文档内容
17 iflrf,ffii+
M +HHE-T[/!
\p M IHEE&H
n
iffi
T
4
fr
,IE
L-+.
=DEZ
1sX}HEHE*#
\ /
202str!(
r+
,J\
HX=H[]+fir6
ilE
UE'
Z5XIfi€IRI
i
Effi
rsx=H[i+fillflJt
EuR6.aimil.ffi
# X ffi-. -+.,E",/F#HiEX """"
1
o'1
{:- ,HiAi.t EI : Hdr, 9 X4++ E, $tE D)&+{ +ffi+ @ -LElkHt K#.
ffi 2 x, ff=. tr+roHrR#HEX ........ 03
X fff. n+rtrHrfi#,fiiE* """"
H 3 05
g*.....-$,hl #2*, #3.
iHlx
X l\HzEH",/n#HiEX """"
ffi 4 ffiL. 07
EFEI rf€m.=Exe*6fi
tr5x E+#85+ia
xi=1#8. 0e
H6x +id #6*, #sx ,t.6 r1-etl #4X
11
ffi7x E7, fRH-5rtrffi
13
tr8x
tHli*5FiH
15
tr9x g-# - I
*4\ r6r -L:!*ra)ft "' 1t g 6rrfj !
H7*, lHsx iHex
Em
fifiHffi-+Httt+tfr
10X (- )
H €&HEE6 1e
x, (- )
ffi1l
€&_H_EE6 21
tr2x #ilx #l0x
#r3X
)
ffi12x (=
€&Hru6
23
ff13x €&HEE6(E)
25
!
tr14x (- ) 4p +t Ht r.fi,*i ! ! !
+Efrfi;r]l# 27 !
$t*.t6it |
wiL
+Efr1ru[U6(:)
ffi15x ffl4x lFI5X
2e
E*ffi+f .....
3l
t-+.w,-Lffi
ffi*ffi TRREleffi
ffi
#-. +- q
+, -
s.lk+E $,ttfr*fl,n'l E .
=+frHffi=FrIX MryHffi
1tLfr#*
th N.**./*-
,, 9H-.+ft
,*
(1)4,ffi Eh,
++
ffi-ffi
t*.
- ,lA-
€-€. 6. +y H
1.fr wtt-rh,
ffiMH
u[n w L,+t.-7Y -L. f-lfu,^
ilf'
w,mru^
H Vt E)r A Rg.++
"
.ib- iL, r*- r* (r*&+)
7
"
oi}
@4t @EI. @e
( )hbf (
h++ )*pA' ( ( )*r4
+ ) *p,XL
,t ft" m
8.tL+E Frr * +o tx , h li"9# E
z.lklaw h q ia+. (1)*"A r*i+ a r+.ts 2 " " (t*&t)
,
ofr .'ax-fr
+.J ,4lir @M,M,M @grFW-,#,,A @h +,ffr*rF
4A
M, J l L li f- t P l - : .r - -r - (2)T 5 tr+( wiP'l)latr#t Et-rk#JHhTfrfi"^./
r,lq1,h6 EI "o
4N
* 1l B N
o-^l4sffi; @Wfr 4-\
@ r-.(ch;,
tr
r- --
,___/
() ()
9.1*-i*,?-fr"9&tr
"
3.r*-rA.
(1).f+6;+f ,,J. A EEfr" Ft * tl rfr" &nfi,4&l&" #J'&/*" " g,J, EiL" fi h
(1)" e" +* @,ffi2Eft *s- *frL" Fl , T F1+ P l#J* frnk#r L( ) . (rL&t)
g.@ 't
* fi,ffi Eft CIqN
(2)" -V" + 2
@il
+* @,ffitEfr
(3)"
-L"
f E)tt
(4)" +" +#J 4,If,,&. Q) EWY*"d.fE , T t,lql &M-P^ fr- Enk#r?
4ite)fi.E'qA*fi+,E-E. @h-iA+FI F +*fu,oti 6 ft.. (
(
**
@,J',FEiA+. )
;t+, ne'X, )ffr"-E [l-_l @x't /.,'+a+$ ,,J, F itit " ( )
(
EI-------------+ EI
@ r't /.-Aila+ FI;/.4,/I" " )
-[r
01
I@ dr#EilrsxffitEHti+f;U#
-+**Effi
3 H-!pE 5.fr ,Js+trl. frn#"
EI
bd ft
ffif
XtEITIE
@ffi\
,ry
1.,J. iK + *-{,fr 4&eWft E * + ffi 9*.'y #r+S9+
"
omr utt
d) u
fr
++
ffipm
6.rST fr #J1ili*ii+
2.4&6F,, frnhtr rlK+n} fi F *fi"+h*,%? b XE - q . "
F*,
aa ttu
EIW
7.rtuFEl fi rt,r\#4
,
"
(
MMffi
(1)it, ++?,tLA6t iAo,l 4t A.*+? )
O'l'+ @1,J.4 @s+
#
j EMft *&.: X{.J'T
3.rn,trT r,1 W h, e**.t fs_#t+ t )ts F ffi . (Z>,, Ao +#J ,f{r -+r{6x
q (3)" ffi n,J. #" f 6t )L" ++ a,ffi2Eft 11g, tr.*
'6
ffi
f,qB-5rcffi
B.fon#.&*"" "\",q **&gnf *i+6 Fl#t +
FJ
r "
t-*
4.ff-#,8-E
9.*t1+,hilHiE . GiR+)
"
(
(1){++i+d. frn#"
iLfr
:-F*ou r-6*: ) fr?.,
=-6--p6 iL,t ( ) /LF. OrF @rlt 04 @rr,
(
(z)itf i+q#rft(
E-* ) 4.&, ).
A*- ( on @a
) d.'l,t.
@sE8,.tr#tgltsxH*=HIi+fiU6
-+.W.Lffi
5.fr ,ril'A+t,6.48 nuteLFfr.
EI
H2x
H=.
Eglpfrl5ffi=,Hlt1
[
"@-
,i[,m *F.ir
th N.+urk
s, !H=+ft.o
Esm xiE#E
l
I
#
*6tl[,6i€-€,
1.it4h&,K F fr fr E ft++ A . *+
f,3Hrr
,1. , g kh j
{rl 6.fr"J"a*,)n,k+ frnki*+.
n'u-tTtn L, #J
dt#L-l[^=tn
f *+ (zuo zhu6) ,J. (y(r yu) &+ (d0 b[)
o -&.
sh
8Q,,,
,Eft 7.&"+d.a.
+ &
E- -t-aL tq
2.&-*r(4F+#+EE@Ht *,fr|"O" *rK.
El
l
I
AF I
H
#
co h6 { fr + + E +
zhir gud 8.i*#++ ,E 414.
xto
3.fr E,r.E,r+ft-#r F*4++trF tun#" xto wrj r\ wu v
E-
L L-r I l
}. x.
tr%
E*A
E!(
j \ i i. t lt rat_E
g.rt ff'&* ,r$;-r*. oilF+,++xr*-rk)
I
6x
io+
.JAz
6,*_. @#j (J:
* 4.#-#,8-E
fr,-(
" 6r
r-F*ra ,E -( ) nfif ) *+o'r,fr4 n&l
z-e4 "
X-U+l ffi( ,a( )A*8ftr"
I I ),1.466v|
r-l=
t---,*.nO
s tjlo 10.?F{+T rl] w 414i+rF frft_,#
"
(
iit )iH(
)q
)t+ ( )rk( rh( )/L(
)
)a(
fr-ffi( )*
) ?- ( ),s ( )€ (
=F*u
" 03s
===shuoEl,.t,+lgll s xffi xEEt)+fiUE -+w.Lffi
ri, #E+78 6. ,J' t'-HA f-#-t + 1 ,fr*,# 4&,ts# *#J + 1 W"i(it + AML " QA&t)
ffi:fl:ffi xiEItrE Oqion bi @ch\ zi @midn boo
1.r*t*+E E++*. jln
@zud yd b6n @m6o @kd bdn
on en ong ing ong in un eng
Un
K
ffiffi ++
.H
fr +#h*,
,fi
E+#r+,
2.&-i* "fi*,Affi*4L'tXi*+t.
tfl"
,
h
l6n tion shi b6i y[n de ji0. ;zJ< f E.
u*-i*,8 B.ril- ril
-E
.
"
->ZAO l-Ue --+l (t)"+" +#lfih*ft ," flft," + #J 4Rh * ft
I
(2)" *" +#J Zllf,.*-
ong
e.t+-t+,8 - E
"
frnh#r#r+rAtr
4.iLtr+ ,iL4+)o F nH
" [t qi
n MU sh1 gd xto
on rn
uon rng 4l|- -l_i_ _l iti
/ *L lil -----i------li
€-< i,r:;\' lil I ili
tt:
1. ' v , . t . t \,It \ r\ ffiiai=
--!
: dbdi=*\:=:$
v_
yue i&-&.
S Ch \ rrwoo y 10.fr El Qil&t)
x
IU
s UI @nr x- @aF
,f'aX
.r,i'i I
{ l " - 1 rl t.'1): r \ r s . -u Y t r - 9 +f.ft_10 B fl, frt) n 7 A,l
h0d WUg xroo n 9 E.
5.*T ffi #r+ ti.4 +^X. Qilftt) ffi fr
[RR-5]EH
Clu6 bo @46 zi @xi guo @ping gu6
il tun#
1.{+r+ er
@ddu jido @t6o zi @ ldn m6i @oai cdi 1 " i
ili
fr stJjt,h6 El , *. *84{ i+ a ,,,1il i it l i i v
#.x /(&
^ ili
ritili
-L"
i------t-----'i----
ili -l- o
lli
04El
dr+L=rrsxffix=Eli+fiu*
-+.w.Lffi
a7
ffi#ffi
#E. 6.,q( t+t , n -Lrtv,F* l-l i+ E &l t
"
(1)ffi,r:'l
^+freffi?.E"Ex il,ffi)rk1* '', ', lrl:)fl4^rnrh#Jfr.Ug #.efl$A, ,nFA+).H-ffi"
th W.1*tk
rls A ,flltZ
ffif,H78
Xre-*tt,*lFd.t"
Q)$rt , " 4 ,-+)LlqFn\.t" -" + .
++
ffi;ffitrffi -*lt-' ,-*lL
t.frr++,q +A G)tt,+\+444 4x-Tv\tle+x.
,ry
" ry
EX
ji ,W lJ
mo ydng xron gd
tr
ffi
fxa-5rcffi
,t
7.H-+r,r*-r^.
dd ren zhti ye x.rw oo nr rv oo k5 shi (1)Ril-' tr,*ElnE ,-hh tl.fitlBT+"
iti
:t:
'--- --r--' ---l---- --i- ---'
iti
(2) h LE**eilfrf,*'&ftt fr itJ#r# ,]t *ttsr{
W 0,
^
2.n" J " iLil ls ,F*+#.J frnhi*+
" i+a,")r-fi8^€,eE--l
le
qin
+kf-(qiu qiU) Fils(con chon) fr t*.( qTng)
ft 0.(hu6ng h6ng) #.ft,( l6n li6n) Erf (bt) di) 8.,J. t-+ ft,l( gi,U 9-#1,J. ,4 *>>-iXE, trf,,J. A +h h 4&,ir11#J MtV iL4i T *I
3.lEeJ+,fr|" " A * rtr,*. +trl Enfri* + . rv ,tt4R+I, * fr E fi-nfr #t , E)*t E-fi" ^./ "
"
(yi (n6n itft u'm o,n @ Pq" "# (i rz
(1) t\ fr fr-,- yOflJl. + frE-r*: l6n) ,J-r tRJoLF . @d 1- '*(
>,/
*. "A*r
Q)W$t'f[*s]&(de di)] #rfrAfrlElE]&(de di)&s 1 ,'l.@( ,J.x4( ,J'tr1( ) 'J'4(
) ) )
4.r*- !*. l*t
e.lL+EFrr + *oix ,;6tr4 r-th E*#r F+ rila{ e .
(1)" t" +* fi,ffi 2 H*_ . (1)6}}.'{.+< g rtu E-@ @ #r E W *_( )
"
(Z)"Z +tJ4ih*ft ,"#." +#J4Rh* ft @.ft 6 +lk q ,q @4&,* 9* 1 ,E {t T @.f& W * -t
'f
rtiL 'r.ni*.Enh#l-4'ft(
Q)T ).
ffi:3ffi iatE
*
O#_X-EI v\fr a{{itB q E #1fr
, - K lH X 5.fr4fr8 *, fr lv#J E-)LrJ . @" -+z* Et *-, - a zil Et F +iff dr.,fn 4xF,ti*+ty'.*-r ff,
;trl f.-( ) +-( ) E 4 o/ ) yr,W FI l,il ,}lg4.li!
