夜雨聆风学习资料网

ARTICLE · 1303653

【黑河小学英语学习小明星】五年一班 侯杨艾佳

【黑河小学英语学习小明星】五年一班 侯杨艾佳
Hello,everyone.I'm Hadiya. I'm from Class 1, Grade 5.I am a lively and cheerful girl,I like swimming, skating, playing badminton, cycling, of course, I also like to make friends, reading, travel. My favorite saying is "read ten thousand books, travel ten thousand miles."
The picture book story i'm sharing with you today is《The Jungle Book》
大家好。我是Hadiya。我来自五年级一班。我是一个活泼开朗的女孩,我喜欢游泳、滑冰、打羽毛球、骑自行车,当然,我也喜欢交朋友、读书、旅游。我最喜欢的一句话是“读万卷书,行万里路”。
我今天要和大家分享的绘本故事是《The pool》
关注
重播 分享 赞

It's hot!

太热了

Oh,It's so hot!

真是太热了Mum ,what are we going today?

妈妈我们今天做什么

Nothing until you’vecleaned your teeth.

什么都不做等你刷好牙

But i don't want to clean my teeth.it's boring.但我不想刷牙太无聊

Boring things are still important.无聊的事情往往很重要

No they ‘renot!

才不这样

You saund like your Dad .你真像你爸爸Hey squirts!孩子们

Uncle Strut said we could use his poolwhil he’s in Bali.

斯图特叔叔说去了巴厘岛让我们用他的泳池

let's get out of here!

我们快离开这里

Make sure you take all the swimming stuff!别忘了带上所有游泳用品

Yeah,we gotit covrerd.当然不会忘的

Don't just get the fun stuff.Imean the bad of stuff .

别只拿玩游戏的游泳包都带上Boring!真无聊Yeah,boring!对真无聊

That’s nice and cool ,actually.

还挺凉爽的This episode of Bluey is called The Pool这一集《布鲁伊》的名字叫《游泳池》

Mum is such a fusspot ,isn’tshe?妈妈真爱小题大做对不对She is.对没错

Mum always makes us do so many boring things. 

妈妈总是让我们做很多无聊的事情

She does.

确实如此

Dad is way more fun.

爸爸可有趣多了

Iam

当然了

Dad ,what does a -a -a-a-a -b -b-b-U-U-U-U-U-U-k-k-k-k-k-i--i-k-k-k spell?

爸爸,你说a -a -a-a-a -b -b-b-U-U-U-U-U-U-k-k-k-k-k-i--i-k-k-k是什么意思?

Ooo Bubbakakayo.欧巴巴克开欧It’s hot!好烫

Well stick your thongs on.快把拖鞋穿上I didn’t bring them.我没带啊Ahh,okay.噢好吧Umm ,how are we gonna do this?

那怎么办好呢

Hey Bingo,what's going on up there

嘿宾果你在上面干什么呢I'm a giraffe,and i ‘m eatingthese leaves.

我是长颈鹿我要吃树叶

Can someone open this gate!

嘿谁来给我们开门啊

Can I have my rashie?

我的小船呢

Did you bring it?

你带了吗?

-No.-Then no.

-没有-那就没有喽

Dad ,did we bring sunscreen?

爸爸,我们带防晒霜了吗

Ahh,no Ididn't.

哦对不起我没带

It's okay,we don't need sunscreen.

没关系,我们不需要擦防晒霜。

Yes we do.

我们当然需要

We'lljust have to stay in the shady bit,and we’ll put our hats on.那么我们只能待在阴凉处还要带上帽子

What hats?

什么帽子Hey Bingo,check it out!嘿宾果看我的

My turn!该我了

Can you take that out?

能把它拿出去吗Nah,it keeps the pool clean,kiddo.

不能它要清洁泳池孩子Can Ihave my floaties?

给我戴上袖漂好吗

I didn't bring them.可我没带呀What?什么

You’llhave to stay on the shallow stepsbit.

看来你只能在浅水区玩了

But Iwon't be able to swim away from the crawly thing.

可是我就躲不开那个可怕的东西了Dad,do you think Ican swim from thisside to that side all by myself?爸爸你相信我能一个人从这边游到那边去吗Yeah you definitely could.

