiasm,
Iwillchoosetobechangingbecauseitmeanstomakeadifferencethatisthemeaningoflife.
第二段
1.分论点 TheprimaryreasonwhyIholdthisviewisthatoursocietyneedspeopletomake
adifference.2.具体解释 Itisbynomeansthetimeforustobejusthappyandsatisfiedaswe
reallyhavemanygreattaskstodealwithinoursociety.Thoughtechnologyismuchmore
developedthaneverbefore,westillhavemanyseriousproblemstosolve.Oneofthoseproblems
isthatthereareimbalancesinglobaldevelopment.3.举例说明 Forexample,theeconomical
developmentissogloballyimbalancedthatmanypeopleinsomecountriesarestillverypoor.
Besides,ourearthisoverexploitedandseriouslypolluted,andmanypeople'slifeisthreatened
bywarandvariousdisasters.4.结论 Toensurethateveryoneenjoysapeacefulandbetterlife,
wemusttryourbesttomakeadifference.
外部世界需要我们改变。社会困难重重,全球发展不平衡,地球受到破坏,需要我们
努力改变。
第三段
1.分论点 Thesecondreasonofrefusingtoleadastablelifeisthatthemoredifferenceswe
make,themoremeaningfulourliveswillbe.2.具体解释 Peoplewhoareconsciouslychanging
theirliveswillgetbenefitsandhappinessfromit.Lifewillbeboringifonealwayskeepa
stagnatingliving.3.举例说明 Asweallknow,lotsofcouplescomplainthattheirlivesarefull
ofdullthings,andoneofthemmightalsogrumblethatcannotfeeltheiraffectionexisting
anymore.Why?Itis,tosomeextent,becausethattheydidnotrealizetheyshouldchangetheir
everydaylivesfrombeinginstagnation.
4.理由展开 Dulllifetendstomakepeoplefeeltiredandloseinterest.5.调查报告 A
reportsaidthecontemporarysocialproblemofyouthsuicideisveryserious,andan
investigationshowsthereasonisthatthekidsfeeltheirlivesarenotnovel.Ifonlytheywere
taughthowtoabsorbthefreshairintotheirlives!
274一成不变的生活需要改变,调查表明年轻人的生活需要新鲜感,需要不同。
第四段
1. 归纳总结 Forthereasonspresentedabove,Istronglycommittothenotionthattomake
abetterworld,oursocietyneedseveryonetomakeadifferenceinlife.2. 建议措施Besides,to
makeourlivescolorful,peopleshouldenjoymakingdifferenceandlookforwardtonew
experiences.3. 憧憬未来 Onlyifthosepointsareputintopracticecanourlivesbecometruly
different.
小结
2015 中山大学
LifeIstoMakeaDifference
一、不变还是改变?改变!
二、分论点 1:改变世界,社会需要我们改变
三、分论点 2:改变自己,摆脱一成不变的枯燥生活
四、总结:为了更好的世界和更多彩的生活,呼吁改变
三、科技
人工智能
共享单车
网购网聊网课
典型例题
2015 宁波大学
DoubleElevenShoppingFestivalinChina
2016 电子科技大学
Inwhatwayhastechnologyaffectedthetypesorrelationshipspeoplemake?Hasthis
becomeapositiveornegativedevelopment?
2017 厦门大学
E-booksreadingandTraditionalreading
2017 中国政法大学
275TheImpactofInternetonTeacherProfession
2018 北京师范大学: ArtificialIntelligence 人工智能
第一类:热点话题“网购”,“双十一”
2015 宁波大学
DoubleElevenShoppingFestivalinChina
2018 对外经济贸易大学
中国双十一与国外两个购物节消费量的对比
第一段
1.背景介绍 Withtheproceedingofglobalization,theinteractionbetweeninformationand
technologyhasbeenincreased.2.科学数据 AccordingtothesurveyconductedbyChinaDaily,
morethan70%ofpeoplehavealreadyshoppedorareconsideringshoppingonline.3.引出话题
In2016,theamountofdealsintheDoubleElevenShoppingFestivalinChinahadreachedmore
than91billion,byanincreaseof35%tothedealintheyearbefore.4.引出争议 Infact,isthis
phenomenonablessingoracurse?Viewsmightvaryfrompersontoperson.
第二段
1.让步 Admittedly,anincreasingnumberofpeoplechoosetopurchaseproductsinthe
DoubleElevenShoppingFestival.2.引出原因 Whatexactlycontributetothisphenomenon?It's
athought-provokingquestion.3.具体原因 Firstly,massmediamadeeveryefforttopropagate
andadvocatethebenefitsofonlineshopping,especiallyintheDoubleElevenShoppingFestival.
4.次要原因 Secondly,duetothemuchcheaperpricesofonlineitems,purchasingonline
productsduringthisfestivalsavesuspreciousmoney.5.解释说明 Tobemorespecific,prices
ofthecommoditiesyoudesiretopurchaseininternetshopsaretypicallylowerthanthatin
physicalones.Meanwhile,youwillseethepicturesofallproductswithoutfindingaspecific
brandandgoingtostoresonebyone.6.具体结果 Asaresult,peopleinmountingnumbersare
crazyaboutonlineshoppingforthesalepriceandthedisplayedpicturesofallproducts.
原因:媒体宣传双十一;网上价格低廉
276第三段
1.反方观点 However,everythinghastwosides.Shoppinginthisfestival,nomatterforthe
discountorconveniencebroughtbyonlineshopping,isnoexception.Thedarksidesofitalso
exist,however.2.举例 Takeaconcreteexample:atinyminorityofmerchantswithevilmotives
haveusedthefalseinformationtotrickpeopleintodisclosinginformationoftheircreditcards
andotherimportantpersonaldetails,whichcostconsumersalot.3.进一步解释 What'smore,
someconsumersonlyreceivedfakeproductswhichweresoldbycunningmerchants.Even
worse,someofthoseconsumersevengotthebadproductsthatdamagetheirhealth.Similar
situationshappenallthetime.
虚假产品害人
第四段
1.预测趋势 Anyhow,whetheritispositiveornegative,onethingiscertainthatnowadays
thereisagrowingtendencyforpeopletobuygoodsonline,especiallyintheDoubleEleven
ShoppingFestival,whichIbelievewillnotchangeinashorttime.2.建议措施 Yet,forthis
fashionablelifestyle,whatweshoulddoistoabsorbtheessenceandneglectthedrawbacks.3.具
体措施 Measuresshouldbetakentoprotecttheconsumers'rights.Forthegovernment,to
supervisethemerchantsandguaranteethequalityofproducts,pertinentregulationsandpolicies
shouldbecarriedoutandenforcedtoimplementtherulesofdeals.Besides,asforourselves,
consumershavetostayquitealertbycheckingtheinformationprovidedbythebusinessmen
ratherthanpursuingtheextremelylowprice.4.憧憬未来 Onlyinthiswaycanwetakefull
advantageofthisfestivalandguaranteeeverythinggoesonwellintheonlinemarket.
小结
2015 宁波大学
DoubleElevenShoppingFestivalinChina
一.调查显示很多人“双十一”购物,是福是祸,有争议
二.“双十一”网购的原因:低价等
三.凡事有两面性,“双十一”网购中的不好现象
四.总结:扬长避短,各方措施
2772016 电子科技大学
Nowadaysthewaymanypeopleinteractwitheachotherhaschangedbecauseof
technology.Inwhatwayhastechnologyaffectedthetypesorrelationshipspeoplemake?Has
thisbecomeapositiveornegativedevelopment?
第一段
1.背景介绍 Ithasbeenarguedthatwiththecontinuedadvancementofscienceand
technology,ourlivesandinterpersonalrelationshipshavechangedinawaythatismore
tremendousthaneverbefore.2.话题引起 Theadvancementofmoderntechnologyismaking
people'slivesmoreconvenientandatthesametimemakinginterpersonalrelationships
indifferent.3.引出争议 Tothosewhoenjoythebenefitsoftechnology,thereisnobettertimeto
bealivethannow.Buttoothers,interpersonalcommunicationhasbeenincreasinglycomplex
andindifferent.Theissueiswhethertechnologyhasaffectedourinterpersonalrelationshipina
positivewayoranegativeway.
第二段
1.分论点 Therearesomepositiveelementswhenitcomestotheinfluenceoftechnology
onourinterpersonalrelationships.Themostimportantoneisthattechnology,suchastheonline
socialnetwork,canavoidthetraditionalboring“gettingtoknowyou”stageinsocialcontacts.
