ARTICLE · 993949
小学中年级亲子英语对话1000句,比背课文有用10倍!(附音频)
很多孩子单词背了不少,真到家里想用英语聊天,还是只会几个固定句子。其实小学中年级更适合把英语放进每天的亲子交流里:作业、学校、吃饭、兴趣、情绪……这些都是孩子熟悉的话题,也更容易开口。

一、学习与作业
你今天的作业多吗?
Do you have a lot of homework today?我先做数学,再写英语。
I’ll do math first and then English.这道题我看不懂。
I don’t understand this question.你能给我一点提示吗?
Can you give me a hint?我刚才已经写完一页了。
I’ve already finished one page.这个单词怎么拼?
How do you spell this word?我总是记不住这个单词。
I can never remember this word.你觉得这个答案对吗?
Do you think this answer is right?我想自己再试一次。
I want to try it again by myself.这题比上一题难。
This question is harder than the last one.我今天没有英语作业。
I don’t have English homework today.老师让我们读三遍。
The teacher told us to read it three times.我还差两道题没做。
I still have two questions to do.我写得太快了,所以错了几个字。
I wrote too fast, so I made a few mistakes.你能帮我看看这里吗?
Can you take a look at this part?我觉得第二个答案更好。
I think the second answer is better.我需要查一下这个词。
I need to look up this word.这部分我已经学过了。
I’ve learned this part before.我不知道这句话是什么意思。
I don’t know what this sentence means.先别告诉我答案。
Don’t tell me the answer yet.我想看看自己能不能做出来。
I want to see if I can figure it out.今天老师讲了一个有趣的故事。
The teacher told us an interesting story today.我明天有一个小测验。
I have a quiz tomorrow.我得复习一下昨天学的内容。
I need to review what I learned yesterday.这个字我写错了。
I wrote this word wrong.我的铅笔找不到了。
I can’t find my pencil.我的作业本放在哪里了?
Where did I put my homework notebook?我写完以后可以休息吗?
Can I take a break when I finish?我今天有点累,不想马上写作业。
I’m a little tired today, so I don’t want to do homework right away.我只需要再做十分钟。
I only need ten more minutes.你能读一下这道题吗?
Can you read this question for me?我知道怎么做,就是算得有点慢。
I know how to do it, but I’m a little slow.这个答案为什么不对?
Why is this answer wrong?我刚刚发现自己看漏了一句话。
I just noticed that I missed a sentence.我想把字写得更漂亮一点。
I want to make my handwriting a little neater.这张纸不够用了。
There isn’t enough paper left.我还没背完这几个单词。
I haven’t finished memorizing these words yet.你可以五分钟后再提醒我吗?
Can you remind me again in five minutes?我先把简单的题做完。
I’ll finish the easy questions first.这次我比上次做得好。
I did better this time than last time.我今天在学校学了一个新词。
I learned a new word at school today.我想问老师这个问题。
I want to ask the teacher about this.我已经检查过一遍了。
I’ve checked it once already.我发现了一个小错误。
I found a small mistake.这道题需要画图吗?
Do I need to draw a picture for this question?我不知道从哪里开始。
I don’t know where to start.我做完以后想看一会儿书。
I want to read for a while after I finish.今天的作业比昨天少。
I have less homework today than yesterday.我明天早上再复习可以吗?
Can I review it tomorrow morning?我终于把这道难题做出来了!
I finally figured out this difficult question!
二、学校里的事
你今天在学校过得怎么样?
How was school today?今天哪一节课最好玩?
Which class was the most fun today?我们今天上了一节很有意思的科学课。
We had a really interesting science class today.老师今天表扬你了吗?