-t
E-( 6-(
,t-( ) ) ) @*\ ErE 9f& n *'tX,ttftI, 6 n fr fr *{ n #rHRHt
4t1El _+W,Lffi
,Jr+L=Il5XffiX=ffii+ru6
@r @tr
H^+zE @i*E @ttr. @*m,
4tr
HRJt @
.i*#+,8 r{fru,#
f +#J @
"
shon
yIn
ben zi shui
Lqtatrr-E #ffi€l.H rRx-5r6ffi
.lt- -t-:_ -]
nfiH& l*fue-
14 #,fn l;l 7.+e.+ la *h tv.H" + >J EJ *:itd ,'l***nsw-,!
l:l #
^1" uib-ib"
*tx?.
xin Q)ffi -* ,4h*lt h+*QA++) ,.s n"J
feng WU zh6ng
trll E]
wiltfi &,rffi......- tE,tE,+FN,*iLT t'l +,, xIrE @/t -l+ . u=?
lillil
'
@*"r€6, ffijt + *tr! + X-, fi"(fr,+ N t) 6 a.#i s.s c.#i
tr 6"1fl X.EriN,m o.€ r.*
" *, ff ++ rk 6t + ii ,4"(MMt a *rt)fr *.. s.*ru
2. n"\" @ #nu,F* + #1fi*iLi*+ ,
rfi ( ndo ldo) 4f & (yd yid) Aft(jin jlns) Q) ffi - *' *r,E( ff ilnfl,n,J la * " fu.+ Eftl ril'g #1 &*"L.
+
4+E G\ bi) ,*€.,(i li) +fu( seng shEng)
3.n*-i"*,!il-bil"
*
(1)" *," + H,ffi 5 $,ft
T'
@^h-itlh, @x.rrf
lt
(2)" trt" +#l fu!frft- ,nr 98"f,
z*
,ril-r*"
G)ffi .Hffih#,H, " H -H
,*ib++Ee#r.*fielLL#t s-Q*&t>
4.W.t+t E 4ih* -r8,6*tr
" *El
p6ng E . E
Oji6o si @zhI zi t6u @shuong 6r p6ng CI fr.*{N, .
ffr,()
Ekk(@) ,+
*: i6-i&" Q*Ef) tA*A&,*"fl&.iL"
5.rA-lh ,T r,l B h +fi\ Er 4Ft 4fr @frt *A&,{x"fitl "
o*' @rrl @E @h @zK @is @6 @+i
nIE
@E
txl,'t+Far-*.
M/,/ G d l,J,
8.+tW *{H, F}fri fi" J ",Hil! E " X"
tf o
(1)-L+tf , *"*le,iF^,fr @,+ + 4 nr"tsilt + A,#r9*T " (
()()()()
O
Q)+ Efr..tA&R-AE.'Lffi.
t$l#ffi iai=
6.,qr.t++ ,#*lv#Jw..jL5 a+Ftb,k,4^Aef " QA&t) (3) "A/\-- ft,s , ft -L t,bI.A" +iff*".fn w *ietE_ h a tri €.rE .
(
@*tF E @4+iiE @++i (4)(,J.ilH.*I, li,*-)P,,J.f* Htfsfr.44tfr*-! .
@w @ E ffi )
06tE! dr#L=Irs^ffiX=HI)+fiUB
-+W.Lffi
n ,
ttrH-5t6ffi
,,, ,1,
ffi4x 6.*+4* nfl"T t\*ru,
9Htl. /\+freffi#.,€,-E*
o)4t4+*4a. i6-i&. (,*&+)
i\,frlri:4
lA N.+y.7*.
@h_
@h
9HfrEPrE k**? , {r"ft,J. ? " it,fr-d. 4t1,7-#J +*iA , h-iL-*Li+ t
l iit ++ *z^ft*"++. (
fit ,J. i& Effi ) iL-#t E-*. #r )A)E
", =ilP ,
(
.i*r++,8 +fr. ) i?.-ft*"fi6a"
f
,lt yud 6r zdi -l zu6 ydu Q) Lfr r>r$ f trr" *-'" rlr" fit + +*Fffi fr +*,ffiit +0Rh*v.r + X
{t'
(1)E &ft #1*AnA,,(..&-F3 tl-- --r-ir E iiltll ,tu (O FI I6J @*t+) fr X3*ftf)
t6u lll I i it t l i (3),J. ? +nnLfi+?J A a#J b*ffisl,4( ) " -,F- " Qilft+)
ti h6
@KF
w*,tr*, F
tr #.+hr Fta*. @,J.
Q)fir6.s..r,r.,r.,,F] [-l-l 7 .tklB FF + *e ixril' r* " (r* ft + )
Ofi
@,h @a
2. n" J " ib* )ts ,F*+ trl trnhi*+ @tu'
ch6n) " ji6 + R-, **iL-fr Ji Fn *-L + " +&,#r it 6 E
,J.dE(chu6n H.fiJ(g6u guo) *E+( j6i) ( ),8frR_( ),Lfrft( ),hfrft
eg
-+trl
+f "rr+(Yin Ying) nE(sdn shdn) $5Ur(tdi ndi) (
)"
3.+*-*,+frlq
i *,trfr*Irra ff fi#J + 8. ?r -H ,!4-lA.
"
(1)9tr#1
(1)\ (2)L ,J. ,J. #J A*, ,J. ,J.. #J AE
iti
/\fr
,,, ,' ,,. ,1, fatE Q) ffi4+ E , xx. .__ __r i i_ t l-;- : ___l---- -_i__ - - ,iXE "
4.&-1:*, ib+++ft-#r ia* t*A . O*F +) *,El
K
(3) hvfrdtil"
H
O,e+l
fr
@H
(1)46#r rt rt,i( ),rh'r\#r rt rt,,i( )" 9.4,i€- j€ ,A-ib++&,b y #1- A ,*Ee*,LeA&+)
"
off /Nr+A 9i*.-)t
LJS
*
@914#1 @AA#r @8ff.6t +r+E+ rY,X-f. Xl+-t =
/-*)rt
( @a x-+ rk E
Q>&iA-#rxtfi T **.'t, fr ) *. Fn, ( )n)4,Wfr( )ffi ez4i e +X,AAxI4eifl,"6 ',rB*
@+ fi+ e4+
+N" t te )h , r) E +qL4+ L*t#t f\rft ""
@ff,t#,#f lb /q-T
; # ff' 'Ll i,r,',, A7 10.-Fl W *tffi, xl6t @" J " ,H#J A" X" o
5.,q(r++,EiJ+" (1)( Yt t) f , (( *" #J * frn A-ft-*,J. P-triJ (
"
)f
u,r, A ffi' H' fiY< fr +4, ilL48-' *,J',P* i4 :*i48- (2)( 4R.+ # A E , A fu *tr|+it+.g& (
" !
07El
dr#iEfrsxtrX=Hli+f;!16
-+.w.Lffi
'
gHl \+7E ',,ffi rRBsleffi
;+t
*.il,*i* i&- ib,,4-
6. re, )o,i+ &-fr , # til
"
.i*#+,8 +f,.
f
,r
/,1 ,J. n
E t\fr*fl,fri Ellfr*fl,\l:
chU :
du6 gong h,IE fr *,f til6 friL"
"
t 4ktr
,t',*'trt E n* x+,n&-u€.utJ*?frnz*,J.tr ,g,:*)
1U-
:rJi
tuiRi&- &. (!^& t)
bdn 7 .IL+E Ft +
r--rt
+1 - I lr l i I bii, f* E E fitl,'rvt-*gH x tb,s *1 . (1)( It t*,Arf.-)f , h n,A4 rYn #J b'F^ft( )
"
* ffi- g,
Z.&-i.* ,Lrts,*. + #t tffii*+T @"J " @N.ttu+ *1o1, irzlcifr, @tre,,J, fr + - ffiik-iL#L+ i},ry+ a
" (Z)Kffi,F*.tt)f iiffi,F*.,L *1( ),,J.ffi,*./L *'f ( ),
(1),.l. irl:t. #t fryN* (ch6ng zhdng) *{.(ch6ng zhdng) &6'i lLf^. ,
i
Q) if, tr,'fr ft Qh6o zhe) ffi,**-F m fr Qh6o zhe) T . @frtr-,fr+#rrtu @)X-6 fr;k6 +#r re,i
(3)( gE" . (
(3)*t(shri shD) +i*-L, 14 + 4t1frL*t(shri shi) E .L fr tt xi,A-H.. )#JE ( ) #1HLh ) #r E-Lfu*?fr .
(4)t T f- (b0 bir) lt ,**ih*1,(z6o zh6o) 4{ T ffiru;,t".i* . OF4+ @zr.p @,*14
3.?"*-i*,1*-1il. (4),J.9v''t'tt*"4rf ffi* Fl*SFt ,T r,Jl*-)*&+€ #J *-( ).
(1)"bY-,"+* $,ffi2Eft Oiilefi,* tfiE,*
A
o
*
(2)" 4t" + fir,ffi+Eft @nLF.e* ,E^nN,* A e6i &'*
ft ft t*- iil.
(3)" ft," + #.J 4*tt * ," E" +#14Fd* 8. ?F - +r ,
(r*ft+)
4.tsEt $rt +*thta H 6t tL+ikL-*g " +i
*"^fi+1:* " "ffi# +k ,hV fr," t.rr
eA
or+ @ft, @E @a @*r
iE,,r T+a+",ittf i+#rlp,txft
[t*i_t_ll tJ>
(3)8,
(1) P (2)
4F ,
'
"
6)7 9. *f +,Rr{ 1, r* XJ\iLL+€ #J *n +irurtioe,l (r* & +)
*,,1,
5.Kt+t,qat. (1)fr-?( )i
iLY,
@tnlt'+ 4 .X-X-f,tio
Lfq-Js+" (2)46( ,i i fr&, *
i^.H. #r R @nx,'!&ffi*" vL,fi ,t-r .
y+*"
(3)+*( )i tt?trlfrfir), I
@,iLl6
*?rg-EEI dr+L=rtsxffiX=Hli+Fu# -+W.rffi
-
xtrffiE.
=HEE+tr
fr
4fl,tfr*t
tA N.4tbtk
qi
xtrlrE ch6 uon I U u
li6n yi li6n jiongxi6oddng wi de jido sheng yr) xi6oddng w0 xiong dui ying
-..i* d 0 - y i i d * i ,l f l e n - y i i tE l n E.li j i . r ; - { ti ; 1 f, , , il rrl , i , ' ' E-E,ttr rltdtryn{,1rrl F 5rh ilryn ffi HE"
o
uln
;td.
zhl zhr guo guo wong wong mtoo mroo
5t jiong/rdng qud d6 dn de xi hdo ti6n xi6 zdi kud hdo li
#4+nLi**t,
frql-fl?
