海康机器人招聘英文技术文档翻译/开发实习生

1.负责跟进项目，了解产品的各项功能、应用场景等，并按照规范翻译或开发产品英文相关材料(产品规格书/用户手册/SDK接口文档等)

2.负责更新和维护相关产品线语料库，保证翻译一致性。

3.负麦收集各产品的专业术语，并更新和维护相关产品术语库。

4.通过学习相关产品知识功能等，理解产品知识并在组内进行产品知识分享。

5.完成上级指派的其他临时工作内容。

1.英语笔译，语言学或相关专业，有辅修机械专业或计算机专业优先。英文要求:TEM-8良好以上/CATTI二级笔译证书/雅思

7.5以上/六级600分以上。

2.具备扎实的中英文写作基础，精通口头和书面沟通技巧。

3.熟练使用CAT工具(Trados或其他CAT工具，翻译记忆库和术语库)，熟练掌握office办公软件(Word、Excel、

PowerPoint等)

4.实习周期不少于4个月，全勒优先考虑。

5.本岗位为纯实习岗位无转正机会，且需要线下坐班，

6.外地学校且非杭州本地人提供住宿或住宿补贴(二选一)

杭州海康机器人技术有限公司（以下简称“海康机器人”），原为杭州海康威视数字技术股份有限公司机器视觉业务部，目前已发展成为面向全球的移动机器人、机器视觉产品和算法平台的研发和提供商，公司致力于持续推动机器人智能化水平，引领智能制造进程。