Did the teacher praise you today?今天有同学迟到了。
One of my classmates was late today.我中午和两个同学一起吃饭。
I had lunch with two classmates today.我们今天换了座位。
We changed seats today.我的同桌借了我的橡皮。
My deskmate borrowed my eraser.体育课的时候我们踢足球了。
We played soccer in PE class.今天下课的时候发生了一件好玩的事。
Something funny happened during break today.老师让我们两个人一组。
The teacher put us in pairs.我们小组今天赢了。
Our group won today.我在课堂上举手回答了问题。
I raised my hand and answered a question in class.我本来不敢回答,但是后来试了一下。
I was nervous about answering, but I tried anyway.今天老师给我们看了一段视频。
The teacher showed us a video today.我最喜欢今天的美术课。
Art class was my favorite today.我忘记带水杯了。
I forgot to bring my water bottle.我的朋友坐在我后面。
My friend sits behind me.我们午休的时候聊了很多。
We talked a lot during lunch break.今天有人讲了一个特别好笑的笑话。
Someone told a really funny joke today.你和同学一起完成任务了吗?
Did you finish the task with your classmates?我们一起做了一个小实验。
We did a little experiment together.老师让我们明天带彩笔。
The teacher asked us to bring colored pens tomorrow.我今天差点忘了交作业。
I almost forgot to hand in my homework today.我在学校捡到了一支笔。
I found a pen at school.这支笔不是我的。
This pen isn’t mine.我问了老师一个问题。
I asked the teacher a question.老师说我的想法很有趣。
The teacher said my idea was interesting.今天的午餐有我喜欢的菜。
There was food I like for lunch today.我觉得今天的体育课太短了。
I think PE class was too short today.我的朋友今天看起来不太开心。
My friend didn’t look very happy today.我下课后陪他聊了一会儿。
I talked with him for a while after class.我们明天要做小组展示。
We have a group presentation tomorrow.我有点担心自己会忘词。
I’m a little worried that I’ll forget my lines.你们今天有没有考试?
Did you have a test today?我们只是做了一次小测验。
We only had a short quiz.我觉得这次考试没有那么难。
I don’t think this test was that hard.我今天在课堂上学会了一个新知识。
I learned something new in class today.老师让我们下周交一份报告。
The teacher asked us to hand in a report next week.我还不知道要写什么。
I still don’t know what to write.今天谁坐在你旁边?
Who sat next to you today?我的新同学很喜欢画画。
My new classmate really likes drawing.我们放学后一起走到校门口。
We walked to the school gate together after class.今天有老师代我们的课。
We had a substitute teacher today.她让我们玩了一个英语游戏。
She let us play an English game.我今天第一次在全班面前说英语。
I spoke English in front of the whole class for the first time today.一开始我有点紧张。
I was a little nervous at first.后来我发现其实没有那么可怕。
Then I realized it wasn’t that scary.我最喜欢和朋友一起做小组活动。
I like doing group activities with my friends the most.今天学校里最有意思的事情是什么?
What was the most interesting thing at school today?
三、兴趣爱好
你最近最喜欢玩什么?
What do you like playing these days?我最近迷上了一款新游戏。
I’m really into a new game these days.这个游戏需要动脑筋。
This game makes you think.你为什么喜欢这个游戏?
Why do you like this game?我喜欢它,因为每一关都不一样。
I like it because every level is different.你今天看动画片了吗?
Did you watch any cartoons today?我昨天看到一个特别搞笑的片段。
I saw a really funny part yesterday.这个角色是我最喜欢的。
This character is my favorite.你觉得谁最厉害?
Who do you think is the best?我觉得那个小男孩很勇敢。
I think that little boy is very brave.这首歌最近一直在我脑子里。
This song has been stuck in my head lately.你会唱这首歌吗?
Can you sing this song?我只会唱副歌部分。
I only know the chorus.你愿意和我一起唱吗?
Would you sing it with me?我想学会弹这首曲子。
I want to learn to play this song.你今天练琴了吗?
Did you practice the piano today?我练了二十分钟。
I practiced for twenty minutes.这一段我总是弹错。
I always make mistakes in this part.再练几次我应该就会了。
I should get it after a few more tries.你画的是什么?
