夜雨聆风一 日语自我介绍模板（赴日就业专用）
二 日语面试问题汇总（实习/特定/人文/技能）
第一部分《自我介绍模版》
日语职场礼仪，整理出通用基础版、不同人设风格版、精简短版、正式完整版四大类模板，修正原文语法小问题，适配赴日务工场景，可直接替换姓名、年龄、家庭信息使用。
1⃣️ 通用基础模板（全员适用，最稳妥）
模板1 标准通用款（男女皆可，日常工位/集体介绍）
皆様、こんにちは。
はじめまして、〇〇と申します。今年〇歳です。
性格は真面目で、辛抱強いです。〇〇（自分を鍛えるため/家族のため）に日本へ参りました。
日本語はまだ上手ではありませんが、精いって勉強し、仕事に励みます。
今後は上司の指示に従い、会社のルールをしっかり守ります。皆さんと仲良く協力して頑張りたいと思います。
これから色々お世話になります。どうぞよろしくお願いいたします。
参考替换词
• 来日本目的：自分を鍛え視野を広げるため / 家族・子供の幸せな将来のため
• 性格：穏やか / 活発 / 素直
模板2⃣️ 感恩走心款（提及获得机会、心怀感激）
皆様、こんにちは。
お会いできて大変嬉しく思います。〇〇と申します。今年〇歳です。
皆様のおかげでこちらで働けることになり、心から感謝しております。
私は穏やかで真面目な性格です。分からないことが多いですが、すぐ先輩や同僚の皆さんに聞き、早く環境に慣れるよう努めます。
この三年間、一生懸命働き、日本語も学び続けます。どうぞよろしくお願いいたします。
二、分人设专属模板（贴合原文人物特点）
（一）沉稳踏实型（中年已婚、性格内向、吃苦耐劳，适配高太峰/崔海强/宁云鹏等）
模板3⃣️ 中年务工款（已婚有子女，不善言辞但能吃苦）
皆様、こんにちは。
〇〇と申します。今年〇歳です。既婚で、子供が一人おります。
口下手で話すのは苦手ですが、どんな苦労にも耐えられます。
日本語はまだ未熟ですが、日々勉強を怠りません。まずは仕事に関する道具や用語をしっかり覚え、皆さんに迷惑をかけないよう頑張ります。
ルールを守り、一生懸命仕事に取り組みます。今後ともよろしくお願いいたします。
模板4⃣️ 顾家奋斗款（为家人来日，重视团队协作）
皆様、こんにちは。
はじめまして、〇〇と申します。今年〇歳、妻と子供に恵まれています。
家族と子供の良い将来のため、日本へ働きに参りました。
性格は真面目で人付き合いが好きです。同僚の皆さんと団結し、共に頑張りたいです。
上司の指示を守り、仕事も日本語も両立して励みます。どうぞよろしくお願いいたします。
（二）年轻进取型（20岁左右、单身/未婚、想历练自己，适配李文杰/赵君仕/周恒等）
模板5⃣️ 年轻开朗款（性格活泼、充满干劲）
皆様、こんにちは。
はじめまして、〇〇と申します。今年〇歳です。
性格は明るく活発です。自分を磨き、視野を広げるために日本へ来ました。
社会経験はまだ浅く、足りない部分も多いですが、やる気だけは人一倍あります。
この三年間を大切にし、日本語を学びながら仕事に励み、充実した日々にしたいです。
皆さんと良い関係を築けるよう頑張ります。よろしくお願いいたします。
模板6⃣️ 青涩虚心款（内向单纯、遇事虚心请教）
皆様、こんにちは。
お会いできて嬉しいです。〇〇と申します。今年〇歳です。
性格はおとなしく素直です。経験を積むため来日いたしました。
仕事や言葉で分からないことがあれば、すぐ皆さんに質問し、早く職場に慣れるよう努めます。
楽しく円満に過ごせるよう、精いって頑張ります。どうぞよろしくお願いいたします。
（三）女性专用模板（适配亓秀/孙云/王燕/耿春华等女同事）
模板7⃣️ 温柔稳重款（已婚宝妈，性格温和、不服输）
皆様、こんにちは。
