夜雨聆风
《一个女人认为自己是行星》由国际知名编辑安·范德米尔与杰夫·范德米尔共同编选，是一部汇聚女性主义科幻与奇幻精华的选集。
它回望二十世纪六、七十年代女性主义科幻的黄金时期——厄休拉·勒古恩、小詹姆斯·提普垂、安吉拉·卡特、乔安娜·拉斯、奥克塔维亚·巴特勒……一批作家以大胆的想象与文学实验彻底改变了类型文学的面貌。
这不仅是一场跨越时空的文学对话，也是一部关于“女性如何以幻想重写现实”的文学编年史。书中既有风格严谨、结构精巧的叙事实验，也有富于象征意味的短篇寓言，让人看到类型文学如何在半个世纪间不断演化，从“叙事的可能性”走向“思想的自由”。
它追踪女性主义科幻从新浪潮的实验精神，到当代多元叙事的兴起，展示了这一文学传统如何持续重塑自身、回应时代。在这场横跨半世纪的旅程中，“她们”以科幻重新定义了人性、性别与世界的边界，也让那些曾被忽视的声音重新浮现，闪耀出新的光彩。
引言01 玛格丽特·A.被剥夺的话语 [美]L.蒂梅尔·迪尚 (著)02 我的法兰绒衬裤 [墨西哥]莉奥诺拉·卡林顿 (著)03 鲨鱼岛的母亲们 [美]基特·里德 (著)04 棕榈树盗贼 [美]尼狄·奥考拉夫 (著)05 语法学家的五个女儿 [美]埃莉诺·阿纳森 (著)06 然后,莎乐美起舞 [美]凯莉·埃斯克里奇 (著)07 完美的已婚女人 [阿根廷]安赫莉卡·戈罗迪舍尔 (著)08 玻璃瓶把戏 [加拿大]娜洛·霍普金森 (著)09 她们母亲的眼泪: 第四封信(节选自小说《泰纳隆》) [芬兰]莱纳·克罗恩 (著)10 螺旋蝇之灭 [美]小詹姆斯·提普垂 (著)11 纳雷的七次消逝 [乌克兰]罗塞·伦贝格 (著)12 黄昏、清晨、黑夜 [美]奥克塔维亚·E.巴特勒 (著)13 植物之眠 [比利时]安妮·里克特 (著)14 树民 [美]凯莉·巴恩希尔 (著)15 乳房物语 [加拿大]Hiromi Goto (著)16 福尔里弗斧头杀人案 [英]安吉拉·卡特 (著)17 无脊椎动物的爱与性 [美]帕特·墨菲 (著)18 改变来临时 [美]乔安娜·拉斯 (著)19 一个女人认为自己是行星 [印度]万达娜·辛格 (著)20 杰斯特拉 [美]苏珊·帕尔维克 (著)21 男孩 [美]卡罗尔·埃姆什威勒 (著)22 中层管理的稳定策略 [美]艾琳·冈恩 (著)23 北方棋局 [英]塔妮斯·李 (著)24 姨母们 [瑞典]卡琳·蒂德贝克 (著)25 向 南 [美]厄休拉·勒古恩 (著)26 恐惧 [美]帕梅拉·萨金特 (著)27 通往虚无之路的弯道 [美]雷切尔·斯威尔斯基 (著)28 看待空间和时间的十三种方式 [美]凯瑟琳·M. 瓦伦特 (著)29 海边的家 [法]伊丽莎白·沃纳堡 (著)
这部集子的出版意义在于它是国内译介的首部西方女性主义科幻选集，收录了从六七十年代新浪潮性别实验到新千年生态女性主义的推想小说，从黄金时代男性英雄主义转向内层空间的女性叙事。但在作品以外我思考更多的是近年中国科幻新浪潮语境下的“她科幻”，明明也出过几部集子，却往往能看到“缺乏性别意识”“有意回避女性视角”的差评。女性主义科幻不只是女作家写科幻或人物是女性的科幻，首先得是女性主义文学。然而翻开一部国内女性科幻选集，首先都在提醒读者“这是一部科幻小说”的刻板印象，把名字遮掉却未必能分辨跟宝树这类宅男写少女科幻的差异。中国并不缺新生代女性科幻作家，却尚未形成具有创作主体意识的女性主义科幻，不谈能否出一个金草叶，真正无解的是没有像与新浪潮并行的第二波女权主义的社会运动土壤，还远未抵达她的“改变之时”。（🦄五月雨永远🔮）
幻想领域太适合女作家们发挥了，范德米尔夫妇遴选篇目的眼光也是真好，集子中篇篇都富于原书名所言的革命性。读的时候固然畅快，掩卷却恨不能效仿尼采抱一匹母马（或母猫？）痛哭“我受苦受难的姐妹们啊”。在这些出自现实又高于现实的维度中，她们或被抬高成符号却丧失自由表达的声音，或被放逐到鲨鱼环伺的无望孤岛，或被感染臆症的男人们逐一追杀，或作为一个族群遭放逐成为腿间流血的男人，或作为野兽被驯化再屠戮。作为她们中的一员，能做的要么像勒古恩《向南》一篇中的姐妹，用跟男性截然不同的合作方式获得前所未有的成就，然而隐而不宣，至死不言；要么像《中层管理的稳定策略》中那样进化出昆虫的属性，一口咬掉老登的头。或者什么都不做，化为行星飞走。（丛林宜歌）
今日阅读关键词：20260624
