ARTICLE · 1036669
建议收藏!小学英语晨读美文第3期|10篇短文全附跟读音频+中文译文,每天10分钟翻开就能读
点击上方蓝字关注,每周更新晨读美文
每 周 · 更 新
小学英语晨读美文
第 3 期 · 四季与天气 ①
新栏目「小学英语晨读美文」每周一期,每期一个主题、10篇短文,全部附跟读音频和中文译文,翻开就能读,读完正好上学。
第3期换个新味道:「四季与天气」。春天来了、夏天吃西瓜、秋天捡落叶、冬天堆雪人,还有晴天的蓝和雨天的歌——读着读着,一年的风景都装进嘴巴里了。
第3期 · 四季与天气①(10篇)
适合1-3年级起步 · 附跟读音频+中文译文
主题:春天 · 散步 · 夏天 · 游泳 · 秋叶 · 秋果 · 冬雪 · 雪人 · 晴天 · 雨天
怎么用(就3步)
①听:点每篇下方的音频,前半段是慢速,一句一句跟;
②读:后半段变成常速,整篇连着读一遍;
③过:读顺了就下一篇,10篇读完约10分钟。
建议周一到周五每天2篇,周末复习。周中别忘了读英语课本(课本永远是第一位的,美文是换口味的加餐)。
第1篇Spring Is Here 春天来了
Spring is here. The ice melts. Little flowers open their eyes. The world turns green again.
译文:春天来了,冰雪融化,小花睁开眼睛,世界又变绿了。
第2篇A Spring Walk 春日散步
We take a walk in spring. The wind is soft. The birds sing in the trees. Spring smells like flowers.
译文:春天我们去散步。风软软的,鸟儿在树上唱歌。春天闻起来像花香。
第3篇Summer Days 夏天
Summer is hot. The sun is like a big fireball. I eat watermelon every day. It is sweet and cool.
译文:夏天很热,太阳像个大火球。我每天吃西瓜,又甜又凉。
第4篇Swimming in Summer 夏天学游泳
I learn to swim in summer. At first, I am afraid of water. Now I swim like a little fish.
译文:夏天我学游泳。一开始我怕水,现在我游得像条小鱼。
第5篇Autumn Leaves 跳舞的秋叶
Autumn comes. The leaves turn yellow and red. They dance in the wind. They fall asleep on the ground.
译文:秋天来了,树叶变成黄色和红色,在风中跳舞,然后躺在地上睡着了。
第6篇Autumn Fruits 秋天的果子
Autumn is a busy season. Apples are red. Grapes are purple. Farmers are happy with their fruits.
译文:秋天是忙碌的季节。苹果红了,葡萄紫了,农民伯伯的果子大丰收,真开心。
第7篇Winter Snow 冬天的雪
Winter is cold. Snow falls at night. In the morning, everything is white. What a big surprise!
译文:冬天很冷,夜里下雪了。早晨起来,到处白茫茫,真是个大惊喜!
第8篇My Snowman 我的小雪人
I make a snowman in the park. He has a carrot nose and two stone eyes. He smiles at everyone.
译文:我在公园堆了个雪人。他有胡萝卜鼻子和石头眼睛,对每个人微笑。
第9篇A Sunny Day 晴天
Today is sunny. The sky is clean and blue. Let's go out and play. Don't stay inside all day.
译文:今天阳光灿烂,天空干净又湛蓝。我们出去玩吧,别整天待在家里。
第10篇A Rainy Day 下雨天
Pitter-patter, rain falls down. I watch the rain from the window. The flowers drink the rain. They say thank you.
译文:噼里啪啦,雨落下来了。我从窗户看雨,花儿喝着雨水说谢谢。
本栏目连载规划(共12期)
每周一期,一学期正好读完120篇,难度逐期上升:
下期预告
第4期 · 四季与天气②(雨后彩虹、刮风天、天上的云朵、太阳、月亮、星星、晨雾、打雷、四季、我最喜欢的季节……下周见)
觉得有用就收藏这期,关注我不迷路
每周一期,孩子的晨读材料全年不断档
— END —