1.T ,\ ftE #e4_+#r (
Oong @en @un @in
tt_
mo
2.T r,l*rftz#+fr #u€eql -4l ( )
mdn
q-un z- zuo Okudi @koi guon @chu6ng chu6n @zud xing
ydng quon ch0 xid lid * gd f r zr i zhong bri shi t6ng yi ldi de yTn ji6 ci
h6ng kuon A..M "C''E H T'U + TE IE -#HTEfiiEI .
zhdoydng zi xi6 yi xi6 1 . pfng gu6 coo mer lu zt qi6 zi
ffi+,E-Eo
=.ffi
shi
io(j) oo) 2.y6 ye nov! t no ldo bd bo
1.lrl zj xid( 4rl zz6o( jUn ( I
bi
2.bl ,E.-f,(u) 3.chi zi shui bei qion xidng pi
)
It,.*T( ) Db.+( a.R( 4.g6ng jI yo zi lud tuo mi m6
09EEI,J r+L=It s xtr X=Hti+nlJB -+w.Lffi
,
EiffiEESiA an&- -l--rH7[
EE,r
*-H7U y0n fei
du6 xro yri ch6ng ydng li n6n sheng
yi shuong dr son It ,-l&
shl wd i shdng hud zhong k6u ,fs (
r&l
fiiL
, tu ddu mir kud i koi xIn chi ZI shU b6n
er MU fdng sh6u ri guong hu6 huo ti6n di ifr +
ikl
.lu Ji+
7L
4rr Tfu,
tti , i xido doo bil xing sh6o xri zhdng jion WU sd
h6 mi6o lii zh6ng qr ti6o bo plng shi wdn i i it I l : .t ,i- iilr+i
s # t tll l& n :l: i 4tr IFI iti
fffr,
i l'l' dd
f6ng shon shui ti zhdng gong chdng men wer
: :
#.rrt_- H
!Z
ru
iti
- -
_-- --i-i l--i --f _-' _ i- " __-
jiU zhong jiu mt gu6 w6ng w6ng hdu
HtrWr
i
,l
,F lrK H
/p
hui
tll i yud guong er ZI t6u zhd ti Jron mron
hfkr- -Hru ilffi
.i, iti H r-!- iti
7L : i l - i "'l'"i- .18_*
zud xto itl -+-iL
xto WU shdng wri xid r\ mr!\on I :
iitili wo ren
elr ffi zhdng zdi men h6 h6o yd shi cor
il
ili :ti
*r itl
i ,fl1 il
iti
ffitrH7r
:tt
qu jiri zuo
n ron guo qu gd zhd ge bd bo mo mo you you yr ge
it+ ilrli
tt..l .-L ititi -l
'1'x" --ii--t--i--tl--i----r- - .--i-----
:
tffiE-- lr-H12 7r ffi/\H7r
-
hdo le ZI NU Y dd r6n k6 shi ye zt dui bi dd bo ch6ng jiong gOng zhdng bdn zhT
*r ili it: iti ittt: i :
i1....:. itl x+ al+t-,r
---- -i!-t---i1-- --- -i- - - - - iti ,LyJ>,
:ti
,:lli
:
r
dong xi zhfr ye x t t v oo mov yo chi zuo yong du6 shdo shi zl bon fd nr hdo me you
ffl:
:l: # i* &
ili *T:
ili
itl
tion SI shf xido nido koi guon xio i n l s e heng xrtv oo nr .a u shon y6ng zhud zi b6i y0n chU t6i
Jr
ili
-..i-.-..ti
ili
tt: tti
t0![l
dr#r-EI]sXffiX=H[)+nUB -+W.Lffi
z.frr*+,8f,i*.
-
'-l
I *6x I
'1.' +m zhti xroo nroo zh6ng xln shon shui
Yd
\-t ili ill
ili... itt
il! ili
ili
zi
yin li b6i
*=. xto yu zhdng yfin chi zl
-rf El o iti iti
ili
"i
I 'i"'-
1.Env,*. + #J frnhi*+ T E " J " ili ill ili
o
shen) n6n)
#ti(s6n SR(l6n V+(Yin ying) 3. iti. I i*A + ,t,r.+E**+ E +f,
nln ffiffiiffiffi rir
"
dd. P.lit (gu6 g6u) f &(P1 qf) l
@+
OE @x @+
ffi( )fr.qf --=/\,( )Ha
Q)ili,-8, **
( (
- ) ,l'r!& E ) ii-,J-t
*,yV,- *4flf, 2.fr E * A f )e,*. + V.JA)L#J
7. bV., . "
* ff.?6*
O))A4AA&.;Fg T " (
(
O)+F, iil-+fu.
iiFn )
^t
(
(3)*..ft]fu +H**'&tr lhri."
)
(
(4)46+*4',9.
8.&-i*,q*,fr-Fkfix+. ?-#rAxF-" )
EI&-&.
3.fr QLft+)
)/.trF1 -xii( )14"
oif
@h @E @fr
)x*t*, 1( )#,.I.8" 4&4& *. tr*E #r ffi - Ar., H H ME+er (
fr"+&+J( )it-fr]a.,t*,(
)d-€,J.f,."
ii m . i i i , (3) ii *#r ( ) yofrfLfu 1 flFrA E E 6't ( )ik. 4. ibl+ fi-nh *Rriltr " Q^ & + )
i..._..._..__..._..........._i
(7)fu"&6" ##J,.tE-(
zi yi Fl ) .
rlr
g7
= \a- rr!
O of.+
- @*b*r @*ErE @tr"tr,
;
f .ifl:i$Bj$$, lk+E,a+ #r4*h*bN "lA A , h N t.-fr X-#r'i#e*?- Q)*-*++5 9,( 9+l
" ):Yli6
c*+
@++ @E+
@ryn+
ft(
( 3) T r,l tfu,,F- fr 4R & xlfg E nfr #J - tfr ) fr
2.T flix+ f 5 Bi Fl tu*.#r + ft( ). o.a r *- @+&.-.*E r rft,- " *tF @4s,tE-n
-w. @ -a i
o#- @*
@Fi @wF 5.te,Ai*ilfi,h#
i
" )-€ (
/A- ( )ffi( )?- )a( )i i
s./ / \ l r- c - ri;,ha EIxlrrr #t L+L( )" -(
/i
r++ ,8 - 8
6.,qg. .
)+*
OA @fr @n @+ bl , (14 14 #l) E- E )**
12tEl,tr+Xlt sxffi *EHli+fiUE _+W,Lffi
-i,-{i1'- kdn t0 xi6 hud . (T br ' l a hu i xi6 de zi ydng # pin E yin f d t d H i ti
=..Ei E 5ifr 5 fri + E
i H7x )
i €=.
HE-5iEH
i
4fl,lfr)ttfi
th N.*t-lk
,
€3:
*
ti6n ci ch6ng jr) ti6n xi hdo
.
-.iE iEI FT ft (fHJ? E
)
1.e*\ @€
@anB
@+\ 4t1#l
o[n
*1,
2.@,J,tu* @8tfu,9 O,Ff @-#
l
i
l
3.C+ri+t @trr @€ @,1',4 @*
zhdoydng zi xi6 jr) zi (T b'i * hu i xi6 de zi k6 yi ydng pin yTn ddi ti
=.HH ffi A,E GJA " E HI +EI U E #EftH ) 'HHEiEffi
W
rl
ji
-ts( bdi sdng l6i
**NFA ,flfsA -.H iir fR E .
o
2.4tt , +\ &+ nkE_*- , EI lt 7x- EI v\ fr r{ t rE 6-t fr fr_, . 1.tY"+EFrr +tuixrilE "
*"ft*gk
,8
/1
(1)-=a ,d i i t l it - l .ll -L. f.lfu,^
3.b,1 ,J. ixt,#4' 'frfi l= 6 T r il lt : l l l i
' "
'efi'frrt
*,,*fui+ixrt#+.
4.bt
,
,qg.+t
*.A
"
5..tt frfiRLrE? H(-*i"
ft"+#J
ili
IE#J ? s- tL1L nLL ili lr\. fri
6.'lrt , ff, ff, -* tt-A fi , -* )Lti.ti,*
"
(1) -*tu ,-*lL
il;
Ets tl...i
Q)
:------l--'---:-----
ili
,(x
-t(a 7.irt, x-.L #r A frq E #r ,*t4*-+F6H .
ilt'
1)
( *t48-
, (3),r
& *€,€
Q)
13B
dr+L'Il5xfft=H0)+f;!J6
-+.W.Lffi
}ix,tfr^il,*, * *|fit,ifr,"' | - R-*vrW sl
Q) +r+r lfr , 14 ,
gsI +t*t* tr
, " fr,Flirt, ""
li ji6 yin ydns
.
=.ilflffiE.H
E*" Q*Ft)
.ib*
(5)6r *A&, . EfrH&, ,ftt &.iL f frnh#r i
" (r)'l*W, t*t*ik+ e-frji Fn @ *, N, A E #1 frt fr-( )"
cf.
@a @lu
@#1
VF
(6)gE#r ,J. rJ. #JM, ,J.,J', #14p; (2)"it )a+Rr& , xitT +4+"ii- fii A i+# E #1 *-( )"
OM @/& @B @li,
(3X hM,A?Y)f ,$mn< )#Ji*,AEIJ T zK"
(7)xt. rfiA,ts+ oFl fr *ffittfr,+ @tsuLE ikiLtfr"+ 9
"
@+lo,lttu+,iLaL)h* * +s'l' fr + ikiLffi+ 9, iL'r.-+ A
@
l&^
(4),1. A ft"#-Y l- - * *. ,E,J' 6.8*E*8 .,J] +++ ,k*hA4fr#J# W
G)fr fretr + vr-*tW n ,+I.;l<+tS*s+ a#l*&J," ,*t&* j*.nt+\84{ 1"(
T rFT " )"
o
,ft_Itd.a
OffAr+ tK,fr E{+9 @h-x-.ft,u
#
,*+Ftr i,&.u @t|tu*.f a,h"+# @+ E-z4i,hAIE-T
(5)(fi4+E)t,fi14+*.#( )fi"(
)"
ZW :pi ii ti-':*,i * )LE ef #J i+ A, q E'f fr #J *k*,J Oxtf @xM @nr,t @snEf
"
L( E-g(
# tF )fi ,fri- /t < fr- (6) Ax4 #J R ) " ffiA #1 E-L( ) " ILE#J ) "
@&*tfr @q @#r
i t, + tu * L 4. Q)grb,E*! -#,1,@*" ( )@+++,( )a&fr,,( ),affi"
+ +,( t.
b' tu E lNr H )fr, A
^
(1) Q) O'J'@ @'J'4 @,1'/4 @'J'x4
3. *,*.-i€, # ib- ibQA R+ ) 2.#lW xtH, Flf.t A" J " ,H#J A" X" o *,
OaK+X " E)-*& ( 1 ) ( g t&,9#J,J.,4 il>+, fr it* % E'A#--r, Ffi v\i[-*E tfu,E-,E,q . (
(
@i,f^*,ixt tb#Xt Q)Kffi,+-lL)f ,*.ffi,*./L*1 6fr-'6+#Jtfu,fr " )
Yofn
(
@-+z*Et*, LiL-t (3)( Ytt ) f , ,J.,P. 1*t- -AsR fr" *' . )
(
@- t Yorn -tA - E z1+ Et R- (4) *" tt E*-xfi?fr atJ + tr XA 6t fr *-. )
zt
( 1 ),6J6 &gX @ vV.F f *.4+ -t =+ X, r\rhil.,"', ',W*hei&,- (5)( *-fr gi*) P € €, " flft,r*- fr ,4n -ry|:iffi ffi L." ( )
n-+*4+ *-*t#1 fi\rft ." ( 6 X,J',t^ H.*I. fr, L) f ,,J' i* H. it+J( rrl fr, L, W h tr, L*-X'l AJ6.t- T " (
14ffi
dr+L=IlsxffiX=HI)+nU6 -+W.Lffi
I :;,'i; l yud d( dudn w6n hui d6 wdn ti
#tblE.
,li' =.HIi*ffi1,EI
tr8x
H!tr-5ffiH shdi bdi zi
4k+
nfi
tdi y6ng chO l6i le
JiFn*{9€
"
4t*t, +\E-ii-,
4\"&+nk4.{-,
*"tu\fi4k4r-gllt"
; H h
.\l\'
f
H 2.4+2nxfl,*T E, EI fr|'ltAh-L&4+ A,,&,,,*.? K P #tx+hEl*.4+ A? 'ti!fr
tuit*.
h-trig8^E (tr +E#r+?i.r'/.nf*+4\#)
ii.
, *"&€-rk-.
+\"#)
shdng ydng
pln yi pin w6n ch6ng lidn xi xln t- x - id Tl t-- b i t - i -l
-.# -ffi,* FI #>1o (12 +)
n*
; ,i
i
t l
t
:
- i --L---.-!---.-
iL,
l
l
l ll
i
i l
lrXI i
l$Ln|,t
b6n lti
@w6n jr) @ch\ zi @kd @zud yd b6n
xion
pi bi y6u y6u
@cdi bi @xidng @qion @jid shl qi trtr
E*&E;
ik+ T,+{FltEt'
m &-i6"
;'i'-'i;,i ;:- .}-+ffi.*fr ft 2 O*F+)(6
1. ?