What are you drawing?我正在画一只会飞的猫。
I’m drawing a cat that can fly.这个颜色看起来很漂亮。
This color looks really nice.我想给它加一顶帽子。
I want to give it a hat.你觉得这里应该用什么颜色?
What color do you think I should use here?我觉得蓝色会更好看。
I think blue would look better.你最近在看什么书?
What book are you reading these days?我正在看一本关于恐龙的书。
I’m reading a book about dinosaurs.这个故事让我很惊讶。
This story surprised me.我猜不到下一页会发生什么。
I can’t guess what will happen next.你最喜欢哪个故事?
Which story do you like best?我喜欢那些有冒险情节的故事。
I like stories with adventures.你想不想和我下棋?
Do you want to play chess with me?我还不太会下棋。
I’m not very good at chess yet.没关系,我可以教你。
That’s okay. I can teach you.轮到你走了。
It’s your turn.我刚刚想到一个好办法。
I just thought of a good idea.你不能这么快就放弃。
You can’t give up so quickly.我再试一次。
I’ll try one more time.这次我差一点就赢了。
I almost won this time.我们来比赛谁画得快。
Let’s have a race to see who can draw faster.你周末想踢足球吗?
Do you want to play soccer this weekend?我更想骑自行车。
I’d rather ride my bike.我们可以先骑车,再去踢球。
We can ride bikes first and play soccer later.你最喜欢哪项运动?
What sport do you like best?我喜欢游泳,因为很凉快。
I like swimming because it feels cool.你想参加学校的运动队吗?
Do you want to join the school sports team?我还没决定。
I haven’t decided yet.我想试试以前没玩过的东西。
I want to try something I’ve never done before.只要好玩,我都愿意试试。
If it’s fun, I’m willing to try it.你觉得什么爱好最适合我?
What hobby do you think suits me best?
四、吃饭与零食
我有点饿了,什么时候吃饭?
I’m a little hungry. When are we eating?今天晚饭吃什么?
What are we having for dinner?我想吃点热的东西。
I want something warm to eat.今天的汤闻起来真香。
The soup smells really good today.你要不要尝一口?
Do you want to try a bite?我以前没吃过这个。
I’ve never had this before.这个味道比我想象的好。
This tastes better than I expected.有一点辣,但是我能接受。
It’s a little spicy, but I can handle it.我不太喜欢太甜的东西。
I don’t really like things that are too sweet.这个水果吃起来很脆。
This fruit is really crunchy.你可以帮我切小一点吗?
Can you cut it into smaller pieces?我今天想吃蔬菜。
I feel like eating some vegetables today.我不想再吃那么多零食了。
I don’t want to eat so many snacks anymore.我可以吃一块巧克力吗?
Can I have a piece of chocolate?吃饭前不能吃太多零食。
You shouldn’t eat too many snacks before dinner.我已经吃饱了。
I’m full already.我还想再吃一点。
I’d like a little more.给我留一点,我等会儿还想吃。
Save some for me. I want more later.这个是给我的吗?
Is this for me?你觉得哪个更好吃?
Which one do you think tastes better?我觉得这个比较香。
I think this one tastes better.这块肉有点硬。
This piece of meat is a little tough.小心,汤还很烫。
Careful, the soup is still hot.我等它凉一点再吃。
I’ll wait for it to cool down.我的嘴巴有点辣。
My mouth is a little spicy.可以给我一杯水吗?
Can I have a glass of water?我今天喝了很多水。
I drank a lot of water today.你吃饭的时候别看电视。
Don’t watch TV while you’re eating.我马上就吃完了。
I’m almost finished.你要不要和我分着吃?
Do you want to share this with me?我们一人一半吧。
Let’s split it in half.这个面包里面有什么?
What’s inside this bread?里面有奶酪和鸡肉。
There’s cheese and chicken inside.我喜欢脆脆的东西。
I like crunchy food.我不喜欢这个味道。
I don’t like this taste.你能不能换一种做法?