〇〇と申します。今年〇歳です。結婚しており、子供が一人います。
性格は穏やかで素直です。日本語はまだ上手ではありませんが、負けず嫌いなので、しっかり勉強します。
分からない点は皆さんに教えていただき、早く仕事に慣れるよう頑張ります。
ルールを守り、皆さんと仲良く働きます。よろしくお願いいたします。
模板8⃣️ 勤恳务实款（工厂经验丰富，踏实做事）
皆様、こんにちは。
〇〇と申します。今年〇歳です。
性格はおとなしいですが、長年工場の仕事をしてきたので、仕事には自信があります。
家族のために来日しました。会社のルールと日本の法律を厳守し、日本語も学び続けます。
皆さんに迷惑をかけぬよう、全力で頑張ります。どうぞよろしくお願いいたします。
模板9⃣️团队协作款（重视搭档、责任心强）
皆様、こんにちは。
〇〇と申します。今年〇歳、既婚で子供がおります。
責任感が強く、何事もはっきり取り組む性格です。
日本の職場には分からないことも多いですが、同僚同士団結し、協力して仕事を進めていきます。
精いって頑張りますので、どうぞよろしくお願いいたします。
三、精简短模板（适合晨会、快速自我介绍，15秒左右）
模板🔟 超简短版（全员通用）
皆様、こんにちは。〇〇です。今年〇歳です。
真面目に仕事をし、日本語も頑張って勉強します。
今後ともよろしくお願いいたします。
模板1⃣️1⃣️ 简短干劲款（年轻人适用）
皆様、こんにちは。〇〇と申します。
やる気を持って仕事に取り組みます。皆さんと仲良く頑張ります。
よろしくお願いします。
四、正式完整版（面向领导、正式入职仪式，语气郑重）
模板1⃣️2⃣️ 正式入职版
皆様、こんにちは。
この度入社いたしました〇〇と申します。今年〇歳です。
このような機会をいただき、誠にありがとうございます。
私は真面目で辛抱強い性格で、この三年間、会社の方針とルールを遵守し、上司のご指示に従って業務に励みます。
日本語の習得にも力を入れ、一人前になれるよう努力いたします。
未熟な点が多く、皆様にはご迷惑をおかけするかと思いますが、どうかご指導のほど、よろしくお願いいたします。
补充使用说明
1. 替换规则：将文中「〇〇」替换为姓名、「〇歳」替换为实际年龄即可；
2. 语法修正：原文「上司の命令を従って」统一改为日语正确表达「上司の指示に従って」，符合日本职场用语；
3. 场景选择：短模板用于日常点名/简短介绍，长模板用于入职仪式、初次集体见面；
4. 称谓：对全体同事统一用「皆様」，标准礼貌用语。
第二部分《面试问题》
日本就业面试问题合集（中日对照完整版）
一、面试基础礼仪与要求
中文
1.面试着装：穿着正式，尽量搭配白色衬衫。
2.答题状态：回答问题精神饱满、声音洪亮、干脆利落。
3.常用礼貌用语：
谢谢/非常感谢；没关系；我明白了；我会努力的；请多指教/辛苦了；不好意思，请再说一遍；您身体还好吗？托您的福，我一切都好。
日本語
1.面接の服装：きちんとした服装にし、できるだけワイシャツを着用してください。
2.回答の態度：元気よく、大きな声ではっきりと答えてください。
3.基本挨拶・丁寧語：
ありがとうございます／ありがとうございました。
大丈夫です。分かりました。
頑張ります。
よろしくお願いします。お疲れ様です／でした。
すみません。もう一度お願いします。
お元気ですか。はい、おかげさまで、元気です。
二、通用基础面试题
1.中文：请做一下自我介绍。
日本語：自己紹介をしてください。
2.中文：请告诉我你的名字。
日本語：名前を教えてください。
3.中文：你在日本工作/实习多久了？
日本語：日本で何年間仕事しましたか。／どのぐらい働きましたか。
4.中文：你之前从事什么工作？