^)
*"^N- Eit,J. # 0 you tdi
lrl
" t--r-t
2.4tv[= t#14;,1.i*+ tr q ET fr . (6 +) Fl+W* t l i t i t i l t A*.,*ne-4tAl i lest.
kd t6ng s l h ' d , n # g t ! 6o f r sh l jioo w6 men shi + zi .- xi 6 zi xid midn jii l6i zndn shi yi xid ch6ng * gu 6 bo
E.iF H *.*,{n iA +, T E Ht rEE zr - T Ft rE.
s
kdn xing qi yt de kd ch6ngbi6o w6nch6ng lidn xi (26 +)
ft,#A,
(11 ,>)
=.EiEffi-HtHEt,H
1.frl"O" * ru++#JrL+. G +)
El
ffi-tr ffi-fr ffi2fr ffiwfi ffirfr ffi*fr tFH#+n+d+?
fr>k
h
4+a q+ 2its-)ts, )fi,-)fl " QZ
iRE i*{ *_+ *^ +,r. ^) *E
tr
@R
s
(l))n-Z'lt*
6t
tfl
tiF"
(1 ,>) *E
tr
2.ffi itE_( >i*,ffi x tE-( )iF. Q*ft+)Q,,;) O)iFx-H A-
* z
o+6
@t*x @5+
tr
+Er*E
. * lh*
3. fr|" J " +is,#. + ibi+ frffi ft i* + (8 +) G) )ts4h ,
(di
t t kffi: f ft*-(sh[
{il nL*,,t, de) rI*S frnN,," 4 shD) +n*, 3.fr**+ ,E * ++ " G
tEI
il+' *lF*e*"4t1+(shri shr)) ,J.#F, *.*#- &,J'.++. 4 x4+A i**+4i ^)
+
shi ,& gong
$*fr&-+F& (ch6ng
#-irt vv,ff-, *.,fn zh6ng) &6t ru+ ""
t9El,irYL=II5xffiX=Hti+fiUE -+W.rffi
4.yY,- t;Y,, *9e ) f , " (6 ,>) ) x , i J 6o . p i 6 l n l g i y ou i s f h r u , o "if zi l t E gu6 x fen t g f ji r ng 4 yo r u L m * 6 ., i ,, d & i i( d . d y w n rl b f 6 r ,* w " 6 . fmrent t gu , d # zh i e x * in n g t , l R kud i f l . d 6 - d t e
,
ltu( Ih( J/t(
) sh6ng hu6
L'it ."
ln(
[+< ) [^(
f.r) fe - n f yi i , fE f n E ti6 F n xi E hdo" 1.A{Xfr +af^fA,ffi2a!*+kfr ai#" (2^)
(6r>)
**.
frn"C',^r-f (4,;)
2.*s.*-ffi 2 A*+*-EtqF)LfrA+h?
@* El
O*n €>+ @uF
@tpu @frv
ft_( ).
+)
, 3.T r,libry.'f*EAe.Ir. nfrtrr Q
1.5+nf /tfr *.#r Q
rtn
^) o+r+tfi #+i @rrE6tfr,+
2.h *tLfr *#.r (2 @;e W-#r )ra%
,
3.5 sI *.tr! Q^ ^ ) ) 4.4t,q({ f A *,,#1 eJ +il^,eJ 1,^+q fisq il n*++4\#. (4
t€1fr
, ^)
dlng ling ling xid kd le t6ng xu6 men w6n qi le E li6n x & idn # y6u U xi . ifl. r" iflA fr
7, lA +{nffiE T (8 #=ffifi
fiE-5ltfi(+
,r[
^..TEE,TiF ,J. t t-W-r* 6 fn ^) F,fi\" ++ 10 r>)
-,ffi;
trr+ A t'r+R'E \EA*# +.f fd f n i g + xu f 6 f l i o ! E kdn E kon t d d * jid f f d i 6 E u zd l i f z r ud I s t h6 n tmne E zi fr x x i g E uon , c * h6 E t0 , H pidn , E zhd n r k t oi xi6ng x * id . n , g H xi 6 ji
-* M, JL
*-*fi,6& +fr
-ts jir hud (T b0 * hu i xi6 de zi ydng pln yln ddi ti
* ^.trT fi ifr. E Ht + E ffiHftH )(10 A)
fr*n*.+ A4<4
tr.,lH
-*
zdi t0 sh0 gu6n li dongdong y6u ddo ti mi r b * [ h { u f i z i u , d xi6ng h6 t6ng +xu6 jtidro l t i0 - y i xid td ying goi z6n
+,,frE + G IE ,**6iHru El ffi fE Iq T,tu N.iaE, f + 1 J l
me zud (
tdtfr,z ,s)
)Q
O ii. F t*+t @,J', F fr+t
kd jion mingmingxidng h6 dongdong jioo p6ng you xid midn bri zhdng qud de zud fd shi ilO ti6n xir
/\.i,FI4, EN EN H fE f; f; T Efrfr.,TEiT iE ffiHifft'EE (THtr
hdo
E )(2 +)
EA
*l1>4
O A @{-,fr,+ ral +1k#r4+A @{-;*.ftIaf.nisLfr
ffi*HIr)
!flH-5mH(r+ 1z
^)
yud d( du6nw6n w6nch6ng lidn xi
7t.rHi*ffi1,H
Ft,#>1 "
Q2^) Lty)>,
w6 men di zi 1i de z[ gu6
*.,fn *. A L #J iE EI .
xi6o huo li shuo zi gu6 y6u t m 6i li de sen lin xi6o b6i ge shuo "i z n ri g q u6 f y r 6u g f u6 ng kud de l6n
'l'ff, rt,'tX.," ifl A fr rf #J h fr- "",.l' 6 4g iL , t;46tE
tion xi6o ydn zi shuo z(t gu6 y6u wen nu6n de ni wo xido mi feng shuo "i z n i g A u6 f y6 r u * ti6 # n t # i6n J de
*- o",l. + ifl "iEAfriAW-#J)fa%. ",J. S 4njL,
fr.q ,
huo du6
*
li,
""
20El,Jr+L=IlsXffiX=HI)+fiU6 -E*.tffi
t*W ,:F
(-)
xrrv oo
mo
b6i
y0n
koi
guon
shi
tou
'hF iti
Htt ,l x,'&Ul. * €lsElm6 itl i:t:li
ffiffi iti
_ __ _-i-_-,_-l____ __i,,
rli
_J ffi $m | 60 +4f ft ffia', 1oo /z\ il,+frlrli+ ttl lt:
th N.+ulk 5.&-tg,ril-r,*" (7
#-HJr) Hfi-5EH(*78+) @ ^)
CIfi @+ @€ @sf
b6 dui yin ge de qi6nlidng jri zhdng qud gui fdn de bi chongwdnzh6ng ry @nft. @ft
.+E (xil ffi ffi )Ht Efr W frJ iE ffi .*4 tE rU ih fr. fr, E o (5 ,>) (1)ofr QilR+,9 i&)#J4ffi**Fft ,ffiit +rih*frI +
:d\
tr $ E' BxI tr " E * X, f"FI t4fr *.; QA-&+ ,, i6) 6i rih**Fft ,ffi;t
ti's'+nt'
E-
u[n l "
+hilh*#r+ir hM*rtfr*_.
ilt-,
'
pln yin shi zi xi6 zi *h-4# ," ff..il" ft--fr G.M+h B.AMI) " (r^&t)
(35
=.#H.iA+.8+o
1.fr Ei6+€#rah4*t*IF ^ fr ) . (6 (2) ffiffi,ffiffi'':i ,'i,i:r,,', "X" tfl,E q +F" ", l*- + + ne - HfrV A rli.
(( ,tE
^)
Jo
cr yu Ju
x 7t oo I 7zt .
=.ifr! Ei.ft (38
(r*ftt)G
1.tE.lla/lftfr&-i&" ^)
of+ @^*)+
@ft"+
Qg @aA+
H nFl .sn
I snenr I
z.W.t++, E ilT fi +f rI. + #J F+r\.'Pit+ " (4 +)
Q)lrt,goi(g) kud( oA*. n e
) @pI @€ @fi$
( )#t'l.W ( (
(z)bt,l6u(ou) qrin( )#rE-E- )#t+tr ktr
s )#r
)
E\ G)bt, &. 4&Q) 4{ ,'Y ( ) tr.6 ( 3.ffiffi",i ir ,, frN ,ib*+,Wg #J +r*8. Q*&+)G
^)
h
i*+. cff
3.n" 9*)e,*. + Wn fi (6 ,>) @n @*. @fr
"
'bl+
LJ: g tr-,(xu6 xu6) # tt, ( chdo cdo ) ,J,dr*rtfitibli*T . ,J.# *.Effi f
,,t.
-*\F#J 16l
+*tfrEE( )il_,'l,fuEe(
+kl-(qiU jiU) WfrQhe zh6o) )la,,J.fr,88
(
(bri (b0 fr.v.Et( ja.
n +tr. bi) /fl ffi , F,ftl*.tr. bir)*F" )ja,,J. )
4.e*&q +.
4.fr**+,8 +fr " 02 +) a (6 ,>)
, - K I< >( j (1) j€?'l fi"et " QAB-+)
)i{' t hu r 6 lr ye ]
* @)r-k-L @aa @fr
@*Wex @ME
+
LIJ
21EB rJ r#LEIl s Xffi X€ HI )+ FU 6 -+w.-Lffi
Q)4nEA+" xi6o lD ddo xi6o h6u jid zud kd xido h6u n6 chO yi xie h6n hdo kdn de mi w6n ji shuo zhd xi6 mu
,1.R 4ll,J.h?.*r*.*o ,J. rR.€ * - t}fik*tfr#J t.-rfi,&,il.,"it &,(
lrl ,#-l.F-A *#l*" f a t #J* " w6n jir dou shi ydng ni g6i w6 de mi tou zud de qi6o y6u mi qiong y6u qiri poi h6i y6u mi qiri ne
,n,**Fft-n 4&r+*"6t /t*.fe6t ,fr t.-*t ,fr r*lh ,4.fr ltr{iohl"
(3) *J x4i E ,EF.
4rl ,l|#r Y " *&*t fr? e\"trt M*&-vt t. "z*hEin km6 i x & i6ng r d l d J o , s * h , d J n g A y0 # d r e mir tou jh66i . y6 f u r zxh6A me d , u o # de r y n dn g 6 t[ !", x J i6 , o r t l , i t r h k 6n o c L h , i H jing
1.*ix-*fr t "
rt#r#F &*,n? f*fA^r.k,E x-fi',t-t6" Q
A
S.+tWT ,,lnfr.i*frlJ tt1*, FIfrt A",/ " ,H#J @( X" " (10 +) 2.'1, + n *{ A #r t.-rk'fe 1 4+ 2? it4& n" "^@) **" Q+)
(1)( g, ffi ,a ry)- i +, h frh ls,J, fr t ikiLtfr"a g, ilfrfr,t g#J rY+ A,:y/i 3.,J. ilfr.n *tl A #J *rk'fe 1 qF& t.-fr,*? fil"C" EI- El . (3 +)
( WR_( ).
,AAJzKT. 4.,J. rt,rL,lHfrt E Q
)
( H ^) n
(2)( ffi4+ f )-i f ,L#r fi4+Eftrt +fuyg.ffi " ) O,l. |lL#r t++ 4W* @,J', 4R.4e-#J fr-,*trkfi
(D+HfuR,6fiJlfn. if 6E-t ,EfrR-fr " hfrk)u,,frfrL#r" ( ) @*,JA6t/tX 4fr nFZ , #r,EI &
( y-fi r
(D g )tu g-ft ,J' fi *ikfr frt*,.ft- EI h fr*^rE+HE . ) 5. ,J. E, &rl+ * rn 4xH- tkiLr\.,iL *h iL4*,J. # fr ,J. tr*., fr{ft E - *s ,J. ,E
*tn . ( frVtsrn *xR-li. iLli"4+ A " (3
$)nfr,1# ftI , +\" 4t1z^*fr fr #J HKEt ) ^)
6.tRlL+it #J+.ply,ib-ib,r^-,A" Qilft+) (10 ,>)
#'=ilfi
fiEEIH(+10+)
( )fi"( (o&,r
(1)*\ E 6t+t,Er,&, ) " @h)E @fr,EI)
(D'rA,qfiMM,i( ),666t66*l
(
(Ofr-f- @*h) E.E
xi
i
6
f
h
;
u
i
d
j t
x
l
in flidfn.
(10 +)
) " @41rtn
(
(3) ,J'T hiLZ^il'€^'nd,hrfrifl:" )' , ftf l6"lrRB fr,*"4t1*+W*ll{l ." E f fi#rfti|? it*-4+ a*t4*.? **,8+4+ a? &tM8^,nX*,Fl -LT
(e- i lorn' tA ,'f +nEX t ycrn @A K+ * , E-it -Y) fr#J1i1i*E-q.