Could you cook it another way?今天的早餐准备得很快。
Breakfast was ready really quickly today.我差点忘了吃早餐。
I almost forgot to eat breakfast.我想带一个小零食去学校。
I want to take a small snack to school.这个可以放进我的午餐盒吗?
Can I put this in my lunch box?我的午餐盒还没洗。
My lunch box hasn’t been washed yet.你今天午饭吃得怎么样?
How was your lunch today?我今天把饭都吃完了。
I finished all my lunch today.我朋友给了我一颗糖。
My friend gave me a piece of candy.我把糖留到放学以后吃。
I saved the candy for after school.你觉得这个适合当早餐吗?
Do you think this is good for breakfast?我觉得早餐应该吃得健康一点。
I think breakfast should be a little healthier.今天让我自己选晚餐吧。
Let me choose dinner tonight.如果你来选,你会吃什么?
If you could choose, what would you eat?我们边吃边聊今天的事情吧。
Let’s talk about our day while we eat.
五、周末安排
这个周末你最想做什么?
What do you want to do most this weekend?我想出去玩,不想一直待在家里。
I want to go out instead of staying home all day.我们周六上午有空吗?
Are we free on Saturday morning?要不我们去公园走走?
How about going for a walk in the park?我更想去游乐场。
I’d rather go to the playground.你想和谁一起去?
Who do you want to go with?我想叫我的朋友一起去。
I want to invite my friend to come with us.我们几点出发比较好?
What time should we leave?早点出发就不会那么热。
If we leave early, it won’t be so hot.下午可能会下雨。
It might rain in the afternoon.那我们把计划改到上午吧。
Then let’s move our plan to the morning.今天有什么特别安排吗?
Do we have anything special planned today?我想在家安静地看会儿书。
I want to stay home and read for a while.你下午想出去还是留在家里?
Do you want to go out or stay home this afternoon?我两个都想做。
I want to do both.我们可以先做作业,再出去玩。
We can do homework first and go out later.这样我玩的时候就不用担心作业了。
Then I won’t have to worry about homework while I’m playing.我们今天需要买东西吗?
Do we need to buy anything today?我可以和你一起去超市。
I can go to the supermarket with you.回来的路上可以顺便买冰淇淋吗?
Can we get some ice cream on the way back?如果你表现好,就可以。
If you behave well, you can.我们明天要不要一起做早餐?
Shall we make breakfast together tomorrow?我想学着自己做。
I want to learn to make it myself.你负责准备,我负责摆桌子。
You prepare the food, and I’ll set the table.吃完饭以后我们做什么?
What shall we do after breakfast?我想和你玩一会儿桌游。
I want to play a board game with you.下午我可能要练琴。
I might need to practice the piano in the afternoon.那我们把游戏放到晚上吧。
Then let’s play in the evening.你周末有时间和我聊聊吗?
Will you have time to chat with me this weekend?我有件事情想和你商量。
There’s something I want to talk over with you.我想报名一个周末活动。
I want to sign up for a weekend activity.这个活动什么时候开始?
When does this activity start?每个星期六都有吗?
Is it held every Saturday?我不想占用整个周末。
I don’t want it to take up the whole weekend.我们可以先试一次。
We can try it once first.如果我喜欢,再继续参加。
If I like it, I’ll keep going.今天不用赶时间。
We don’t have to hurry today.我想睡个懒觉。
I want to sleep in.但是别忘了吃早餐。
But don’t forget to eat breakfast.我们下午去看电影怎么样?
How about going to a movie this afternoon?我想看那部新电影。
I want to see that new movie.你觉得哪一场比较合适?
Which showtime do you think is better?看完电影我们直接回家吗?
Are we going straight home after the movie?我想在外面吃晚饭。
I want to have dinner outside.那你想吃什么?
Then what do you want to eat?我们可以一起决定。
We can decide together.今天的安排让我很期待。
I’m really looking forward to today.如果天气不好,我们就在家玩。
If the weather is bad, we’ll play at home.周末过得真快。
The weekend went by so fast.下个周末我们再计划一个好玩的活动吧。
Let’s plan something fun for next weekend.
