关于本号民间故事稿件的统一说明

本号过往发布大量外国民间故事、域外传说。部分早期文章发布时操作不慎，勾选了平台「原创声明」标签。

特此说明：这些故事不属于平台定义的原生原创作品。故事母题取自各国传统口头民间文学俄文版本，属于公共领域素材；中文文本为本人翻译、编译、整理的演绎作品，中文编译文本著作权归编译者所有。

已群发文章的平台原创标识后台无法撤销。后续发布所有民间故事类内容，将不再勾选平台原创声明，正文标注「XX国民间故事｜编译：XXX」。

感谢各位读者、编辑朋友理解。