(4)"( f r **
) " +ifr+\".fn *-+ 9-#J W, *-^)a-ffi - +, t M #1 . (Off A 4+ N, ## nLA-
fr v-4+ EL @+ E-z4i ,htlq-T)
(5)(,1'ilH.*J(, fr,L)f ,'J't\ BiL-frfr fr,fr-,L,ftW 11 ( ) " (@fr,A&
-r
Etu @fr-,Lnk/-t'fr,t.T )
#=ffiri
mtrsffiH(+ +)
12
d0 yi d0 xid midn de gir shi hui d6 wdn ti
E..i*-iHT Ei ki&+, E # tEE. 02
^)
shdng y0 de mir tou
AiiltX tl,
*,1
xido ti zoo te yi ad mir f6ng zi *6ng xid frEn duo m t- j t * ou . td /rh bei b6 m) tou r&rg dioo xi6o y&lg fE
'l'fr-,€T -Bt-E+,*lT 4k, 4&-lr&fe,/tX fn+o 'J'+4"
xido i6u kcnr jidn l le *riro /rd xie mi tou h6i y5u ydng ne xi6o lit jii bd dreng xid de d tou sdng g6i le to nEn
,1,hkfr n ,ifr,,"it&,fi.X W-fr nrfof',J, rt,:ylits *{ T #J i.-rk€ 9*1 4&-,411 .
gud te ji tion xi6o lir ddo xido y6ng jid zud kd xido y6ng bdn ch0 yi bd pido liong de xin yi zi qing
itT )L/.,,l'E +*te.Eo +W*-fu.i*fu,#Jfitr+,h
,J.
Erl,J',
xido tr) zud xi6oy6ngshuo zhd shi ydng ni g6i w6 de mr) tou zud de qi6o nd zhongz * hu + O z { i . y6 . f sh t i .'
,J, Fi_,* " ,J. # irt.,"*R_n 4&g**\6-r,tX M.#J,EE ,AF
'&
22@! dr#Ltll5xffiX=Ht)+fiU6 -+#.Lffi
- 3.!ffiffiffi,'.,,'r i, ir l*-l+,8 * E-)L?A " G +)
i#rixl efiElffiE(=)
'.--/ shdo -
-- i#t rItE ,: 60,14f lill" i;64r, 100 rt iljfr,tti+
ih w.)*?k
*:fffl'lHffi mingming ydo wdi dd jio ldngsdng xud di li de xido hud jio
#).
i" .l :'[*ffifrgffiXf;e E.Hn Hn E,t *.*E[itr (ErU!E Htdr E G +)
i - +^G)rE#tFl44ns-6+4iW1k*,'l**^)nvo! 1.T6EIfi f ,( ).€-,J'B'A#J,( )€,J'xg4 #1 " Qil&t)Q +)
rtr
iHm*
-ts?EEil=(+ 12 +) @',4 @'c( @8&
ol{ -!,;;,
//
'\
Gi jid di&l de zi xu&r ze dreng qd de d0 y-rn vdn"s_ "8 fud dlu t6i FtW
{ u ' l t n ' -.ffifrffiffi', i"'),, hru,f, H0+Effi iE ffi Hti*8,8 ilrE" (4 2.HAnfl&itatrrtfsitn ? X-#1 ( fr 8tr-ffi#ribq6tu@"J" o (Z
(yt pi ^) ^)
r*t*tv.,- yi) ,& *, Afi i. ( qi) 4i*t E*-L ( sdng shdng ) , nA @/a k**Ffrv",fr)+#_v.r F + inifr " )
(b[ (
aA EH+h}.q 7",1* f. #nk' )L+A+...... tr. b0; - 4 x, *E:*,*-4i. @,1', F ilA1ffi ,^#r,hX3-" )
t..&s.t:sfr + fr f + r" )EA,l=
-EttEilX(+ 43
- . m H in n g m H i n ng r b o d 7 sh f u i * gu 6 # bd 8 i zd i 7 le z H hu o : F zi s . h . d E ng . , q i i H ng { n ,t i i d * 0 - y iE i d , 0 il E ti6 n - y i E ti6n E b E o I (8 ,> E..r li # on X huo r n . h a ui $ l o , n g , iF bu l j y in H y6 u t ji 6 E mi ,f h r d . i H y6 u f q f i i r f w f e i i cf H rudn gg * uo n n n E e r l n f ^ i f d i r ) f ln r b # Bi * h6 l o T le W mo ? (43
"
ffi\ *. ^)
w 1.ffi - *.,lsra+ a E iLw Qil&+) (t2 +)
@fr @+ @fi
OBF @Bx @n
QF
tH
-tA
jt zi ls6ge*th
ping gu6 xiong j ioo coV o me'Ir
iffir#-
-EfiHfiEt<*zt +)
=.i d * ( - y i i * d , 0 f n h 6 I q H i q H i - yi E q i t6ng song shi ge . oz +)
BX iH i+Effi gaf,t*. 6*q
2.ffi =*., h ,a+ B E #r + n1*+4\+) (72 +)
t- 1 i 6 n-l t sh r do nt ffi()()r()()T()(
t---r__l
s *t+itl ,l i llk€-! ii;e_#r*Ft LI ,E{i
tit A-r.- (tilft)G
H a*_,**tnn,-iLl!+
E[ 3.ffi "
^)
do sh6u xTn Q) t**dt4U - fL4rl +, J fr q fr . (( - t lc,ffl --I A, -f A rE Xt fi fA ."
(
(@*vr+*4- *ilftA
n)E*, E tit - l e.h ufra. - F nnnffi [-f-.l rE ,,[* r. ,rI. is6J AA +iff *\,fn , ) " @*+'l* FI F'l )
lil t,
(2) nA Hn *-4+ 7 " + rJ,J', fry+" fr1J 4& t*r* M^X,4e, E*fi #J - # g-4t-4+E j(.
(
tion trriilr,rtwprk4nf&A€r )(o+ E-241,#t/q-T " @6
e.+- R+ ik -{-it -t .)
,
,q-8.
w+,H-+l
# 4.ffi (13 r>)
1.lk+E#+,&w +&E-E)xq " (10
;i{-,
9"+-Xfr E,*f ^ft) z{,ft_
2." ffi nE i" k" +trJ ffi (1) llll $ E,^ 8,.++Ftr Eih
o "
(3 ,>)
23B,J'+EllsxffiX=Eli+fi|J6
-+W.Lffi
( (r*ftt)Q
3.,'l. lR-t*bi€.4f 1 4+ ArE*8? )
^)
Q) ,J.,J',f{i* *.,xfr n pq6iEEfiffift O,J'. h7.tlF, la g-if-fr EfrE*X#r t,fr " @,J,47.z^tufi-frfr5.**4+ A
"
,4tr.fi?fh il M*fitt fr\ X #1 fr-4+ A , frt *t*.4+ A,q? it4hi€-i€ " (6 ,>)
^
(3)4frW4*s,x ii fs" ,( jiffiA ,! .:: ' : : \
, R€.fr'tab
\l.-)/
& \''
-,/,
B
&*.
I 'l
,. ! ,',] 9 +F+E Vn
s.ffit*,,8(f+t,EA+" e+)
lrl , *\"+ A L*e-+ A, j , T f -\ t XX @ 6+5ffi
" Y,, o)
\FrJY
*\A
(* )EatE -EfiltrIi(J+ 10 ,>)
)Er.trtr -EHH= t4 +)
li.tH yud i d E ri x T id E midn i H de d t u E dn w t 6 , n H w6 nc F h6n I g # tidn : x J i . (1+ 4; t.E z f di f l i i6 x n h f uo n *hu i s . h E dn , g r J xi6 r o p E 6 E ng f y r o . u f i m l1 en z i h E dn g E zd i f ji i d s 2 h E do H zi e ji E xi h x u f o , n H de ! f y f 6 i u x xi t. T xid E ti E r zh f d r n H shi T de , i
i
x ,J id , o t h r 6 R u . s R hi _ 6 t r t , t E 6n g 6 b6 i f h r ud ' s H hon g t d a idn f d i e s t h r du X hud y f u r 6 , n , 8 to h 4 6n k h ^ ui d A dng n fr d ir o f . t ii f n r E shi t d d * ji , o f d f d i u H xi h x uo i n H de t Y y6 f u x x t i ,iH qin g $ n f i r k e d n E t0 y E dn g - y i l f i6 f n i g 6 ii l i h iE ud l j t id s 2 hd E o y - i T xid " ( T b[ - h e ui 5 xi6 f d f e i+ zi i
"
- yi 7 tio . n , d E idn 9 li * l6i f le : so ^ n M gd * gi , z kd - 4 t t o 1 me n -m+6i r6zn -n6€f rzh-ef y y i z.hofn g kd p f i i dn , tsh.dn g m f id r n * do F u h f ud i f zh r e y E dng f p f i i n E yrn f t d B di ) tl (10r>) i
SJ
yi gd yu6nquon to mendou dui xi6o h6u shuo w6 ydo m6i zhd ge to mensh6u li l z t hd ^ ge yu6nquon f6n bi6
-,| E E " E 4l1*Flt,J' lkiX,,"*\"4X A+ o"E t1 +E B B r>r'l
f s t h - i f sh + 6n A me A yi & si % ne ? i z t h d T k6 * s - h ^ i x gd E n6 IS n ti , H o ! & z6n Z me b b d , n f y ne ,? ,1 xi6 , o t h r 6 k u # mo f * mo f f n i 6 o A doi x t i S dng - le t
xidng w6 y6u bdn fd le
,tri*
ts fr T
!
'*\"
xi6o h6u wdnxi6o ji ni m6i yu6nquon ydo gdn sh6n me ne w6 xid yri ydo ydng to xi6o h6u ydu wdn
,J,trktil ,1.4,"4t, X B B-*+++ Arfo?""&T6 * n E o"'!,4k X- Fl
xi6o moo xi6o moo shuo w6 xidng zhdo zhe to xi lidn xido h6u y6 wdn le xido nii xi6o niri shuo w6 ming tion
,J'. ZS ,,1,4fii1,,0'& tS X( * t -fr,b o",J. hk-&,l{ T ,'l. f , ,J. * ifi, r"*" sI f
z6o chen ydo chi to
R*,LE
+
O"
x ,J i6 . o 4 h f 6 t u t b v 6 , E to t m n e n * gd A zi x i id g ng 4 yd o { d . e J d t on g f x r i , S * 6 i - t t e e to f m i e " n €. t f o t ] m en 4 f ' i i 7 le 1 qi6 \ n , m iff 6 i n € yi t d b e , g hui
jio
le
*1
"
1.*--*-,*fl{- Xfr ,r frfr,ffi 4 *+Lfr ai#" Qr;)
6 a
z.W.r++,8-5"
(4 +)
),J./S
lrl ,-(rK) + h -( ),.l.4
-(
24fil d TYLEIT 5 xtr X= HI)+fiU 6 -+*.Lffi
- 2.ffit ri.:;i.Jr,li ft.fr -q, ii* 1 +, t fr ,fri6++,b y #r?f, ,iltr " (,*
(E) ffi
i ffiI3x €lsEiru6
I &+)(8
l ffi stm , eo *1f "&* ffi'z'' too a\ in ]fr)ri1+ ^)
*h N.+t.7k
j
*EE'lEH:Xf,XR==iEttr
6-trtJ, 4* lfl, +*-*gF ffi 6 " X*ft*r'f'IAd.jt4.tF ftIff #J,fr,? at+\'fit - a( )4xH- ffi( )+en ffi( )rrfi w( )+At
ltn fu*frfr,v-,1
ttttEEiEffifF 3. ffi i,t,.i\i,j (. H *W I, i{. fr 4t Er Wfi ia_fr + ? Wt*fi" fi 1fr Z +* . f : r }
<+ ,>)
3G
zh6ng li f6ng jidn ti6n yi ti6n jiong pin yin bdo boo fEn bi6 fdng zdi h6 shi de f6ng jion 4f.i*-i*,*tr, (6 #r + frI #+ fi,#) (8,>)
-. H ItEt'EJ rH-iE,{*ffiEEH 51fr1ffi,#.6iEHtEi4. (10 ,}) ^E
"
ou ci b zh er wu yuon x iu
ying A+t+E 4= tN*+&E% +fr,Jifr@$
1*-J
F+, : t * {{/6,n,tit/Lt+
\,___-G/ ( 1 ) "+i.*il1.61"rt + *F ffi fr 4Rh , *FEr
fr *-"
4h€',
\ 6,/
d>
ffi
6-R*Afi Hfuakffi,6# waifrM
q^ #{+rl?:*#f ,ffi,
-.^J
L lq/ '
xid midn shi yi xi6 ch0n ji6 de xi sri pin yi pin li6n yi li6n i{/6,4,1it )L++*Fvt
mm,.ii,.. r-1'j T EiE-EEfi Hi, {6,#- #,ilE -IE o (6 +) ,
=.
fr *-.