2.具体解释 Duringthepasseddays,aftermeetingsomeonenew,you'dprobablyhavetowaitto
chatwiththemagainuntilthenexttime.Youonlyhadtheopportunitytoseeoneanother
face-to-faceorcommunicatethroughcellphone.However,nowyoucanaddsomeoneonQQor
Wechatandcasuallyinteractwiththemformonthsinbetween.
第三段
1.分论点 Thesecondfactorwhytechnologyhaspositivelyinfluencedourinterpersonal
relationshipsisthatitcanmaximizeourtimespentoninteractingwithpeopleandalsocan
enableusmaintaincausalrelationshipwithmorepeople.2.具体解释 There'sonlyacertain
numberofrelationshipswecansustainatonetime,otherwisethereliabilityofthose
relationshipswillbeaffected.Technologydoesendowuswithanabilitytolearnmoreabout
peoplequicklyandmaintainmorecasualfriends.Giventhatpeoplehavelimitedtimeand
resources,itistruethatyoucanonlycommunicatewithlimitedfriendsorrelatives.Yet,
communicatingwithmorepeoplecanbefeasiblebymaximizingyourtimethroughtechnology.
278第四段
1.反方观点Yet,inevitably,therearesomedrawbacksbroughtbytechnology.Having
meaningful,long-lastingrelationshipsisevenhardernowwithfasterpaceoflifeandmore
thingscompetingforourattention.Awealthofinformationbroughtbytechnologymakesuspay
lessattentiononourinterpersonalcommunication.2.补充理由 Besides,inmodernsociety,an
increasingnumberofyoungstersspendmoretimeonlessimportantthingsorcommunicating
withstrangersbytechnologicaltoolinsteadofspendingtimeonface-to-facecommunication.
第五段
1.归纳总结 Inmakinginterpersonalcommunicationmoreconvenientratherthanmore
complexandindifferent,technologyseemsasifsendingplentyofblessingsfromheavenaswell
assendingplentyofevilsfromhell.2.建议措施 Whatweshoulddoistoabsorbtheessence
andneglectthedrawbacks.3.憧憬未来 Onlyinthiswaycanwemakefulluseoftechnology.
2016 电子科技大学 Theimpactoftechnologyoninterpersonalrelationship
一、快速科技发展改变生活,有人欢喜有人忧。
二、科技好处之一:减少了彼此了解的无聊过程
三、科技好处之二:优化时间和朋友圈
四、缺点:面对面交流变少,彼此冷漠。
五、总结:利弊并存,扬长避短,充分利用科技。
四、社会
老龄化
安乐死
空巢老人
(与法律制度相关的社会问题)
典型例题
2015 山东大学
延迟退休 postponetheretirementage
2016 大连海事大学
279安乐死 Euthanasia
2018 北京航空航天大学
共享单车带来的社会问题
2016 大连海事大学
ShouldeuthanasiabelegalizedinChina?
第一段
1.引出话题 Euthanasiareferstothepracticeofintentionallyendingalifeinorderto
relievepainandsuffering.Itisacontroversialissuearoundtheworld.2.背景介绍 With
people'srequirementsofeuthanasiaincreasing,moreandmorecountriesanddistrictshavemade
euthanasialegal.3.引出争议 Differentpeopleholddifferentideasaboutitandtheargumentis
whethereuthanasiashouldbelegalizedinChina?
第二段
1.正方观点 Manypeoplesupposethatthosepatientswhoareinsuchpainshouldbe
grantedabetterwaytodeathinsteadofsufferingthepainallthetimewithoutanyhope.2.具体
理由(名言)AsthemostfamouspsychiatristNormanCousinssays,“Deathisnotthegreatest
lossoflife.Thegreatestlossiswhatdiesinsideuswhilewelive.” 3.具体解释 Whenyousee
thosepatientswithincurablediseaselyingonthebed,oxygenlinesandvariesmachinesbeingin
theirbodies,willyouturnyourbackupontherequestofeuthanasia?Whynoteuthanasiabe
allowedwhenitcanhelppatientsrelievetheirpains?
第三段
1.反方观点 Othersholdtheopinionthateuthanasiashouldbebannedasthemajorityof
countriesdo.2.具体理由 Thosewhoresistagainsttheeuthanasiaarguethatlifeissovaluable
thatwedonothaveanyrighttoendotherpeople'slives.3.具体解释 Theuseofeuthanasiais
believedasakindof “murder” whichendsotherlivesinasubjectiveway.Afterall,toliveis
betterthantodie.4.论证(名言) Asanoldsayinggoes, “Alivingdogisbetterthanadead
lion”.Lifeisfullofopportunitiesandpossibilities,andallweshoulddoistokeepitandnever
giveitup.5.反方第二点理由 Althoughthosepatientswhosufferfromseverediseaseare
painful,theymaybestilloptimisticabouttheirsituation.Itisone-sidedandunfairtoend
280others'livesasabystander.6.反方第三点理由 What'smore,sinceeuthanasiaisnotlegalized,it
isnoteasytoget.Consequently,onlythroughillegalchannelscouldpatientsgetit,whichwill
resultinaseriesofillegalprofitchain.
第四段
1.归纳总结 Weighingtheprosandconsofthishotdebate,I,asmostofothersdo,will
safelydrawaconclusionthateuthanasiashouldnotbelegalizedwithinashortperiod.2.具体解
释 Sincethelegalizationofeuthanasiawillraiseseriousmoralandsocialissuesthedecision
willundoubtedlyhavetremendousconsequencesinsociety.3.结论 Itisnotasafewayto
legalizeeuthanasiauntilweaddressalltheissues.
ShouldeuthanasiabelegalizedinChina?
一、关于安乐死有争议
二、正方观点:有人支持安乐死及理由。
三、反方观点:有人反对安乐死及理由。
四、作者观点:不应该施行安乐死。
五、环境
典型例题
2016 上海外国语大学
Isdamagetotheenvironmenttheinevitableconsequenceofimprovingthelivingstandard?
2016 南京航空航天大学
EconomicDevelopmentandEnvironmentalProtection.
有人认为经济发展先于环境保护.
有人认为环境保护先于经济发展.
我的看法.
2018 北京林业大学:发达国家是否对环保负主要责任?
281第一段
1.背景介绍 Economicdevelopmentandenvironmentalprotectionarepressingissues
primarilyfordevelopingcountrieswhere,intryingtocatchupwithdevelopedcountries,people
havetoconsumenaturalresourcesonanunprecedentedscale.2.话题引起 Thishasseriously
pollutedourenvironmentand,withtheglobalenvironmentalcampaigngainingmomentum,
manypeopleinChinacallfortheprecedenceofenvironmentalprotectionovereconomic
development.Theissueiswhichonehasthepriority.
第二段
1.分论点 Itisreasonabletoholdtheviewthatoveremphasizingtheeconomicdevelopment
willleadtotheenvironmentaldestruction.2.举例论证 Forexample,inordertomakemore
profit,somemanufacturersandfactoriesareonlykeenonthepursuitofprofits,caringnothing
abouttheprotectionoftheenvironmentandtherecyclingofwastewater.Ifwekeepputting
economicdevelopmentonthefirstplace,theproblemmentionedabovewillgeneratesevere
consequences.3.递进 What'smore,theprosperityofeconomyisobtainedatthecostofpeople's
healthandthedamagetotheenvironment.4.调查论据 Accordingtoasurveyconductedby
localgovernment,aboutfiftypercentofpeopleinShenzhenpossessaprivatecar,andthe
ownershipisincreasingby7,000eachmonth.Theexhaustgasandirritatingnoiseimpair
people'shealthgreatly.5.补充理由 Besides,someshort-sightedlocalgovernmentsareonly
concernedabouttheimprovementoflivingstandardandeconomybutpayverylittleattentionto
environmentalprotection,misunderstandingtheeconomicdevelopment.6.具体结果 Asaresult,
anincreasingnumberofauthoritiesbegantoinvestprogramstoboosteconomicdevelopment.
Thereisnodenyingthatfactoriesandinfrastructurearemushroomingnow.Mostpeoplelackthe
consciousnessofprotectingenvironment.Consequently,economiclevelhasbeenimproved
whileenvironmenthasbeendestroyedbadly.
