夜雨聆风
四六级考试机密文档(阅读部分).doc
编辑：Colin
Many a true word is spoken in jest.
—[Britain] Jonathan Swift
许多真话都是在玩笑中说出来的。
——[英国] 乔纳森·斯威夫特
▼
01
✎
阅读部分
阅读分为三种题型：词汇理解、长篇阅读和仔细阅读。
1. 词汇理解
词汇理解主要考核同学们对篇章语境中词汇的理解和运用能力。因此，我们在解题时需要重点分析词库中的15个单词。
解题步骤：
1）读文章首段首句抓中心：文章的首段首句一般不挖空，一定要仔细读懂，把握文章主题。
2）根据词性分类别：按照词性，将词库中的15个单词分类。
3）读文章定词性：通读文章，根据空格前后的词语，判定空格词性。
4）看选项做选择：根据空格单词的词性和语义，选择正确的单词。
2. 长篇阅读
长篇阅读考核的是同学们略读和查读的技能，即从文章中获得信息的能力。所以，同学们不一定要逐字逐句地读懂文章的每一句话，而要学会快速定位、理解题目需要的信息。
解题步骤：
1）读标题抓主题：长篇阅读一般都有文章标题，标题可以让我们迅速get到文章主题。
2）读句子划关键词：先读文章后的句子，划出可以帮助自己快速定位的关键词，包括数字、年份、人名、专有名词、长难词、组合词、实义词等。
3）读文章寻定位：根据划出的关键词，在文章中定位，选出答案。有的句子包含了同义转换，需要稍微对比分析一下，才可以得出答案。
3. 仔细阅读
仔细阅读主要考核同学们的阅读理解能力，包括理解主旨大意和重要细节、综合分析、推测判断以及根据上下文推测词义等，这就要求同学们仔细阅读文章。
解题步骤：
1）读首段抓中心：文章段首一般可以告诉我们文章主题、体裁、语言风格等重要信息，要首先阅读。
2）读问题划关键：阅读文章后的问题，划出问题中的关键词，帮助定位信息。
3）读文章寻定位：根据划出的关键词，在文章中定位答案。
4）读选项选答案：阅读问题后的4个选项，选出答案。一般正确答案都不含有表示绝对意义的词，比如always、never、all。
▼
02
✎
2021年度十大网络用语（中英对照）及解读
作为年度“汉语盘点”活动最具网络特色的组成部分，2021年12月6日，“2021年度十大网络用语”（top 10 expressions on the internet in 2021）由国家语言资源监测与研究中心发布。
本次发布的十大网络用语依次为：
① 觉醒年代 【The Age of Awakening】
② YYDS （=Yong Yuan De Shen）【GOAT = Greatest Of All Time】
③ 双减 【double reduction】
④ 破防 【overwhelmed; emotionally vulnerable】
⑤ 元宇宙 【metaverse】
⑥ 绝绝子 【awesome，breathtaking, marvellous, unbelievable】
⑦ 躺平 【lie flat; be a couch potato】
⑧ 伤害性不高，侮辱性极强 【it is not that hurtful but extremely embarrassing】
⑨ 我看不懂，但我大受震撼 【I didn’t get it , I was just in awe】
⑩ 强国有我 【we are ready to build a powerful China】
“2021年度十大网络用语”解读
一、觉醒年代
《觉醒年代》到底有多红？为何观众会称赞其“YYDS”
二、YYDS
YYDS是“永远的神”的拼音缩写，用于表达对某人的高度敬佩和崇拜（deep admiration for someone）。2021年东京奥运会期间，不管是杨倩夺得首金，还是全红婵一场决赛跳出三个满分，或是“苏神”站上百米决赛跑道，全网齐喊“YYDS”，奥运期间一度刷屏。
三、双减
02:57
“双减”指进一步减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担（ease the burden of excessive homework and off-campus tutoring for students undergoing compulsory education）。其目标是使学校教育教学质量和服务水平进一步提升，作业布置更加科学合理，学校课后服务基本满足学生需要，学生学习更好回归校园，校外培训机构培训行为全面规范。
四、破防
五、元宇宙
“元宇宙”源于小说《雪崩》的科幻概念，现指在XR（extended reality，扩展现实）、数字孪生（digital twin）、区块链（blockchain）和AI（artificial intelligence，人工智能）等技术推动下形成的虚实相融的互联网应用和社会生活形态（lifestyle that combines both the digital and physical world）。现阶段，元宇宙仍是一个不断演变、不断发展的概念。Facebook（脸书）对外公布更名为 Meta，该词即来源于 Metaverse（元宇宙）【Meta 表示超越，verse 代表宇宙 （universe）， 合起来通常表示“超越宇宙”的概念：一个平行于现实世界运行的人造空间】。
六、绝绝子
七、躺平
八、伤害性不高，侮辱性极强
九、我看不懂，但我大受震撼
十、强国有我
05:38
▼
03
✎
英语四六级写作亮点词汇
在大学英语四六级考试中，写作文的时候使用亮点词汇替换掉一些常见的普通用词，可使你的作文更加出彩并获得阅卷老师的赏识、赢得高分。
-
越来越 普通用词：more and more 亮点词汇：an increasing number of, increasing(ly), growing
-
很，非常 普通用词：very 亮点词汇：extremely, exceedingly, intensely, awfully
-
