文档文本内容
3*７6de，OP*８、９/。
８．ＷｈｙｄｏｅｓＰａｏｌｏｍａｋｅｔｈｅｐｈｏｎｅｃａｌｌ？
Ａ．Ｆｏｒａｃｏｕｒｓｅ． Ｂ．Ｆｏｒａｍｅａｌ． Ｃ．Ｆｏｒａｍｅｅｔｉｎｇ．
９．ＷｈａｔｄｏｅｓＰａｏｌｏｅｘｐｅｃｔＮｉｃｏｌａｔｏｄｏ？
Ａ．Ｄｏｍｏｒｅｗｏｒｋｏｕｔｓ． Ｂ．Ｈａｖｅｌｕｎｃｈｗｉｔｈｈｉｍ． Ｃ．Ｍａｋｅｆｕｌｌｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎｓ．
3*８6de，OP*１０f１２/。
１０．Ｗｈａｔｄｏｅｓｔｈｅｍａｎｇｉｖｅｔｏｔｈｅｗｏｍａｎ？
Ａ．Ａｂｏｔｔｌｅｏｆｗｉｎｅ． Ｂ．Ａｐｉｅｃｅｏｆａｒｔｗｏｒｋ． Ｃ．Ａｎｉｃｅｍｕｓｉｃｐｌａｙｅｒ．
１１．Ｈｏｗｍａｎｙｐｅｏｐｌｅｄｉｄｔｈｅｗｏｍａｎｉｎｖｉｔｅｔｏｔｈｅｐａｒｔｙ？
Ａ．Ｔｈｒｅｅ． Ｂ．Ｓｅｖｅｎ． Ｃ．Ｔｅｎ．
１２．Ｗｈｏｈａｓｇｏｏｄｔａｓｔｅｉｎｍｕｓｉｃ？
Ａ．Ｂｏｂ． Ｂ．Ｐｅｔｅｒ． Ｃ．Ｍａｒｙ．
3*９6de，OP*１３f１６/。
１３．Ｗｈａｔｗａｓｔｈｅｍａｎｄｏｉｎｇｗｈｅｎｈｉｓｍｏｔｈｅｒｔｏｏｋｔｈｅｐｉｃｔｕｒｅ？
Ａ．Ｄｒｉｎｋｉｎｇｃｏｆｆｅｅ． Ｂ．Ｄｏｉｎｇｓｈｏｐｐｉｎｇ． Ｃ．Ｓｅｔｔｉｎｇｔｈｅｔａｂｌｅ．
１４．Ｗｈｙｗａｓｔｈｅｍａｎｅｘｃｉｔｅｄａｔｔｈｅｃａｆé？
Ａ．ＨｅｓａｗＪｏｈｎｎｙＤｅｐｐ． Ｂ．Ｈｅｒｅｃｅｉｖｅｄａｐｒｅｓｅｎｔ． Ｃ．Ｈｅｗａｔｃｈｅｄａｆｕｎｇａｍｅ．
１５．Ｗｈｅｒｅｄｉｄｔｈｅｗｏｍａｎｓｆａｍｉｌｙｗａｔｃｈｔｈｅｂａｓｅｂａｌｌｇａｍｅ？
Ａ．ＩｎＴｏｒｏｎｔｏ． Ｂ．ＩｎＯｔｔａｗａ． Ｃ．ＩｎＰａｒｉｓ．
１６．Ｗｈｏｗａｓｍａｋｉｎｇｎｏｉｓｅｓｌｉｋｅａｂｅａｒ？
Ａ．Ｔｈｅｗｏｍａｎｓｓｉｓｔｅｒ． Ｂ．Ｔｈｅｗｏｍａｎｓｆａｔｈｅｒ． Ｃ．Ｔｈｅｗｏｍａｎｓｂｒｏｔｈｅｒ．
3*１０6de，OP*１７f２０/。
１７．Ｗｈｅｒｅｄｉｄｔｈｅｓｐｅａｋｅｒｇｏｏｎｔｈｅｔｈｉｒｄｄａｙ？