六、小情绪
我今天心情不太好。
I’m not in a very good mood today.发生什么事了?
What happened?我刚才有点生气。
I was a little angry just now.我觉得他没有听我说话。
I felt like he wasn’t listening to me.这件事让我有点难过。
This made me a little sad.你愿意告诉我发生了什么吗?
Do you want to tell me what happened?我现在还不太想说。
I don’t really want to talk about it yet.没关系,你想说的时候再说。
That’s okay. You can talk when you’re ready.我刚才真的很委屈。
I felt really upset just now.我觉得大家都误会我了。
I think everyone misunderstood me.你当时怎么做的?
What did you do then?我什么都没说。
I didn’t say anything.我不知道应该怎么回答。
I didn’t know how to respond.现在想起来还是有点生气。
I’m still a little angry when I think about it.先让自己冷静一下吧。
Let’s give you some time to calm down.我需要一个人待一会儿。
I need some time alone.我现在好多了。
I feel much better now.刚才那件事其实没有那么严重。
That thing wasn’t actually that serious.我今天特别开心。
I’m really happy today.因为什么事情?
What made you so happy?我的朋友给了我一个惊喜。
My friend surprised me.我没想到会发生这样的事。
I didn’t expect that to happen.我真的很期待明天。
I’m really looking forward to tomorrow.我有点害怕明天的比赛。
I’m a little scared about tomorrow’s game.你最担心什么?
What are you most worried about?我怕自己表现不好。
I’m afraid I won’t do well.紧张很正常。
It’s normal to feel nervous.我以前也有过这种感觉。
I’ve felt this way before too.我可以陪你练习。
I can practice with you.这样我就没那么紧张了。
That makes me feel less nervous.我刚才真的很失望。
I was really disappointed just now.事情没有按照我想的那样发展。
Things didn’t go the way I expected.我知道你已经很努力了。
I know you tried your best.我只是需要一点时间。
I just need some time.我现在不想放弃。
I don’t want to give up now.我想再试一次。
I want to try again.今天有什么事情让你开心吗?
Did anything make you happy today?有,我和朋友一起笑了很久。
Yes, I laughed with my friends for a long time.你今天有没有觉得特别累?
Did you feel especially tired today?我身体不累,就是脑子有点累。
I’m not tired physically, but my mind is a little tired.今天的事情太多了。
There were too many things going on today.我需要休息一下。
I need to take a little break.有时候不开心也没关系。
It’s okay to feel unhappy sometimes.谢谢你听我说。
Thanks for listening to me.我跟你说完以后轻松多了。
I feel much better after talking to you.你不用一个人解决所有事情。
You don’t have to deal with everything alone.如果你需要帮助,可以告诉我。
You can tell me if you need help.我知道你会支持我。
I know you’ll support me.今天虽然有点糟,但我还是学到了东西。
Today was a little rough, but I still learned something.明天又是新的一天。
Tomorrow is a new day.
七、表达想法
我觉得这样做比较好。
I think this is a better way to do it.我有一个不同的想法。
I have a different idea.你为什么会这么想?
Why do you think so?因为这样会更简单。
Because it would be easier this way.我不太同意你的看法。
I don’t really agree with you.但是我能理解你的意思。
But I understand what you mean.在我看来,这个办法更有趣。
In my opinion, this way is more fun.如果是我的话,我会选这个。
If it were me, I would choose this one.你觉得哪个更重要?
Which one do you think is more important?我觉得开心比赢更重要。
I think being happy is more important than winning.你能告诉我为什么吗?
Can you tell me why?我觉得它值得试一试。
I think it’s worth trying.这和我原来想的不一样。
This is different from what I thought.我刚刚改变主意了。
I just changed my mind.我还是觉得第一个更好。
I still think the first one is better.你说得也有道理。
You have a point, too.我以前从来没有这样想过。
I’ve never thought about it that way before.让我再想一想。
Let me think about it again.我还不能马上决定。
I can’t decide right away.我觉得我们可以换个办法。
I think we can try another way.你觉得这样公平吗?