第三段
1.反方观点 However,amajorityofpeopleclaimthatanyattempttoposeeconomic
developmentandenvironmentalprotectionasdiametricallycontradictoryissimple-minded.2.理
由 Sincenocountryiswillingtostopitseconomicdevelopment,thebestwayistostrikea
balancebetweenthetwo.3.建议 Forthosewhosolelyconcernwitheconomicdevelopment,it
isnecessarytoenhancetheirawarenessofenvironmentalprotection.4.举例 Europeancountries
282whicharebotheconomicallydevelopedandenvironmentallyfriendlycanserveasperfect
examplesforChina.5.总结 Theirsuccessstoryinbothundertakingsillustratesthat
environmentalprotectiondoesnotmeanacompletestandstillofeconomicactivitiesor
exploitationofnaturalresources,butratheranactivedevelopmentandapplicationofeffective
technologiestominimizeenvironmentaldamages.
第四段
1.归纳总结 Afterconsideringeveryaspectofthisphenomenon,I,asmostofotherswilldo,
safelydrawaconclusionthattoreversethetrendisnotapieceofcake,whichrequiresagood
awarenessoftheimportanceofenvironmentalprotection.2.个人观点 Ifpeopleandthe
authoritiesconcernedhavealong-termdevelopingperspective,Ithinkthedamagetothe
environmentisavoidable.3.建议措施 Alongwiththedevelopmentoftechnologyandpeople's
livingstandard,thegovernmentshouldtakeeffectivemeasurestohandletheproblemsarising.
Meanwhile,themanufacturersandfactoryownersshouldconsidernotonlyeconomicprofitbut
alsosocialbenefits.4.憧憬未来 Ifthegovernmentandpeoplecanjoinhandsinsolvingthe
environmentalproblems,wewillenjoyanazureskyandflowerfragranceinthenearfuture.
环境与发展问题:
一、当前社会发展中存在的问题导致了环境污染等。
二、分论点:以牺牲环境为代价的经济发展。只关心经济利润,却不保护环境;意识
缺乏。
三、分论点:环境保护和经济发展其实可以并行。
四、总结:需要环境保护,呼吁政府和个人同时采取措施。
六、交往
典型例题
2016 山东师范大学
Isitalwaysessentialtotellthetruth,oraretheircircumstancesinwhichitisbettertolie?
2015 苏州大学TheValuesofFriendship
2832016 山东师范大学
Isitalwaysessentialtotellthetruth,oraretheircircumstancesinwhichitisbettertolie?
第一段
1.背景介绍 HonestyisatraditionalmeritinChina.Offspringarealwaysdemandedby
theirparentstobepeoplewithintegrity.2.引出话题 Butrecentlyaheatedtopicjustraised
controversyamongpeople.3.引出争议 Shouldpeoplealwaystellthetruth?It'spredictableto
seethatmostpeopleconsentthestatement.Butexceptionsdoexist.4.个人观点 Personally,I
disagreewithit.
第二段
1.分论点 Firstofall,honestysometimeshurtspeople'sdignity.2.举例 Youcanimaginea
situationlikethis:youhaveafriendcalledJane,sheisagirlwithintriguingcharacters.Butsheis
notprettyenough.Youstillenjoygettingalongwithher.Everytimesheasksyouifsheiscute,
howwouldyousay?Ifyoutellherfrankly,shewillbehurt.Howcanyousaysomeharshwords
toyourbestfriend?Onthecontrary,youcanappreciateherwithwordslike:youlookfine.That
willleadtoavaguecompliment.Thisisancommonscenarioweseeeveryday.
第三段
1.分论点 Secondly,lieswithkindnesssometimessurpasstheso-calledintegrity.Noone
willdenythatpatientsarestronglyaffectedbytheirmoods.2.举例 Ifyouareadoctor,your
patientareattheapproachofdeath,howcanyoufacewiththework?Youcanchoosetotellhim
thetruth,buthaveyoueverthoughtoftheconsequence?Thatwillonlycontributetohislow
mood,likedepressionandresentment.Instead,youcantellalietohimandhemayfeelmuch
betterthanbefore.That'sthepointoflieswithkindness.
1.分论点 Next,alwaystellingthetruthsometimestakesatollonyourcareer.2.具体解释
Incontemporarysociety,intensecompetitionsarealwaysaroundus.Ifyoualwaystellthetruth,
youmayunintentionallyletout yourtrickonyourwork.What'smore,tellingeverythingto
yourcompetitorswillfinallybringaboutafatalmistakeinyourcareer.That’swhyIrepelthe
statement.
第四段
1.让步 Admittedly,it'sourfundamentalmerittotellthetruth.2.归纳总结 therearestill
someexceptions.Sometimes,awhiteliewillnothurtthefeelingsofyourbestfriends.Plus,
284lyingwithkindnesscancomfortaverysickpatientandsooththeirnervousmood.Lastbutnot
least,tellingalietoyourcompetitormaysaveyourcareer.3.结论 Therefore,weshouldtackle
withvariousthingsaccordingtotheirsituations.
2015 苏州大学
TheValuesofFriendship
第一段
1.引出话题 Friendscanchallengeus,confuseus,andsometimes,wemightwonderwhy
webother.Butfriendshipisasimportanttoourwell-beingaseatingrightandexercising.2.观点
陈述 Friendshipiskeytooursuccesswithallourrelationshipsanditcancreateasenseof
purposeinourlives.
第二段
1.分论点 Mostimportantly,friendshelpusgrowinahealthyway.Friendshipshelpus
growthrougheachyearofourlives.Thefriendswemeetinschoolteachushowtobepatient,
waitforourturn,reachout,andtrynewhobbies.Whenwemoverintoyoungadulthoodwe
learnmoreabouttakingresponsibility,findingacareerpath,andseekingoutpeopleasmentors.
Aswecontinueintoour40sandbeyond,welearntoweathertheupsanddownsinlife,andonce
againfriendsprovideasoundingboardandplaceforustogrow.
第三段
1.分论点 What'smore,friendskeepusmentallyandphysicallystrong.2.具体解释 One
ofthemostoverlookedbenefitsoffriendshipisthatithelpskeepourmindsandbodiesstrong.
Infact,it'sasimportanttoourphysicalhealthaseatingwellandkeepingfit.
ArecentHarvardstudyconcludedthathavingsolidfriendshipsinourlivescanevenhelp
promotebrainhealth.
第四段
1. 分论点 Friendshelpusdealwithstress,makebetterlifestylechoicesthatkeepus
strong,andallowustoreboundfromhealthissuesanddiseasemorequickly.Plus,friendshipis
equallyimportanttoourmentalhealth.2.调查研究 Onestudyevensuggestedspendingtime
withpositivefriendsactuallychangesouroutlookforthebetter.Thatmeanswe'rehappierwhen
wechoosetospendtimewithhappypeople.
285第五段
1.分论点 Lastbutnotleast,friendshelpusweatherlonelytimes.Friendsdon’tcompletely
curelonelinessbuttheydohelpusduringlonelytimes.2.具体解释 Welearnhowtoaccept
kindnessandalsotoreachoutwhenweneedhelp.Thosepainfultimeswhenwemightbe
withoutfriendsalsohelpustoappreciatethefriendshipsthatcomeinandoutofourlives.
Havingasteadystreamoffriendsletsusknowthatsomefriendshipswon'tlastforeverbuteach
onebringssomethingspecial.Welearnmoreaboutourselvesandhowimportantitistohave
someone,justoneperson,whoknowsandunderstandsyou.Thisisthekeytocomingoutof
loneliness.
第六段
归纳总结 Allinall,Istronglycommittothenotionthatfriendsinourdailylifecanplayat
leastthreerolesforus.Agoodfriendshipcanhelpusgrow,keepushealthyandweatherlonely
times.That'sthespiritofafriendship.
七、职业
典型例题
2016 上海海事大学
WhyIAmPursuingMTIProgram
2015 北京语言大学
Whatdoyouthinkofthedifferencesbetweenthegraduateeducationandpostgraduate
education?
2017 长春师范大学
ThecareerIpursue
第一类:对 MTI 的态度,选择 MTI 的理由
2016 上海海事大学WhyIAmPursuingMTIProgram
286第一段
1.背景介绍 Withtheproceedingofglobalization,theinteractionbetweendifferent
languageshasbeenincreased.2.引出话题 Thepastseveralyearshavewitnessedarapid
developmentofprofessionaltranslation.3.引出争议 Whenitcomestothepurposeofpursuing
MTIprogram,people'sviewpointsvaryalot.4.个人观点 Butforme,IchoosetopursueMTI
programbecauseofitspracticalprofessionalcourses,specializedtrainingoftranslationskills,
andsuitabilityformyinterestandidealcareer.
