ARTICLE · 1209815
20页英文文档,我先让它答3个问题



上周二下午,同事把一份二十页的英文合作说明发过来,说第二天上午要用里面几个数。
我打开看了一眼,密密麻麻十几节,术语一层套一层。看到第三页,眼睛就往下滑。
以前我的做法是把它整份粘进对话框,说一句「帮我总结一下」。
出来的东西挑不出错,可我要的那几个数,一个都没在里面。它给的是全貌,我要的是答案。
后来我换了个做法:不先读,也不先说「总结」,先自己写下三行字。
那三行是:这份文件要我做什么决定、我手上已经确认了哪几个数、我最怕看错哪一条。
写完这三行,二十页就变成了三页的事。
这么问的差别,不在于它变聪明了,在于它的注意力被放到了对的地方。
这个现象有个说法,叫「中间丢失」。它两头的信息权重高,中间那截天然吃亏。
知道这一点之后,我摆东西的顺序就定了:重要的往上挪,问题往下贴。

三段结构的第一段,放的不是原文,是我已经确认的事。
我一般写三到五条,全是带数字或日期的硬信息。这三条是我必须答对的,剩下十几条都是背景。
为什么先写这三条?因为它一进来就锚在这几个数字上,后面读到别处也不会被带偏。
还有个小动作:如果某个定义藏在第二十二页,就把那句原话抄到最上面,再引一次。
这不叫作弊,这叫补上它天然会漏的那一段。

第二段是原文,整份粘进去,不用删。
第三段才是我的问题,而且紧贴在最后。
紧贴最后是有讲究的:离它开口的地方越近,越不容易飘。
中间我还加了一步,这一步是整套结构里最管用的。
我先让它不许回答,只许抄。
加这一步之前,它给我的答案很流畅,流畅到我不敢用。
加完之后,答案短了,但每一句都能在原文里找到出处。
找不到出处的时候,它会直接写「原文未提到」。这四个字比一段漂亮的总结值钱。
问题本身也要写具体。别问「这份文件有什么风险」,问「如果我 11 月才回,会触发哪一条」。
具体的问题有具体的位置,泛的问题只能得到泛的答案。
最后一步是格式。我通常要求三样:先抄的原文、一段结论、一句「哪里还没看清」。
第三样最容易被省掉,可它最有用。它自己说没看清的地方,往往就是我该回去翻原文的地方。

这套三段我用了两个多月,现在固定在三类东西上。
第三类有个额外的好处。让它把「报告里的数」和「我手上的数」并排列出来,差在哪里一眼就看到。
我一般不要求它下判断。判断这件事,得我自己做。
它擅长的是把二十页里和我有关的那三句找出来,摆整齐,标上出处。
剩下的决定,它替不了我,也不该替。
有个朋友问我,这样是不是太麻烦,还得自己先写三行。
我说你先试一次。写那三行大概三分钟,省下来的是来回翻二十页的四十分钟。
而且那三行不白写。写的过程里,你自己先想清楚了要什么。
这件事本来就该在打开文档之前做完。
想在自己电脑上把这三区结构跑一遍,公众号底部菜单「课程咨询」说一声;开班时间不写死,菜单里回复。















































































