俄语招聘|12-16K,文档控制工程师(俄语)

公司简介

惠生工程（中国）有限公司（简称“惠生工程”，香港联交所股份代号：2236），是惠生集团旗下子公司，是专业从事石油化工、煤化工及炼油装置工程建设和技术服务的企业，从工程前期的规划，咨询到设计，采购，施工阶段的项目管理、开车服务、直到运营服务，我们为境内外客户提供一站式解决方案，可采用EPC（设计-采购-施工总承包）、EM+PC（设计管理-采购-施工总承包）、EP（设计-采购总承包）、PC（采购、施工总承包）、PMC（项目管理承包）等多种项目管理模式承接大型化工工程装置的建设和管理，并提供相应的技术服务。惠生工程长期致力于石油化工和煤化工的技术研发与创新，尤其在乙烯裂解、乙烯分离、煤气化、甲醇制烯烃(MTO、MTP)、低温甲醇洗、褐煤利用等石油化工及煤化工领域核心技术的研究及工程转化工作上取得了卓越成绩。目前，多项拥有自主知识产权的技术已经达到了国际领先水平。惠生工程先后被认定为上海市高新技术企业、中国化工行业技术创新示范企业。

职位介绍

工作职责：

1.负责公司及商务文件的俄语版本起草与翻译，对相关中俄文资料进行整理并归档保存。

2.参与并负责公司各种会议的会务工作，做好记录并整理存档，协助其他部门完成所需的中俄文互译工作。

3.参与并负责国外客户接待与交流及公司高层管理人员与外商谈判翻译工作。

4.协助上级和外来文电的收发、登记、传阅、催办、回复和立卷归档等工作。

任职要求：

1.本科以上学历，俄语相关专业毕业，有口译资质者为佳；

2.具有化工、工程等相关行业从业经历，熟悉相关业务的专业表述；

3.笔译功底深厚，精通公文、商务资料中外互译，中文文笔优秀；

4.进取心强，工作积极主动，有较强的学习能力。　

5.强烈的责任感和认真细致的工作态度。

其他信息

语言要求：俄语

行业要求：全部行业

点击下方“阅读原文”即可投递