Ａ．ＴｏＭｏｕｎｔＫｅｎｙａ． Ｂ．ＴｏＬａｋｅＮａｉｖａｓｈａ． Ｃ．ＴｏｔｈｅＫｉｋｕｙｕｓｃｈｏｏｌ．
１８．Ｗｈａｔｗａｓｓｃｈｅｄｕｌｅｄｆｏｒｔｈｅｆｏｕｒｔｈｄａｙ？
Ａ．ＡｖｉｓｉｔｔｏＬａｋｅＮａｋｕｒｕ． Ｂ．Ａｔｒｉｐｔｏａｂｉｇｗａｔｅｒｆａｌｌ． Ｃ．Ａｍｕｓｉｃｃｌａｓｓｂｙｔｈｅｒｉｖｅｒ．
１９．ＷｈａｔｄｉｄｔｈｅｓｐｅａｋｅｒｄｏｂｙＴｈｏｍｐｓｏｎｓＦａｌｌｓ？
Ａ．Ｓｈｅｓａｗｅｌｅｐｈａｎｔｓ． Ｂ．Ｓｈｅｆｅｄｌｏｃａｌｂｉｒｄｓ． Ｃ．Ｓｈｅｈａｄａｎｉｃｅｐｉｃｎｉｃ．
２０．ＷｈａｔｄｉｄｔｈｅｓｐｅａｋｅｒｐｒｏｂａｂｌｙｔｈｉｎｋｏｆｈｅｒｓｔａｙａｔｔｈｅＭａｓａｉｖｉｌｌａｇｅ？
Ａ．Ｉｔｗａｓｃｏｎｆｕｓｉｎｇ． Ｂ．Ｉｔｗａｓｅｎｊｏｙａｂｌｅ． Ｃ．Ｉｔｗａｓｕｎａｔｔｒａｃｔｉｖｅ．
9C;< DE（?@A，B<５０<）
*"- （,１５./；0./２．５1，21３７．５1）
ST4ghi，<0/>?@Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄj;BC=BDEFBC。
犃
犜狅狆犉狅狌狉犕犪犵犪狕犻狀犲狊犳狅狉犎犻犵犺犛犮犺狅狅犾犛狋狌犱犲狀狋狊
Ｉｆｙｏｕｒｅｌｏｏｋｉｎｇｆｏｒａｍａｇａｚｉｎｅｆｏｒｙｏｕｒｈｉｇｈｓｃｈｏｏｌｓｔｕｄｅｎｔｓ，ｙｏｕｖｅｃｏｍｅｔｏｔｈｅｒｉｇｈｔｐｌａｃｅ！Ｂｅｌｏｗｙｏｕｌｌ
ｆｉｎｄｔｈｅｐｅｒｆｅｃｔｔｉｔｌｅｓｆｏｒｙｏｕｒｔｅｅｎｓ．
犛狆狅狉狋狊犠犲犲犽犾狔
犛狆狅狉狋狊犠犲犲犽犾狔ｈａｓａｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ（kl%）ｏｆｏｖｅｒ１２０，０００．Ｆｏｒｓｐｏｒｔｓｌｏｖｅｒｓａｎｄａｔｈｌｅｔｅｓ，ｉｔｉｓｙｏｕｒｏｎｅｓｔｏｐ
ｓｏｕｒｃｅｆｏｒａｌｌｓｐｏｒｔｓｔｈｉｎｇｓ！Ｗｈａｔｅｖｅｒｓｐｏｒｔｓｙｏｕｒｔｅｅｎｐｒｅｆｅｒｓ，ｔｈｉｓｍａｇａｚｉｎｅｈａｓｙｏｕｃｏｖｅｒｅｄ：ｆｒｏｍｃｏｌｌｅｇｅ
ｓｐｏｒｔｓｔｏｔｈｅＮＢＡ，ＮＦＬ，ａｎｄｍｏｒｅ．
【!"２#$%&’·() *２+（,８+）】犜犺犲犛狌狀