是的,你肯定能行

No ,you have to pretendthat you don't think Icould.

不爸爸你要假装不相信

Oh ,Imean no way!

好我说怎么可能

No one can swim that far!

没有人能游那么远

Watch this. 

你瞧着Oh,hey kiddo,sorry,not into the sunnybit.

噢孩子抱歉别游到阳光下

You’vegot no sunscreen on.

你没有涂防晒霜

You'll be right.

没关系的

Now let's chill some beans!

我也要凉快一下了

Higher.Higher!Lower !OKay.

高点儿高点儿低点儿好了The waters makingmy eyes stingy.

这里的水很杀我的眼睛

Yeah ,that's the chlorine.

呃,因为水里有氯

Did you bring your goggles?

你带游泳镜了吗

-No.-Ah,okay.

-没有-噢 好吧

Well,we'll just have to play above the water games,kid.

那我们只能在水面上玩了孩子

But Iwant to divedown and get the sinkies.

可是我想潜到水底捞玩具

-Did you bring the sinkies?-No.

-你带小玩具了吗-没有

Well that solves that,then.

那反倒没事了

Dad!Iwant my floaties!

爸爸我要充气袖漂

Dad ,is the shady bitgonna get biggeror smaller?

爸爸阴凉会变大还是变小呢

Bigger for sure.

当然会变大

I mesnt smaller.

也可能变小

I’mbored.我也些无聊

Hi bored,nice to meet you.

嗨无聊小孩很高兴认识你

I’mhungry.

我饿了

Oh,hello hungry,this is bored.

嗨饿小孩这是无聊小孩

Oh,touch crowd.

噢这里好挤哦

Iwant some food.

我想吃东西

Oh yeah,it's morning tea time!

对现在是早茶时间

But Ididn't bring any food.

但我没有带什么吃的

You know what kids?Ithink we might be done.

孩子们我觉得我们应该回家了No!Idon't wanna get out!

不我还不想出去

Come on Bingo.

好了上来吧宾果

I’m coooold!

我好冷啊Well,grab your towel,kid.

那就裹上毛巾

Ididn't bring one.

我没带呀

Welljust shake.

那就甩一甩

Ihaven't learned how to shake yet.

我还不会甩身体呢

Come on!

放手

No,Idon't wanna get out!

不要我不想现在出去

I'm stayingin the pool!

我要待在游泳池里

I can't shake properly!

我根本甩不干

Oi,give us ahand with your sister.

嘿帮我一起拉妹妹上来

I'm never getting out of this....

我永远都不出来

Dad,I'm cold!

爸爸我冷

Dad,I'm freezing!

爸爸我冻僵了

Dad,I'm hungry.

爸爸我饿Dad,I’m starving!爸爸我饿晕了

Dad!Dad!Dad!Dad!爸爸爸爸爸爸爸爸Okay!Caneveryonestopsaying‘Dad’!好了好了求你们不要再叫我“爸爸”了

Ithink Dad is actually boring.

我觉得爸爸是真无聊

Mum is way more fun.

妈妈可能有趣多了

Oh.that's nice to hear.

噢真高兴听到这话Mum!妈妈

I broughtall the swim stuff you left behind.我把所有的游泳用品都带来了Yeah!OooBubbakaayo!噢欧巴巴克开欧

So boring things are important sometimes then?

所以说无聊的事情往往很重要吧

Yes.是的-Mum brought the sinkies.-Yeah!

-妈妈带来了小海马-太好了

Got it!

找到它了

Okay,ready for thetorpedo?

准备好鱼雷要发射了Ready!好了

You can't get me,crawly thing.

你追不上我了爬爬怪

What was Isaying?

我说什么了

Ah,something about ballet class?

呃是不是关于芭蕾舞课的

·end·

—如果喜欢,快分享给你的朋友们吧—

我们一起愉快的玩耍吧

编辑|徐文建

一审|肖倩茹

二审|徐    莹

三审|张晓芳

来源|英语组

法律顾问|刘杨(黑龙江剑桥律师事务所)

回首页,搜索你想要的文档

在首页搜索框输入关键词,快速定位资料

文库首页搜索指引 立即搜索

相关学习资料