夜雨聆风
这次直接给你整理好135 句出国高频实用俚语
✅ 不用死记硬背，短句易记，学完就能用
✅ 中英对照精准释义，避开使用误区，不闹笑话
✅ 适配所有出国场景，旅游、留学、短期出行全 hold 住
【PDF版】获取方法在文末
【PDF版】获取方法在文末
【PDF版】获取方法在文末
今日【PDF文稿】预览图
【PDF版】获取方法在文末
今日【英语口语】
135句出国必备英语口语— 俚语篇
1. Play it by ear. 随机应变，见机行事。
2. Break a leg! 祝你好运！
3. Kill two birds with one stone. 一石二鸟。
4. Under someone's thumb. 受某人控制。
5. The elephant in the room. 明摆着的问题却避而不谈。
6. The ball is in your court. 轮到你决定了。
7. Jump the gun. 操之过急，抢先行动。
8. Don't cry over spilt milk. 覆水难收，不要为过去的事懊悔。
9. A blessing in disguise. 因祸得福。
10. Bite the bullet. 硬着头皮去做。
11. Have butterflies in your stomach. 紧张不安。
12. Be like two peas in a pod. 非常相似，形影不离。
13. Take the bull by the horns. 勇敢面对困难。
14. Keep an eye on. 密切关注。
15. Pull someone's leg. 开玩笑，逗某人。
16. Let the cat out of the bag. 说漏嘴，泄密了。
17. Go bananas. 变得疯狂或激动。
18. The icing on the cake. 锦上添花。
19. Cut corners. 偷工减料，走捷径。
20. Rain on someone's parade. 扫兴，破坏别人的计划。
21. Skeletons in the closet. 不愿公开的秘密。
22. Out of the blue. 出乎意料。[公众号：默研英语]
23. Hit the nail on the head. 一针见血，说得很对。
24. A storm in a teacup. 小题大做，大惊小怪。
25. Feel blue. 心情低落。
26. The tip of the iceberg. 冰山一角。
27. Get cold feet. 临阵退缩。
28. Call a spade a spade. 实话实说。
29. Every cloud has a silver lining. 乌云背后总有一线光明。
30. Let sleeping dogs lie. 不要惹麻烦，别打草惊蛇。
31. Go the extra mile. 多做一步，格外努力。
32. Spill the beans. 泄露秘密。
33. Be all ears. 全神贯注地听。
34. Get the hang of it. 掌握窍门，上手了。
35. Once in a blue moon. 千载难逢，非常罕见。
36. Don't put the cart before the horse. 本末倒置。
37. On the tip of my tongue. 一时想不起来，但就在嘴边。
38. Blow off steam. 发泄情绪。[公众号：默研英语]
39. Put yourself in someone else's shoes. 设身处地为别人着想。
40. The last straw. 最后一根稻草。
41. Make waves. 引起轰动或争议。
42. A dime a dozen. 随处可见，稀松平常。
43. Shake a leg. 动作快点！
44. Go with the flow. 随波逐流，顺其自然。
45. Take it easy. 放轻松，别紧张。
46. On thin ice. 如履薄冰，冒险。
47. Barking up the wrong tree. 找错方向了，搞错对象了。
48. Hit the sack. 上床睡觉。
49. Burn the midnight oil. 开夜车，熬夜学习或工作。
50. Hang in there. 坚持住，别放弃。
51. Hit a snag. 碰到困难。
52. Burn the bridges. 破釜沉舟，不留后路。
53. Break the ice. 打破僵局，活跃气氛。
54. Pull yourself together. 振作起来，控制情绪。
55. Cut to the chase. 直奔主题。
56. Throw caution to the wind. 不顾风险，放手一搏。
57. It's a piece of cake. 这太简单了。
58. Get the ball rolling. 开始行动。
59. Throw someone under the bus. 出卖某人，牺牲他人利益。
60. Sit on the fence. 保持中立，骑墙。[公众号：默研英语]
61. Between a rock and a hard place. 进退两难。
62. Face the music. 面对现实，承担后果。
63. Be a dark horse. 黑马，意外获胜者。
64. Wrap your head around it. 理解某件复杂的事情。
65. Go down in flames. 彻底失败。
66. Add fuel to the fire. 火上浇油。
67. Kick the bucket. 去世了。
68. Under the weather. 感觉不舒服。
69. Hold your horses. 别着急，耐心点。