第二段
1.让步 Admittedly,somepeoplemightholdtheopinionthatfurtherstudyinacademic
researchformoreyearswillnotenablestudentstogetusedtoeverythinginsocietyafter
graduation.2.理由 Furthermore,theyalsoclaimthatstudentsfromthismajorcouldobtainmore
workingexperiencesdirectlyfromthepracticeratherthanfrombooks.3.反方观点 Yet,this
viewmightbealittlepartial.4.具体理由 Asweallknow,MTIprogramisonepracticalmaster
coursedesignedforpractice-orientedstudents.Comparedwithtraditionalacademicresearch
degree,whatthestudentslearnfromthisprogramismorepractical,whichwillmeettheneedsof
jobmarket.5.总结 Basedonthis,itisreasonabletoregardthemorepracticalprofessional
coursesasmymainconsideration.
第三段
1.分论点 Besides,becausetheundergraduateprograms,whichaimtoprovidestudents
withasolidfoundationofknowledgeandskills,tendtobemoregeneral,thoseprogramsarenot
suitableforthespecificrequirementofagoodtranslator.2.具体理由 Fortunately,intheMTI
program,thepostgraduatestudentsareabletoconcentrateonthespecificpracticeoftranslation
andgainanin-depthunderstandingofit,whichallowsthemtospecializetheircompetences
accordingtotheirinterests.3.总结 ThisisanotherimportantreasonwhyIwanttopursueMTI
program.
第四段
1.分论点 Lastbutnotleast,beingagoodprofessionaltranslatorismyidealcareer.Ihad
foundsomeinternshipsunrelatedtomymajorincollege,noneofwhichIwasveryinterestedin.
2.调查 Accordingtoasurveyconductedbyanationalauthority,moreandmorepeoplehave
complainedthatitisreallydifficultforthemtofindanidealcareer.Thatistosay,theyhaveto
287engagethemselvesinthefieldsthattheyarenotinterestedin.Apersonwhosecareercoincides
withhisorherinterestandhobbyislucky.3.总结 Thus,Iwouldlovetocontinuemy
professionaleducationonthisidealmajor,whichwillmakememorecompetitiveaswell.
第五段
归纳总结 AfterconsideringeveryaspectofchoosingtheMTIprogram,Isafelydrawa
conclusionthatMTIprogramcanmeetmyneedscurrentlybasedonthreefactors:itspractical
professionalcourses,specializedtrainingoftranslationskills,andsuitabilityformyinterestand
idealcareer.
第二类:毕业选择,工作 or 深造?对继续教育的态度
2015 北京语言大学
Whatdoyouthinkofthedifferencesbetweenthegraduateeducationandpostgraduate
education?
第一段
1.背景介绍 Collegestudentsareanimportantcomponentofsociety.Butwiththe
expansionofuniversityenrollment,thereareoverfourmilliongraduateshuntingforjobsevery
year,notincludingthoseapplicantswhograduatedinformeryears.Thehugenumberexplicitly
demonstratesthegreatemploymentpressureforgraduates.2.话题引起 Confrontedwiththis
difficultandseveresituation,mostgraduatesareinadilemma:tofurthertheirstudyasa
postgraduateortogetajob?3.引出争议 Thenitcomestothequestion:whatisthedifferences
betweenthegraduateeducationandpostgraduateeducation?Viewsvaryfrompersontoperson.
第二段
1.分论点 Firstandforemost,themostimportantdifferenceisthatfordifferenttraining
purpose,therangesofthesetwoprogramsaretotallydifferent.2.具体解释 While
undergraduateprogramstendtobemoregeneral,providingstudentswithasolidfoundationof
knowledgeandskills,postgraduateprogramsaremeanttospecializeortocomplementwhathas
alreadybeenlearned.
3.具体解释 Postgraduatestudentsareabletoconcentrateonaspecifictopicandgainan
in-depthunderstandingofit,whichallowsthemtospecializetheircompetencesaccordingto
theirinterests.4.总结 Forthosewhohaveworkedformanyyearsbeforedecidingtobecomea
288studentagain,postgraduatestudiesofferthemthechancetoupdatetheirskillsandknow-how,or
eventofollowacompletelydifferentprofessionaltogether.
第三段
1.分论点 Additionally,thesetwodifferentprogramswithdifferentlevelsrequirestudents
tohavedifferentlearningstyles.2.具体解释 Undergraduatestudiesaremoreclassroom-based,
assignment-focusedorexam-focused,similartothewaystudentslearnthroughoutsecondary
education.3.反面论证 Atpostgraduatelevel,however,studentsareexpectedtobemore
self-sufficientandimprovetheirabilitiestohigherstandards.
4.具体解释 Postgraduatestudentsbenefitfromgettingmorepersonalizedguidancefrom
tutorsandprofessors,asclasssizesareusuallysmallerforpostgraduateprogramscomparedto
undergraduateprograms.Howwellyoudoinpostgraduatestudiesisnotonlyamatterof
studyinghard,butstudyinginasmartwayaswell.Whilethereisstilltimeforfunandsocial
contactasapostgraduate,disciplineandtimemanagementaredefinitelyskillsyoumustpossess
inordertobeatopstudent.
第四段
1.分论点 Lastbutnotleast,theyhavedifferentassessmentsystemforeachstudent.At
graduateschools,it'snolongeramatterofmemorizinginformationandreiteratingitwordfor
wordinexams-studentsareexpectedtohaveathoroughgraspoftheirresearchfieldandbeable
todiscussandanalyzerelevanttopicsinamannerofcriticalthinking.
2.具体解释Dependingontheareaofstudyandprogramtype,conductingexhaustive
researchintoacademicliteratureisavitalpartofpostgraduatestudies,aswellasbeinganactive
participantinlecturesandseminars.Postgraduatestudentsarealsotypicallyrequiredtosubmit
anoriginalpieceofresearchthataddsnewdiscoveriestotheexistingknowledgeinaspecific
areaofinterestbeforetheyareawardedtheirdegree.
第五段
1.归纳总结Afterconsideringeveryaspectofthesetwodifferentprograms,onemusttake
atleastthreefactorsintoaccount.Theyarethefocusoftheprogram,thelearningstyleand
assessments.2.憧憬未来Onlyinthiswaycanonestudenthaveaperfectplanforthecareer
whichissuitableforthem.
289八、经济
(图表作文)
2015对外经贸大学
Writeareportof300-350wordsinEnglish,describing,comparingandanalyzingthe
situationoftheworldtrade,GDPandtradebetween1990and2013basedonthefollowing
chart.
Notes:theuppercurveisworldmerchandisetradegrowth,themiddlecurveistheworld
GDPgrowthatmarketexchangerates,andthebelowcurveisthetradegrowth/GDPgrowth.
第一段
1.引出主题 Thislinechartillustratesthesituationoftheworldtrade,GDPandtrade
between1990and2013.2.具体解释 Onthewholethereexistsapositivecorrelationbetween
worldmerchandisetradegrowthandworldGDPgrowth,exceptthatthecorrelationisnegative
from1990to1997,withtradegrowingfastwhileGDPgrowingslowly.Thisisprobablycaused
bythefinancialcrisissweepingovermosteconomicpowersinthe1990s.3.总结 Therefore,it
mightbeconcludedthatworldmerchandisetradegrowthcancontributetoGDPgrowth.
第二段
1.传统观点 Theoreticallyspeaking,tradegrowthcangrowfasterorslowerthanGDPin
anyyear.2.图中数据 However,basedonthefiguresinthechart,itisinclinedtogrowabout
twiceasfastasGDPatmarketexchangerates.Besides,tradegrowthfluctuatesmoreoftenthan
GDPgrowth.3.解释说明 ThisprobablycanbeexplainedbythefactthatGDPgrowthismore
complicatedandinvolvesmorefactors,includinginvestment,consumptionandsoon,whichare
likelytocounteractwitheachotherandtheincreasedamountcanbeoffsetbythedecreasedone.
第三段
Thereisareboundin2011butimmediatelydropsto1.7in2013again.Totakealookatthe
growthratesinrecentyears,thetradegrowseitherfastorslowlycyclically,whiletheworld
290GDPsomehowseemstohavestoppedgrowingItappearsthatworldeconomyhasruninto
difficultiesrecently,butit'shardtosaywhetheritisanormalcyclicalphenomenon.
第四段
1.趋势Therecentrecessionofworldeconomyistakingeffectsonbothmerchandisetrade
growthandGDPgrowth.2.理由SincemerchandisegrowthcancontributetoGDPgrowth,one
waytoregainGDPgrowthistomaintainregularmerchandisetradegrowth.3.建议Toachieve
merchandisegrowth,healthyandfairmechanismsshouldcomeintoplay.
