A Word A Day——outspoken-夜雨聆风

A Word A Day——outspoken

𝒢𝑜𝑜𝒹 𝓂𝑜𝓇𝓃𝒾𝓃𝑔’𝒢𝑜𝑜𝒹 𝒶𝒻𝓉𝑒𝓇𝓃𝑜𝑜𝓃’𝒢𝑜𝑜𝒹 𝑒𝓋𝑒𝓃𝒾𝓃𝑔 𝒶𝓃𝒹 𝒢𝑜𝑜𝒹 𝓃𝒾𝑔𝒽𝓉 ☻

⛵•翻译作业

新的一年，世界更加动荡不安，和平与发展面临严峻考验。历史一再表明，分裂对抗注定没有出路，同球共济才是正确选择。中国愿同世界上一切进步力量一道，以人类前途为怀，以人民福祉为念，携手开创更加光明的未来。

Entering the new year, the world becomes even more volatile and unstable, and peace and development are under serious challenge. History has repeatedly proven that division and confrontation lead nowhere, and global solidarity is the only right choice. China stands ready to work with all forces for progress across the globe, bearing in mind the future of humanity and the well-being of the people, to jointly open up an even brighter future.

⛵•今日单词

outspoken / aʊtˈspoʊkən / (っ◔◡◔)っ ♡GRE♡TEM8♡TOEFL♡

adj

Someone who is outspoken gives their opinions about things openly and honestly, even if they are likely to shock or offend people. 直言不讳的

◆Some church leaders have been outspoken in their support for political reform in Kenya.

一些宗教领袖在对肯尼亚政治改革的支持上一直直言不讳。

⛵•外刊例句

◆“I am quite certain that because I have been so outspoken on this issue, that I am going to face an attack ad,” Wild said.

怀尔德说:“我很确定，正是因为我在这个问题上如此直言不讳，我将面临一个攻击性广告。”——《华盛顿邮报》

◆Bill Ackman has gained new prominence in recent months for his outspoken presence on social media.

比尔·阿克曼最近几个月因其在社交媒体上直言不讳的表现而获得了新的关注。——《纽约时报》

◆It is this brutal truth that has prompted Anas Sarwar to be as devastatingly outspoken as he has.

正是这个残酷的事实促使阿纳斯·萨瓦尔像他一样坦率得令人震惊。——《BBC》

⛵•影视台词

《Reign Season 1》（风中的女王第一季）(2013)

— “I’ve come to rather enjoy your usual nature.“

— “Outspoken, bold.“

— “How long have you known the truth about us?“

— “I’ve known for some time.“

— “As a businessman, I always do my research. But as a gentleman, I-I wasn’t about to bring it up.“

⛵•今日练习

C-E Translation Practice

中方对当前局势深表关切，坚决反对在国际关系中使用武力，侵犯别国主权安全。当务之急是立即停止军事行动，防止战火蔓延和外溢。中方愿同国际社会共同努力，积极劝和阻战，推动通过对话谈判解决问题，维护中东和世界和平稳定。

——来源：@外交部发言人办公室

⛵•往期盲选

词

单词√

accrete / wiretap / blunder

句

外刊例句√

Such frenetic workarounds to deal with Baltimore’s closing are happening up and down the East Coast, for vehicles, shipping containers and coal.

译

翻译√

中国人常讲：“一花独放不是春，百花齐放春满园。”世界上各个文明都有其独特价值和底蕴，都应当被承认和尊重。

文

唠唠叨叨💭

天地之所以不息，国之所以立，圣贤之德业所以可大可久，皆诚之为也

🥂

𝓼𝓮𝓮 𝔂𝓪 ඏ

♡

A Word A Day——outspoken

wang

猜你喜欢

评论抢沙发

wang

猜你喜欢

评论 抢沙发

评论抢沙发