#tilttHHffitrIn (r+
64
^)
d[ yri dudn xi6 ch0 zhdng qud de zi ci
E.i*iEft ,5 H iE ffi Ht+iEI. (10 +)
li ni0
md
ti6 chUn li6n sdo f6ng zi chl ni6n yd fdn
*t*-it, h# [I-l . l:l fi [f-l
w6n wen yi jid yi qi qir choo shi cdi gdu ni6n hud dn yoo qi[ w6nch6ng tidn xi rirlill E i r l & rrt ,1. 61i,,,J. ,r,
i y6 ydng l6i dd
1 . -* € fr. 6t w -L, L fr & & ra -ta + 1 )Lff-, h le,/L &nF i, fr # G^) &,ritr *-tuar s E h6u
" ,aa**
^
tr,,,.81
^nu"E
ttfrft ,8frft
+E-fu*,frfriJiFn" fr ft)u,,
fr -+"
R-#t
"
25EEI dr+L=Ilsxffi*=HI)+nll6 -+W.Lffi
E.ff c i o i yi coi ti6n Yi ti6n (9 ,t.f g i i H $ri * h ui : f w r 6 A hu i t y H u6 i d * ti f d f u6 i n t w , 6n E hui # d6 t w t d l n r t u i . (1s 4;
-ffi,fH-fHo
^)
xi6o kdng l6ng gud ni6n
ix+ €tr Hia ,J. )i,fi_+
tr,H /&.
k6ng l6ng xi6o xioo ni6n jl xi6o sh6 jido gud ni6n bi zhi ddo
() ffizaft ru. )ir,J. ,J. 4 9e /J', ,r$r ,,f "1| 4 " fu fi- .
^
o md mo sdng to h6ng mi6n 6o d nu6n huo sh[ shi gud ni6n h6o
N ,g rg fit 'f& ,r *f, fi- ,ffi , W- fi" & fi-it + *f .
)\
!) ffi=fiL
bd bo sdng to cdi qi qi( pd gudni6nyu6n l6i h6n rd noo
66 iL4&.*' nr*,4h,t + R *rR* #,
ml
D
"
/ \_ ffi-@ft ndi noi sdng td t6ng h0 F lu ,, y t d ,t gu d ni6n zi wdi zh6n m6i mido
At -'[\ *n in iL w lh + i&,,+ f, x- $- l
4e,
"
y6 ye sdng td dd h6ngbdo h6i mingni6n ni lii sdn sui le
++ iit4& k9r & +4t:*=-y 1
x.f zh t 6 T o bi r t E 6n g : i q H in ,t g E yd " n C g "E quo n H chU t I 6 A ng - y i f z r r ' l z + hon g Z b i i + t H - 6 ' n - g - * - i l l d i H de 0 i c fl i L yU Eo (6 r>) k e Sn - g l ) 6 i n r g ' ; x J id ' o '; x J io " o t p h di s + tr6u x X ido , * h , 0 d gu d n + i6 ' n , * , h s f - 6 o , , H g t A u d n + i6n * h6 t o , & zui f k ' o t i x ; i n f d rt e " - s & tr - i b E 6o b E oo .
6A
1*E x- }flAil *W@ (i&{a tkdD
Y44-
9l 4&,t ,(-r*. &ei, ,f*f,*. Tfr f .it6 tt rykxfr el t*. (1 +)
V
"
2.*"+*.-,€.
(8 r>)
t.,a y6u jiy6ngf j r in f g f c i o i " x f i6 fi n g - y i x f i f 6 i n g , l t E i6 n f x r i r + hdo " (12,;) 8 ^ yi 2 \-os 02 t 6 ++ ,$,EJ +n rn a6
#
1.fr1 4Xfi a fr ,*"*a€1 A 12 H €( ),T A 14 E B-:=TX?
ft( )" (4^)
45678910
trrz@uts161z
XLr0. F *, nr{. bffi4*
x- l8 l9 20 21 22 2s MTh
24
Onf @4x @nr x- 25 26 27 28 2S 30 31 3.iL^x,ffi .,J.,J., }ltrll F- /\#1 \L*h lR a X, h fl * * )'-iL*fi E-4rl +. ifr ib++ fft
(
2.EKvVE-g)f , )#JHL*?+*--ls+,( )#JR L&-*tfr. G ^) + 4& + rk #r 14 i*, *# 4&, e* - 4i * /- E 4fr + L E g T - eJ tx,ffi i*'s I ( 1 0 r> )
fi+,Rf. +4€.f. q ++-eR )r.+6 a+F,{nf'l * i*.},
O,+14 @fA.H. @zt,E E
3.(ffi 4+R)fr€f{,48fr6,1€,+\4t1fi*/Arll( )tu( )" G +)
Oxt* iirfr
OHr
@
zhdop6ng you pin yi PIn li6n Yi li6n
/\..}t =tT-#,8-iS" (8 ,fr,
EEfr.
^)
d rr+RrE ftr4.d.a ,*e*#r a#
firn*.f & A*,4r.{H EE6I 4tt
2A rcA
.Art-'ft's +fr p! pq 6t li6
^.++fr
E-*li,4E tuYuW++ ith#r EE
26fi!
dr#Ltlt5xmrF=ffi)+nll6
-+.w.-Lffi
bir
(-) shdo zot zhong
ffiI4x +d'#r-+,ftE xa E 4E tr q.r^+,n+
"
=Hfrmru#
l ,tri ftilq : eo,ilf ,{t ifi4:\: roo ,\
koi
dud xtn tion
frftE'lHH: rt EHXne -Efig*E L ti - t ] *.,il, ,e,E$.+-
fi #t - + $-t r{ *, +L+I".ftr -€ vx #. *# a fr-&*t +w-, I shdng ji6 mi qi d6 ti w6nch6ng xid lid lidn xi
E.. H fr E,ru#EEo H T,lJ#A. GI +)
ffi"H FT
HMelEg(*Zz +)
f .ix- +8,**,)&*+€ * ;1+ " @ +)
oln jin xing bon ji dd s6o chO bi chong yln ji6 w6n ch6ng qing s6o frdfn* wu. (zthrir Hyi bi6 t o s i h l dn g shEng dido tr
{rt' -.it tiWfrit E fA, th fi H fr, H fr tE +1 FiJa) u /\" he - ff.--- u a")te-E*
(8 ,>)
tr
e fi * t'i$x- *";*i-ff *
ff,---
"
d ,\:,^
ut)
&+\
T-T 2.A6J W*"t#*! a ,bil-bil" (10
,qg.t+
dod CO uo 14+ ^)
Q)$rt,-&N
zh6ng li gd r6n wi pin bing f6n ldi tdng jin bEi bdo ti6n xrl hdo +At aN.fu
w =.EIEt )\Wffi#tl€ffiitHE" (rHF E )(6 ,>) (2)4f,1, 4. Bfr
tH
.g Cxidng pi @mdo zi @shui b6i @chi zi @cdi bi @yU yT G) lrt ,4t"4ii- + )L,A #- , - * )L$E * .
{4*: *:frW"*: ff ryL-*tt, ,-*tL
* *
G) $rt , fr.e-Wrk+'frfi #f tFl T *s .
'*fi'frrt
=.5 yd n 3 g .J,, h 8 ud H chO t j u i6 , d H i6n + zi k de i z E hdn g f q f ud i i d * 0 H yin , H w6n c F h6n I g c I h f 6 r n g I d f i r d H e t b n f i i' z * h 8 i " . (8 ^) 3.,1 G * ) *- l n k s lB ^ 4 .fu x ix a n x f , r X L , ,8 fr " f h r * f e i iy A .. , B J. , j t * A ". n fn E * I a Q fi- il& ( + ) f ) r _ (8 2 0 + 2 ) 6 + _ IE _ h a .o _ z _ s a + ; _ d _ I
s 1.*t+fi"*t(shri shi) +*[fr-fufrfr*t(shri shD) (2 +) o*+ "
@++ @ EFx- @HA+ L____-]
H 2.4)14)1fr fr *;r-(f dng f dn) i* *if (q6n qi6n) #r gf li,. Q 98,ft(
g.lkhlfr EF^+A}. + E (xi6 x6i) Rnfr,ilL(ddn bdn) #Jlfri+ ^ ) " Q Q) T 't E-)L 7Et *8 ge ^ Enh #r - ) "
@to-h @F.-r. @,P--,r @fr-rf
^)
fr,,6(bl bi)- *
'i.''li ,1..& fi-nLF.,t,(di de)s d *t'",-y,ts (3)(fil4+f)fifr.,)\frfii4+4,( )fu(
{. "'
*, 'rl" )"
1-*2L@A. Q +)
Oxt& @xA @nrfr @+*
ffi:H
HmeEffirFr* (
53 r>) (4)( f HgE ,( E-L&-*tfr
bVE-g ) , ) #l ) #r
kdn ch6ngzhdng j) yrl gEn ji pin yin bri qu6n zi ci . "
tr.EFI {) :4\
s.+tW" *"nfr,4t,4&" &rX, f 14 + 411#J l*i* ft6- frnh , fr-Fh #1 fi$ J " ,1*iR-#1 a 9t2tttt E[E6i ++#r
$x".
G +)
(
O)giff ),>%.frx\il,fr,)tt, F +* "tu,oL+6i6'ft.. )
@
an.fi.il.*'t
(D **4>9e.&*.*[,fl,J F] , B]l " (
9H=H HmeEt(*25
r>)
ikL+*r
bdn sui zhe gi shi sh@ng ti6n huon hui ti jidng ii6 shi rdng w5 men yi qi ting gi shi w6n ch6ng tidn xi frran -L #&|EET
;i..{+ ffiE&H F ,l# *x.* EII {+ fr#.o itfr{n -8ffi&EF,H Ft #>l
5.*p X4k ftft"urirl ,4&+fi" ,1, ff,#J.. ,J. Ef #fr,.l' A Ernfr,&4+ A'fo? (3 ,>)
bo
rBo (15 +)
#
ft t " i a n n 6 i 4 n n oi f gu i d - n + i6n t.iE ji * l H i li6 n h X udn r . h * ui sthd ng H de ! t iin f g r c w di s f h r i i k ^ d l , q E ing $ ni f d i d i n l g # bi 5 xi 6 - y i E xi6 . (10
^)
ydo gud ni6n le ti n6i noi sh6n me ni6n hud dou h6i m6i zhUn b6i
4 , h A u i - r t * 6 n + , f y 6 i 7 u r x 6 , n f f r q t t i " o r o u m 1 , 1 6 + 1 n , 5 . f s 4 r h - + i , ' x J i A 6 ' o f h + r u . o K r g f 6 i u * * l F 6 i 4 f le . , o t ) x , i J E do ' & f h r u o . " h g6u i s f h i. u , 6 " f t t i " * n n d i 4 n n o i , * w " 6 r $ g6 i / n S in s € dng it4t 4 h + - t # ux M n, t * r q E l - , E E l + o f e t , f ! t ( 6 A + rt E 4* . # ? r 4 + {. H 4t1 * tr d + .+ + 4 \ A # ) I
'm fri '+ zi * l6 1 i te shuo w6n to n6 ch[ h6ng h6ng de f0 zi bong ti ndi noi tie zdi le m6n s } h dng ti]
""ifuh,4{,+*919t#J*m"4,+# ft"#r+$Nf E T 11 " fr"
ndi noi xTn ti rd hu hU de
fi4n,$-Ef&++#.r"
ydu y5u r6n qioo m6n shi xi6o y6 zh[
*
l6
-
i
t
le to shuo ti ndi noi w6 g6i nin song deng long *l6i
*-fr /tFfr. Il ,€,J', ry h " 4&'nfr,r" ft,Wbn,*"* /6 fit *T tr
*
te shuow6n to bd tidng gd yu6nyu6n de dEnglonggud zdi wU y6n xid ti n6i noi bi zi suonsuon de
-t
@#Jtrfi,+fEfet?T " ft"bn4n++M-M-#J"
""iLn,+&,tsfit
^E
bi yi huir xi6o b6i md l6i le to shuo ti n6i noi w6 g6i nin song iido zi l6i le shuo
$-* 1t,,,J.6 Er *1 " 4&-nfr,r" ftrlt, ltl ,*"* /6 ilt t -+ * f ."ifl
w n 6 , n 4 & to , € n6 c * hg x + ion gx + ion g # d r e t jid i o + z i i fd k ng t z r di t c r on z * hu 6 - s L h d . ng f t t i , l u n t d 4 i n no i & g6n d A dn g 4 d + e ) li r 0 t T xid T le H yd R n i l H di
"
(6iA-/k-a)
/LaftfA.,ffi2as.w*fr tt.
1.*fi_i*fr hl Q
^)
28@l d r#LEXI s x ffi X= HI)+fill 6 -+w.Lffi
(-)
shui bi koi
ffi
i r15x q,Ed.Afr t_ l _ , l_ __l TI- -r-_i_ _l
+.
i ffi lJ^ =Hfrm rtl r f u J# lillll IArrd. l*a.