日本語：何の仕事をしましたか。
5.中文：你在日本哪个地区实习？
日本語：日本のどこで実習しましたか。
6.中文：你当时的工作时间是几点到几点？
日本語：その時、何時から何時まで仕事しましたか。
7.中文：请具体说明你的工作内容。
日本語：具体的に言ってください。
8.中文：有加班吗？加班时长是多少？
日本語：残業がありますか。何時間ですか。
9.中文：你去过东京吗？
日本語：東京に行ったことがありますか。
10.中文：你对日本是什么印象？
日本語：日本に対して、どんなイメージですか。
11.中文：在日本有什么让你感到意外的事情？
日本語：驚いたことは何ですか。
12.中文：你现在从事什么工作？
日本語：今の仕事は何ですか。
13.中文：你擅长做什么菜？
日本語：得意の料理は何ですか。
14.中文：现在的工作时间是几点到几点？有休息时间吗？休息多久？
日本語：何時から何時までですか。休憩はありますか？何時間ですか。
15.中文：你有熬夜工作的经历吗？能坚持工作到凌晨五点吗？
日本語：深夜の経験がありますか。朝５時までだいじょうぶですか。
16.中文：你目前月薪是多少？
日本語：給料はいくらもらいましたか。
17.中文：你现在每月休息几天？如果去日本工作，能接受同样的休息天数吗？
日本語：休みは一か月何日ですか。もし日本にいったら、休みは何日ですか。
18.中文：你为什么想要再次去日本工作？
日本語：どうしてまた日本で働きたいですか。
19.中文：工作中最开心的事情是什么？
日本語：今まで、仕事の中、一番楽しかったことは何ですか。
20.中文：工作中你付出最多努力的事情是什么？
日本語：一番頑張ったことは何ですか。
21.中文：为了避免投诉，你做了哪些工作？
日本語：クレームをなくす為に何をしましたか。
22.中文：遇到客户投诉时，你会如何处理？
日本語：クレームがあったときにどう対応していますか。
23.中文：工作中最辛苦的事情是什么？
日本語：一番辛いことは何ですか。
24.中文：请说说你的优点和缺点。
日本語：長所と短所を言ってください。
25.中文：你的家人支持你去日本吗？
日本語：日本に来ることに対して、家族は賛成ですか。
26.中文：你未来打算在日本做什么？计划在日本工作多少年？
日本語：将来日本で何をするつもりですか。日本で何年間働きたいですか。
27.中文：你现在有在学习日语吗？每天学习多久？
日本語：今、日本語を勉強していますか。一日どれぐらい勉強しますか。
三、制造业方向面试题
（一）职场经历类
1.中文：你现在从事什么工作？
日本語：今、どのような仕事をしていますか。
2.中文：这份工作你做多久了？工作中遇到过困难吗？
日本語：この仕事をどれくらいしていますか。仕事で困ったことはありますか。
3.中文：你是如何克服、解决这些困难的？
日本語：その困難をどうやって乗り越えましたか。
4.中文：现在你能熟练做好这份工作吗？你喜欢这份工作吗？
日本語：今はこの仕事をしっかりできますか。この仕事は好きですか。
5.中文：你为什么喜欢这份工作？
日本語：なぜこの仕事が好きですか。
6.中文：你中专/大学学的是什么专业？
日本語：専門学校または大学で何を専攻しましたか。
7.中文：为什么没有从事本专业，反而选择汽车相关工作？
日本語：なぜ専攻した仕事ではなく、自動車関連の仕事を選びましたか。
8.中文：你为什么想来会社工作/参加本次面试？
日本語：なぜ会社を志望しますか。なぜ今回の面接を受けましたか。
（二）职业规划类
1.中文：回国之后你有什么规划？公司考核包含哪些内容？考核周期多久？
日本語：帰国後の計画は何ですか。試験・評価の内容は何ですか。評価期間はどのくらいですか。
