电子节目单|歌剧《茶花女》中文版精粹表演音乐会今晚上演

<向上滑动>

郑小瑛教授是世界上最早在国家歌剧院担任首席指挥的歌剧-交响乐的女指挥家，教育家和音乐社会活动家，是第一位登上国外歌剧院指挥台的中国指挥。她历任中央歌剧院首席指挥、中央音乐学院指挥系主任、我国第一个志愿者乐团“爱乐女”室内乐团的音乐指导和第一个公助民办厦门爱乐乐团创团艺术总监，现任郑小瑛歌剧艺术中心艺术总监。

郑小瑛经常担任国家重要演出的指挥，曾获法国文学艺术荣誉勋章，两枚俄中友谊荣誉勋章和二十多项国家和省市级奖励。她是中国最有经验的指挥教授之一，她的多名学生已在国内外交响乐团和歌剧院里担纲，她更是一位热情的音乐社会活动家，她边讲边演的表演形式受观众欢迎，被媒体誉为“郑小瑛模式”。

由她策划指挥刘湲作曲的交响诗篇《土楼回响》在亚欧北美澳洲的12个国家辉煌上演了77场，创下了我国大型交响乐演出的最高纪录。

为实践她"让歌剧贴近大众，让大众走进歌剧”的理念，她为厦门介绍了《紫藤花》《岳飞》《草原之歌》《阿依古丽》《护花神》等民族歌剧，并复兴“洋戏中唱”，用中文版上演了《茶花女》《弄臣》《托斯卡》《帕老爷的婚事》《快乐寡妇》《费加罗的婚姻》《塞维利亚理发师》《叶甫盖尼·奥涅金》等共计十余部中外经典歌剧。她在国家大剧院执棒中文版的德国作曲家马勒的交响乐《尘世之歌》,让百年前的"中为洋用”再“洋为中用”。

她还录制了交响乐欣赏“让耳朵更聪明”、郑式指挥法基础“会说话的手”等网络课程，在闽西永定创建了“土楼回响-乡村音乐课堂”，几十年如一日，践行着她“阳春白雪，和者日众”,与大众共享美妙音乐的人生追求。

<向上滑动>

旅美指挥家、钢琴家，厦门市音乐学校乐团指挥专业教师，沈阳交响乐团副团长兼常任指挥，沈阳音乐学院客座教师，沈阳市音乐家协会副主席，中国音乐家协会会员，辽宁省管乐学会特聘指挥。

2004年考入上海音乐学院指挥系和钢琴系，获得乐队指挥和钢琴演奏双学士学位。2011年获得美国旧金山音乐学院全额奖学金赴美深造，取得指挥专业硕士学位。2014年，在厦门爱乐乐团举办的柏林爱乐乐团大师系列音乐会中与柏林爱乐乐团低音长号独奏家Stfan Schulz（史丹方·舒尔茨）和低音提琴首席Klaus Stoll（克劳斯·斯托尔）成功合作演出。

与卞思聪合作过的乐团有：四川爱乐乐团、哈尔滨交响乐团、兰州交响乐团、武汉爱乐乐团、厦门歌舞剧院交响乐团、沈阳音乐学院北方交响乐团、马尼拉交响乐团、宁夏交响乐团等；音乐家们有：黄滨、石倚洁、薛皓垠、聂佳鹏、饶灏、吉娜·爱丽丝、刘雯雯等。积累演出的交响乐、歌剧、室内乐等多种形式演出达数百场。

<向上滑动>

郑小瑛歌剧艺术中心歌剧钢琴艺术指导，北京师范大学钢琴专业本硕，师从王海波教授。2018年获得北京市希望杯钢琴比赛青年组一等奖。2019年获得第二届美国古典钢琴家国际钢琴比赛高校组第一名。2026年获俄罗斯萨夫申斯基国际音乐比赛艺术指导二等奖。

担任过郑小瑛歌剧艺术中心歌剧《紫藤花》《快乐寡妇》《茶花女》《帕老爷的婚事》《弄臣》《费加罗的婚姻》《托斯卡》《塞维利亚理发师》《奥涅金》歌剧钢琴艺术指导。

<向上滑动>

郑小瑛歌剧艺术中心副主任，歌剧钢琴艺术指导。是厦门大学艺术学院硕士，师从郑兴三和陈舒华教授，是第十四届俄罗斯符拉迪沃斯托克国际青年音乐家比赛评委。曾任职于厦门大学国际学术交流中心。作为歌剧钢琴音乐指导，先后参与经典歌剧 《茶花女》 《帕老爷的婚事》 中文版、民族歌剧《紫藤花》 《岳飞》和厦门大学百年校庆原创歌剧 《陈嘉庚》 等作品的排演。

