【卷首寄语】
结束高考的学生在尽情放松、中考的学生今天还在考场,祝小朋友们旗开得胜!高考结束还不到半个月,但是我感觉我的试卷分析拖延到今天好像是拖了好久。不知道是我太拖延了,还是现在的节奏是真的很快。言归正传,回来看今年的高考试卷。整个试卷难度平缓,出题人没有为难大家。但试卷中的语言亮点非常多,极具背诵和挖掘价值,不愧是高考真题!
第一部分:听力部分分析
1. 考场小贴士
学生们不用担心题开始了不知道,因为试音结束会有中文播音:“听力考试正式开始”。
2. 多维特点剖析
语速方面:整体语速呈现出标准、清晰、匀速的特点,非常符合高考听力对规范性语言的要求。
话题方面:
日常场景:譬如大楼出入、餐馆就餐、熬夜写博客,交通堵塞改时间等。
时代前沿:譬如 AI 版本的 Jenny 唱歌,明星收入新赛道。这里我想到今年阅读里常提的 media literacy(媒介素养)这个词,跟进时事和热点对学生依然重要。
跨学科人文:出现了历史与文学(古巴比伦的古代文献 Ancient texts 实际上是菜谱);化学实验(实验室安全规则 Lab rules),包含了较多如强酸、灼伤、准确数据等化学实验背景词汇。
彩蛋趣闻:Text 9 里的人名是标准的法语发音哦 —— Jean Bottéro。
2025年 vs 2026年 高考英语听力全国I卷多维对比表
对比维度 | 2025年高考英语听力全国I卷 | 2026年高考英语听力全国I卷 | 教学与备考启示 |
试音材料 | 完全相同 均采用 International Friends Club 对话,涉及俱乐部成员构成、活动安排及“语言之夜”等。 | 完全相同 | 确保了两年考试在正式开考前的设备调试和心理缓冲体验具有高度的连续性和一致性。 |
整体语速 | 标准匀速 整体保持在130~145 WPM之间,各篇章间语速起伏平缓,发音饱满规范。 | 快慢有致 平均语速相近,但日常对话语速微快且口语化;后半部分学术与指令性文本(如独白)语速放缓,重音更突出。 | 提示学生要适应不同语篇类型的语速切换,学会利用重音和停顿抓取核心指令 |
题材场景 | 偏向传统社会生活 多围绕高频的日常人际互动。如:机场行李求助、毕业后志愿选择、租房搬家、警民超速罚单、看电视节目取向讨论等。 | 更具时代感与学术跨学科色彩 引入了更前沿、高信息量的话题。如:AI声音克隆创作、**古巴比伦文献(菜谱)**考证、化学实验室安全规则。 | 听力素材不能局限于传统的吃喝玩乐,必须增加“AI、学术研究、校园规则、科普说明”等高信息密度的语篇训练。 |
核心考查点 | 细节抓取与意图辨析 侧重于在特定日常情境中快速抓取核心信息、识别转折(如but)后的真实意图,或排除干扰项。 | 信息归纳与多条件逻辑梳理 侧重于长文本中的思维紧密性。如听懂学术发现的多次反转,或在短时间内理清一长串并列/递进的实验规则。 | 告别单纯的“听到原词就选”,重点培养学生的短时记忆能力和归纳思维,引导他们听出长语篇的结构框架。 |
第一节 (1~5题) | 信息密度较低 均为典型的 2 回合简短对话,考查点直接,属于基础得分题。 | 信息密度较低 同样保持了高频日常场景的考查,设题平稳,利于学生快速进入状态。 | 第一节核心在于**“抢读”与“秒杀”**,要训练学生利用每题之间 10 秒的停顿快速圈出下一题选项的关键词。 |
第二部分:阅读理解与语言运用分析
A 篇:SoFi体育场活动介绍
除了第三题要读一下,其他两题基本是连连看难度,题型思路上没什么好说的,所以这一篇我们学习一下词汇即可,亮点在于地道表达和我们之后备考要注意的涉及到词性转变部分。
【地道表达】
1.go-to destination首选目的地 / 必去之地
地道点:go-to 是极其地道的口语/商务美语表达,形容“最受欢迎、最信任、首选的”。如:a go-to app (首选软件)。
例句:SoFi Stadium is the go-to destination... for sports fans.