犜犺犲犛狌狀ｓｐｏｒｔｓａｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎｏｆｏｖｅｒ７０，０００．犜犺犲犛狌狀ｉｓｏｎｅｏｆｔｈｅｂｅｓｔｌｉｔｅｒａｒｙｍａｇａｚｉｎｅｓａｖａｉｌａｂｌｅ！Ｔｈｉｓｍａｇａｚｉｎｅ
ｐｒｉｄｅｓｉｔｓｅｌｆｏｎｂｅｉｎｇａｎａｄｆｒｅｅｓｈｅｌｔｅｒｉｎａｗｏｒｌｄｆｉｌｌｅｄｗｉｔｈａｄｖｅｒｔｉｓｅｍｅｎｔｓ．犜犺犲犛狌狀ａｉｍｓｔｏｃｅｌｅｂｒａｔｅｌｉｆｅ，ｅｘｐｌｏｒｅｔｈｅ
ｃｈａｌｌｅｎｇｅｓｈｕｍａｎｉｔｙｆａｃｅｓ，ａｎｄｈｉｇｈｌｉｇｈｔｗｈｅｎｗｅｒｉｓｅｔｏｍｅｅｔｔｈｅｍ．
犘狅狆狌犾犪狉犕犲犮犺犪狀犻犮狊
犘狅狆狌犾犪狉犕犲犮犺犪狀犻犮狊ｈａｓａｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎｏｆｏｖｅｒ９００，０００．Ｆｏｒｔｈｏｓｅｓｔｕｄｅｎｔｓｉｎｈｉｇｈｓｃｈｏｏｌｔｈａｔｌｏｎｇｔｏｍａｋｅｔｈｉｎｇｓｂｙ
ｔｈｅｍｓｅｌｖｅｓ，犘狅狆狌犾犪狉犕犲犮犺犪狀犻犮狊ｉｓｔｈｅｍａｇａｚｉｎｅｆｏｒｔｈｅｍ！Ｕｎｃｏｖｅｒｈｏｗｔｈｉｎｇｓｗｏｒｋ，ｈｏｗｔｈｅｌａｔｅｓｔｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｃａｌ
ａｄｖａｎｃｅｓｗｉｌｌａｆｆｅｃｔｙｏｕ，ｈｏｗｎｅｗｉｎｖｅｎｔｉｏｎｓａｒｅｆｏｒｍｅｄ，ａｎｄｍｏｒｅ！Ｅａｃｈｉｓｓｕｅ（m）ｉｎｃｌｕｄｅｓｎｅｗｐｒｏｊｅｃｔｓｔｏｔｒｙ，ｗｒｉｔｔｅｎ
ｔｏｂｅｅａｓｉｌｙｕｎｄｅｒｓｔｏｏｄ，ａｎｄｆｕｌｌｏｆｄｅｔａｉｌｓｔｏｈｅｌｐｃｏｍｐｌｅｔｅｔｈｅｍ．
犜犐犕犈犕犪犵犪狕犻狀犲
犜犐犕犈犕犪犵犪狕犻狀犲ｈａｓａｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎｏｆｏｖｅｒ１．２ｍｉｌｌｉｏｎ．Ｆｏｒｎｅａｒｌｙａｃｅｎｔｕｒｙ，犜犐犕犈犕犪犵犪狕犻狀犲ｈａｓｐｒｏｖｉｄｅｄｒｅｌｉａｂｌｅ，