2016 对外经贸大学
Writeareportof300wordsinEnglishtodemonstratethefeasibilityofestablishing
China-GeorgiaFreeTradeZone,basedontheFDIandbilateraltradedatainChart1andTable
1.
第一段
1.主题ThegraphprovidesinformationaboutFDI(ForeignDirectInvestmentinRepublic
ofGeorgia)andbilateraltradedatafrom2008to2013.2.趋势Basedonthestatisticsabove,we
canseeanupwardtendency.
第二段
1.整体趋势FromtheChart1,thenumbersofFDIandthepercentageofFDItoGDPvaried
throughoutthisperiod.2.具体数据Tobemorespecific,theamountofFDIdecreasedfrom1.6
billionin2008to600millionin2009,afterwhichitincreasedfrom800millionin2010to1.4
billionin2014.Alongwiththeincreasedmountofforeigndirectinvestment,theratioofFDIto
GDPincreased,rangingfrom6%to8%.
2911.整体趋势Fromtable1,wecanseethat,duringthesameper第三段
iod,theturnoverofChina’stradeingoodswithGeorgiaincreasedsignificantlyfrom180
millionto823million.Meanwhile,theshareofexportandimportgrewdifferently.2.具体数据
Tobemorespecific,thenumberofimportismuchgreaterthanthatofexporteveryyear.While
thefigureofexportincreasedfrom5.96millionto90million,thenumberofimportincreased
considerablyfrom174millionto732million.3.总结Onthewhole,in2009allthefigures
showedanegativegrowth.
第四段
1.归纳总结Althoughthenumbersofexportseemsnotquiteoptimistic,thewholetendency
tendstobeupward.2.憧憬未来Therefore,basedontheinformationgivenbythechartandtable,
itisreasonableforustobelievethatitisfeasibletoestablishChina-GeorgiaFreeTradeZoneas
longasGeorgiaputmoreeffortsonthenationalexportandobtainmoreforeigndirect
investment.
292写作常见话题-真题分类串讲
黄培辰
考频分析
1. 诚信环保(0)
2. 文化和经济发展(4):扶贫、国服、文化自信、国服
3. 爱心养老(0):
4. 健康:(0):
5. 网络科技类型:11次(网络、网课、网店、人工智能、人脸识别)
6. 学习择业(4):工作与躺平、竞争
7. 价值观(2):友情和竞争、沟通、就业观念
8. 偏题怪题(3):历史是否重复自己、代孕、翻译和文化
二、写作流程:三步一查
1. 第一步:审题
2. 第二步:模版:(2+2+3)
3. 第三步:填空:(2+2+3)
4. 第四步:检查:
①句子主干:
②两个句子之间不能没有连词
③时态、三单、名词单复数
④标点、大小写、人称转换
三、模板架构的设计
1. 第一段开篇的三种方法:
1)开门见山
Whetherweshould 动名?Manypeoplearoundme,includingmyclassmates,colleagues
andfriends,holddifferentopinions.Ifsomeofthemaskformyview,Iwilltellthemthat…
2932)感慨
Atthefirstsightofthistopic,Ifeelpuzzled.Whatdoestheauthormeanbysayingthat+抄
题目?Withadeepreflection,Ibecomeenlightened:Thereisafundamentaltruthinthis
statement,thatis, 观点
3)让步
Itisfrequentlyassumedthat 旧观点.However,thisstatementhasmanylimitations.Inmy
perspective,Imaintainthat…
TIP: 什么是观点
1)重要与否
… isofgreatimportanceto…Soitisessentialthatwepaycloseattentiontoitsrole.
2)不忽略
主题词hasbeenlargelyoverlookeduntilrecently.Nowadays,itisnotonlynecessary,but
alsoindispensable.
3)影响大小
Theinfluenceof 主题词 isfar-reachingandpositive.
4)利弊对比
Thebenefitsof 主题词outweighitsso-calleddisadvantages.
二、第二段:用因果论证或者例证法
1. 因果法
Iwouldliketodiscusstheissueinthreeaspects.Tobeginwith,whenitcomesto
background,thesignificanceofrelievingpovertystemsfrom….Inaddition,intermsofreasons,
somemajorfactorsarealsoinvolvedinthisissue,particularly...Lastbutnottheleast,
professionalopinionssupportasimilarpointofview.SeveralChineseandforeignscholars
maintainthatthephenomenonof..arecausedbyanumberoffactors,whichinclude…
2. 例证法
Numerouscasescanillustratemypointofview.Here,IwouldliketomentionSteveJobs
asatypicalexample.AsthefounderofAppleCompany,ifitwerenotforhis….,hewould
not…,nottomention….Meanwhile,thepersonalexperienceofmanypeoplearoundusalso
demonstrates….Mr.Wangisafriendofmine.Meantime,heisalsoastudentwhospecialized
294inAIresearch.Without ….,itisalmostimpossibleforhimto,letalone….Bothexamples
above,fromdifferentperspectives,highlighttheimportanceof 主题词.
TIP:中间不会展开怎么办
1. 发展和需求
2. 食品衣服金钱-责任爱心道德
3. 时间金钱娱乐-健康隐私安全
4. 方便效率信息-沟通依赖退化
5. 知识能力乐观自信-机会成功
6. 历史文明遗产价值-成就形象
第三段:结尾三法
1.重要性+列举:先总后分
Thenwhatshouldbedonetohandletheissueproperly?Inmyview,itis,indeed,governed
bythreeconstantfactorswhichcanonnoaccountbeignored.Theyare: 名,名 and 名.
Thesethreefactorsshouldbefamiliartoeach+人物.
2. 列举+建议
Thenwhatshouldbedonetohandletheissueproperly?Severalmajorelementscanbe
takenintoconsideration,butthreeofthemaremoreessential:…,…,and…Mycommentis
somewhatconservative,butitisatleastrationalandrealistic.
3. 排比句+反问
Onlywhenwe…canwe…Onlywhenwe…canwe…Otherwise,itwouldbeunrealisticto..
TIP: 第3段无法展开怎么办
1)制度法规计划专家媒体
2)增强意识改变思维方法
3)真挚热情自控自律平衡
4)评估需求理性抉择目标
295五、讲授次序
1. 按照时间和考频:2021年-2023年
2.200-300字的作文写法
3.400-500字的作文写法
4. 偏题
实战-真题串讲
话题1: 扶贫:2023年考题:300字写法
2023年湖南师范大学
范文
Whetherweshouldadvocateapolicyofpovertyalleviationinourcountry?Manypeople
aroundme,includingmyclassmates,colleaguesandfriends,holddifferentopinionsinthisissue.
Ifsomeofthemaskformyview,Iwilltellthemthatnothingismoreimportantthanthis
nationalpolicyinChina,particularlyinthoselessdevelopedregions,ascanbeseeninthe
followingparagraphs.
Iwouldliketodiscusstheissueinthreeaspects.Tobeginwith,whenitcomesto
background,thesignificanceofrelievingpovertystemsfromthelessdevelopedsocioeconomic
situationinsomeremoteregionsandtheirdemandforrapideconomicgrowth.Inaddition,in
termsofreasons,somemajorfactorsarealsoinvolvedinthisissue,particularlythelow-income
levelofmanypeopleintheseareasandtheirdifficultlivingconditions.Lastbutnottheleast,
professionalopinionssupportasimilarpointofview.SeveralChineseandforeignscholars
maintainthatthephenomenonofassistingpeopleunderaverageincomelevelarecausedbya
numberoffactors,whichincludethegovernmentresponsibilitytoeliminatepovertyandits
determinationtoofferreliefsupporttothedisadvantagedgroups.
Tosumup,Iwouldliketoemphasizemypointofviewinthefirstparagraph.Theinfluence
ofpovertyalleviationisessentiallyfar-reachingandpositive.Thenwhatshouldbedoneto
handlethisissueproperly?Severalelementscanbetakenintoconsideration,buttwoofthemare
moreessential:Oneistoestablishaneffectivesupportingmechanismintheeconomic
developmentofpoverty-strickenregion,whiletheotheristomakealong-termplanninginthe
296industrialdevelopmentandinfrastructureconstruction.Asforlocalcitizens,itisadvisedthat
theychangetheirthinkingandworkingmethod,makeanobjectiveevaluationoftheirsituation
andworkdiligentlyforadecentlife.Afterall,itistheconcertedeffortsthatcountinthisissue.
Mycommentmightbeconservative,butitisatleastrationalandrealisticinthecurrentsocial
environment.