Do you think this is fair?我觉得这样对大家都比较公平。
I think this is fairer for everyone.如果你不同意,我们可以再讨论。
If you disagree, we can talk about it more.我只是说说我的想法。
I’m just sharing my idea.你不用马上接受我的意见。
You don’t have to accept my idea right away.我想听听你的理由。
I want to hear your reason.你为什么喜欢这个?
Why do you like this one?因为它让我觉得很有趣。
Because it seems really interesting to me.我觉得这个选择有点冒险。
I think this choice is a little risky.但是也许会有惊喜。
But maybe there will be a surprise.你会怎么解决这个问题?
How would you solve this problem?我会先找出问题在哪里。
I would first find out what the problem is.然后再想办法解决。
Then I’d find a way to solve it.这个办法听起来不错。
That idea sounds good.我们为什么不试试看?
Why don’t we give it a try?如果失败了怎么办?
What if it doesn’t work?那我们就换一个办法。
Then we’ll try another way.我觉得犯错并不可怕。
I don’t think making mistakes is scary.只要能学到东西就好。
As long as we learn something from it.你觉得朋友之间最重要的是什么?
What do you think is most important between friends?我觉得互相尊重很重要。
I think respecting each other is important.你觉得我这样做对吗?
Do you think I’m doing the right thing?我觉得你可以再想一下。
I think you should think about it again.我想听听你的真实想法。
I want to hear what you really think.有时候我们会有不同的意见。
Sometimes we have different opinions.不同意也不代表我们不能相处。
Disagreeing doesn’t mean we can’t get along.我觉得你说的有一部分是对的。
I think part of what you said is right.我们可以各退一步。
We can both compromise a little.这个问题没有一个简单的答案。
There isn’t a simple answer to this question.我喜欢和你讨论这些事情。
I like talking about these things with you.
八、家里的小事
我的书包放在哪里了?
Where did I put my schoolbag?我刚才明明把它放在这里了。
I’m sure I put it here just now.你看到我的水杯了吗?
Have you seen my water bottle?它可能在客厅里。
It might be in the living room.我找了半天还是没找到。
I’ve looked everywhere, but I still can’t find it.你先看看自己的房间。
Check your room first.我的房间有点乱。
My room is a little messy.我等会儿就收拾。
I’ll clean it up later.不能每次都等妈妈帮你找。
You can’t always wait for Mom to find things for you.好吧,我自己找。
Okay, I’ll look for it myself.这些衣服是干净的吗?
Are these clothes clean?那件衣服还没洗。
That shirt hasn’t been washed yet.脏衣服应该放进洗衣篮。
Dirty clothes should go in the laundry basket.我忘了把袜子放进去。
I forgot to put my socks in.你能帮我拿一下剪刀吗?
Can you get me the scissors?小心一点,别把东西弄坏了。
Be careful. Don’t break anything.我可以帮你修这个吗?
Can I help you fix this?这个东西好像坏了。
This thing seems to be broken.我们先看看哪里出了问题。
Let’s see what went wrong first.我来拿着,你来弄。
I’ll hold it, and you can fix it.今天谁负责倒垃圾?
Who’s taking out the trash today?今天轮到我了。
It’s my turn today.我马上就去。
I’ll do it right away.你能帮我把桌子擦一下吗?
Can you help me wipe the table?我已经擦过了。
I’ve already wiped it.你的书还放在地上。
Your books are still on the floor.我现在就把它们收起来。
I’ll put them away now.遥控器又不见了。
The remote is missing again.它可能在沙发下面。
It might be under the sofa.你找到了吗?
Did you find it?找到了!原来在枕头后面。
I found it! It was behind the pillow.我可以玩一会儿平板吗?
