
作为程序员,看技术文档是家常便饭,但很多优秀的开源项目只有英文文档。以前要么硬着头皮啃英文,要么全网搜有没有人翻译了中文版,搜到了还可能是过时的版本。最近发现一款 AI 翻译工具
沉浸式翻译,一键就能把整个网站翻译成中文,翻译效果比传统机器翻译好太多,这里分享给大家。
沉浸式翻译简介
沉浸式翻译(Immersive Translate)是一款专业的 AI 双语对照翻译工具,内置DeepSeek、GLM等多种全球顶尖AI翻译引擎,支持网页、PDF、视频字幕、电子书等多种场景的实时翻译,目前在Github上已有18k+star。
AI智能翻译:内置10+顶尖翻译引擎,翻译质量远超传统机器翻译,支持自定义AI模型。 双语对照阅读:独创双语对照排版,原文与译文上下对照显示,保留原始页面样式。 网页翻译:智能识别网页主内容区域,一键翻译,实现沉浸式外文阅读体验。 PDF/文档翻译:支持PDF、ePub、DOCX、Markdown 等多种文档格式,PDF 翻译可保留公式与图表。 视频/图片翻译:支持50+国际主流视频网站的实时字幕翻译,支持右键一键翻译图片中的文字内容。 划词翻译:选中文本即可快速翻译,无需切换页面。
安装及配置
我们可以去沉浸式翻译的官网下载该插件,下载你使用的浏览器版本即可,下载地址:https://immersivetranslate.com/download/

下载完成后进行安装,之后右侧会出现沉浸式翻译的悬浮球,我们点击设置可以跳转到它的设置页面;

沉浸式翻译是支持自定义AI模型的,在翻译服务中可以添加自己的AI模型,我这里使用的是DeepSeek,输入API_KEY和模型名称就可以使用了。

使用
接下来我们就来看看沉浸式翻译的效果,点击悬浮球的第一个翻译按钮就可以把文档翻译成中文了,这里以Spring AI的官方文档为例;

我们可以对比下机器翻译和AI翻译,图中左侧为机器翻译,右侧为AI翻译,有好几处机器翻译都不如AI翻译准确,例如机器翻译把Prompts翻译成了提示,把Tokens翻译成了代币,还有一些要保留的原词AI翻译成了人工智能;

沉浸式翻译还支持 双语对照和仅译文两种模式,如果你觉得翻译后的内容难以理解的话可以打开双语对照来理解文档内容;

和大部分传统翻译软件一样,沉浸式翻译还支持划词翻译;

沉浸式翻译还支持图片翻译,右键图片,点击翻译图片即可;

当然沉浸式翻译的功能远不止这些,还支持各类文档翻译和视频翻译,大家可以自行探索。

总结
沉浸式翻译本质上帮我们解决了一个老问题:与其全网搜某个项目有没有人翻译了中文文档,不如装个插件一键搞定。无论是看Spring官方文档、读英文技术博客,还是翻PDF论文,它都能让阅读体验提升一大截。工具本身免费,支持自定义AI模型,感兴趣的小伙伴快装一个试试吧!
项目地址
https://github.com/immersive-translate/immersive-translate

夜雨聆风