2.be packed with... 塞满了…… / 挤满了……
地道点:比 be full of 更生动,常形容日程表、节目单“排得满满当当”。
例句:Its calendar is always packed with headline-grabbing events.
3.headline-grabbing 夺人眼球的 / 轰动的 / 上头条的
地道点:合成形容词。grab headlines 意为“吸引媒体报道”,变成形容词非常高级。
例句:...headline-grabbing events
4.a short walk or ride from...步行或乘车一会儿就到……
地道点:非常地道的空间距离表达,比单纯说 It's close to... 更有生活气息和画面感。
例句:...you’re just a short walk or ride from several comfortable and classy hotels.
5.classy 高档的 / 别致的 / 漂亮的
地道点:比 comfortable 或 beautiful 更上档次,形容酒店、餐厅等非常有品位。
例句:...comfortable and classy hotels.
6.right across the street 就在马路正对面
地道点:right 在这里作副词,起强调作用,意为“正、恰好”,非常地道。
例句:Right across the street, Sonder Lutm Hotel offers spacious rooms...
7.ideal for a nice stay 完美留宿的理想之选
地道点:be ideal for...(是……的理想选择),写作中代替 good for 的高级表达。
例句:...is ideal for a nice stay between events.
8.seeking comfort and convenience 追求舒适与便利
地道点:seek 比 want/look for 更正式;comfort and convenience(舒适与便利)是经典的并列名词搭配。
例句:For those seeking both comfort and convenience...
9.extensive leisure facilities 完善的休闲设施
地道点:extensive 在这里不是指面积大,而是指“广泛的、种类齐备的”;facilities(设施)常用复数。
例句:...promises luxurious rooms and extensive leisure facilities...
10.turn... into a great weekend escape 把……变成一次绝佳的周末逃离/度假
地道点:weekend escape 是英语国家非常流行的概念,指周末远离工作和日常琐事去放松度假(“逃离喧嚣”)。
例句:...perfect for turning a game day into a great weekend escape.
11.assigned zone 指定区域
地道点:assigned 意为“分配好的、指定的”,比 chosen(自己选的)更强调管理方的规定。
例句:...in your assigned zone...
12.indicated on... 在……上标明的
地道点:过去分词作后置定语,比 shown on 更正式。
例句:...through the exact gate indicated on their color-coded digital parking pass.
13.color-coded 用颜色标记的 / 颜色编码的
地道点:现代社会非常地道的词,指通过不同颜色来分类管理(如:红码、绿码,或者不同颜色的通行证)。
例句:...their color-coded digital parking pass.
14.turn around and redirect 劝返并重新指引路线
地道点:非常地道的交通/安保用语。
be turned around 意为“被要求掉头/被劝返”;redirect 意为“重新导航”。
例句:...you'll be turned around and redirected...
15.plan ahead 提前计划/提前做好准备
地道点:高频固定短语,常用于规则提示的结尾。
例句:...so plan ahead.
16.upon entering... 一进入……就……
地道点:upon / on + doing sth. 意为“一……就……”,是高级写作语法点。
例句:Upon entering the correct zone, parking staff will guide you...
17.spaces cannot be saved 概不预留车位
地道点:save a space/seat 意为“占座、占车位”。被动语态表达规则,极为地道、客观。
例句:...all vehicles must... arrive together—spaces cannot be saved.
词形变化:
1.spacious (adj. 宽敞的)
词形链条:space (n. 空间/太空) → spacious (adj. 宽敞的)
2.stylish (adj. 时髦的,有风格的)
词形链条:style (n. 风格/款式 v. 设计式样) → stylish (adj. 有风格的)→ stylishly (adv. 时髦地) → stylist (n. 发型师/造型师)
3. luxurious (adj. 奢侈的,豪华的)
luxury (n. 奢侈/奢侈品) → luxurious (adj. 豪华的) → luxuriously (adv. 奢侈地)
4. extensive (adj. 广泛的,广阔的)
词形链条:extend (v. 延伸/扩展) →extension (n. 延伸/电话分机)→ extensive (adj. 广泛的/大量的) → extensively (adv. 广泛地)
B篇:母亲、儿子与纸质字典
非常浅显好的一篇记叙文,能提取的有效信息是:
1.画出“情感/神态词”(如 sighs dramatically, wide-eyed, felt a small pain),这能很快解出情感态度题
2.锁定“线索物理道具”(本文的道具就是 pencil marks on the dictionary),围绕道具看发生了什么故事,能有效解决细节题。
3.重读“最后两段”,寻找类似于 I realized that... 或 Now I understand that... 的总结性句子,把后面的宾语从句核心词圈出来,直接去选项里找它的同义替换词(如将 curiosity/wanting 替换为 motivation)。
【地道表达】
1.look pointedly at... 眼神犀利地盯着…… / 目标明确地审视……
地道点:pointedly 意为“尖锐地、显而易见地”。这里描写妈妈不说话,而是用眼神“点”儿子去看书架,非常有画面感。
原句:I looked pointedly at the bookshelf...