2.中文：若打算回国开店：想在哪里开店？开店大概需要多少资金？为此你做了哪些准备？
日本語：帰国後に店を開く場合：どこに店を開きたいですか。開業にどのくらい費用がかかりますか。開業のためにどんな準備をしていますか。
3.中文：开店资金不足怎么办？如果店铺经营失败你会如何应对？
日本語：開業資金が足りなかったらどうしますか。店の経営が失敗したらどうしますか。
4.中文：你认为10年、20年、30年后自己会成为什么样的人？是否想成为工厂里优秀的技术人员？
日本語：10年、20年、30年後の自分はどうなっていると思いますか。工場の優れた技術者になりたいですか。
5.中文：去到全新的日本环境，你有什么担心的地方？会如何克服？
日本語：日本の新しい環境に行く上で不安なことはありますか。どうやって克服しますか。
（三）日语学习相关
1.中文：你学习日语的方法是什么？今后打算如何学习日语？
日本語：日本語の勉強方法を教えてください。今後どのように日本語を勉強しますか。
2.中文：你是否计划考取日语等级证书？
日本語：日本語能力試験の資格を取得する予定はありますか。
3.中文：你觉得日语难吗？难点在哪里？
日本語：日本語は難しいと感じますか。どこが難しいですか。
4.中文：在日本如果出现语言不通的情况，你会怎么处理？会和谁沟通商量？可以和日本上司、同事求助吗？
日本語：日本で言葉が通じない場合、どうしますか。誰に相談しますか。上司や同僚に相談できますか。
（四）职场人际与处事类
1.中文：当你的想法和领导产生分歧时，你会如何处理？如果领导指出你的问题，要求你按他的方式工作，你会执行吗？
日本語：上司と意見が対立した場合、どう対応しますか。上司から指摘を受け、指示通りに仕事をするよう言われたら従いますか。
2.中文：你有集体宿舍生活的经历吗？集体生活最需要注意什么？
日本語：集団寮での生活経験はありますか。集団生活で一番気をつけることは何ですか。
3.中文：和宿舍室友产生矛盾你会怎么做？如果共同协商后仍无法解决问题，该怎么办？
日本語：寮のルームメイトとトラブルが起きたらどうしますか。話し合っても解決しない場合、どうしますか。
4.中文：你认为人与人相处最重要的是什么？
日本語：人と人が付き合う上で一番大切なことは何ですか。
5.中文：生产工作中什么最重要？除了安全之外呢？
日本語：生産現場で一番大切なことは何ですか。安全以外には何が重要ですか。
6.中文：工作中犯错被提醒、指出问题，你首先会怎么做？能虚心接受吗？
日本語：仕事でミスをして指摘されたら、まず何をしますか。素直に受け入れられますか。
7.中文：工作中和同事意见不一致时，你会怎么做？
日本語：同僚と意見が合わない時はどうしますか。
8.中文：被上司批评、提醒时，你会如何应对？
日本語：上司に注意されたらどうしますか。
（五）生活、健康与品行类
1.中文：你吸烟、喝酒吗？有纹身吗？目前有正在治疗的疾病吗？
日本語：タバコやお酒を飲みますか。入れ墨はありますか。現在治療中の病気はありますか。
2.中文：你能适应日本的生活、礼仪，并且保持房间整洁吗？
日本語：日本の生活や礼儀に適応できますか。部屋をきれいに保てますか。
3.中文：你上过夜班吗？白天能正常入睡吗？
日本語：夜勤の経験はありますか。昼間にしっかり眠れますか。
4.中文：你的家人支持你去日本工作吗？
日本語：家族は日本で働くことに賛成していますか。
5.中文：如果出发前父母身患重病，你还会选择去日本吗？
日本語：渡日前に両親が重病になった場合、それでも日本に行きますか。
6.中文：你去日本打算赚多少钱？如果达不到预期收入，还会去吗？原因是什么？
