English Word 01:作者的创作准则与行业体系
我作为一名author(作者),正与编辑团队讨论新的出版计划(plan)。我感到一种源自行业标准的压力(pressure),满心都是对作品质量的追求,灵感与严谨找不到一个完美的平衡。我的责任编辑,这位资深的行业专家,带着坚定的表情前来主持会议。她有着无比专业的character(性格),发表了一番简短而有力的speech(发言),emphasize(强调)在她的quality standard(质量标准)里,每一部作品都必须accord(符合) 读者的期待与行业的规范。 我捏紧手中的笔,指节发白。她走后,我看着桌面上摊开的稿件和参考资料,毫无relax(放松)的心情。我wish(希望)能立刻完成所有修改,但这只是徒劳。我本想把复杂的规则暂时放在一边,nevertheless(然而),我还是鬼使神差地翻开了最新的行业手册。 翻开手册的瞬间,一行清晰的文字映入眼帘:According to(根据) 最新的行业system(体系),优秀的作品不仅要内容扎实,更要与时代精神一致。我忽然意识到,作为一名author(作者),我的作品likely(很可能) 会影响很多人,因此更要坚守创作的底线(bottom line)。
夜雨聆风