2.sigh dramatically 极其戏剧化地叹气 / 故意大声叹气
地道点:dramatically 形容小孩子故意装作很累、很不情愿的样子,把孩子的青春期小情绪刻画得很形象。
原句:...and Kevin sighed dramatically.
3.the word in question 正在讨论的那个词 / 那个有疑问的词
地道点:in question 是非常高级的地道短语,意为“正被谈论的、处于考虑中的”。如:the man in question(当事人)。
原句:It took him a few tries to find the word in question.
4.feel a small pain in one's chest 胸口微微一疼(形容内心隐隐作痛/失落)
地道点:用生理感受(胸口疼)来隐喻心理感受,是文学叙事中非常高级的情感外化手段。
原句:I felt a small pain in my chest.
5.make it through... 成功熬过/度过……
地道点:口语和叙事高频短语,强调克服困难、成功做到。如:make it通过考试/挺过难关。
原句:I still made it through the next three years of college...
6.bear witness to... 见证了……
地道点:比 show 或 see 深刻得多。常用于无生命的事物(如旧物、时间)见证了某人的成长、努力或历史。
选项原句:It bore witness to her efforts.
7.get sb. there 让人获得成功 / 让人达到既定目标
地道点:这里的 there 不是具体的地点,而是指“成功的彼岸/理想的终点”。
原句:...the dictionary that got me there—not really.
8.wide-eyed 睁大眼睛(形容惊讶、好奇或天真)
地道点:合成形容词,作伴随状语,比写 with his eyes wide open 简练、生动得多。
原句:While going through the pages, he kept saying, wide-eyed...
C 篇:城市绿化与空气质量的博弈
属于说明文与议论文结合
1.科技说明文的客观性:
因果逻辑链为树木释放化学物质→ 与尾气反应 → 产生臭氧 → 引发呼吸问题
2.环保议论文的辩证性(多视角观点对立)
科学家团队:发出警示,认为不注意树种选择可能会使空气恶化。
公园管理部门(官员):持辩证和务实态度,认为树木不是敌人,错在“以汽车为中心”的生活方式,且砍树会破坏生态平衡(橡树是基石物种)
核心冲突点:城市绿化(Green spaces)与空气质量(Air quality)之间的矛盾与平衡。
这篇文章难点就在于针对问题没有给直接的解决方案,而且有各方观点的博弈,所以29题直接选不好选,排除法解题会很快。
We're not going to go cutting down any big old oaks不砍橡树排除A选项, neither will the department completely stopplanting new ones排除B选项,定位点在于if thecity maintains past species patterns in new plantings,isoprene production in Manhattan in coming decades will goup by about 140%,and resulting summer ozone levels as much as 30%.