ｏｂｊｅｃｔｉｖｅｎｅｗｓｓｔｏｒｉｅｓｆｏｒｒｅａｄｅｒｓｙｏｕｎｇａｎｄｏｌｄ．ＳｔａｙｕｐｔｏｄａｔｅｏｎＵ．Ｓ．ａｎｄｗｏｒｌｄｎｅｗｓ，ｃｏｖｅｒｉｎｇｃｕｒｒｅｎｔｅｖｅｎｔｓ，
ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔｕｐｄａｔｅｓ，ｐｏｌｉｔｉｃａｌｃｈａｎｇｅｓ，ｈｏｔｂｕｔｔｏｎｉｓｓｕｅｓ，ｄｉｓｃｏｖｅｒｉｅｓｉｎｓｃｉｅｎｃｅａｎｄｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，ａｎｄｐｏｐｕｌａｒｃｕｌｔｕｒｅ
ｕｐｄａｔｅｓ．
２１．Ｗｈｉｃｈｍａｇａｚｉｎｅｈａｓｔｈｅｌａｒｇｅｓｔｃｉｒｃｕｌａｔｉｏｎ？
Ａ．犜犺犲犛狌狀． Ｂ．犛狆狅狉狋狊犠犲犲犽犾狔．
Ｃ．犜犐犕犈犕犪犵犪狕犻狀犲． Ｄ．犘狅狆狌犾犪狉犕犲犮犺犪狀犻犮狊．
２２．Ｗｈａｔｉｓｓｐｅｃｉａｌａｂｏｕｔ犜犺犲犛狌狀？
Ａ．Ｉｔｏｆｆｅｒｓｔｈｅａｄｆｒｅｅｃｏｎｔｅｎｔ． Ｂ．Ｉｔｃｏｖｅｒｓａｒａｎｇｅｏｆｓｐｏｒｔｓｅｖｅｎｔｓ．
Ｃ．Ｉｔｉｓｔｈｅｂｅｓｔｌｉｔｅｒａｒｙｍａｇａｚｉｎｅ． Ｄ．Ｉｔｆｏｃｕｓｅｓｏｎｓｃｉｅｎｔｉｆｉｃｄｉｓｃｏｖｅｒｉｅｓ．
２３．Ｗｈａｔｄｏｅｓ犘狅狆狌犾犪狉犕犲犮犺犪狀犻犮狊ｐｒｏｖｉｄｅｆｏｒｈｉｇｈｓｃｈｏｏｌｅｒｓ？
Ａ．Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅｎｅｗｓ． Ｂ．Ｌａｔｅｓｔｐｒｏｊｅｃｔｓ． Ｃ．Ｃｏｌｌｅｇｅｓｐｏｒｔｓ． Ｄ．Ｎａｔｕｒａｌｗｏｎｄｅｒｓ．
犅
ＭａｒｙＫａｙＡｓｈｈａｓａｔｒｕｌｙｉｎｓｐｉｒｉｎｇｓｕｃｃｅｓｓｓｔｏｒｙ．ＳｈｅｗａｓｂｏｒｎｉｎａｓｍａｌｌｔｏｗｎｉｎＴｅｘａｓａｎｄｇｏｔｍａｒｒｉｅｄ
ａｎｄｓｔａｒｔｅｄａｆａｍｉｌｙａｔｔｈｅｙｏｕｎｇａｇｅｏｆ１７．Ｓｈｅｗｅｎｔｏｎｔｏｈａｖｅｔｈｒｅｅｃｈｉｌｄｒｅｎｗｉｔｈｈｅｒｈｕｓｂａｎｄｗｈｏｗａｓａ
ｓｏｌｄｉｅｒ，ｂｕｔｔｈｅｉｒｍａｒｒｉａｇｅｅｖｅｎｔｕａｌｌｙｂｒｏｋｅｕｐ．
