福利 | 家庭必备经典藏书 《中华经典名著全本全注全译丛书》(116种178册) 电子书免费分享

↑ 点击标题下蓝色小字 关注 ↑

获第一时间文章推送

传统文化以各种方式，与现实生活产生各种共鸣。

人们去发现它，了解它，热爱它，一个特别重要且有效的方式，就是阅读传统经典。

但横亘在当代人与传统经典之间的，不仅是漫长的时光阻隔，更有因时过境迁而带来的理解障碍：字不认识，句看不懂，文段不理解，意义不明白。

作为传统文化出版重镇，中华书局于2009年开始精心策划，2010年正式推出“中华经典名著全本全注全译丛书”（简称“三全本”）。

该丛书精选中国古代儒、释、道、医、农、科技等各领域最具代表性的经典著作，以“全本、全注、全译”为特色编辑出版：

全本，是指原文以公认权威的校注本为底本，全文收入；

全注，是指全书作简注，不做考证性详注，对原文中影响阅读理解的典章制度、人物地名、以及古今异义易产生误解误读的词语做注释，难字标注汉语拼音；

全译，是指对全文进行白话文翻译，文通字顺，力避古奥。

“三全本”自2010年推出首种《黄帝内经》以来，始终秉持“在传统经典与当代生活之间架起桥梁”的品牌理念，致力于中华优秀传统文化的普及传播。目前已出版《黄帝内经》《周易》《诗经》《论语》《庄子》《史记》《世说新语》《孙子兵法》《文心雕龙》等100余种，构建了系统完整的中华经典普及体系。

丛书的每个品种均选择古籍的经典版本作为底本，依照现代汉语规范处理用字，注释注重注音、释词、串讲和必要校记，译文力求准确传达原文意境，形成了“题解——原文——注释——译文”的科学体例。

作译者队伍建设方面，汇聚了各领域权威专家，保障了译注的学术质量。

根据综合统计，“三全本”销量前十的品种是：《世说新语》《诗经》《古文观止》《孙子兵法》《周易》《道德经》《论语·大学·中庸》《庄子》《黄帝内经》《鬼谷子》。

近年来推出的《史记》《说文解字》《传习录》等，也非常受读者欢迎。

“三全本”曾荣获2025出版品牌影响力【年度人文社科类出版子品牌】。

该丛书有助于降低古文阅读门槛，面向对传统文化感兴趣的读者。

【免责声明：本公众号分享的资源、资料等，均来源于互联网公开分享的内容，仅供个人学习交流，非商用。版权属于原作者，禁止用于商业用途或倒卖。如需获得更好体验，请支持正版。如有侵权请联系删除】

点赞是一种鼓励

 分享是传递友谊