/“We're all for planting more trees.They bring so many good things,”said study coauthor Róisin Commane"But if we're not careful,we could make air quality worse."定位点只说了we must be careful ,而答案需要结合上一段,所以还是建议一定要边读边找,不然解题找来找去会很被动。
28题也就是理清楚文章第一段和第二段的逻辑链即可,答案很清晰。
30题词汇题,根据下一句便可以出答案。The Parks Department is not oblivious to the issue. 紧接着下一句递进解释:A study carried out by some of its researchers several years ago concluded that city trees did release isoprene.既然他们几年前自己就做过研究、知道这个结论,说明他们对这个问题“并不是没有意识到的”(not oblivious to = not unaware of)。双重否定表肯定
这类文章建议:
1.第一步:圈出核心“矛盾链”:种树(本意是环保)→ 产生次生污染(地面臭氧)
2.第二步:划分“阵营观点”,譬如这里
遇到“科学家/研究(study/researchers)”,去找他们发现的问题和潜在隐患。
遇到“官方/管理部门(department/officials)”,去找他们权衡利弊后的务实解决手段或反思。
3.警惕极端选项:环保类文章极少推崇“一刀切”的极端做法(如全面砍树、全面停止绿化),选项中含有 cutting down existing trees 或 completely stop 的往往是错的,而倾向于 balance、rethink、change species 的更具理性光辉,通常是正确答案。
【地道表达】
1.in line with... 与……保持一致 / 符合……
地道点:比 according to 或 based on 更高级,常用于表示“符合政策、顺应倡议”。
原句:In line with longstanding initiatives to expand its green spaces...
2.longstanding initiatives 长期倡议 / 经久不衰的举措
地道点:longstanding(长期的、长久存在的)和 initiative(倡议、新方案)是官方政论文中的黄金搭配。
原句:...longstanding initiatives to expand its green spaces...
3.absorb airborne carbon 吸收空气中的碳
地道点:airborne(空气传播的、空气中的)比 in the air 更加专业和地道。
原句:...absorb a surprising amount of airborne carbon...
4.a car-centric lifestyle 以汽车为中心的生活方式
地道点:后缀 -centric 意为“以……为中心的”。如:child-centric (以孩子为中心的)。这个词在探讨现代城市病时非常高级。
原句:...if we just rethink our car-centric lifestyle...
5.be all for... 完全赞成…… / 举双手支持……
地道点:极其地道的口语和口语化叙事表达,比 agree with 或 support 更加亲切自然。
原句:“We're all for planting more trees. They bring so many good things,”
6.not oblivious to the issue 并非没有意识到这个问题
地道点:be oblivious to 意为“对……没有察觉、忘却”。用 not oblivious to 构成双重否定,语气比 we know the problem 更加委婉、高级。
原句:The Parks Department is not oblivious to the issue.
7.not make a big deal of... 没有小题大做 / 没有对……大肆宣扬
地道点:make a big deal of sth. 是美语中高频的地道习语,意为“把……当成大事、小题大做”。
原句:“We didn’t make a big deal of that,” said Novem Auyeung...
8.think about what you would lose if you do that 想一想如果这样做你会失去什么
地道点:【虚拟语气高分句式】 would lose... if you do (虚拟一般过去时)...,用于提醒人们做决定前要权衡利弊。
原句:“You have to think about what you would lose if you did that.”
D 篇:审美参与对人类认知的潜能开发
D篇是非常典型的严谨的科学实验类说明文,这类文章基本结构都很规范,按标准的科研论文大纲展开,基本顺序为
1.引出研究目的
2.实验设计与实验过程:这里经常会有三要素即实验对象、测试内容、实验组、对照组
3.实验发现和数据
4.总结和现实意义
32题细节题,考查具体实验步骤、定位核对即可
33题需要清楚实验组和对照组各组数据总结叠加的总结果,脑中要有清晰分类
34题属于推断题,按做题原则,细节题考实验过程,推断题重实验结果,所以这题重点在实验结果,再由实验结果反推实验目的。比较典型的一种题型思路,我们以这个题为例看具体怎么做。
Emotional states of participants were also measured by asking about their feelings while completing thegallery task.Across all participants,those in the beauty group reported an average of 23%higher levels of“transformative and self-transcendent feelings”—such as feeling moved,enlightened and inspired—than thecontrol group.Importantly,however,the beauty group did not report feeling any happier than the control group,suggesting that it was the engagement with beauty that influenced abstract thinking,rather than any overallpositivity from the experience.
34.Why were the participants'emotional states measured?
A.To discover their attitudes towards art.B.To identify their specific thinking patterns.
C.To examine the difficulty of the tasks.D.To determine factors behind the test results.
题目问的是实验原因,第一句话点题。第二句话讲用比较级讲实验结果即:beauty group 23% higher levels of feelings but they didn’t feeling happier 作者再进一步给了这个数据说明的内容,这表明 engagement with beauty --->abstract thinking 而不是overall positivity --->abstract thinking ,这两个因果链整理出来我们就可以非常清晰地看到作者地实验目的是来检测什么影响abstract thinking,对应地也就是D选项里的determine factors
35题,通过上一题的因果关系engagement with beauty --->abstract thinking 可以直接解题,当然作者在尾段也直接给了答案Admiring the beauty of art may be the ideal way to initiate the abstract cognitive processes.