ＭａｒｙＫａｙｓｔｒｕｇｇｌｅｄｆｏｒｙｅａｒｓｔｏｔａｋｅｃａｒｅｏｆｈｅｒｃｈｉｌｄｒｅｎｏｎｈｅｒｏｗｎ．Ｂｕｔｓｈｅｔｏｏｋｏｎｖａｒｉｏｕｓｓａｌｅｓｊｏｂｓｉｎ
ｔｈｅｄｉｒｅｃｔｓｅｌｌｉｎｇｉｎｄｕｓｔｒｙ，ａｉｍｉｎｇｔｏｒｉｓｅｉｎｈｅｒｃａｒｅｅｒ．
Ｈｏｗｅｖｅｒ，ａｆｔｅｒｍａｎｙｙｅａｒｓｏｆｓｅｌｌｉｎｇｖａｒｉｏｕｓｐｒｏｄｕｃｔｓ，ａｌｏｎｇｗｉｔｈａｆｅｗｍｉｄｄｌｅｍａｎａｇｅｍｅｎｔａｎｄｔｒａｉｎｅｒ
ｒｏｌｅｓ，ｓｈｅｓｔａｒｔｅｄｔｏｆｅｅｌｌｉｋｅｓｈｅｗａｓｂｅｉｎｇｏｖｅｒｌｏｏｋｅｄｆｏｒｍｏｒｅｐｒｏｍｉｎｅｎｔ（nD@）ｌｅａｄｅｒｓｈｉｐｒｏｌｅｓｂｅｃａｕｓｅｓｈｅ
ｗａｓａｗｏｍａｎ．Ａｓｓｕｃｈ，ｓｈｅｆｉｎａｌｌｙｄｅｃｉｄｅｄｔｏｔａｋｅｍａｔｔｅｒｓｉｎｔｏｈｅｒｏｗｎｈａｎｄｓ．
Ｏｎｃｅｈｅｒｋｉｄｓｗｅｒｅｏｕｔｏｆｔｈｅｈｏｕｓｅａｎｄｏｎｔｈｅｉｒｏｗｎ，ａｔｔｈｅａｇｅｏｆ４５，ＭａｒｙＫａｙＡｓｈｄｅｃｉｄｅｄｔｏｂｅｃｏｍｅ
ｈｅｒｏｗｎｂｏｓｓ．Ｓｈｅｓｔａｒｔｅｄｈｅｒｏｗｎｃｏｓｍｅｔｉｃ（opq）ｃｏｍｐａｎｙ．Ｓｈｅｓｔａｒｔｅｄｏｆｆｖｅｒｙｓｍａｌｌ，ｂｕｔｉｎｊｕｓｔａｆｅｗ
ｓｈｏｒｔｙｅａｒｓ，ｓｈｅｍａｎａｇｅｄｔｏｔｕｒｎＭａｒｙＫａｙＣｏｓｍｅｔｉｃｓｉｎｔｏａｍｕｌｔｉｂｉｌｌｉｏｎｄｏｌｌａｒｃｏｍｐａｎｙｔｈａｔｓｔｉｌｌｓｅｒｖｅｓａｎｄ
ｅｍｐｏｗｅｒｓｐｅｏｐｌｅａｌｌｏｖｅｒｔｈｅｗｏｒｌｄｔｏｔｈｉｓｄａｙ．
Ｄｅｓｐｉｔｅｈｅｒａｇｅ，ＭａｒｙＫａｙｗｅｎｔｏｎｔｏａｕｔｈｏｒｍａｎｙｂｅｓｔｓｅｌｌｉｎｇｂｏｏｋｓｌｉｋｅ犜犺犲犕犪狉狔犓犪狔犠犪狔，犕犻狉犪犮犾犲狊
犎犪狆狆犲狀，犢狅狌犆犪狀犎犪狏犲犐狋犃犾犾，ａｓｗｅｌｌａｓａｆｅｗｏｔｈｅｒｓ，ａｎｄｓｈｅｂｅｃａｍｅａｎｉｎｓｐｉｒａｔｉｏｎｔｏｃｏｕｎｔｌｅｓｓｗｏｍｅｎ．Ｄｕｅ
ｔｏｔｈｅｓｕｃｃｅｓｓｏｆｈｅｒｂｕｓｉｎｅｓｓａｎｄｈｅｒａｉｍｔｏｉｎｓｐｉｒｅａｓｍａｎｙｐｅｏｐｌｅａｓｐｏｓｓｉｂｌｅ，ｓｈｅｂｅｃａｍｅａｍｕｌｔｉｍｉｌｌｉｏｎａｉｒｅａｎｄ
