1000万+人喜欢的插件,墙裂推荐!
两年前推荐过一款网页插件「沉浸式翻译」,具有网页翻译、输入框翻译、文本翻译、文档翻译、字幕翻译、漫画翻译等功能,可以说涉及到翻译的活,它基本都能搞定,曾被谷歌商店评选为2024年度最佳扩展应用。近期,又引入了不少新功能,体验下来感觉非常强大。
支持翻译的文档包括pdf、epub、html、txt、docx、markdown、字幕文件(SRT、ASS、VTT),基本上支持了主流的各类文档。上传相应的文档后,将自动进行翻译,左右栏展示,非常直观的进行对比。如果你觉得翻译不满意,还可以切换翻译工具,这里包括了十几款翻译工具:微软翻译、谷歌翻译、GLM、DeepL、OpenAI、Genimi、Claude、SiliconCloud、Yandex、腾讯交互翻译等。翻译完成后还可以下载到本地。
这次新增了BabelDOC PDF功能,采用智能版面分析技术,自动识别文档的结构,确保翻译后的排版和原文保持一致。下图,我翻译了一篇英文文档,图中有图和公式,都可以比较准确的呈现,译文与原文智能对齐,阅读时可以即时对照,大幅提升阅读效率和理解准确度。
采用先进的样式映射技术,完整保留原文档的字体、颜色、间距等设计元素。支持标点悬挂、自适应缩放等专业排版特性,确保翻译后的文档依然保持原有的精致美感。
采用深度学习布局分析技术,应对多栏布局、表格、列表等复杂排版形式。无论文档结构如何繁复,都能精准识别并优化翻译,完美还原原有版式布局。
所有BabelDOC⽤⼾每⽉可获得50万Token额度,⽤来在BabelDOC 中使⽤免费模型翻译⽂档。BabelDOC使用地址:
https://app.immersivetranslate.com/babel-doc
外语得学啊!在观看英语电影时,如果开启某些网站自带的字幕翻译功能,由于原始字幕断句的问题,结果往往被分成几段,看起来非常不连续,对于用户来说,使用不方便。
如果开启「沉浸式翻译」的AI字幕功能,上面影视中,同样的这句话就会翻译成一个连续的句子,阅读起来就非常方便了,并且显示中英文双语。以后追剧再也没有压力了~
在设置中,开启划词翻译的开关后,当划词时,会在右下角显示一个小圆点。点开后,可以看到单词的翻译,无需跳转窗口,也不用增加额外的操作,使用起来非常的方便。
虽说Edge浏览器等都自带翻译功能,但是使用「沉浸式翻译」可以进行中英文对照,并且翻译效果很好,这一点是Edge不具备的。
喜欢看漫画的童鞋,有时候会遇到各种语言版本,没有汉化版本看起来很吃力。不用慌~使用浏览器打开漫画网站后,点击右侧的按钮「M」,将自动进行翻译。可以说是非常银杏了~
「沉浸式翻译」引入了AI术语库,里面有很多专业,包括法律、医学、电商、教育、游戏、小说等,打开某术语库的开关,当插件检测到网页或文档中含有术语库中的词汇时,会优先调用术语库中的译文,这样对于专业术语的翻译更加精准。如果默认的术语仍不满足需求,还可以自建术语库。
虽然AI翻译很高效,但通常翻译的内容中可能会存在用户隐私信息,比如账号密码等。为了保护用户隐私,「沉浸式翻译」新增了OneAIFW功能,在设置面板中,点击“进阶设置”,拉到最后,将OneAIFW(Beta)修改为“内置”,系统会⾃动启动本地脱敏⼩模型。
有了「沉浸式翻译」这款插件,可以事半功倍,它包含免费版和Pro版,其中免费版已经可以体验绝大部分功能,且不限次数,只是不能调用一些高阶的API服务和一些高阶功能。
https://immersivetranslate.com/zh-Hans/download