)I "m' rtt6l : eO ffirzt, 100 r' N.fr)rtd
^ffi
th W.ttLtk tHlk:
ftEffiif,llcFt+
. :EEE'HH.zilWJtrHfr 4s
^)
.
ffi -trA *h4+A fi sf 4+t** , ,.l. q, +h4nfikykltiki[, ..fu*-fr fr4&,4t1+fr &t+#*, E..E kd i n E ko i n d xi r do d d dn r g + w fr i H de t f p f d i o t b - i F bid - o r x n idn , H ydn tt g J " E hud H ch0 t j r io n d H i6n + zi f d r e i z E hdn g f q f ud i i d * [ E yin , e ;y
#J *r-fuv(.! 1.,J,ilf+4.€.f(zhdng chdng)#J e*>1 ,d.&(zhdng ch6ng)44trk,l*.. (Z +)
ffi)L- fiEftfi#il(*zB
+)
; u tr [n t' 2.,J,fut0,frQh60 zhe)frL,frk-tr4+trirf T ,n,-*tt ifiE *en60 zhe)
con sdi fong dui rir ch6ng lo qing ni fen ldi ti6n yi ti6n
-.8#fr FI^' Ifr W,E$fir)*lE-fH (e T. QA)
"
EEEEE@@E^)]@
(gu6 f
3. F*i4 g6u) frt,h(n6n l6n),s0,, -(yi yO4 tt :dtE{ T ?$,*.. (3 r})
1i+
.,ri', €4 ( / N --l f b f . i. E ff d i (. \ e Ir L - y o t ] Q l / L i /\ 1 B /? !. - _ - 1 l ' r \ 1 - ( $ f" \ - ." . 1 -4 .) ,,,, , g J u6 t n g f b f o il E li E zfren g E zd f i f b i o f f f d i n . g l ji n o t y6 H u 9 f 6 f o i , q i i H ng n { i , F d[ i* y - i i d E ti ,f ti H 6n y - i r t H i6n " (8 r})
E.t{,m,Wi{,ffi.
F.#-.
1:4tr"+*_9.,,ffi ft_.
4 ff Q
^) XL/L++ob.'lv)h,
X'+#ltr tlfift . (2+)
2."
)y)rth,J.*,
+rt+
| 3."N" +#14Eh**_, ffiit +4ih*fr1 ,(6st,l*$Lfu#,
#tF+X&*t ' +n (o#r,t )f ,t I i,f. ft_fr++#.J'J, frfl A!
rny. @fr,+)
yirn ddngxidng mt zh6n shi kdn t[ bU chong yin ji6 bi6 wdng ji jio shengdido yo W
=.iE ilt Tfr El E zr " a ETh T E fr,E|l,6ielnfriJflHr (8 (r*&+)fr*.. Q ,;)
^)
)@M
-*IM t^fl ff ("lL
' (c*,el6
c1-"S? 4." fr\" +#t€',;lfr*W{,+- fr @hWE6)" QilEil(z +)
s - Lw--l * Ll (ffi",2;za ffii W@d$ t* ?
w-
H W1 ---Y" Llfu ti yi ji6 shdng h6i fo sheng te sh6n me sh) qing ne i d * , - yi i * di , ExudnH ch0 zrhdfngf qiud# d6 * d"n ti6n xi
6h sh tTj Itz ;lr..ftHfi .t tr fr. *. T t+ L#Htrz (rEF
qing ni d0 yi di zhU chi r6n zhrin bdi de fo y6n gdo bi qu6n zi ci . E hdo )(10
=..iH ltfris--i*E#z\E Jfr.H ffi ,+h+ +i,EI (11
^)
^) 1.+ R,'|,tr#fr-fr,t- Fn gi.,fr,ftI ,4& #J E fr ft( ). (2 +)
shdng wri shon y6ng
cfi
@a
*4iilnB-, x* *r ! *"E-i*+,t _-...i- : i _ l t l : _---l- -- - _-i_ _ ___ , +I" 411'Wfr 2.,), ft"#J6e #1#rrge,*8hr4+6 @ t ,+ f r ,,J, ft,ii4t.,* @ ** r , u h ( ). Q
ili
^)
,KX c9
-t€ xin ra @'rlr'!$ @an$, @nk 4
il+' l6i
t--lt i--rt
w.a6-. l rI i l i r i l r ,rauL , |14+at" frL.x*# E #&,x- 3. ii *+ + wib 7 t*4A *.4h frl ,l', fr" , *-*-+ +trJ 4r'. -.tL at frVtr-( ) " e +)
Orl
@*')fr @w*-
29EEl,tr#lsIrsxtrXEHI)+fiUB -+W.rffi
it4.fr-"(
4.'),fuff4ifr#JyL4i\*-*-,#-tr+l &iEbL,fr-#Jfufr,)" )" o (2 +) dong tion xido huo h zhU - y i chui fEng jii g6n mdo le 6r jion chi dudn lidn de xido b6i zhU c6ng bi sheng bing
4X- ,,.l.fr 4.IxL,-rfiA W 1,,fi E ++W'I*#1 ,J.6 h L fa
{.i}..A r ^6
o.ft,,t-.fr,s, ft .L @*-*fr.6,ia,,\rF4 H xi6o b6i zhu tdn wdngxido huo zhU shi shuo g6n w6 yi qi dudn lidn shen ti bo xido huo zh0 do ying le "
oif ,t+I, N,.h.^.frifi @frN4+rL,frLtr+9 ,J',6 htr, ?{. ,1. lt h F}r{, ,"frk*\- fuw.}*a 440v. !",J. lt,h*lv7
"
5.+F nl nn, h , Er-fl,,vt *rte WA f Fi , *( ) nt *-fufi EA fr, nk'* " (2 +) xi6o f h t u , o t z h h[ b f in a g * h6 t o E hd u , & m6 i k tion + z6o c H hen f i g k en f zh r e , J xi6 . o 6 b6 i # zhO l z # ud ' c . o & o . T xid + wI ,4 t & A . n 4 e t n 1 h fr 6 x ,. i6 I. o t n i0 . , x J i6 . o
'1,
O'J"F @kF @r.. * F i g { 6 .. u , J xi6 . o t m r o f o i y - i f u q f i ih tI E z0 r i q . i ri . f y r 6u f s t h } i . f h f o r u ,+ t & o , m 4 e 1 n h 1 6 d i h .- u + i q */ i R p , 6 J s - h f d n . 9 tid b o s f h f 6 i n . g . # qi A z) 4 xing i 1 che "
t..ffi ti H y f ir r j H i6 t d f e f j i in W g cd W i shr)n l E jidn l * td i & duo W lo t - y E i q E i k E dn T kon E bo ! 02 ' ji f d r n f j i i ' d f n r t d lt e , ,J xid . o f h r ud , h zhU z*h6n g g a oo T le .q bid . n zh & udn g T le . T xid g xu 'x 6 t - io , n , J xi . do f h r u , o h zh r 0 f w i 6 . n , g xu . 6 & y6 ,z b ^ ir f d u 6 d pE ' n fr
^)
1.W.t++ ,41fi-,AA " (6 ,>) ti le shen ti h6 xido b6i zhO yi ydngbdng
X-fu *_-t ,h 4+fu ,J. h h - tt **
itt,-)*/e-f+ &fx x-r+ t i
(i&{a-*a) l
2.ffi.r+t,Eat. (6
1.*E-x_*fr ,ra*+A.,ffi3Hft&J+a 8l*" Q^)
^)
( 1) .fr{ ,4+6 fr rfl,}rt f$ A ffi *, , flF A *& Hl " 2.-tlb,J. 6 h4",J. & h & 4+ A t+t? n" '$*, la*.i*A.
Q+) ^r'l
Q)ltt, EI EI #r Xl,+*74* A ++ 3. ii,ir,' E'!' h hfu ,J' fr'h-*g'&t #JEAT'q $ J "" (6
" iilffiiilffifi,f w .m
^)
CI€e ,B@ x
bon jidng didn li koi shi lo kudi poi h6o dui ti6n yi ti6n @ H ,sP
/\.ffE4EiL7rffiffir H,lFtr FA,H-Ho Q2 +) rSstr\l
!1,-l
(
iti
1.R+" AfrHffi, ,f[ i.ti. " tA#a&, 'f[&,iL " (4
iti ^) 4.l.* T ,'l. li,h #J e-+ , *\. fur6_! ,
(3 r>)
iz+rtr
2h-=.El lE-, zn+ t R-" ,t ** +.8 d i f sh f d i f y f in i g T d i e x H i6n H gm 'f o i o f p H o i T xid 7 le f t ti H yi r f j f i6 H de I f jl f n i g W c6i M shirn j E ion ] . (10
^)
ffi EEi
tv,l?Fi+/t, le lfr,W'I*, 4*L ( fir) 4€R " (5 r>) tr4hfr - fr , Hi*r fr 4&,4t1 4f A t ts-#le
*E
3.h\ *. "'J, h *-4+ 1 vuR-#l fi +, ri. frg. rJ 4&,ffi *. " n 6.8 ftx,R,J' h" 6 *-q " (d. #l +/A #+4\+)
^E
r--r--l
r--r-l
+l i l,q,aLl i lt",tl64*1+9-*t#1 ti"hl (3r>)
lillil
tH)!=
ffiEffif,"*ffi<+
23
^)
/r.* d d jia de bi6oxidn h6n jing cdi moo t6u ying 16o shi g6i ddng wil men ji6ng le f g d xi6o f hu i d # zh E [ di t r yin ddng de
*ffJ#-rn {EffiW,tfr9tE #lfrf#,-dtWfi1#T rh di
#J
gir shi qing ni d[ yi d[ hui d6 wdn ti
ffiH ,iH{flfii*-iE,EIfrtblE" (13
^)
x,i61o h.ufo i z h h[ * d . i E yin addng
xido b6i zhU zh6ng de ydu goo rydu zhudng xido huo zhU zhdng de ydu 6i ydu shdu
,J' 6 h k tr+ L6 +,,1, li,h {< 4+ 1-#- L,E- .
30EIE dr+L=IlsxtrX=HI)+nUE -+W.Lffi
5*ffi+n 3.sh s zhzc ch H3X tr.^lPfrHm=Htrr(
4.d xU Ui 0w0shud
zO ch
ffifi+)tr
#rx
t-.=+frilffi=HEtr( 2.F#,Q d nm
t 5.d jmw ioq
,XX g v 1.h Ft fc tL+ *.,t +++,J'4 T€
*i&'e i UA
ffi-H_:7._e E*- o y0
6.zhu6 d0
2.qi-u cOn qTng hudng lidn bu
3.bo md te f0
7.
3.(1)yi
ndn
4.p b 0 Tm 0t[
to
(2)di
de
5.bdtf
8.T+TT+
2.A ,( t-
E
4.G)4
>
6.bo ba md lu tr di e.@o@o
3.(1)3 1
(2)-- +
7.O)@ (frr'J)- a ,i
Q)Z =
L 10. ^ s.(frr{)* * a fr h,
f.
(3)3 lffi+fillLw +F )L E r" # z" iL- 4ir +\4\ +? lL ++
I 6.(6bt) (1)i4r4 i*fu )t+
(4>-'a+ Aoti.r-r,l I.,J.4"
ffi[qHzE
,E*
$b*
(z>'=+a <
@tc trsx E}trEE?iA
r#gE+E
NE#E.
@'l'
H-+78
^ @
xisI#E
8. (1) X x :+ z -t.R v +H + H *.
10.(1)
lffi+filfrar-ft+4 ni". lffitfilKV + ) f , "*[ " #r * An h-ftfi f , 6 €,'l' -.F&'b g h I m H t- ^ -b z\ t
Q)J (3)J #&ta un e ao iH=+7E
H,#t
"
(4) x ye )L)LAA
(Dx Sf4+.r/.i*+f :yuan ri
I ffitF I (,J.ia. H.*r( li_, E)) f , El h ft, L f- EN,t, tffitfl KrR+# A fr,))f *sftA fr#|Mil,^ =.lUmdq0nu6ch6ngu0n ff=+7tr
'
T+T+TT
Ff vx ,J.i"\H.'kfr *\$Jff,h&qlF- " ft*#r Afr. =.1.x Un
4X ffEl+ztr
/Upfrtffi=HE* 2.a ao
iH EEtr. ai
ffi/\+rE **)L++
3.2 sh if sh r
ch
Htrts;r 1.8 A +
!HE+7tr
'
T +* ii.,t ++ f.6
1.(1)I rt & l L L h-r- 2.(1)zhdng chong T.€, +++
Q)9 ,k to Q)zhe zh6o ,1.4 t trl ILf.- wt ,J.4 t*. fL
32EEl,tr+lsltsxffiX=H[)+AJ6
-+W.Lffi
Hx+7tr (5)-'"frfrffi6 i&4 0 6t fr rft #W, rv- rJ " EW,- W L (3)T + HH
"
* f6 * nh fl L i f'u,(- (6),... + 5.n ,i ,!' + t (D* 611 g
+ A ,J,fl ,Y f i+ ii-.Ht ,I (1) x 6.(frlr,l)aa#J 9a4#1 (5)+\ -ara d.