Can I play on the tablet for a while?你今天已经玩了很久了。
You’ve already played for a long time today.我再玩十分钟,可以吗?
Can I play for ten more minutes?十分钟到了就要关掉。
You need to turn it off when the ten minutes are up.我知道了,我会记住的。
I know. I’ll remember.你能帮我把门关上吗?
Can you close the door for me?房间里有点冷。
It’s a little cold in the room.我去把窗户关上。
I’ll close the window.地上有水,小心别滑倒。
There’s water on the floor. Be careful not to slip.我来把它擦干。
I’ll wipe it dry.今天我想帮你做点家务。
I want to help you with some housework today.那你可以帮我整理餐桌。
Then you can help me clear the table.我已经把碗放进水池了。
I’ve already put the dishes in the sink.这个东西应该放在哪里?
Where should this go?用完以后记得放回原处。
Remember to put it back when you’re done.我终于把房间收拾好了。
I finally cleaned up my room.看起来整齐多了。
It looks much tidier now.原来收拾东西也没有那么难。
Cleaning up isn’t so hard after all.只要每天做一点,就不会堆起来。
If you do a little every day, it won’t pile up.
九、身体状态
我今天有点累。
I’m a little tired today.你昨晚几点睡的?
What time did you go to bed last night?我昨晚睡得不太好。
I didn’t sleep very well last night.你是不是没睡够?
Didn’t you get enough sleep?我早上起来的时候特别困。
I was really sleepy when I got up this morning.我现在好多了。
I feel much better now.我的肚子有点不舒服。
My stomach feels a little funny.你是不是吃得太快了?
Did you eat too fast?我刚才吃得确实有点急。
I was eating a little too quickly.我的头有点疼。
I have a bit of a headache.你今天喝水了吗?
Have you had enough water today?我刚刚喝了一大杯水。
I just had a big glass of water.我的喉咙有点干。
My throat feels a little dry.你要不要休息一会儿?
Do you want to rest for a while?我觉得休息一下会好一点。
I think I’ll feel better after some rest.我的腿今天有点酸。
My legs feel a little sore today.是不是体育课运动太多了?
Did you do too much exercise in PE?我们今天跑了好多圈。
We ran a lot of laps today.我出了一身汗。
I got really sweaty.先去洗个澡吧。
Go take a shower first.外面太冷了,我不想出去。
It’s too cold outside. I don’t want to go out.今天的天气让我觉得很舒服。
The weather makes me feel really comfortable today.你觉得冷吗?
Do you feel cold?我觉得有一点冷。
I feel a little cold.把外套穿上吧。
Put on your jacket.我忘记带雨伞了。
I forgot to bring an umbrella.我的鞋子都湿了。
My shoes are all wet.你的手怎么这么凉?
Why are your hands so cold?我刚才在外面玩了很久。
I was playing outside for a long time.先把手暖一暖。
Warm up your hands first.我的眼睛有点累。
My eyes are a little tired.你是不是看屏幕太久了?
Have you been looking at the screen for too long?我刚刚一直在看动画片。
I was watching cartoons for a long time.那就让眼睛休息一下。
Then give your eyes a break.我今天精神还不错。
I feel pretty energetic today.你看起来比早上有精神多了。
You look much more energetic than this morning.我现在又有力气了。
I have my energy back now.我觉得自己快要睡着了。
I feel like I’m about to fall asleep.那我们早点睡吧。
Then let’s go to bed early.我今天不想熬夜。
I don’t want to stay up late tonight.明天还要早起上学。
We have to get up early for school tomorrow.睡觉前别玩平板了。
Don’t play on the tablet before bed.我知道,我马上就关。
I know. I’ll turn it off now.你今天感觉怎么样?
How are you feeling today?除了有点累,我感觉还不错。
I feel fine except for being a little tired.如果你不舒服,一定要告诉我。
If you don’t feel well, make sure you tell me.我现在已经好多了,不用担心。
I’m feeling much better now, so don’t worry.今天早点休息,明天会更有精神。
Get some rest today, and you’ll feel better tomorrow.身体舒服的时候,做什么都更有劲。
When you feel good, everything feels easier.我今天要好好休息一下。
I’m going to get some good rest today.
