夜雨聆风
分享不折腾插件，Zotero右键直接调用AI翻译
最近试用了开源的 pdf2zh 用来翻译论文，效果确实不错，比网页翻译保留格式更好，而且免费。
但是每次都要打开命令行输入代码太麻烦了。本来想找个 Zotero 插件来调用它，结果发现很多插件在 Zotero 7 上不兼容，或者因为网络问题下载不了。
索性搞了一个 Windows 脚本，配合系统的“发送到”功能。虽然不如全自动插件那么完美，但胜在稳定、简单、不折腾。不管 Zotero 怎么升级，这个方法一直能用。
1. 准备脚本
在桌面上新建一个文本文档，把后缀名改为 .bat（例如 翻译脚本.bat）。 右键选择“编辑”，复制图片中的代码进去
2. 加入右键菜单
按下 Win + R 键，输入 shell:sendto，点击确定。
此时会打开一个文件夹。
把刚才做好的 .bat 文件，右键 -> 创建快捷方式。
把这个快捷方式拖进刚才打开的文件夹里，改个名字（比如叫“PDF翻译”）。
3. 使用方法
以后在 Zotero 里遇到读不下去的英文文献：
右键条目 -> 在文件管理器中显示。
对着 PDF 文件右键 -> 发送到 -> PDF翻译。 (Windows 11 用户如果没看到，按住 Shift 键再点右键就有了)
等待黑窗口跑完，文件夹会自动弹出来，并且自动选中了翻译好的双语版文件。
顺手把它拖回 Zotero 界面，就归档完成了。
#文献查找 #翻译软件#读论文的精神状态
但是每次都要打开命令行输入代码太麻烦了。本来想找个 Zotero 插件来调用它，结果发现很多插件在 Zotero 7 上不兼容，或者因为网络问题下载不了。
索性搞了一个 Windows 脚本，配合系统的“发送到”功能。虽然不如全自动插件那么完美，但胜在稳定、简单、不折腾。不管 Zotero 怎么升级，这个方法一直能用。
1. 准备脚本
在桌面上新建一个文本文档，把后缀名改为 .bat（例如 翻译脚本.bat）。 右键选择“编辑”，复制图片中的代码进去
2. 加入右键菜单
按下 Win + R 键，输入 shell:sendto，点击确定。
此时会打开一个文件夹。
把刚才做好的 .bat 文件，右键 -> 创建快捷方式。
把这个快捷方式拖进刚才打开的文件夹里，改个名字（比如叫“PDF翻译”）。
3. 使用方法
以后在 Zotero 里遇到读不下去的英文文献：
右键条目 -> 在文件管理器中显示。
对着 PDF 文件右键 -> 发送到 -> PDF翻译。 (Windows 11 用户如果没看到，按住 Shift 键再点右键就有了)
等待黑窗口跑完，文件夹会自动弹出来，并且自动选中了翻译好的双语版文件。
顺手把它拖回 Zotero 界面，就归档完成了。
#文献查找 #翻译软件#读论文的精神状态