^ 5.
7Y ifr r-f n-s iffit/T 1"*" ?frE@wfi,EikFZ@'Elt #7X O3. #lt-5EE (6) ll ,L )L *
"
frl"EzE (7)+ L ,i
Q)J
@3
A )L+ il-. I fl' Efr- fu e,ft (g),J. A
*I" (3) x A
^
/,-rf tt frrB t-t x--+ -.1.oo@@ 2.O)*ilrt W++ (2)Afr$5,15'
lffi+fr1" N" 4#t ff;w*LnJ R-torl-E .
H/\+[ 2.@O@O
^J
6.(1)(frb,l)L + E Q)* 3.
,(.
lig * z}ra *X ,'Y E+b 3.(frtr{)O@@@O
YY.
(fi.6'l>a
fr ,J't ,tt+ n+ h* -.(fifd)1.iih *e
4& *
rI<.
7.(frbt)JLJr )Lk wA fi6 ,1,fl
2.+k **;r*#gx
6X (1)o
+E
Q)@
9H hn
3.^_ {P* T
-.1.(1)o
-.1.s6n ldn yTng g6u qi dudn 8.(1)r A
L#tebt€t
4. a
Q)@
(Z)fr t
2.@ 5.#+&T*.
trMfir++&T*.
(3)@
3.(1)de di (3)H ,(
6.(1),J.&+ /Rlixi+i -LE+
9E
(4)@
(2)shU sh0 =.l.ikr*a-ff fi+,ff #- )fr (2)'J,N -+/t*l-U#, - * tt m A L#t Eg " (5)o o
(3)chdng
zhdng
2.@ 7.O) f.-t#l krabx#r -^rixr*
(6)@ @ o
(4)zhe
zhoo
lffi+fi Ifi" H "#l+x, Errt f46x" (2) trt E #rfituq q #r ,*Tl8-- Effi.
Q)@@O@
(5)yi
shD
3.@ = .. (fr &{ ) 1. +n .*- nfi,P.*t,'l' fr" fr rt-f ,u }&ora
+ it (1) x
rY- ++ 2.
=.1./l +*.
8.1.@ @ @ o
2.+,r+,J.8 f,ri rl_,rF TtrJ -f,ra t ffitfr I alr&.,F g',.&_s,q a #r E w ftt&.fuFt
fr* 2.Q)'y Q)& (3)(fif{)rF (DA 2.'l' *4kE *.,4,9 " + k, 4&'ff * @ &*r\ h
R+ 9F.#-*1
"
3.@O@ *-L'E.alfr"
3.t fr- +\ H ,\.8 ta x, n (2)x
x-.L 4.(D@ 3.,J'HI fr,J. T-€ EH +4tfr + ,4&-4n fr&,J, f * jkfr
I ffitfil( ffi,s- /L ) , ,r ffi,F*.rL 1 lt ik
Fni'^-frtu6i*'+"
(2)@
4.(1)5 fr+#r&,i
l
"
Q)4 (3)@ +Rfi-5r8ffi (3) x
u
(3)7 lffi+fi I'AAO fi ,r & **fie E h " L f -a -.1. (1) w-a izJ<;li iT A A lffi+fr\Kil+ ) f ,- fi-Wh" 1\" #t ft-Ytt ,6
I
(4)3 \ /.",&$,@fi enn#W,fy.h" +&-*lF" (2)k 1 "f 1 ++ i T*
, .&-'J',P./{.
33El
dr+L=rt5XmXEHli+nUB -+W.Lffi
(4)J 2.X*Wrfr. +4A4A 6H*5r4 2. I ifjj x I 4+ 6ix}, fr fr Ft + E*rh L'fr ffi r0x 8tsIE6(-)
'
(5)J 3.O A " fi #r fl 4 &su]a, 6 #t Fl + &h X.ti-, A
-.1.@o@o@@
(6) x 4.@J fri n + Eh*Fr,f, , 4,fr #t Fl + & h +4r+, *.
2.(frbt)chl ye
8.1.4
1ffi+fr1,J.i,^'H"itfi, atJli,L, .&- EI h lt,+.f-E 4 *yL4+f ,u & T. &rrt LiL A4 R-xk F
6frtJ. 2.@J =.1.6
l,UT,4&iE
Ni*
3.(1)o Q)@ (3)@ (4)o (5)@ " 2.@ O
X
# 8 rH!trsmt lffi+filfi *E{ ffi 3 A *f(.T*s,,1, ft"L&+ 3. t'frl x ) iF Fl , * tF 2E^ X- rfi,* + tA #r W 3.de shD shU chdng
,><
-.1.5 &4*t &rAy h,i+f ifl44.r '6+x, *". 4+Wfr" *, *, -* + rH" #J* F, HE-IH i Fl,ri T $fr *, 6
=.*.
}+ *t -.g.fl *4 * t
f.iF 4 € , r4+A X-
,F
9br&" $*&fu+ rfr frt E-E-iE-* " *1&,n + X* rr N, E,l.iE fr n
+t
s.O 4.@ 4t1 hs )h, x*rfi,4+atf ,s T 2.Gr-bt)(1)- 8 I *
"
(fif{
lffi+frle#.,1* *r EE#,ibryo f "+/1" 5. ),ts* 4.(eb,l)rY *rE n t (2)- i ,i
ex
fitrslffi
" < " &EF-7-* fl," ib6@ f " g lL &+ ffi I itU X I A fr A -a *,eLx. it-, .&?fl T, rBrE t (3)Jr ,A w fl
*_* rL, " ffi ilU," Et- k * rfl , & Fl - t + s * "'E'E rLfr ErE * & Efr #t,J, B.* J, 3.8 +/} a
^ -.1.(1)oJ
t " i&4@ f " fr E" & h- X * tfl,," ffiilE," E (2)@ f*,6#+ T -A,ErF ,4+tuN,+rbrb*ofrh, .(frb,!)t"*T rt E, ,(x
^S
*x- * ,fl,,^Elal -++f . lffitfi ln" *"nL4/$M" fri'W*.fti, A rr + 60,\ *iL.h + k& + E-h- *-frT fr tu#r # fi " fi tfi *+
A.GTA)+I.&+xn6-i, e h *f.E-fu,ah? iLibtt F+** H,,t+*ifi. ft-. wA+F#t +** L+*?4*+,'E'Ef ,s l& N-t . rE*$ E " '.l.@ x G) 2.4 l @ 3x.O@
hEtli*fr,#l&*11,. /-*nL4'fr r,Q'"
w.E-+&tr4+//k+ia"
I.1.zi shi 2.(tb,l)4t$*t *-X *,al u64x-fr r\i8-
2.4
4 *-rr'
3.trOA 3.@o@ AEI -grt& +, &fll, - F Jint+'l *,,J. F4f
#t}.
lffitf I fi*E{ ffi 2 a *ftTto, Ff ,J. h#r*- 4.(1)J (2)x (3)x (4)x 6trt+&*_rlJ T 4,Y4+ &NT 6,e}e, t.,@
i
+ Li fr *1,,1. ftl* #J *-+ ftW fr #J,,J"Ir # =.1.Iir!tl .t,F.t-*, 4 tu iE- & A fi!., fu, fr"+St T,F" /\.@
fi&aft2frfr#r. *')fi, ,8.fi,,J.Y4+Eal r f:firt,++. d.Y4+i lffitfi I 5 ,\{.i{ bt, *fr **}z rt EEffi
"
4.H h*kl.E.4*-+ E6-$6, +fr_e€*AE- ix,f&$+&fr. ,T+*vEl q w,r\ )r ---
s. (1) x I.b 6 ioo 6ng ion z 0 irl lffi+fi|**E-t ffi 3 ASH'rrtu,,J.6 f.fio,l,
3.(fif'l )6&'!eq 4+eR, LltFMfil lffi+fr1.1>4'&*"fn Irl st, F +**fr,, cr+* =.-L+ ,J.r+ r!' ,F h * ,f yU, t li,h -fuMit-fi Ea a, w*, fih r-;f, , I€,h .
"
Hft." E.1.chdng zhdng $LW,,# A 4i+ .
x
#
14
=Hfrfiil6(-) Q>J 2.zhe zhoo 4. (fr b,l),1, ll,h€a h * +f *-*T T, +\.&.*.6
-\s i zh z uO d h6i bdn 4 3.gdu ndn yi kr€a.
^.1.4
-.{+*,O@@ *:Enf"*:@O@ 2.fr"rrfr&A4ilrtT T HEiE " 8.1.7 +. [ {rU A I 4.X-, fa )LH[0E,4+ 6 t rari tr16 & !
2:..yk
=.1.shu shU 3.@ /6AF WAT** kr%! h"+tu$ A nE+
2.fong qidn I ffi+FI*E*. f ffi 2- 4 A f*W^ fr'J+Erll T,J. 3.,( o hrfi,y bv,fr-, ,J. Nt EE-^n, W&+ yu.fr-, *-*
3.xi6 don ll.fit,,l'El#. ,b A 4 *+ fr,frfriLiLWt , x- lffitfil# t+ *#t + x, 4 N t6 *.. &'J'fE fi&*.4i#-Fl rb6" 1. +4p 4F fr*
4.de f +&.t{'l'l#*iLiLWt. 4.O h ,figfrvw4+*?fr"rfr
bD
"
36HfrtrffiffiE (CIP) ry# \ /
4.YiEx lsXNAXZil7ffrUE .-+re l:frfr I -# -4.,J\#i=I*{FitHliE
4 ifififr it #,L'?"H . -- H' E, iI- tr n R H,tE it, zozs. g.
IStsN 978-7-21 0-1 (r748-8
I . G624.203
+EEAHIAhHctP &tWt*.?ffi zozsdwaot E
*=E! lE+,'{EnHEEEi*#A+' . i8#ttri*z'lEEllTgit
L
"
"-A'
i*B
4t#iEJ<*'fFimli*" HliiteEgA+'E!)€)+E+Z)r?,
A+ HEq, ffi,b'++ R!
1f; rHli*
uJ.#i#X 1s XH+z'ffi]+*1 ih . -+rN l:fr
XIAOXUE YUWEN 15 TIAN QIMO KAOQIAN CHONGCI JUAN .YINIANJI SHANGCE
-A4i{6+fi+,[' ffi
f;Effiffi, E ffi
frffi li, iltr
RHffi,i+
ftft: iftrAtr.flfr=4W 4i +Wt 1+
fi[ffi:
330006
4ffi*E*llEiE: otel-8689s6s2 0731-BB62es83
&?T#tItsiE: 07e1-86893881 0s31-581e7201 ,J\+ET
Ftrllt: w.r.w.ixpph.com www.koixinbook.com
E-mail: jxrmbook@126.com yiben@koixinbook.com
?,6iH &tu#++,E
hEiikt 2o2s+e ltr,1ffi.
Ellir,t 2o2s+e Effi 1AEFffilJ
ff6: 8Bo EX x 1230 P.X 1/a
EllB&:5.s
?W: 110T? .( 21xfltu, ffii*ga+'HFq
fi E : ISBN 978-7-210-16748-8 ,( 12iRtuffi E1ffi,f+i*, +E&=#E[1Ei*l7Z'lH
E(h:22.80tr,
&EF r-, ii8H+ffiI{tffi *HpR tA r' e+{En= tF, la(x?t+=tEfrtrfrEi*
ffihffity#+ -01-2025-4e4 ,/
At+lLw., +E,EFfJJ)+LL, ffitrEE#HiElltLr;
hfrtxFfiH Rtx,t'x
&fr: &A*tffiUd,+*tEEI
IH]I*EE
I5 amex tnli*>J'ffi
EI
Fli*
fJf,
x -6 . rHrtrffi fifie
lm,
fa:
t,*
,W25-
*),tfr'f-i}irrs
,ffiE
Ii[''dfil IE@I
+ -
t+ffiH T#ffiH
El
ffiff4ffintl,
*fifiiqit' #' 7r/.#l-lT+
.ir,Hiqit*[
-A
lfrE+tiF. rE#'AiE
ffi rsBN 978-7-210-1 67 4a-a
B ifr,
0731-88629583
fr[ ffi'
cbgl@kajxinbook.com
l[lillil
iltlllililr ]r llillilillllillLllllllll
07251846152628
2012500424 [ifbhitrrg Eth: 22.80fi