【开源推荐】自带API!这款浏览器插件,让我刷网页时顺便背完了雅思单词

我们每天都要花大量时间面对浏览器：查资料、看新闻、刷技术博客，甚至是在上班时间“摸鱼”。你有没有想过，如果能把这些碎片时间利用起来，通过把网页上的中文“偷梁换柱”变成英文，是不是就能在不知不觉中搞定单词量了？

今天要推荐的 VocabMeld，就是为了实现这个想法而生的 GitHub 开源项目。

与市面上那些生硬的“划词翻译”不同，VocabMeld 玩的是“沉浸式替换”。

当你打开任意一个中文网页，它会利用 AI 智能分析上下文，将其中适合你水平的词汇处理成 “英文(中文)” 的对照形式。你读到的不再是枯燥的单词表，而是像“今天的 Weather(天气) 非常不错，适合去 Park(公园) 散步”这样自然的语境。

👇 实际体验效果如下：

这种基于克拉申“二语习得”理论的方式，让你不用死记硬背，靠猜也能猜出单词的意思，记忆效果反而比拿着书背更深刻。

当然，它也不是那种无脑替换的“傻瓜工具”。最让我惊喜的是它的智能分级功能。

在设置里，你可以根据自己的英语水平选择 CEFR 分级（A1-C2）。无论你是四级刚过的学生，还是备考雅思的大神，它都能精准地只替换那些处于你“舒适区边缘”的词汇，既不会太简单无效，也不会太难让你劝退。

🚀 30秒极速上手指南

最棒的是，这个项目完全开源，且支持自定义 API。这意味着你不需要支付昂贵的插件订阅费，只要你有 OpenAI、DeepSeek 或 Gemini 的 Key，甚至本地的 Ollama，都能直接驱动它。

以下是保姆级安装教程，小白也能轻松搞定：

第一步：安装插件

1. 下载项目： 从文末链接下载项目压缩包并解压。

2. 打开扩展中心：在Chrome 浏览器地址栏输入 chrome://extensions/ 并回车。

3. 加载插件： 打开右上角的 “开发者模式” 开关，点击左上角的 “加载已解压的扩展程序”，选择刚才解压的文件夹。

第二步：配置大脑 (API)

安装好后，我们需要给它接上“大脑”才能开始工作：

1. 点击浏览器右上角的 VocabMeld 插件图标，进入 设置。

2. 在 “从预设选择” 中，选择你拥有的服务（推荐 DeepSeek，性价比极高）。

3. 填入你的 API 密钥，点击 “测试”，显示成功即可保存。

🛡️ 数据完全掌握在自己手中

作为一个开源项目，VocabMeld 非常尊重用户隐私。你的 API Key 仅保存在本地，而且它还提供了完整的数据管理功能。你学会的单词、你的配置习惯，都可以随时导出备份，不用担心平台跑路数据丢失。

如果你也厌倦了背单词的枯燥，又不想被商业软件的订阅制“割韭菜”，不妨去 GitHub 下载这个插件试试看，用你自己的 API Key，打造一个专属的语言环境。

项目地址：https://github.com/lzskyline/VocabMeld(复制链接浏览器打开，或后台回复“开源背词”获取)