总结一下,我们做实验类文章的时候注意以下即可
·找实验目的(通常在第1段,明确自变量和因变量)。
·分清两组人(看清谁是实验组、谁是对照组,各自做了什么任务)。
·圈出对比数据(注意谁比谁高、在什么特定条件下更高)。(可以做笔记标记⬆⬇,比文字清晰很多,占脑存量更低)
·盯紧最终结论(通常在最后一段,看教授/专家说的话,那往往就是最后一题的答案重灾区)。
【地道表达】
1.compare the cognitive effects of... with... 比较……与……的认知效果
地道点:标准的科研论文开篇句式。cognitive effects(认知效果)是心理学高频词。
原句:...to compare the cognitive effects of merely seeing art with actively judging how beautiful it is.
2.participants were randomly divided into two groups 参与者被随机分为两组
地道点:randomly divided into(随机分为),社会科学实验的核心标准用语,保证实验的客观性。
原句:Participants were randomly divided into two groups...
3.the control group 对照组
地道点:科研实验必背术语。与之相对的是experimental group(实验组,本文中为 the beauty group)。
原句:...while the control group just matched a line drawing...
4.score almost 14% higher on average than... 平均得分比……高出近14%
地道点:【图表/数据描述满分句式】 结构为:score + 百分比 + higher on average than...,非常规范。
原句:...those in the beauty group scored almost 14% higher on average than the control group...
5.abstract thinking 抽象思维地道点:与之相对的是文中的 concrete terms(具体术语/具象思维)。
原句:...higher on average than the control group in abstract thinking.
6.an artistic hobby 艺术爱好地道点:比单纯说 like art 规范得多。表示“具有某种特长或爱好”通常搭配 have。
原句:...with around half saying they had an artistic hobby.
7.transformative and self-transcendent feelings 具有启发性和自我超越感的情感
地道点:非常高级的心理学/哲学词汇。transformative 指能带来彻底改变的;self-transcendent 指超越自我的、格局宏大的。
原句:...those in the beauty group reported an average of 23% higher levels of “transformative and self-transcendent feelings”...
8.enlightened and inspired 受到启迪与鼓舞
地道点:两个过去分词并列形容心理状态,是写作中表达“受益匪浅”的满分替换词。
原句:...such as feeling moved, enlightened and inspired...
9.the engagement with beauty 对美的积极参与/投入
地道点:engagement with... 意为“与……的深度参与、投入、互动”,比单纯说 look at beauty 深刻、地道得多。原句:...suggesting that it was the engagement with beauty that influenced abstract thinking...
10.in very concrete terms 极其具象地 / 极其具体地地道点:in ... terms 意为“从……角度/用……方式来思考”。原句:“We usually think in very concrete terms when doing something on a screen,”
11.zone out 发呆 / 走神 / 放空地道点:近几年极其流行的时尚美语习语。指大脑放空、什么都不想(通常在压力大时需要适度 zone out 一下),比 stop thinking 传神得多。
原句:It's becoming much rarer to zone out and just let the mind wander...
12.let the mind wander 让思绪飞扬 / 浮想联翩
地道点:文学和学术中形容“想象力自由驰骋、天马行空”的地道表达。
原句:It's becoming much rarer to zone out and just let the mind wander...
13.the ideal way to initiate... 开启……的理想方式
地道点:initiate(发起、启动)比 start / begin 更加正式、高级,指启动一个复杂的进程或系统。
原句:Admiring the beauty of art may be the ideal way to initiate the abstract cognitive processes.
七选五
36题these institutions are creating personalized visitor journeys,protecting delicatecollections,and revealing hidden stories.结合首段末尾通常是总起句对应C.In short,AI is redefining the museum in allrespects
37题These digital assistants指代F选项AI-powered virtual guides.
38题指代原则:前句为AI can help identify the slightest signs ofdecay,对应A的this This capability 和 timely restoration.