话题2:科技类型:人工智能话题
2023年北京林业大学
Whatdoyouthinkofadvancedartificialintelligence?Youshouldwriteaccordingtothe
outlinegivenbelow.WriteyourcompositionontheAnswerSheet.Listanddiscussthereasons
whyweshouldorshouldnotfear.
Nowadays,adiscussionisbeingheldinthemainstreammediaandpublic.Whether
artificialintelligenceisadvancedenoughtoinfluencepeople’slife?Inthisissue,peoplearound
me,includingmyclassmates,colleaguesandfriends,alwaysholddifferentopinions.Ifsomeof
themaskformyview,Iwilltellthemthatthiscutting-edgetechnologydoesplayanimportant
partinalmosteveryaspectofhumanlife.ButitiscrucialthatAIresearcherspaycloseattention
toitsdrawbacks,ascanbeseeninthefollowingparagraphs.
Iwouldliketodiscussthisissueinthreeaspects.Tobeginwith,whenitcomesto
background,theemergenceofAItechnologystemsfromrapidtechnologicaldevelopmentinan
informationepoch.Inaddition,intermsofreasons,somemajorfactorsareinvolvedinthisissue,
particularlyconsiderableimprovementinworkefficiencyandanincreaseofproductivity.
Finally,asfarasitsdisadvantagesareconcerned,professionalopiniondoesnotseemtosupport
asimilarpointofview.ManyChineseandforeignscholarsmaintainthatthepotentialthreatof
AIresearchiscausedbyanumberoffactors,whichincludethepopularityofnumerousproducts
invariousrealmssuchasmilitaryweapons,people’soverrelianceonthistechnologicalcreation,
andthemostimportantofall,thelossoftheirowncreativity,workingabilitiesand
self-protection.
Tosumup,Iwouldliketoemphasizemypointofviewinthefirstparagraph.Theinfluence
ofartificialintelligencetechnologyisessentiallyfar-reachingandpositive.Buttherearesome
drawbacksinitsdevelopment.Thenwhatshouldbedonetohandlethisissueproperly?Several
297elementscanbetakenintoconsideration,buttwoofthemaremoreessential:Oneistoestablish
aneffectivemonitoringmechanisminitsresearch,whiletheotheristomakealong-termand
cautiousplanninginthedesignofAIproducts.Asfortheresearchers,itisadvisedthatthey
makeanobjectiveevaluationbeforethelaunchingofaproject,choosethemostsuitable
developmentdirection,andserveforthebenefitofhumanbeings.Thiscommentmightbe
conservative,butitisatleastrationalandrealisticinthecurrentsocialenvironment.
话题3:文化类型:中国文化走向世界
2021暨南大学:400-500字写法
Directions:
ActorsfromtheShanaiKunOperaTroupeperformtheOrphanofZhao,at1st
Guangdong-HongKong-MacaoGreaterBayAreaspecialadministrativeregion.Pekingopera,
KunoperaandCantoneseoperaareallfeaturedattheevent,collectivelydisplayingtheessence
andcharmofChinesetheater.
HowshouldtraditionalChineseculturegoglobal?Pleasedevelopyourpointofviewinto
anessayofabout400-500words.
范文:
HowshouldtraditionalChineseculturegoglobal?Inthisissue,peoplearoundme,
includingmyfriends,classmatesandcolleagues,holddifferentviews.Ifsomeofthemaskfor
myopinion,IwilltellthemthatChinesecultureisofgreatimportanceintheworld.Anditis
essentialthatChineseresearchersfostercross-culturalunderstandingandintroducetraditional
culturetoaninternationalaudience,ascanbeseeninthefollowingparagraphs.
Theoretically,Iwouldliketodiscussthisissueinthreeaspects.Tobeginwith,whenit
comestobackground,theglobalizationofChineseculturestemsfromrapidsocioeconomic
developmentinvariouskindsofregionsandthemulti-polarizationunderitsinfluence.In
addition,intermsofreasons,someotherfactorsareinvolvedinthisissue,particularlyalong
historyofourcountryanditscharmingcivilizationinitssocialtransformationandevolution.
Lastbutnottheleast,professionalopinionssupportasimilarpointofview.SeveralChinese
scholarsmaintainthatanumberoffactorsareinfluencingtheintroductionofChinesecultureto
298theoutsideworld,includingitsrichheritage,richfolkvaluesandaestheticappeal.Allofthem
arecontributingfactorstotheglobalizationofChineseculture.
Numerouscasescanillustratemypointofview.Here,IwouldliketomentiontheShanai
KunOperaTroupeinHongKongandMacaoasatypicalexample.Ifitwerenotforits
performanceoftheOrphanofZhao,thepeopleinotherregionswouldnotobtainanopportunity
toenhancetheirunderstandingofChinesehistoricalbackground,nottomentionenjoy
traditionalChinesedrama.Pekingoperaisanothercaseinpoint.Withoutitsemergenceinthe
mainstreammediaoraculturalfestival,itisunrealisticforthistraditionalChineseartformto
establishitsimageintheinternationalstage,letalonedisplayitsessenceandcharm.
Somereadersmightarguethatinaneraoffastfoodculture,someChinesecultural
elementsareprobablyold-fashioned,andthereforeitisdifficultforaudienceofothercountries
toacceptthem.Thisremarkdoeshaveagrainoftruth,butitmustbepointedoutthatChinese
cultureisessentiallyinnovative,ratherthanconservative.Itisarbitrarythatanobserverfinds
morereasonstoadheretothelimitationsofChineseculturewhileneglectingitscorevalues
consciouslyorunconsciously.
Tosumup,Iwouldliketoemphasizemypointofviewinthefirstparagraph.itiscrucial
thatcross-culturalunderstandingbepromotedintheintroductionoftraditionalChineseculture
totheinternationalcommunity.Thisstatementisconservative,butitisatleastrationaland
realisticinthecurrentsocialenvironment.
反模板:
TraditionalChinesecultureisrichanddiverse,withahistoryspanningthousandsofyears.
Asourworldbecomesincreasinglyinterconnected,itisessentialforthisculturetogoglobal,
fosteringcross-culturalunderstandingandappreciation.Toachievethis,variousstrategiescan
beemployedtointroducetraditionalChineseculturetoaninternationalaudience.
Firstandforemost,establishingculturalinstitutionsandcentersdedicatedtotraditional
Chinesearts,history,andphilosophycanserveashubsforthepromotionandpreservationof
Chineseculture.Theseinstitutionscanorganizeexhibitions,workshops,andperformancesto
engageinternationalaudiencesandenhancetheirunderstandingofChinesetraditions.
299Secondly,facilitatingculturalexchangesbetweenChinaandothernationscanhelp
showcasetraditionalChinesepractices.Collaborativeeventslikefestivals,conferences,and
studyprogramsthatinvolveartists,scholars,andenthusiastsfromdifferentcountriescan
promotedialogueandexchangeofideas,deepeningmutualunderstandingandappreciation.
Thirdandlast,promotingChineselanguagelearningandtranslatingclassicChinese
literatureintovariouslanguagescanbridgethegapbetweencultures.Languageinstitutes,online
platforms,andscholarshipscanfacilitatethestudyoftheChineselanguage,enablingpeople
worldwidetoexplorethebeautyofChineseliteraturefirsthand.
Tosumup,globalizingtraditionalChineseculturerequiresamultifacetedapproachthat
combinespreservation,presentation,promotion,andoutreach.Byestablishingcultural
institutions,facilitatingexchanges,emphasizinglanguageandliterature,leveragingdigitalmedia,
developingtourisminitiatives,participatingininternationalevents,andcollaboratingwiththe
entertainmentindustry,traditionalChineseculturecantranscendbordersandfosterappreciation,
understanding,andharmonyamongdiversesocietiesworldwide.
话题4:学习择业类型:
2022年西南科技大学
Directions:
Forthispart,youareallowed60minutestowriteashortessayontheSocialandCultural
FactorsinTranslation.Youshouldwriteabout400wordsforyourcomposition.
范文:
Whetheratranslatorshouldpayattentiontosocialandculturalfactorsinhistranslation?
Manypeoplearoundme,includingmyfriends,classmatesandcolleagues,holddifferentviews
inthisissue.Ifsomeofthemaskformyopinion,Iwilltellthemthattranslationisnotasimple
processofconvertingwordsfromonelanguagetoanother.Socialandculturalelementsareof
greatimportanceinshapingtheoutcomeoftranslation,ascanbeseeninthefollowing
paragraphs.