曾参与厦门大学重点美育课程 《走进音乐厅》，及厦大建校100周年快闪活动 等专项工作，荣获第四届中国“互联网+”大学生创新创业大赛筹办工作“先进个人”。

<向上滑动>

天津歌舞剧院抒情花腔女高音歌唱家。2017年在天津大礼堂公演的意大利经典歌剧《爱之甘醇》中饰演女主角阿迪娜。2019年在天津歌舞剧院原创歌剧《雷雨》中饰演女主角繁漪，并在加拿大温哥华女皇剧院进行了海外首演，其中二首咏叹调收录到中国唱片公司出版的《凤鸣东方—中国唱片百年经典》唱片中。2019年在音乐剧《一盏明灯·焦裕禄》中饰演女主角焦妻。2024年在上音歌剧院饰演普契尼歌剧《贾尼.斯基基》中的女主角劳蕾塔。2022年和2024年在红色经典《东方红》、《长征组歌》全国巡演中担任独唱及领唱。2025年在天津文旅局意式风情街洋楼歌剧《茶花女》中饰演薇奥列塔。

<向上滑动>

湖南省歌舞剧院青年抒情女高音，声乐硕士。

先后毕业于中国音乐学院、瑞士苏黎世音乐学院、曾获郑小瑛歌剧艺术中心聚英赛优秀奖。曾代表中国音乐学院与美国密歇根州立大学音乐学院在国家大剧院、中国音乐学院上演的歌剧《原野》中饰女主角“金子”；在瑞士苏黎世、德国柏林举办音乐会，在湖南音乐厅、长沙音乐厅、湖南大剧院等演出百余场。在国家艺术基金资助剧目的原创音乐剧《智造未来》中饰演“琪琪”。

曾获德国威斯巴登国际音乐大赛声乐一等奖、文旅部人才中心声乐展演最佳展演、首届袁家岭戏剧节“金芙蓉奖”、长沙市金钟奖选拔赛金奖。

<向上滑动>

青年男高音。演出足迹遍布国家大剧院、福建大剧院、杭州运河大剧院、江西艺术中心等18家剧院。在原创歌剧《八一起义》中主演“陈延年”，音乐剧《江山多娇》主演“薛再峰”，《海丝之魂》饰演男一号“阿牛哥”，广受观众好评。在各专业赛事中获得荣誉：入选第十六届全国声乐展演（文华奖）；郑小瑛歌剧艺术中心聚英赛优胜者；“美国古典音乐家”国际比赛第二名；中国音乐金钟奖北京赛区铜奖等。

甘肃省歌剧院青年男中音、曾获郑小瑛歌剧艺术中心聚英赛优秀奖，是国家艺术基金中央歌剧院“中国歌剧表演人才培养”、2024“粤港澳.青年拔尖人才培养计划”、四川音乐学院2023年声乐拔尖人才培养等项目的成员。

毕业于吉林艺术学院声乐演唱专业。曾获韩中国际声乐比赛一等奖、澳门国际艺术公开赛金奖、演唱作品获省“五个一工程”奖、福建省闽台歌手赛金奖并任和平大使赴台交流；第三届中国诗歌节开幕式领唱《狮子山下》。

<向上滑动>

厦门歌剧爱乐合唱团隶属于“厦门市郑小瑛歌剧艺术中心”,是一支体现郑小瑛教授“让大众走进歌剧”理念的爱乐者合唱团。该团前身为厦门爱乐合唱团，自2007年成立后，举办过多场合唱专场音乐会，并获得第六届世界合唱比赛(中国绍兴)公开赛室内混声组第一名、现代音乐组金奖；参演过《毛泽东诗词交响组歌》、福雷《安魂曲》、贝多芬第九交响曲《欢乐颂》和普罗科菲耶夫《亚历山大·涅夫斯基》等合唱巨著。从2011年始，积极参演“郑小瑛歌剧艺术中心”制作的中文版西方歌剧《茶花女》《帕老爷的婚事》《费加罗的婚姻》《快乐寡妇》《托斯卡》《塞维利亚理发师》《叶甫盖尼·奥涅金》以及中国歌剧《紫藤花》《岳飞》,积累了宝贵的歌剧演出经验，并获得了中国首届歌剧节表演奖。合唱团将继续践行郑小瑛教授推介优秀中国歌剧和“洋戏中唱"的理念，为推动我国歌剧艺术的繁荣和厦门文化的发展做出应有的贡献。

<向上滑动>

现任职于厦门歌舞剧院舞美中心，二级舞美设计师。本科毕业于中国戏曲学院，硕士研究生毕业于北京舞蹈学院。持有一级照明设计师执业资质，受聘为中国照明学会舞台电影电视照明专业委员会专家委员。代表作品有《天边的草原》《彩云飘落的地方》《幸福的烟火》《悠悠文脉》《生命》《茶花女》中文版等。参与主创的多部剧节目，曾多次荣获国家级及省市级专业奖项。