39总分原则:AI also significantly enhances the educational value,只有D和E和教育相关,D联系了下文,It指代连接更紧密,所以选D
40 总分原则:Strict policiesshould be established to protect visitors'information.对应的是privacy的问题
【地道表达】
1.be full of digital excitement 充满了数字化带来的兴奋/活力
地道点:用 digital excitement(数字化兴奋点/数智活力)来形容一个传统场所(如博物馆、校园)被科技注入新生命,极具现代感和画面感。
原句:Museums, once quiet places filled with history, are now full of digital excitement.
2.create personalized visitor journeys 创造个性化的参观体验/旅程
地道点:personalized(个性化的)是高考常考高频词;把“参观过程”称为 visitor journeys(参观者旅程),比写 visit process 高级得多。
原句:...these institutions are creating personalized visitor journeys...
4.reveal hidden stories 揭示隐藏的故事 / 发掘背后的历史地道点:reveal 意为“揭露、展现”;hidden stories 常用于文化、历史类语篇,指通过技术或研究手段让不为人知的历史重见天日。
原句:...protecting delicate collections, and revealing hidden stories.
5.transform A into B 将A彻底转化为B地道点:transform 强调“彻底的、脱胎换骨的改变”,比 change 语气更强、档次更高。
原句:AI transforms a standard museum trip into a personalized and interactive adventure.
6.context-sensitive insights 结合上下文的见解 / 结合情境的深度洞察
地道点:科技美语中的高频高级地道词汇。
context-sensitive 意为“上下文敏感的、触景生情的”,形容AI能够根据参观者当前看什么展品、处于什么情境,就给出相对应的智能分析。
原句:These digital assistants... offer context-sensitive insights that deepen understanding...
7.sustain natural decay 遭受自然损耗/破损地道点:sustain 在高考中常考“维持”,但在官方书面语中,它常用来表示“遭受(触犯、伤亡、损耗)”,等同于 suffer。natural decay 指文物随着时间推移产生的自然老化、腐朽。
原句:Since the exhibits in museums sustain natural decay over time...
8.early detection is vital 早期发现至关重要地道点:detection 是 detect 的名词形式。is vital 是 is very important 的满分替换。这个短语不仅适用于文物保护,还极适合写健康、环保类作文(如疾病/污染的早期发现至关重要)。原句:...early detection is vital.
9.invisible to the human eye 肉眼不可见的地道点:极其纯正的地道固定搭配。描述科技、医学、微观世界时的必背短语。
原句:...such as cracks or discoloration, which are often invisible to the human eye.
10.take preventive measures 采取预防措施
地道点:动宾搭配完美。preventive(预防性的)是形容词,比写 take measures to prevent... 更加紧凑和正式。
原句:...AI helps museums take preventive measures and improve preservation strategies.
11.enhance the educational value 增强/提升教育价值
地道点:enhance(提高、增强)是高考写作中用来替换 improve 或 increase 的第一黄金词。
原句:AI also significantly enhances the educational value of museums...
12.tailor... to... 根据……为……量身定制
地道点:tailor 原意为裁缝,引申为动词“量身打造、定制”。在探讨“因材施教、个性化学习”时,它是最高级的核心动词。
选项原句:It tailors learning experiences to different age groups and learning styles.
13.In short, AI is redefining ... in all respects. 简而言之,AI正在全方位重新定义……
地道点:【满分段落/文章总结句式】 In short(总而言之)引出总结;redefine(重新定义)是近年来最高频的时髦高级动词;in all respects 意为“在各个方面/全方位”。
选项原句:In short, AI is redefining the museum in all respects.
14.Beyond visitor interaction, AI plays a crucial role in... 除了与参观者互动,AI在……方面也发挥着关键作用。
地道点:【满分承上启下过渡句式】结构为:Beyond + 上文核心词, 主语 + plays a crucial role in + 本段核心词。用 Beyond(除了……之外)可以极其自然地过渡到下一个并列或递进的话题,比老套的 Besides / What's more 高级数个档次。
原句:Beyond visitor interaction, AI plays a crucial role in preserving priceless artworks.