ｗａｓｎａｍｅｄａｓ“ＴｈｅＧｒｅａｔｅｓｔＷｏｍａｎｉｎＡｍｅｒｉｃａｎＨｉｓｔｏｒｙ”．
２４．ＷｈａｔｄｉｄＭａｒｙＫａｙｄｏａｆｔｅｒｈｅｒｍａｒｒｉａｇｅｂｒｏｋｅｕｐ？
Ａ．Ｓｈｅｒｅｓｔａｒｔｅｄａｎｅｗｆａｍｉｌｙ． Ｂ．Ｓｈｅｍａｎａｇｅｄｔｏｂｅｃｏｍｅａｓｏｌｄｉｅｒ．
Ｃ．Ｓｈｅｃｒｅａｔｅｄａｃｈｉｌｄｒｅｎｓｓｔｏｒｙ． Ｄ．Ｓｈｅｗｏｒｋｅｄｈａｒｄｔｏｒａｉｓｅｈｅｒｋｉｄｓ．
【!"２#$%&’·() *３+（,８+）】２５．ＷｈｙｄｉｄＭａｒｙＫａｙｄｅｃｉｄｅｔｏｓｔａｒｔｈｅｒｏｗｎｂｕｓｉｎｅｓｓ？
Ａ．Ｔｏａｕｔｈｏｒｍｏｒｅｂｅｓｔｓｅｌｌｉｎｇｂｏｏｋｓ． Ｂ．Ｔｏｐｒｏｖｅｈｅｒｓｅｌｆｉｎａｌｅａｄｅｒｓｈｉｐｒｏｌｅ．
Ｃ．Ｔｏｈｅｌｐｈｅｒｃｈｉｌｄｒｅｎｔｏｆｉｎｄｊｏｂｓ． Ｄ．ＴｏｉｎｓｐｉｒｅｃｏｕｎｔｌｅｓｓｗｏｍｅｎｉｎｔｈｅＵＳ．
２６．Ｗｈａｔａｒｅｔｈｅｌａｓｔｔｗｏｐａｒａｇｒａｐｈｓｍａｉｎｌｙａｂｏｕｔ？
Ａ．ＭａｒｙＫａｙｓａｃｈｉｅｖｅｍｅｎｔｓ． Ｂ．Ａｄｖａｎｃｅｓｉｎｃｏｓｍｅｔｉｃｐｒｏｄｕｃｔｓ．
Ｃ．Ａｄｍｉｒａｂｌｅｂｕｓｉｎｅｓｓｗｏｍｅｎ． Ｄ．ＭａｒｙＫａｙｓｆａｍｉｌｙｂａｃｋｇｒｏｕｎｄ．
２７．ＷｈａｔｃａｎｗｅｉｎｆｅｒａｂｏｕｔＭａｒｙＫａｙ？
Ａ．Ｓｈｅｅｎｊｏｙｓｔｅａｃｈｉｎｇｃｈｉｌｄｒｅｎ． Ｂ．Ｓｈｅｌｏｖｅｓｒｅａｄｉｎｇｈｉｓｔｏｒｙｂｏｏｋｓ．
Ｃ．Ｓｈｅｉｓａｓｔｒｏｎｇｗｉｌｌｅｄｐｅｒｓｏｎ． Ｄ．Ｓｈｅｉｓｑｕｉｔｅｇｏｏｄａｔｔｅｌｌｉｎｇｊｏｋｅｓ．
犆
Ｔｈｅｉｄｅａｔｈａｔｅａｔｉｎｇｃｏｃｏａｒｉｃｈ，ｄａｒｋｃｈｏｃｏｌａｔｅｍａｙｏｆｆｅｒｈｅａｌｔｈｂｅｎｅｆｉｔｓｉｓｎｏｔｎｅｗ．Ｃｏｃｏａｉｓｒｉｃｈｉｎ
ｃｏｍｐｏｕｎｄｓ（ors）ｃａｌｌｅｄｐｏｌｙｐｈｅｎｏｌｓ，ｗｈｉｃｈｈａｖｅｂｅｅｎｓｈｏｗｎｔｏｐｒｏｖｉｄｅｖａｒｉｏｕｓｈｅａｌｔｈｂｅｎｅｆｉｔｓ，ｉｎｃｌｕｄｉｎｇ
ｌｏｗｅｒｉｎｇｂｌｏｏｄｐｒｅｓｓｕｒｅ，ａｎｄｉｍｐｒｏｖｉｎｇｏｕｒｆｅｅｌｉｎｇｓ．
