夜雨聆风
每日热词|资源配置、民俗、气象条件(中国日报、北京周报0319汇总)
《中国日报》今日热词
农村养老金 rural pension
资源配置 resource allocation
技术创新 technological innovation
低碳发展 low-carbon development
民俗 folk custom
例句：He guided Orpo along the palace’s central axis, introducing him to the architecture, imperial rituals and folk customs of ancient China.
他带着奥尔波沿着宫殿的中轴线，向他介绍中国古代的建筑、皇家仪式和民间习俗。
《北京周报》今日热词
新能源 new energy
国际合作 international cooperation
气象条件 meteorological condition
例句：Pollen dispersion in Beijing is closely influenced by meteorological conditions such as temperature, wind and precipitation.
北京花粉分布受气温、风、降水等气象条件的影响较大。
文章来源于中国日报、北京周报等，仅供学习交流
推荐阅读
大会闭幕｜两会重点双语总结pdf+时政翻译常用词汇400个+同传音频！
最新！2026政报全文双语对照+翻译笔记本+近10年政报PDF！
高频固定搭配+近义表达！（附使用方式+配套语法要点）
CATTI口笔译「全程班」
1对1译文批改
政经、热点专题讲解
全程小班辅导每日带练
语法、英汉差异、翻译技巧全面提升
点击下方图片，了解详情👇
2026「专八全程班」
从0开始快速提分
各大题型精品录播视频
限时拼团优惠
点击下方图片，了解详情👇
外刊「 精读班 」
全新的课程设计+每日带学
了解英语的思维方式和表达方法
提高阅读理解能力，翻译水平
提高长难句理解能力，解决阅读题型困难
掌握写作逻辑，加强对文章结构的把握
了解文化背景，培养语感，潜移默化学好英文
点击下方图片，了解详情👇
政经翻译「 精读班 」
报告全文逐句精读+视频讲解
带你掌握最新中国特色表达翻译理论+技巧精析
语法、句型、逻辑、时态等细节讲解
点击下方图片，了解详情👇
学习语言、认识世界，点击关注 ↓↓↓
记着“分享、点赞、在看”👇