人 普通用词：people, persons 亮点词汇：individuals, characters, folks
-
各行各业的人 普通用词：all kinds of people 亮点词汇：people from all walks of life
-
大多数人 普通用词：most people 亮点词汇：the majority of the population
-
方面 普通用词：side 亮点词汇：aspect, dimension
-
部分 普通用词：part 亮点词汇：proportion
-
因此，结果 普通用词：so 亮点词汇：therefore
-
因为 普通用词：because 亮点词汇：in that
-
最后 普通用词：at last 亮点词汇：eventually
-
然而 普通用词：but 亮点词汇：however, whereas
-
如果 普通用词：if 亮点词汇：provided that
-
使 普通用词：make 亮点词汇：enable
-
表明 普通用词：show 亮点词汇：demonstrate, indicate
-
记住 普通用词：remember 亮点词汇：bear in mind that…, bear/keep sb./sth. in mind
-
引起，导致 普通用词：cause 亮点词汇：lead to, contribute to, give rise to, result in, trigger
-
解决 普通用词：deal with 亮点词汇：tackle, figure out
-
提高 普通用词：improve 亮点词汇：enhance
-
改变 普通用词：change 亮点词汇：transform, alter
-
利用 普通用词：use 亮点词汇：utilize, take advantage of
-
强调，重视 普通用词：emphasize 亮点词汇：attach great importance to
-
知道 普通用词：know 亮点词汇：be aware of
-
培养 普通用词：develop 亮点词汇：cultivate
-
好的 普通用词：good 亮点词汇：desirable, beneficial, advantageous, favorable, rosy, promising, superior
-
坏的 普通用词：bad 亮点词汇：undesirable, unfavorable, dreadful, adverse
-
优秀的 普通用词：excellent 亮点词汇：eminent, top, outstanding
-
美丽的 普通用词：beautiful 亮点词汇：attractive, gorgeous, eye-catching
-
有活力的 普通用词：energetic 亮点词汇：dynamic, vigorous
-
健康的 普通用词：healthy 亮点词汇：robust, sound, wholesome
-
富裕的 普通用词：rich 亮点词汇：wealthy, well-to-do, well-off, affluent
-
贫穷的 普通用词：poor 亮点词汇：needy, impoverished, poverty-stricken
-
惊人的 普通用词：surprising 亮点词汇：amazing, extraordinary, miraculous
-
明显的 普通用词：obvious 亮点词汇：apparent, evident, manifest
-
普遍的 普通用词：everywhere 亮点词汇：universal
-
流行的 普通用词：popular 亮点词汇：prevailing, pervasive
-
有帮助的 普通用词：helpful 亮点词汇：beneficial, rewarding
-
很多 普通用词：many 亮点词汇：numerous, a large number of, a host of, an army of, a sea of, a multitude of
-
一些 普通用词：some 亮点词汇：quite a few, several
-
人们认为…… 普通用词：People think (that)… 亮点词汇：It is considered/thought/reported/believed/said/recognized/agreed/accepted that…
-
我认为……，在我看来…… 普通用词：I think…/ In my opinion… 亮点词汇：I reckon…/ In my view…/ I hold the view that…/ For my part, …/ From my own perspective, …/ From my standpoint, …/ It seems to me that…/ All things considered…/ If you ask me…/ To my mind, …/ As far as I’m concerned, …/ Personally, …/ To tell you the truth, …/ To be honest, …/ To be frank, …/ Frankly speaking, …
▼
04
✎
“网红”不要翻译成“Internet Star”，“学霸”可不是“top students”
“网红”的英文表达
国外媒体对网红的定义：
An Internet celebrity, blogebrity, cyberstar, or online celebrity is someone who has become famous by means of the Internet. Internet allows people to reach a narrow audience across the world and so become famous within one or more Internet communities.
