乐于分享
好东西不私藏

小学英语晨读经典365 Day 19

小学英语晨读经典365 Day 19
Will you wish to win,Villiam?
HUMPTY DUMPTY
Humpty dumpty sat on the wall.
Humpty dumpty had a great fall.
All the king's horses and 
all the king's men
Couldn't put humpty dumpty 
together again.

(选自小学英语晨读经典365  石油工业出版社)

哈布提 哒布提

哈布提 哒布提 坐在墙上,

哈布提 哒布提 摔了个大屁墩(摔碎了)

国王的所有的马

和国王的所有的臣民

都不能把 哈布提 哒布提

重新粘起来

(这个是我翻译的,不是电脑翻译的,不一定准确,但是我觉得这篇很有意思,所以自己要翻译一下)

鸡蛋胖胖

鸡蛋胖胖坐在墙上

一不小心跌在地上

摔得胖胖

全身散架

就连国王

也没办法(原书翻译)

不知道手机屏幕前的你们都是谁在学习英语。是孩子,是家长,还是已成年的大孩子?

我最近每天更新的内容是一本《小学英语晨读经典365》书里面的文章,这本书2006年出版,很巧,我把它搬到手机里的时间竟然正是它出版的20周年。我还联系了石油工业出版社,征询是否可以将书里的内容搬到手机里,接听我电话的是一位很热情小妹妹,交流中得知本书当年的责任编辑已经成为了如今的单位领导。

时光在流逝,人也在成长。

陪伴我们的,可能是一个人,或者是一本书,还或许是一把琴一首歌。

我06年毕业,这么多年,没有成功的事业,没有辉煌的人生,勉强打工有口饭吃。这本小书买来后放在柜里,偶尔拿出来翻看一下,并没有仔细的读一读,所以一直也就没有体会出这本书的味道。直到今年,我兴致之至,一连几天都听书里的朗读音频,忽然觉得书里的内容读起来竟然有种让人心情愉悦的感觉。现在想来,这本书确实有它美妙的地方。它每篇小文都很短,初学者读起来并不觉得很难(稍有语音基础的读起来更会觉得朗朗上口),更妙的是,它的内容是那么的充满童趣童心,可能是我年龄偏大了吧,读起来这些充满欢快气息的文字便使自己也觉得年轻了一点。

从初识这本书,我相中了它,到我读起它来觉得快乐,到它出版20周年我把它搬到手机里又有许多人关注了它,这一切都很美好,那么的美好。

希望它把这份美好也带给每一个遇到它的人吧!

今天,我又把它擦了擦,擦去污渍,虽已不是崭新了,但也还很精神。和它一起出场的小书伙伴们,不知道今天你们都还在哪里,是谁还会想起 他/她 和你的故事呢?