Theoretically,Iwouldliketodiscussthisissueinthreeaspects.Tobeginwith,whenit
comestobackground,thesignificanceoftranslationstemsfromrapideconomicgrowthand
socialtransformation.Inaddition,intermofreasons,inthistremendoussocioeconomic
300development,somemajorfactorsareinvolvedinthesuccessfultranslationprocess,particularly
anunderstandingofhistoricalbackgroundofacountry,anin-depthanalysisofitssocial
conventionandappearanceofnewwords.Lastbutnottheleast,professionalopinionssupporta
similarpointofview.SeveralChinseandforeignscholarsmaintainthatanumberoffactorsare
influencingtranslation,includingidiomaticexpressions,humorandmetaphors.Allofthemare
contributingfactorstosuccessfulwrittentranslationororalinterpretation.
Numerouscasescanillustratemypointofview.Here,IwouldliketomentionMr.Qian
Zhongshuasatypicalexample.Ifitwerenotforhisprofoundunderstandingofwesterntradition
andculturalnorms,hewouldnottranslateaccurately,nottomentionfinddirectEnglish
equivalentsinChinese.Mr.FuLeiisanothercaseinpoint,withouthisstudiesinmusic,itis
unrealistictoworkcreatively,letalonecreateforusatranslationworldwithmusical
expressions.
Somereadersmightarguethatlinguisticcontext,particularlygrammaticalknowledgeand
vocabularystock,arealsoplayingasignificantroleintranslation.Thisstatementdoeshavea
grainoftruth.Butitmustbepointedoutthatnon-linguisticcontextcannotbeignored.Cultural
values,religiousbeliefsandsocialnormshaveconsiderableimpactontranslationprocess.In
fact,theyarecompatiblewithgrammarandvocabulary,ratherthanincontradictiontothem.
Tosumup,Iwouldliketoemphasizemypointofviewinthefirstparagraph.Theinfluence
ofculturalandsocialfactorsisessentiallyfar-reachingintranslationprocess.Itiscrucialthata
translatorgiveprioritytotheirroleinhiswork.Thisstatementissomewhatconservative,butit
isatleastrationalandrealistic.
无模板写法:
Translationisnotasimpleprocessofconvertingwordsfromonelanguagetoanother.It
involvesthetransferofmeaning,culture,andcontext.Socialandculturalfactorsplaya
significantroleinshapingtheoutcomeoftranslation.Let'sexplorethesefactorsandtheirimpact
onthetranslationprocess.
Onecrucialsocialfactoristhetargetaudience.Translatorsmustconsiderthecharacteristics,
preferences,andexpectationsoftheintendedreadership.Forexample,atranslationaimedata
youngeraudiencemayrequireadaptingthetexttosuittheirculturalreferencesandlanguage
301usage.Understandingthesocialbackgroundandlinguisticabilitiesofthetargetaudiencehelps
translatorscreateaneffectiveandrelatablefinalproduct.
Culturalfactorsalsoheavilyinfluencetranslation.Eachculturehasitsownsetofvalues,
beliefs,andnorms.Translatorsmustbesensitivetotheseculturalnuancestoensurethatthe
translatedtextresonateswiththetargetculture.Thisincludesconsideringidiomaticexpressions,
humor,metaphors,andotherculturallyspecificelementsthatmaynothavedirectequivalentsin
thetargetlanguage.Adaptingtheseelementsappropriatelyisessentialformaintainingthetone
andintentoftheoriginaltext.
Anothercriticalaspectofculturalfactorsintranslationislocalization.Localizinga
translationinvolvesmodifyingittofitthecultural,social,andlinguisticconventionsofthe
targetlocale.Thisencompassesnotonlylanguagebutalsodateformats,currency,unitsof
measurement,andevenimagesorsymbols.Localizationensuresthatthetranslationfeelsnatural
andfamiliartothetargetaudience,enhancingitsreceptionandunderstanding.
Anothercriticalaspectofculturalfactorsintranslationislocalization.Localizinga
translationinvolvesmodifyingittofitthecultural,social,andlinguisticconventionsofthe
targetlocale.Thisencompassesnotonlylanguagebutalsodateformats,currency,unitsof
measurement,andevenimagesorsymbols.Localizationensuresthatthetranslationfeelsnatural
andfamiliartothetargetaudience,enhancingitsreceptionandunderstanding.
Furthermore,historicalandpoliticalcontextscansignificantlyimpactthetranslation
process.Historicalevents,suchaswarsorculturalmovements,canshapealanguage's
vocabulary,idioms,andoveralllinguisticstyle.Politicalfactors,suchasgovernmentcensorship
orideologicalconstraints,mayalsoaffectthetranslator'schoices.Awarenessofthesecontextual
factorsallowstranslatorstonavigatepotentialpitfallsandcapturetheintendedmeaning
accurately.
Lastly,technologyandglobalizationhavehadaprofoundimpactontranslation.Withthe
adventofmachinetranslationandonlinecollaborationtools,translatorscanaccessvast
linguisticresourcesandcollaboratewithcolleaguesworldwide.However,theseadvancements
alsoraiseethicalconcerns,suchasthelossofemploymentopportunitiesforhumantranslatorsor
potentialbiasesintroducedbyalgorithms.Translatorsmustadapttochangingtechnologieswhile
upholdingprofessionalstandardsandensuringaccurateandculturallyappropriatetranslations.
302Inconclusion,socialandculturalfactorsareintegraltothetranslationprocess.Translators
mustconsiderthetargetaudience,culturalnuances,historicalcontexts,andtechnological
advancementstocreateeffectiveandmeaningfultranslations.Byunderstandingandaccounting
forthesefactors,translatorscanbridgelanguagebarriers,facilitatecross-culturalcommunication,
andpromotemutualunderstandinginanincreasinglyinterconnectedworld.
TIP1:第4段如何写反向
1.Somereadersmightarguethat 反向观点.Thisstatementdoeshaveagrainoftruth.But
itmustbepointedoutthat 正向观点.
2.两者共存,不矛盾:
Infact,theyarecompatiblewithgrammarandvocabulary,ratherthanincontradictionto
them.
3.只寻找强调局限性的原因,而不重视主流核心价值,是武断的。
ItisarbitrarythatanobserverfindsmorereasonstoadheretothelimitationsofChinese
culturewhileneglectingitscorevaluesconsciouslyorunconsciously.
4.这样的人少:
thepeoplewho…arefew.
5.这样的事情不常见:
thesituationthat…arelesscommon.
6.不实际:…
…isnotonlyimpractical,butunrealisticaswell,atleastinthecurrentsocialenvironment.
7.小概率事件:
Suchpeoplearefew,whilethesimilarsituationsarelesscommon.
8.和传统相冲突:
……seemstobecontradictorywithtraditionalideasandcommonsense.
9.他们是副产品,但是毕竟不是主流,不能因为其局限性就否定全部的价值:
Theyaretheside-products,ratherthanthemainstream.What’smore,itisunjustifiedto
ignoreitscorevalue,whilehighlightingitslimitation.
303TIP2:反模板、长难句
1.名词化从句:Theyaremorewillingto…,ratherthan…Indeed,whattheylack/displayin
thisprocessisnoneotherthan+名.
例句:他们缺乏的恰恰是信心:Indeed,whattheylack/displayinthisprocessisnoneother
thanconfidence.
2.定从:Asisillustratedabove,thesepeoplearemorewillingtochoose+名,whichcan
providethemwithnotonly 名1,butalso 名2.
例子:网购提供便利和效率:Ascanbeillustratedabove,manypeoplearemorewillingto
chooseon-lineshopping,whichcanprovidethemwithnotonlyconvenience,butalsoefficiency.
3.比较级1:名 ismorethan 名词. (…islessAthanB)
例句:Capitalismismorethantransactionofgoods.
例句:TheInternetismorethananinformationplatform.
例句:TheInternetislessaninformationplatformthananidealplacetoexchangeourideas.
4.比较2:Themorefrequentlythey(we)choose…,themorelikelythey(we)areto….
例句:Themorefrequentlywechooseface-to-facecommunication,themorelikelyweare
toimproveunderstanding.
5.双重否定句:Without 名,itisbarelypossibleto 动+名,letalone 动+名
例句:Withoutface-to-facecommunication,itisbarelypossibletoimprovemutual
understanding,letalonewinmorefriends.
6.虚拟语气:Ifitwerenotfor+名,theywouldnot…,nottomention…
7.双定从对比:Thepeoplewho…aremorelikelyto…,comparedwiththosewho….
例句:追星的人比不追星的人更可能浪费时间和金钱:Thepeoplewhoworshipstarsare
morelikelytospendtimeandmoney,comparedwiththosewhoseldomdoso.
