ARTICLE · 1240202
高中英语词汇|40篇小短文速记3500词(第11—12篇)
高中英语词汇｜40篇小短文速记3500词（第11—12篇）
这期更新的一篇讲商业传奇，一篇讲丛林探险。词汇涉及经济、商业、环境与科研，非常贴近高考阅读的题材。建议大家先通读原文，再重点攻克下方的核心词汇。
本期目录
第11篇：冰淇淋帝国｜The Ice Cream Empire
第12篇：丛林探险｜The Jungle Expedition
◆ ◆ ◆
11｜Passage 11: The Ice Cream Empire
第11篇：冰淇淋帝国
Henry inherited a tiny ice cream cart from his grandfather. With determination and creativity, he expanded it into a huge empire. He experimented with exotic flavors: avocado, durian, and even garlic! His factory employed hundreds of workers and exported products to dozens of countries.
Henry established strict quality control and eliminated any artificial additives. He engaged famous chefs to design elegant desserts. The company earned enormous profits, and Henry became extremely wealthy. However, he remained humble and generous.
He donated millions to charities and built schools in poor areas. Henry believed that success should be shared. His biography inspired countless young entrepreneurs to pursue their dreams with passion and integrity.
核心词汇
inherit /ɪnˈherɪt/ v. 继承；遗传得到 → inheritance n. 遗产 / inheritor n. 继承人
determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃn/ n. 决心；坚定 → determine v. 决定 / determined adj. 坚定的
creativity /ˌkriːeɪˈtɪvəti/ n. 创造力；创造性 → create v. 创造 / creative adj. 有创造力的
expand /ɪkˈspænd/ v. 扩大；扩张；拓展 → expansion n. 扩张 / expansive adj. 广阔的
empire /ˈempaɪə(r)/ n. 帝国；大企业 → imperial adj. 帝国的；皇帝的
exotic /ɪɡˈzɒtɪk/ adj. 外来的；异国风味的 → exotically adv. 异国风情地
flavour /ˈfleɪvə(r)/ n. 味道；风味 v. 给……调味 → flavoured adj. 有风味的
employ /ɪmˈplɔɪ/ v. 雇佣；使用 → employer n. 雇主 / employee n. 雇员 / employment n. 就业
export /ɪkˈspɔːt/ v. 出口；输出 n. 出口商品 → exporter n. 出口商
establish /ɪˈstæblɪʃ/ v. 建立；创立；确立 → establishment n. 建立；机构 / established adj. 老牌的
strict /strɪkt/ adj. 严格的；严厉的 → strictly adv. 严格地
quality /ˈkwɒləti/ n. 质量；品质 adj. 优质的 → qualitative adj. 定性的
eliminate /ɪˈlɪmɪneɪt/ v. 消除；清除；淘汰 → elimination n. 消除；淘汰
additive /ˈædətɪv/ n. 添加剂 adj. 添加的 → add v. 添加 / addition n. 加法 / additional adj. 额外的
engage /ɪnˈɡeɪdʒ/ v. 参与；聘用；吸引 → engagement n. 约会；聘用 / engaged adj. 忙碌的；订婚的
elegant /ˈelɪɡənt/ adj. 优雅的；精美的 → elegance n. 优雅 / elegantly adv. 优雅地
profit /ˈprɒfɪt/ n. 利润；收益 v. 获益 → profitable adj. 有利可图的
wealthy /ˈwelθi/ adj. 富有的；富裕的 → wealth n. 财富
humble /ˈhʌmbl/ adj. 谦逊的；简陋的 → humbly adv. 谦逊地
generous /ˈdʒenərəs/ adj. 慷慨的；大方的 → generosity n. 慷慨 / generously adv. 慷慨地
donate /dəʊˈneɪt/ v. 捐赠；捐献 → donation n. 捐赠物 / donor n. 捐赠者
charity /ˈtʃærəti/ n. 慈善；慈善机构 → charitable adj. 慈善的
biography /baɪˈɒɡrəfi/ n. 传记 → biographer n. 传记作者
inspire /ɪnˈspaɪə(r)/ v. 激励；启发 → inspiration n. 灵感 / inspiring adj. 鼓舞人心的
entrepreneur /ˌɒntrəprəˈnɜː(r)/ n. 企业家；创业者 → entrepreneurial adj. 企业家的
pursue /pəˈsjuː/ v. 追求；从事；追赶 → pursuit n. 追求；事业
passion /ˈpæʃn/ n. 激情；热爱 → passionate adj. 热情的
integrity /ɪnˈteɡrəti/ n. 正直；诚信；完整 → integrate v. 使融合 / integral adj. 不可或缺的
参考译文
亨利从祖父手中继承了一辆小小的冰淇淋推车。凭借坚定的毅力与创新思维，他将这份小小的基业发展成了庞大的商业帝国。他大胆尝试各类新奇独特的口味，有牛油果、榴莲，甚至还有大蒜风味！他的工厂聘用了数百名员工，产品出口至数十个国家。
亨利建立了严格的质量管控体系，杜绝一切人工添加剂。他聘请知名主厨研发精致的甜品，让产品口感与颜值兼具。公司斩获巨额利润，亨利也一跃成为富豪。但他始终谦逊待人、乐善好施。
他向慈善机构捐赠数百万善款，并在贫困地区援建学校。亨利始终坚信，成功应当懂得共享。他的人生故事激励了无数年轻创业者，让他们怀揣热忱、坚守本心，勇敢追逐自己的梦想。
◆ ◆ ◆
12｜Passage 12: The Jungle Expedition
第12篇：丛林探险
Professor Irving organized an expedition to explore the African jungle. His team included biologists, botanists, and experienced guides. They entered the dense forest with caution, equipped with cameras, computers, and protective clothing. The environment was extremely humid, and insects were everywhere. They encountered elephants, gorillas, and colorful birds.
