如果你是从视频号点进来的,欢迎。那是我,一个高考英语考了66分的人。
今天这篇,我把那个插件的事,讲得更完整一点。
(获取方式文末自取)
我的英语,曾经烂到不敢开口
高考英语,66分,满分150。
这个分数意味着什么?意味着我上大学之后,四级考了三次,单词书永远停在"abandon"。工作了,偶尔遇到需要英语的场合,我能躲就躲。
但我心里一直憋着一股劲——英语这东西,我不信我学不会。
两年前,我下决心把它捡起来。
我试过的方法,基本都踩了坑
打卡软件。我坚持了400多天,每天5-10分钟。看着很努力,但说实话,没太大用。因为打卡让我"以为自己在学",其实我只是在"完成任务"。
语聊软件。跟母语者聊天,听起来很美。但问题是,你固定不下来语伴。每次换个人,都是 Nice to meet you、Where are you from、How was your day——练来练去,还是这几句。单词不涨,发音没进步。
各种课。有人说"30天流利说英语",有人说"800个单词无障碍交流"。我都信过,也都试过。结果发现——800个单词里,没有 watermelon、cantaloupe。外国人随口说个词,你就懵了。
最后真正有用的,只有一个
影子跟读(Shadowing)。
方法特别笨:找一段母语者的视频,他怎么说,你就跟着怎么说,一遍一遍,模仿他的发音、语调、节奏。
这个方法为什么有效?因为它逼你同时练了耳朵和嘴巴——你听懂了,才能跟得上;你跟得上,才算学会了。
但用着用着,我发现一个痛点:
跟读的时候,遇到不会的单词,你得停下来,去查。一查,节奏就断了。 查完再回来,刚才那口气就没了。
所以我给自己做了个插件

我每天要跟读、要查词、要记笔记,来回切好几个工具,太烦了。于是我自己动手,做了个浏览器插件,把这套流程塞进一个地方:
1. 原声视频 + 台本,同屏显示。 左边是视频,右边是字幕,跟着读就行。
2. 点一下不会的单词,立刻出释义。 不用再切出去查词典。
3. 点一句,循环播放这一句。 一遍一遍听,直到你听懂为止。这是影子跟读的核心——一句话吃透,再下一句。
4. 单词掌握度,一眼看清。 它帮你统计:哪些词你熟了,哪些词你见过但没掌握,哪些词你压根没遇到过。你不再是"瞎练",而是"知道自己在练什么"。
5. 嵌入我的知识系统。 我边学知识、边学英语,两件事在一个地方完成。
这个插件,我先做给自己用。因为它解决的是我自己的问题。
免费给你用
说实话,我不靠这个插件赚钱。我做它,是因为我踩过学英语所有的坑,我知道"练了十年还开不了口"是什么滋味。
所以,这个插件,免费。
如果你也想试试影子跟读,想用真实视频练口语,加我微信(在菜单栏),我拉你进群,插件我发你。
进群之后,你会得到:
插件(免费) 我用影子跟读的完整方法(怎么写台本、怎么选视频、怎么跟读) 一群也在认真学英语的人
最后说一句
学英语,别信"速成"。你唯一能信的,是你自己每天那一小时的练习。
没有人能替你开口。你的嘴巴,只能你自己练。
这个插件,是我给自己做的工具。现在,它也能帮你。
我是程途。加我,进群,我把它发给你。
夜雨聆风