十、聊天与讲故事
今天发生了什么有趣的事?
What interesting things happened today?我有一件事特别想告诉你。
There’s something I really want to tell you.你猜我今天看到了谁?
Guess who I saw today.我在学校发现了一件奇怪的事情。
I found something strange at school today.事情是这样的。
Here’s what happened.一开始我也不知道怎么回事。
At first, I didn’t know what was going on either.后来我终于明白了。
Then I finally understood.你猜接下来发生了什么?
Guess what happened next.然后事情变得更有意思了。
Then things got even more interesting.我真的没想到会这样。
I really didn’t expect that.你当时是什么感觉?
How did you feel at that moment?我又惊讶又开心。
I was surprised and happy at the same time.如果是你,你会怎么做?
What would you do if you were me?我当时不知道该选哪一个。
I didn’t know which one to choose at the time.最后我决定试试看。
In the end, I decided to give it a try.结果比我想象的好多了。
It turned out much better than I expected.你还记得我们上次去那里吗?
Do you remember when we went there last time?那次真的很好玩。
That was really fun.我最喜欢那天发生的那件事。
That was my favorite part of that day.你小时候也遇到过这样的事情吗?
Did something like this happen to you when you were a kid?我想听听你小时候的故事。
I want to hear a story from when you were a kid.你小时候最喜欢玩什么?
What did you like to play when you were a kid?你小时候害怕过什么?
What were you afraid of when you were little?那时候你和谁一起玩?
Who did you play with back then?你小时候也不喜欢写作业吗?
Did you dislike doing homework when you were a kid too?如果我们明天有一天假,你想做什么?
What would you do if we had a day off tomorrow?如果你能学会一种新技能,你会选什么?
If you could learn a new skill, what would you choose?如果你能养一只动物,你想养什么?
If you could have a pet, what would you choose?如果你是老师,你会怎么上课?
If you were a teacher, how would you teach the class?如果你能去任何地方,你想去哪儿?
If you could go anywhere, where would you go?今天最让你开心的事情是什么?
What made you happiest today?今天有没有什么事情让你觉得奇怪?
Did anything seem strange to you today?今天你学到了什么?
What did you learn today?今天有没有哪件事让你改变了想法?
Did anything change your mind today?如果明天重新来一次,你会怎么做?
What would you do differently if you could do today again?你觉得今天自己做得怎么样?
How do you think you did today?有什么事情是你想下次做得更好的?
Is there anything you want to do better next time?今天有没有帮助别人?
Did you help anyone today?今天有没有人帮助你?
Did anyone help you today?你觉得今天最值得记住的是什么?
What do you think is worth remembering from today?如果你可以改变一件事情,你会改变什么?
If you could change one thing, what would you change?你觉得明天会发生什么?
What do you think will happen tomorrow?你现在最期待什么?
What are you looking forward to most right now?今天有什么事情让你觉得自己长大了?
Did anything make you feel more grown-up today?你觉得自己最近有什么变化?
What changes have you noticed in yourself lately?你认为怎样才算是一个好朋友?
What do you think makes a good friend?今天有没有什么事情让你特别骄傲?
Was there anything today that made you feel proud?如果让我猜,我觉得你今天过得不错。
If I had to guess, I’d say you had a pretty good day.明天晚上我们再聊聊今天的事情吧。
Let’s talk about today again tomorrow evening.每天说几句,慢慢就能把英语说出来了。
If you say a few sentences every day, you’ll slowly become more comfortable speaking English.
英语不是非得坐在书桌前才练。吃饭时聊两句,放学路上问几句,睡前再说几句,孩子慢慢就会发现,英语原来可以用来表达自己的想法。坚持把这些小对话用起来,比单纯背句子更容易留下来。