上述中的 Internet celebrity [səˈlebrəti], blogebrity, cyberstar, online celebrity 都可以用来表示网红，”celebrity“要比”star“更地道！
另外国外媒体还会用Web celebrity或 Web Sensation来表达”网红”。
▐ 例如：
-
Anna’s first YouTube video went viral and she’s been an Internet celebrity ever since then.
Anna 的第一支 YouTube 影片在网络上爆红，从那之后，她就成为了一名网红。
-
This furious Persian has become an web sensation after pictures of him with this cone over his head went viral.
随着一张戴着脖圈的波斯猫的照片在网上迅速热传，照片中盛怒的喵星人也转眼成了一只”网红”。
-
He is a typical Internet celebrity, who has gained a large number of fans online.
他是个典型网红，在网上收获了大量粉丝。
前两个例句中出现了一个短语：go viral 在网络上爆红
viral 这个单字本身是指”病毒”，所以 go viral 是形容”像病毒一样蔓延开来”，用来表示”某人、某篇文或某支影片，在社群媒体或网络平台上被人大量分享、点阅而造成轰动”。
“红人，宠儿”的英文表达
可以说: blue-eyed boy (千万不要以为是”蓝眼睛的男孩”)
“blue-eyed boy“是英国英语(非正式用法)，意为”受宠的人”，”红人”(多用于贬义)。
当然了，你也可以用”blue-eyed boy on the Internet“表示网红！
▐ 例如：
-
He’s become the boss’s blue-eyed boy.
他成为了老板跟前的红人。
-
She was the media’s blue-eyed boy.
她是媒体的宠儿。
“过气网红”的英文表达
翻译”过气”这样口语化的词汇，可以”解释性翻译”。比如你可以说成: a web celeb who’s not popluar any more。
但这样的翻译，虽然意思传达了，却总感觉少了那么点”意思”。
在英语表达中，有一个现成的说法可以和”过气”对应。那就是：has-been，一个简单的”现在完成时”就表达了”过气”。
《柯林斯词典》里是这样定义的：
If you describe someone as a has-been, you are indicating in an unkind way that they were important or respected in the past, but they are not now. (如果你把某人称为是has-been，那么你就是在不客气地暗示那人曾经受人重视和尊重，而如今却不是了。)
所以，我们可以看到这样的新闻标题: Top 100 Has-Been Actors and Actresses
▐ 例如：
-
He is dismissed as a has-been in his profession.
他被认为是该行业中的过时人物而遭解雇了。
“宅男、宅女”的英文表达
homebody
宅男、宅女
正宅在家里~~
关于宅男宅女的英文其实有很多说法，像是由日文直接音译的 otaku，较偏动漫宅，而 geek 和 nerd 是偏向科技宅；
homebody 则是单纯形容「喜欢窝在家里，不爱出门的人」的道地说法，不具有贬义!
▐ 例如：
-
Oh, come on! Don’t be such a homebody. Let’s go see a movie tonight!
噢，拜托！别再宅在家了，我们今晚去看电影吧!
“菜鸟、新手”的英文表达
rookie / newbie
菜鸟、新手
rookie 最常套用在新兵或运动员身上，像是刚进 NBA 的新秀选手，在体育新闻常常会看到这个表述。而 newbie 原指打网络游戏或程式的新手，后来也衍伸为「某个领域的新手」。
▐ 例如：
-
He was thrust into the starting lineup late in his rookie season when injuries hit other players.
由于其他球员受伤病所苦，他在新秀赛季的尾声终于获得了先发的机会。
-
Here is the newbie. Teach him what to do.
他是新来的菜鸟，告诉他要做什么吧。
“学霸”的英文表达
a straight-A student
学霸
这是近年来常见的网络流行语，由于 straight-A 是指「每一科成绩都拿 A 」，所以国外久而久之就用 a straight-A student 来表示这个学生「成绩极好、超会念书」。
▐ 例如：
-
Jimmy is a well-known straight-A student in our school.
吉米是我们学校很有名的学霸。
今天的头条内容就到这里，各位童鞋如需加入免费学习打卡群，请添加微信sgxydxyy01.
大学英语四级作文模板
大学英语六级作文模板
2021年下半年大学英语四六级考试笔试准考证可以打印