70. Take it with a grain of salt. 持保留态度，不完全相信。
71. The best of both worlds. 两全其美。
72. Add insult to injury. 雪上加霜。
73. Let's call it a day. 到此为止，今天结束吧。
74. Let your hair down. 放松，尽情享受。
75. Blow your own trumpet. 自吹自擂。
76. A leopard can't change its spots. 本性难移。
77. Actions speak louder than words. 行动胜于言辞。
78. Catch someone red-handed. 当场抓住某人（做坏事）。
79. Cut someone some slack. 给某人一些宽容。
80. Get your act together. 振作起来，行动起来。
81. Go out on a limb. 冒险做某事。
82. Not my cup of tea. 不是我的菜。
83. By the skin of your teeth. 勉强，险些。
84. Go cold turkey. 断然戒除（尤其是毒品或烟）。
85. Be in the same boat. 同舟共济，面临同样的处境。
86. Chew the fat. 闲聊。[公众号：默研英语]
87. Kick up a fuss. 大惊小怪，闹事。
88. Don't judge a book by its cover. 不要以貌取人。
89. Wear your heart on your sleeve. 情感外露。
90. Hit the road. 上路，出发。
91. Throw in the towel. 投降，认输。
92. In the nick of time. 千钧一发，及时。
93. Have a chip on your shoulder. 心怀不满，爱找茬。
94. Leave no stone unturned. 竭尽全力，千方百计。
95. When pigs fly. 永不可能的事。
96. The early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃。
97. A penny for your thoughts. 你在想什么呢？
98. Hit the jackpot. 中头奖，走大运。
99. The ballpark figure. 大概数字，粗略估计。
100. Be on cloud nine. 非常高兴，兴奋极了。
101. Jump on the bandwagon. 随波逐流，赶时髦。
102. Put your money where your mouth is. 别光说不做，用行动证明。
103. Jump ship. 跳槽，放弃原来的计划。
104. On the back burner. 被搁置，不是优先考虑。
105. Drop the ball. 搞砸了。[公众号：默研英语]
106. Up in the air. 悬而未决。
107. Costs an arm and a leg. 非常昂贵。
108. Have an ace up your sleeve. 手里有王牌，有后招。
109. Cry wolf. 狼来了，虚张声势。
110. Make a long story short. 长话短说。
111. Get out of hand. 失去控制。
112. Throw in the sponge. 认输，放弃。
113. Shoot for the stars. 心怀高远，志存高远。
114. Pick someone's brain. 向某人请教。
115. Eat your heart out. 羡慕吧！
116. Be a pain in the neck. 烦人，麻烦事。
117. Don't put all your eggs in one basket. 孤注一掷。
118. Like water off a duck's back. 毫无影响，听不进去。
119. Have a frog in your throat. 嗓子哑，说不出话。
120. Beat around the bush. 拐弯抹角，不直接说。
121. Be in someone's shoes. 站在别人的立场上。
122. Take a rain check. 改天吧，下次再说。
123. Miss the boat. 错失良机。
124. Keep your chin up. 振作起来。
125. Be barking mad. 疯了，不理智。
126. In over your head. 深陷其中，力不从心。
127. Be on the ball. 非常敏锐。[公众号：默研英语]
128. Be in hot water. 陷入麻烦中。
129. Hit the road. 出发，动身。
130. You can't judge a book by its cover. 不能以貌取人。
131. Put all your eggs in one basket. 把鸡蛋放在一个篮子里，孤注一掷。
132. The early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃。
133. Take the bull by the horns. 勇敢面对困难。
134. Be in the same boat. 同舟共济。
135. Pull yourself together. 振作起来，控制情绪。
END
免费领取方式
第1步：点亮右下角的 “赞”+“在看”+留言：英语口语
第2步：关注下方公众号，后台回复关键词：英语口语
【本期编号：64】
即可免费获取本期下载链接
一直陪伴你，默默钻研！
点点赞
点分享
点在看