15.Looking ahead, the rapid advancement of ... promises both exciting possibilities and ... challenges. 展望未来,……的迅猛发展既带来了令人兴奋的可能性,也带来了……挑战。
地道点:【文章最后一段/展望未来的神级万能开头】 Looking ahead(展望未来)作状语放段首;the rapid advancement of...(……的迅猛发展);promises...(预示着/前景是……)。这个句型可以完美套用在任何探讨科技双刃剑(利弊分析)的文章结尾。
原句:Looking ahead, the rapid advancement of AI promises both exciting possibilities and ethical challenges.
完形填空
完形填空还是强调顺着读下来,先扣准本句句内逻辑,在考虑上下句逻辑,不要太宏观,所以我一般不会先通读文章再去解题,而是会直接扣准这两层关系进行答题,答题过程中圈出有疑问的题号,答完再进行第二遍复查。第二遍这个过程一定要有。不建议先读文章是两层考虑:程度低的学生先读也是读不明白,优等生如果读得明白但是不注重这两次逻辑关系还是会拿不到分数。所以把第一遍通读的时间留到后面的第二遍检查。这里每个选项的答案就不一一解析了,还是附上好的词汇表达。
【地道表达】
1.in the middle of nowhere 偏僻的地方 / 前不着村后不着店的荒凉之地
地道点:极其地道的口语和文学表达。用来形容一个地方非常偏僻、远离大城市(小镇青年常用来调侃家乡无聊)。原句:...how bored we were in the middle of nowhere...
2.small town roots 小镇根基 / 乡村背景地道点:roots 在英语中常用来比喻一个人的“根、出身背景、家族起源”。多用于表达“无论走多远,都不要忘记自己的根”。
原句:I'm more and more thankful for my small town roots. / ...I can trust my small town roots to lead me in the right direction.
3.the ins and outs of the town 小镇的里里外外 / 方方面面 / 细节详情
地道点:the ins and outs of sth. 是一个非常高级且地道的固定习语,意为“某事物的复杂细节、里里外外”。比如:know the ins and outs of the problem(了解问题的来龙去脉)。
原句:...knowing the ins and outs of the town...
4.surroundings 周围环境
地道点:表示物理上的“周围环境、环境”时,必须用复数形式(加 s)。 原句:...being present and mindful of your surroundings is a critical part of the culture.
5.the pace of life is slow 生活节奏缓慢
地道点:描写乡村或小镇生活悠闲的经典标准句式,比写 life is slow 更规范。原句:The pace of life is slow...
6.value connecting to each other 珍视人与人之间的连接/交往
地道点:value 在这里作动词,意为“珍视、看重”,比 think... is important 简练高级;connect to each other 指心灵或情感上的紧密联系。
原句:...and people value connecting to each other.
7.an extension of your family 家族的延伸 / 家庭成员的扩展
地道点:extension 意为“延伸、扩展”。把关系极好的远亲或邻居形容为“家庭的延伸”,是非常地道、温情的家庭文化表达。
原句:...in a lot of cases, they're truly an extension of your family.
8.be present and mindful of... 活在当下并留心关注……
地道点:近年来现代英语中极度流行、充满正念(Mindfulness)的高级表达。
be present 意为“身心都在场、专注于当下”;be mindful of 意为“留心、关注”。
原句:...being present and mindful of your surroundings is a critical part of the culture.
9.the realization of... came quickly 很快便意识到了……
地道点:【写作高级无生命主语结构】动词短语 Suddenly I realized... 的地道名词化替换。用 The realization of ... came quickly(关于……的现实/意识很快到来了),能让叙事显得更具文学美感。
原句:The realization of how little people knew about Ohio came quickly after...
10.never-ending 没完没了的 / 永无止境的
地道点:合成形容词,比 endless 更加生动,常带有说话人一丝丝无奈或好笑的语气。
原句:The questions were never-ending.
11.a novelty in their eyes 在他们眼中是个新鲜稀奇的人/物
地道点:novelty 指新奇、新颖的事物。这里形容作者因为来自偏僻小镇,被大城市的同学当成“稀有动物/稀奇景致”来看待,幽默中带着一丝无奈。
原句:I was a novelty in their eyes.
12.I'm convinced that... 我深信…… / 我确信……
地道点:高级写作和口语常用表达,语气比 I believe 更加坚定、成熟。
原句:...I’m convinced that it took leaving our small town to realize...
