ARTICLE · 1291276

苹果 AI 进国行,Siri 云端换成千问

发布时间：2026-11-01 15:51:06 最近访问：2026-11-01 15:51:07

国行 iPhone 上的 Siri，大概是整个手机行业里最闲置的按钮之一。QuestMobile 有一组数：国行 Siri 的月人均使用频次是 3.8 次。同一个月，国内独立 AI App 的人均使用频次是 92.7 次。差 24 倍。

10 月 31 日，苹果中国官网挂出一则中文新闻稿，标题平铺直叙，《Apple 智能即将登陆中国》，不到千字。时间表给得很具体：11 月 4 日随最新 iOS 开发者 Beta 开放测试，12 月随 iOS 27.3 正式推送。

真正的信息藏在中间那句：苹果与阿里巴巴达成合作，在部分 Apple 智能体验中加入对千问的支持。

千问进的是哪三个门

按苹果的说法，中国用户可以在 Siri、写作工具、视觉智能三处直接调用千问，覆盖文本与图像理解、内容生成。写作工具里那个功能叫“千问创作”，英文是 Compose with Qwen，海外那一版叫 Compose with ChatGPT，句式一模一样，只是换了名字。视觉智能里多一个“询问千问”，对着镜头认东西、认地点、认图表。Siri 在处理“特定请求”时会接过去，也能回答关于照片、PDF 和演示文稿的问题。

登录两种：千问账号，或者通过 Apple 登录。

分工是端的归端、云的归云。实时翻译、照片消除、通知摘要这些跑在苹果自研的端侧模型上，不上传；需要更强的知识问答和内容生成的，才在用户点过同意之后交给云端。阿里那边给了句承诺：用户的请求和生成的回复，不会拿去训练模型。这句话一半写给用户，一半写给监管。

然后是没给的部分，这块比给了的更有意思。

苹果在新闻稿末尾加了脚注：本次更新不包含 Siri AI，也不包含 WWDC 2026 上宣布的那批下一代功能。这批只上 iPhone，iPad 和 Mac“将在获得必要审批后推出”。MacRumors 还提到，Image Playground 这轮也没有。

说白了，中国用户这次拿到的，是 2024 年 10 月起海外陆续上线的那一版：实时翻译、写作工具、视觉智能、消除工具、智绘表情、照片自然语言搜索、回忆影片、优先邮件、邮件摘要、智能回复、通知摘要、首要通知、减少干扰专注模式、备忘录音频转录摘要、通话转录摘要、输入文字与 Siri 对话。数下来十七八项，听着不少，全是旧账。

真正代表苹果 AI 最新形态的 Siri AI，还在后面。欧盟也一样没上。

为什么最后落在阿里

这条线拉得很长，中间换过好几茬人。

2023 年，百度一度是最接近的那个，甚至有报道说苹果掏钱帮着训模型。后来谈崩了：一是模型对 iPhone 用户那些日常问题的理解不到位，二是苹果要隐私，百度要数据。DeepSeek 在 2025 年春节之后进入名单，模型口碑没问题，但服务稳定性撑不住，那段时间“服务器繁忙，请稍后再试”是常态，而这单生意要接的是上亿台设备的并发。字节、腾讯、智谱都接触过。字节的问题不是能力，是数据商业化的取向让苹果不放心。

2025 年 2 月，迪拜世界政府峰会上，蔡崇信把话挑明了：苹果一直非常挑剔，他们与中国的多家公司进行了交谈，最终选择与我们做生意。当天阿里港股涨了 9%，创三年新高。

苹果挑的不是跑分最高的那个。要同时满足三件事：

能力得铺满。Siri 问答、写作改写、看图说话、图像生成，是四种不同的活，光一个模态强接不住；还得有从端侧小模型到云端旗舰的尺寸梯度，不能东拼西凑。千问开源了 460 多个模型，这个“货架齐全”的属性，比单个榜单名次更对苹果胃口。

得愿意当零件。苹果这套东西不装 App，藏在 Siri 里、写作工具里、相机取景框里，用户点一下，背后是谁在跑根本不知道。阿里干过类似的活：2018 年起和国际奥委会的 OBS 做云转播，2026 年米兰冬奥要撑 39 家转播机构、428 路直播信号，其中还有一套用千问自动生成赛事描述的媒体系统。往里装零件、装完就藏起来，这事它熟。

