ARTICLE · 1401097
高中英语晨读 100 篇 第十五篇Our Shared Sky
高中英语晨读 100 篇
第一辑· 20 篇(全学段通用 · 高考常考话题 · 难度梯度编排)
【使用说明】
1. 建议每天晨读 1 篇:先通读英文 2 遍,再对照中文理解,最后熟读重点词汇与短语。2. 难度由第 01 篇至第 20 篇缓慢递增,可配合早读、课前 5 分钟或周末积累使用。3. 话题覆盖高考四大常考主题:人与自我 / 人与社会 / 人与自然 / 文化,便于按话题复习。
15 Our Shared Sky
Look up tonight. The stars you see are the same ones a child in another country sees. Smoke from one city can travel to another on the wind. The sky does not obey borders. Climate change is a shared problem, and so is its solution. Riding a bike, saving electricity, and planting a tree are small, border-crossing acts. We do not inherit the Earth from our ancestors; we borrow it from our children. One sky, one duty.
【中文翻译】
今夜抬头看,你见的星辰,与异国孩子所见相同。一座城市的烟尘,可随风飘到另一座。天空不认边界。气候变化是共同的问题,解法亦然。骑车、省电、种树,都是微小而无国界之举。我们并非从祖先继承地球,而是向子孙借来。同一片天,同一份责任。
【重点词汇与短语】
● star n. 星星
● smoke n. 烟
● border n. 边界
● climate n. 气候
● inherit v. 继承
● ancestor n. 祖先















































































