文档内容
名词性从句（2）
请在名词性从句下划线，并进行整句翻译
1. Whorf developed the idea that the structure of language determines the structure
ofhabitual thought in asociety.
译文：伍尔夫提出了这个观点：在一个社会里，语言的结构决定了习惯性思维
的结构。
2. Evidence that the LoveLife program produces lasting changes is limited and
mixed.
译文：“热爱生命”项目产生了持续改变的证据有限且好坏参半。
3. We hear themore honest argument that predators are members of the community,
and that no special interest has the right to exterminate them for the sake of
benefit toitself.
译文：我们听说了更为诚实的论断：捕食者是生物群落的成员，没有特殊的利益
集团有权为了自身的实际或幻想的利益去灭绝他们。
4. There are worries that government, employers, and marketers might be able to
access these data.
译文：存在以下担忧：政府，雇主和卖主可能能够使用这些数据。
5. Part oftheproblem isthat many homeless adults are addicted to alcohol ordrugs.
译文：部分问题在于许多无家可归的成年人沉溺于酒精和毒品。
6. One basic weakness in this conservation system is that most members of the landcommunityhave noeconomic value.
译文：保护系统中的基本弱点是陆地群落的大部分成员没有经济价值。
7. A further concern is that the use of electronic means of payment leaves an
electronictrail.
译文：更深的担忧是电子支付手段的使用留下了电子痕迹
8. 翻译：⼈类不得不接受⼀个事实：由于温室效应，全球⽓候正在变暖。
People have to accept the fact that global warming is increasing due to greenhouse
effect.
9. 翻译：国家繁荣的重要部分是⽂化促进发展。
Thesignificant part ofacountry’sprosperity is that culturepromotes development.
10. 翻译： ⼤学⽣要考虑的最后⼀个因素就是我们做好对未来职业的打算。
The last fact a university students should take into account is that we should make
good plans forour future career.