语法填空
56题两个点能想到就不会错,第一代词还原,第二填to do的时候再多思考一步会不会是to be done,考查非谓语,57词性转换;58冠词;59谓语时态,60名词单复数;61介词搭配;62非谓语做状语,63定语从句,64非谓语做宾语,介宾结构;65比较级。 没有展开讲因为除了56题稍微有点难度,其他的要么背到就会,要么简单语法技巧。
【地道表达】
1.big open-air fairs 大型露天集市
地道点:对中国特有文化概念“大集”进行了极其纯正的意译。open-air(露天的)和 fair(定期集市、庙会)搭配,比写 market 更加精准和原汁原味。
原句:Daji, or big open-air fairs, typically take place on specific dates...
2.with ... as the last digit 以……为最后一位数字 / 逢……
地道点:地道地翻译了北方大集常说的“逢五、逢七”(即农历初五、十七、廿五等)。digit 意为“数字、数位”。
3.vary from region to region 因地区而异
地道点:非常高级且高频的固定搭配,在写作中用来代替 are different in different places。类似的结构还有 vary from person to person(因人而异)。
原句:The exact dates and frequency of daji vary from region to region.
4.obtain daily necessities 获得日常必需品
地道点:动宾搭配完美。obtain 比 get/buy 官方和正式;daily necessities 是“生活必需品”的标准高级表达。
原句:...it was very difficult for households to obtain daily necessities.
5.surplus items 意为“剩余物资、富余物品”,是非常地道的经济、历史描述词。
原句:...people gathered at specific locations on set days to trade their surplus items for what they needed.
6.venues for buying and selling / occasions for socializing and entertainment 买卖的场所 / 社交与娱乐的契机
地道点:高度概括的经典对仗句式。venue 指举办活动的地点、场馆(比 place 高级);occasion 指重大活动、时机或场合(比 time 高级)。
原句:In addition to being venues for buying and selling, daji are occasions for socializing and entertainment.
7.people from near and far 远近各处的人们 / 男女老少
地道点:极其纯正的英文习语,相当于中文的“远近闻名、四乡八里的老百姓”。
原句:People from near and far crowd into these markets on daji days.
8.be drawn by the aroma of... 被……的香味所吸引
地道点:【高级续写/环境描写句式】 draw 在这里是“吸引(attract)”的意思;aroma 特指食物、咖啡或茶烹饪时散发出的“诱人香味(比 smell 高級得多)”。
原句:Drawn by the aroma of street food, they line up...
9.steaming dumplings 热气腾腾的水饺地道点:steaming(冒着热气的),用现在分词作前置定语,把中国北方大集上那种刚出锅、烟雾缭绕的“人间烟火气”写得极其传神。
原句:...stands which serve steaming dumplings and hot noodle soup.
10.head home 回家 / 启程回家地道点:口语和叙事中极高频的地道表达,比 go home 更加自然、生动。
原句:Before heading home, they fill their shopping bags...
11.In addition to being ..., daji are ... 除了是……之外,大集还是……
地道点:【满分高级过渡句型】 In addition to + doing...(除了……之外还),后面接名词或动名词,用来在作文中从一个属性过渡到另一个更重要的属性。
原句:In addition to being venues for buying and selling, daji are occasions for socializing and entertainment.
12.While eating and enjoying ..., they chat with each other and share stories of ... 他们一边吃着、享受着……,一边互相聊天,分享着……的故事。
地道点:【满分伴随/时间状语状语从句省略】 While doing..., they do...。在书面表达中描写人们过节、聚会的热闹互动时,这是一个直接能拿满分的高级句式。
原句:While eating and enjoying street performances, they chat with each other and share stories of their daily lives.
作为高三学生写“李华邀请外国友人过春节/逛庙会/品尝中国传统小吃”的背诵黄金段落:
"In addition to being a place for buying, the temple fair is an occasion for socializing and entertainment. People from near and far crowd into the market. Drawn by the aroma of street food, you can line up for steaming dumplings. While eating and enjoying traditional performances, we can chat and share stories. Before heading home, you will find this adventure unforgettable."
作文
略(改天再说)
【结语】
备考方向
1. 听力:增加“高信息量与跨学科”语篇训练
2.阅读:紧扣文章类型+句间逻辑+做题思路
3.语用基础:深挖“熟词僻义与词性转换”,积累地道表达
写到这我已经原谅了自己的拖延症了。内容实在太多了。
夜雨聆风