得扛得住合规。这是最硬的一条。7 月 8 日，苹果技术开发（上海）有限公司申报的“Apple 智能”完成生成式 AI 服务备案；7 月 15 日网信办公告，一次性放出 7 款手机端侧生成式 AI 服务，华为小艺、OPPO、vivo、小米、三星、努比亚都在名单上。数据必须留在境内，闭环要在境内完成，阿里云的基建是现成的，千问的内容安全体系也是国内跑得最久的一批。

百度没出局，只是位置变了：它拿的是搜索和视觉搜索。iOS 27 Beta 2 的固件里，开发者翻出过“Baidu Visual Search”模块。有媒体说分工大概是千问 65%、百度 35%，这个比例双方都没认过，当参考看。

还有个细节容易被忽略。7 月就拿到备案，为什么拖到 10 月底才发稿？中间这三个月不是闲着，适配、裁功能、跟监管确认哪些能上哪些先别上。苹果在中国的发布按钮，从来不只由库比提诺按。

这单生意的账，跟海外那套不一样

海外版 Apple Intelligence 接 ChatGPT，是零成本换流量：苹果不付钱，OpenAI 拿到几亿台设备的入口。这套玩法在中国复制不了。

中国这单大概率是采购。参照系是谷歌，古尔曼说苹果为在海外版用 Gemini，每年要付约 10 亿美元。给百度那笔，The Information 报过 1 亿美元量级。所以“苹果付钱给阿里”更像默认设置，只是金额和结构双方都没说，新闻稿里关于钱一个字没有。

对阿里来说，这笔钱未必是最值钱的部分。

最值钱的是那张资格证。IDC 的数据：2026 年上半年中国大模型 MaaS 市场 106.3 亿元，同比涨 889%；阿里云占 46.6%，第二名智谱 10.6%，第三名火山引擎 10.2%。这个市场里客户最爱问的一句话是“你们接过什么活”。全球最挑剔的硬件公司把系统级入口交出来了，这句话的说服力，比开十场发布会强。

另一半是入口。千问 App 到 2026 年 6 月的月活是 1.67 亿，豆包 3.82 亿，DeepSeek 1.29 亿。春节那波 30 亿补贴（20 亿免单卡加 10 亿红包）拉起来的量，节后回落得也实在。苹果这里不一样：用户不用装 App，写邮件、整理录音、翻老照片的时候，背后是千问在跑。

但得说清楚，入口不在阿里手里。呼出是 Siri，界面是苹果的，开关在用户自己手上，连“千问”这三个字能被看见多少，都写在苹果的规则里。FourWeekMBA 数了那份新闻稿：18 项功能里，千问被点名的地方只有 2 处。

这也是古尔曼那句判断的由来。他当时把阿里的角色说得更窄：承担的是本地合规那一层，而不是真的在跑模型。这话跟苹果新闻稿里“文本与图像理解”的分工对不上，两边各说各的；但它戳中了一个到现在也没人说清的问题，哪些请求会离开设备、走谁的服务器、留多久。苹果给的答案是“用户同意后才发送”，到此为止。

苹果交的是模型，攥的是开关

把 18 项功能摊开看，苹果的分寸感很清楚。

能本地跑的，一律本地：翻译、消除、摘要。要上云的，走扩展位，这个位置在海外留给 ChatGPT，在中国留给千问。位置是同一个，内容可替换。这跟安卓阵营“把模型焊进系统”是两种哲学。

为什么这次千问的名字必须露出来？因为合规要求服务提供方可识别。海外版可以把 ChatGPT 藏得几乎看不见，中国版不行，“千问创作”这几个字得写在按钮上。这是妥协，但只是品牌层的妥协。

风险在别处。

一是 Siri AI 的时间表。苹果从没给过中国区的日期，欧盟同样悬着。而这恰恰是唯一能把“AI 手机”和“加强版语音助手”区分开的东西，跨 App 执行、读屏、个人上下文。没有它，这次更新在体验上更接近补作业。

二是用户到底买不买账。瑞银的调查挺扎心：因为 Apple Intelligence 而提前换机的比例，从半年前的约 29% 掉到 24%；认为这功能“毫无影响”的，从 28% 涨到 31%。但中国这边，AI 缺席也没耽误卖，IDC 的数据，2026 年第二季度苹果在华出货同比涨 24.4%，份额从 13.9% 回到 18.1%，是那个季度增长最快的品牌。用户嘴上说要 AI，手上很诚实。