日本語：日本でどのくらい稼ぎたいですか。目標の金額を稼げなくても行きますか。理由を教えてください。
7.中文：你能保证不出现缺勤、失联、打架、骚扰等问题吗？
日本語：無断欠勤、行方不明、暴力、迷惑行為などをしないことを保証できますか。
8.中文：你有心理创伤吗？
日本語：心的トラウマはありますか。
9.中文：想家的时候会怎么办？
日本語：故郷が恋しくなったらどうしますか。
（六）个人状态、兴趣与认知类
1.中文：你今天状态如何？紧张吗？
日本語：今日の調子はどうですか。緊張していますか。
2.中文：你的兴趣爱好是什么？
日本語：趣味は何ですか。
3.中文：去到日本后，工作之余想做些什么？
日本語：日本で仕事以外にやりたいことは何ですか。
4.中文：至今为止，你做过最努力、最辛苦的一件事是什么？
日本語：今まで一番頑張った、一番大変だったことは何ですか。
5.中文：进入会社之后，你想学习哪些技术？
日本語：入社したら、どんな技術を学びたいですか。
6.中文：你是通过什么渠道了解到募集信息的？
日本語：どこで会社の求人を知りましたか。
7.中文：你的优点/强项是什么？
日本語：自分の長所・強みは何ですか。
8.中文：你的缺点是什么？打算如何改进？
日本語：自分の短所は何ですか。どのように改善しますか。
9.中文：这是你第一次申请去日本工作、参加这类面试吗？
日本語：日本で働くのは初めてですか。このような面接を受けるのは初めてですか。
10.中文：你最敬佩的人是谁？
日本語：一番尊敬している人は誰ですか。
11.中文：日本最吸引你的地方是什么？
日本語：日本のどこに魅力を感じますか。
12.中文：去到日本后，你会认真工作、坚持到底不半途而废吗？
日本語：日本に行ったら一生懸命働きますか。途中で諦めず頑張れますか。
13.中文：你有信心在日本好好工作吗？信心来自哪里？
日本語：日本でしっかり働ける自信はありますか。その自信の根拠は何ですか。
四、介护方向专项面试题
（一）基础问询
1.中文：你为什么想来日本从事介护工作？
日本語：なぜ日本で介護の仕事をしたいですか。
2.中文：你能接受夜班、轮班制以及节假日上班吗？
日本語：夜勤やシフト制、祝日勤務は大丈夫ですか。
3.中文：你打算在日本工作多久？
日本語：日本でどのくらい働きますか。
4.中文：你的家人支持你做这份工作吗？
日本語：ご家族は賛成していますか。
5.中文：你的日语水平如何？
日本語：日本語はどのくらいできますか。
（二）专业应急问题
1.中文：介护工作主要负责哪些内容？
日本語：介護の仕事は何をすることですか。
2.中文：服务对象不愿意洗澡，你会如何处理？
日本語：利用者様が入浴を嫌がったらどうしますか。
3.中文：服务对象不慎摔倒，你会怎么做？
日本語：利用者様が転んだらどうしますか。
4.中文：服务对象身体突然不适，该如何应对？
日本語：体調が急に悪くなったらどうしますか。
5.中文：面对脾气暴躁的服务对象，你如何应对？
日本語：怒りっぽい利用者様にはどう対応しますか。
（三）职场规则与态度问题
1.中文：如何保护服务对象的个人隐私？
日本語：利用者様のプライバシーをどう守りますか。
2.中文：收到服务对象赠送的礼物，你会怎么做？
日本語：贈り物をもらったらどうしますか。
3.中文：介护工作中最重要的是什么？
日本語：介護で一番大切なことは何ですか。
4.中文：工作中出现失误，你会如何处理？
日本語：仕事でミスをしたらどうしますか。
5.中文：工作感到疲惫、辛苦时，你会如何调节？
日本語：辛くなったらどうしますか。
6.中文：你会私下做非法兼职吗？
日本語：違法アルバイトをしますか。
（四）求职者反问面试官
中文：你还有什么问题想问我们吗？
日本語：何か質問はありますか。