Professor Irving collected samples of rare plants and examined their chemical composition. One evening, they discovered an ancient temple hidden among the trees. The entrance was decorated with elaborate carvings and mysterious symbols. Inside, they found golden statues and precious jewels. Irving documented everything carefully and contacted the museum. He emphasized that these treasures belonged to the local culture and should be preserved properly.
核心词汇
expedition /ˌekspəˈdɪʃn/ n. 探险；远征 → expeditionary adj. 探险的
explore /ɪkˈsplɔː(r)/ v. 探索；探险；勘探 → exploration n. 探索 / explorer n. 探险家
botanist /ˈbɒtənɪst/ n. 植物学家 → botany n. 植物学 / botanical adj. 植物的
caution /ˈkɔːʃn/ n. 谨慎；小心 v. 警告 → cautious adj. 谨慎的 / cautiously adv. 谨慎地
equip /ɪˈkwɪp/ v. 装备；配备 → equipment n. 装备；设备
protective /prəˈtektɪv/ adj. 保护的；防护的 → protect v. 保护 / protection n. 保护
humid /ˈhjuːmɪd/ adj. 潮湿的 → humidity n. 湿度；潮湿
insect /ˈɪnsekt/ n. 昆虫 → insecticide n. 杀虫剂
encounter /ɪnˈkaʊntə(r)/ v. 偶遇；遭遇 n. 邂逅；相遇
sample /ˈsɑːmpl/ n. 样本；样品 v. 取样
examine /ɪɡˈzæmɪn/ v. 检查；检测 → examination n. 检查；考试
chemical /ˈkemɪkl/ adj. 化学的 n. 化学品 → chemistry n. 化学 / chemist n. 化学家
composition /ˌkɒmpəˈzɪʃn/ n. 成分；构成；作文 → compose v. 组成；创作
temple /ˈtempl/ n. 庙宇；寺庙
hidden /ˈhɪdn/ adj. 隐藏的；隐蔽的 → hide v. 隐藏；躲藏
elaborate /ɪˈlæbərət/ adj. 精美的；繁复的 v. 详细阐述 → elaboration n. 详述
carving /ˈkɑːvɪŋ/ n. 雕刻品；雕刻 → carve v. 雕刻
mysterious /mɪˈstɪəriəs/ adj. 神秘的 → mystery n. 神秘；谜团
symbol /ˈsɪmbl/ n. 符号；象征 → symbolic adj. 象征性的 / symbolize v. 象征
precious /ˈpreʃəs/ adj. 珍贵的
jewel /ˈdʒuːəl/ n. 珠宝；宝石 → jewellery n. 珠宝（总称）
contact /ˈkɒntækt/ n. 联系 v. 联系
emphasise /ˈemfəsaɪz/ v. 强调 → emphasis n. 重点；强调
treasure /ˈtreʒə(r)/ n. 珍宝；宝藏 v. 珍视 → treasured adj. 珍贵的
belong /bɪˈlɒŋ/ v. 属于；归属 → belongings n. 财物；行李
preserve /prɪˈzɜːv/ v. 保护；保存 → preservation n. 保护；保存
properly /ˈprɒpəli/ adv. 适当地；妥善地 → proper adj. 合适的；恰当的
参考译文
欧文教授组织了一场前往非洲丛林的探险活动，他的团队由生物学家、植物学家以及经验丰富的向导组成。一行人携带相机、电脑与防护装备，小心翼翼地进入茂密的丛林。这里环境极度潮湿，随处可见各类昆虫。途中，他们见到了大象、大猩猩以及色彩斑斓的鸟类。
欧文教授采集了珍稀植物样本，并检测分析其化学成分。某天傍晚，他们在林间发现了一座隐匿的古老庙宇。庙宇入口雕刻着精美的纹路与神秘的符号，殿内摆放着黄金雕像与珍贵珠宝。欧文细致地记录下所有发现，并第一时间联系了博物馆。他着重强调，这些珍宝属于当地本土文化，应当得到妥善保护与留存。