2023年河南大学
偏题1: 历史是否重复
Whetherhistoryrepeatsitself?Inthisissue,manypeoplearoundme,includingmyfriends,
colleaguesandfriends,holddifferentviews.Ifsomeofthemaskformyopinion,Iwilltellthem
thathistoryneverrepeatsitself,eventhoughsomepatternsandparallelsinhistoryseemto
304suggestcertaindegreeofpredictabilityinhumanaffairs,ascanbeseeninthefollowing
paragraph.
Iwouldliketodiscusstheissueinthreeaspects.Tobeginwith,historicaldevelopment
stemsfromtherapidsocioeconomicandtechnologicaldevelopment.Inaddition,somemajor
elementsareinvolvedinthediscussionofhistoricalissue,particularlyhumanbehaviors,options
andthinkingpatternsindifferentsocialcircumstances.Finally,professionalopinionssupporta
similarpointofview.SeveralChineseandforeignscholarsmaintainthatanumberofother
factorsareinfluencinghistoricalevolution,includingdivergentculturalvalues,technological
development,andthemostimportantofall,decisionsthatpeoplemakeunderuniquechallenges.
Somereadersmightarguethathumannatureisconstant.Andpeoplemightmakethesame
mistakes,andthereforehistoryrepeatsitselfinthisconsideration.Thisstatementdoeshavean
elementoftruth.Butitmustbepointedoutthathumannatureisonlyapartofhistorical
development.Infact,historicaldevelopmentisacomplexwebofinteractionsand
interdependencies.Itisnotacycle,butadynamicprocessofgrowthandtransformation.Inthis
sense,itseemstobearbitrarythatanobserveradherestothelimitationsinhistorical
interpretationwhileneglectingitscoreconsciouslyandunconsciously.
Tosumup,Iwouldliketoemphasizemypointofviewinthefirstparagraph.History
seldomrepeatsitself,eventhoughtherearesomesimilaritiesinitsevolution.Somesensible
readers,havingreadthisarticle,mightthinkthatmystatementissomewhatconservative,butit
isatleastrationalandrealistic.
2023复旦大学
偏题2:代孕问题
Whethersurrogacyviolateshumanrights?Inthisissue,manypeoplearoundme,including
myfriends,colleaguesandclassmates,holddifferentviews.Ifsomeofthemaskmeformy
opinion,Iwilltellthemthatitisessentialthatsomeaspectsbetakenintoconsideration,
especiallyethic,lawandemotion.
Iwouldliketodiscussthisissueinthreeaspects.Tobeginwith,whenitcomesto
background,theemergenceofsurrogacystemsfrompeople’sdesiretohavetheirchild.In
addition,somemajorelementsareinvolvedinthismatter,particularlyfinancialincentivesand
305coercionofwomenintobecomingsurrogatesagainsttheirwill.Finally,professionalopinions
supportasimilarpointofview.SomeChineseandforeignscholarsmaintainthatanumberof
factorsareinfluencingsurrogacy,includingamendmentsoflawsregardingsurrogacyandthe
legalframeworktoprotecttherightsandinterestofallpartiesinvolved.
Tosumup,Iwouldliketoemphasizemypointofviewinthefirstparagraph.Surrogacyis
complicated,andthereforeitiscrucialtotakeeachelementintoconsideration.Itseems
simplistictoconcludewhethersurrogacyviolateshumanrightsornot.Thenwhatshouldbe
donetohandleitproperly?Threefactorsareessential:aneffectivefeedbackmechanism,
completelawsandthemostimportantofall,theprotectionofsurrogatemothers.Somesensible
readers,havingreadthisessay,mightthinkthatmystatementisconservative,butitisatleast
rationalandrealistic.
2021年-2023年总结:
一、模板作文和创作不是一个概念
1.模板作文:切题、文法语法错误少、具体、书写工整
2.创作:观点、事实、思辨、修辞
二、作文和范文
1. 代孕问题:400words
Adebatehassparkedinthemainstreammediaandgeneralpublic,thatis,whether
surrogacyviolateshumanright.Inthisarticle,Iwouldliketoexplorethediverseperspectives
surroundingthistopic,focusingonthepotentialinfringementofhumanrights.
Beforethediscussionismade,itwouldbenecessarytoansweraquestion:Whatis
surrogacy?Theoretically,itcanbedefinedasthepracticeofawomancarryingachildfor
anotherindividualorcouple.Asfarasmatrimonialaffairsareconcerned,thisrunscounterto
traditionalvaluesandcommonsense.Itisfinancialincentivethatcountsinthisprocess.Another
possibilityisthatsomewomenarecoercedintobecomingsurrogatemothersagainsttheirwill.
Fundamentally,thedisrespectofhumanrightscanbedemonstratedintheviolationofa
surrogatemother’sautonomyandconsent.
306Intermsofsurrogatetypes,itisessentialthatasurrogatemother’slivingconditionsbe
takenintoconsideration.Ifherlivingstandardsarebelowaverage,surrogacywillexploit
economicallythisdisadvantagedwoman.Thisisreallydisturbingbecauseeconomicinequalities
becomeadominantfactor.Inhostilecircumstanceswheretherearenofaircompensation,
healthcareandpsychologicalconsultation,nothingcanpreventthiswomanfrombeingexploited.
This,Ipresume,isthemostseriousviolationofhumanrights.
Apartfromtheabove-mentionedtwoelements,thereisanotherproblem,thatis,child’s
rightandidentity.SeveralChinseandforeigncriticsarguethatchildrenbornthroughsurrogacy
mightconfrontnumerouschallengesrangingfromtheiroriginstogeneticconnection.
Meanwhile,oncehisidentityisrevealed,achildwillbedifficulttomaintainaharmonious
relationshipwithhisfosterparents.Withoutinformationabouthisbirthandgeneticheritage,
psychologicalsupportislesssufficienttohelpsafeguardthechild’srightandidentity.
Somereadersmightarguethatlegislationcanprotectthosesurrogatemothers’ right.This
statementdoeshaveanelementoftruth,butitmustbepointedoutthatsurrogacylawsvary
acrosscountries.Indeed,inthelegalcommunity,thereisnoconsensusininternational
guidelinesandethicalframeworksthatprotectallthepartiesinvolved.Sofar,ithasbeen
unrealistictoexpectlegalsupportinthepreventionofhumanrightsinsurrogacy.
Tosumup,theinfringementofhumanrightscanbedemonstratedinseveralaspects,
especiallyasurrogatemother’sautonomy,exploitationofthedisadvantagedgroups,child’s
identityandlesssufficientlegalsupport.
2.历史是否重复:300words
Itisfrequentlypresumedthathistoryisregardedasacycleofevents.Thispromptsa
questioninthemainstreammediaandgeneralpublic:Canhistoryrepeatitself?Inmyview,the
querytothisissue,Imaintain,isessentiallycomplex,encompassingamultitudeoffactors.But
onethingiscertain:Historyneverrepeatsitself.
Beforethisissueisdiscussed,itisprobablynecessarytoansweraquestion:Whatishistory?
Inmyview,itcanbedefinedasachainofeventsrangingfromconflictsbetweennationsto
socialmovement.Eachofthemoccursinitshistoricalera.Inthissense,historyneverrepeats
itself.
307Scientificandtechnologicaldevelopmentisanothermajorfactorinjudgingwhetherhistory
repeatitself.Eachadvancementinscientifictechnologycontributestoproductivityupgrading.
This,inturn,resultsingroundbreakingsocialtransformation,divergentculturalvaluesandnew
lifestyles.Sotheevolutionofhistorymakesitimpossibletopredictitsfuturesolelyonthebasis
ofpastoccurrence.
Oneperspectivesupportingthenotionthathistoryrepeatsitselfistheemphasisonpatterns.
Inretrospectionofdifferenthistoricalperiods,similareventssuggestacyclicalnature.Some
researchersattributedthemtopredictabilityinindividuals’ reactionandbehavior.Bystudying
andrecognizingthesepatterns,manypeopleassumethattheycananticipatesimilaroutcomesin
thefuture.Nevertheless,humannatureandreactionareonlyapartinhistoricalstudies.Infact,
therearefewscholarswhosimplyviewhistoryinthelightofhumanbehavior.And
human-orientedperspectiverunscountertotraditionalpracticeandcommonsense.
Tosumup,Iwouldliketoemphasizemypointofviewinthefirstparagraph.History
seldomrepeatitself,eventhoughtherearesomesimilaritiesinitsevolution.Somesensible
readers,havingreadthisarticle,mightthinkthatmystatementissomewhatconservative,butit
isatleastrationalandrealistic.
308