Ｎｏｗ，ａｎｅｗｓｔｕｄｙｆｉｎｄｓｐｅｏｐｌｅｗｈｏｈａｖｅａｈａｂｉｔｏｆｅａｔｉｎｇａｌｉｔｔｌｅｄａｒｋｃｈｏｃｏｌａｔｅ—ａｂｏｕｔａｎｏｕｎｃｅｐｅｒｄａｙ—
ｈａｖｅａ２１％ｌｏｗｅｒｒｉｓｋｏｆｄｅｖｅｌｏｐｉｎｇＴｙｐｅ２ｄｉａｂｅｔｅｓ（tuv），ｃｏｍｐａｒｅｄｔｏｐｅｏｐｌｅｗｈｏｄｏｎｔｅａｔｉｔ．
“Ｗｅａｒｅａｌｉｔｔｌｅｂｉｔｓｕｒｐｒｉｓｅｄｔｏｓｅｅｔｈａｔｅｆｆｅｃｔｓｉｚｅ，”ｓａｙｓｓｔｕｄｙａｕｔｈｏｒＤｒ．ＱｉＳｕｎ，ａｎａｓｓｏｃｉａｔｅｐｒｏｆｅｓｓｏｒａｔ
ＨａｒｖａｒｄＴ．Ｈ．ＣｈａｎＳｃｈｏｏｌｏｆＰｕｂｌｉｃＨｅａｌｔｈ．
Ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓｓｔｕｄｉｅｄｄａｔａｆｒｏｍａｂｏｕｔ１９２，０００ａｄｕｌｔｓｗｈｏｃｏｍｐｌｅｔｅｄｄｉｅｔｑｕｅｓｔｉｏｎｎａｉｒｅｓｏｖｅｒｍａｎｙｙｅａｒｓ—
ｉｎｃｌｕｄｉｎｇｈｏｗｍｕｃｈａｎｄｗｈａｔｔｙｐｅｏｆｃｈｏｃｏｌａｔｅｔｈｅｙａｔｅ—ａｓｐａｒｔｏｆｔｈｅｌｏｎｇｔｅｒｍｈｅａｌｔｈｓｔｕｄｉｅｓ．Ｐｅｏｐｌｅｗｈｏａｔｅ
ｍｉｌｋｃｈｏｃｏｌａｔｅ，ｗｈｉｃｈｈａｓｍｏｒｅｓｕｇａｒａｎｄｌｅｓｓｃｏｃｏａ，ｈａｄｎｏｒｅｄｕｃｔｉｏｎｉｎｄｉａｂｅｔｅｓｒｉｓｋ．Ａｎｄ，ｏｖｅｒｔｈｅｃｏｕｒｓｅｏｆ
ｔｈｅｓｔｕｄｙ，ｍｉｌｋｃｈｏｃｏｌａｔｅｅａｔｅｒｓｔｅｎｄｅｄｔｏｇａｉｎｗｅｉｇｈｔ，ｗｈｉｃｈｃｏｎｔｒｉｂｕｔｅｓｔｏｔｈｅｒｉｓｋｏｆｄｉａｂｅｔｅｓ．Ｈｏｗｅｖｅｒ，
ｅａｔｉｎｇｄａｒｋｃｈｏｃｏｌａｔｅｗａｓｎｏｔｒｅｌａｔｅｄｔｏｗｅｉｇｈｔｇａｉｎ．
Ｏｎｅｒｅａｓｏｎｄａｒｋｃｈｏｃｏｌａｔｅｍａｙｂｅｈｅｌｐｆｕｌｉｓｂｅｃａｕｓｅｏｆｉｔｓｈｉｇｈｌｅｖｅｌｓｏｆｆｌａｖａｎｏｌｓ，ａｔｙｐｅｏｆｐｌａｎｔｃｏｍｐｏｕｎｄ
ｆｏｕｎｄｉｎｃｏｃｏａｂｅａｎｓ．Ｔｈｅｓｅｆｌａｖａｎｏｌｓｃａｎｈｅｌｐｌｏｗｅｒｂｌｏｏｄｐｒｅｓｓｕｒｅ．Ｐｒｅｖｉｏｕｓｒｅｓｅａｒｃｈｈａｓｓｈｏｗｎｔｈａｔｄａｒｋ
ｃｈｏｃｏｌａｔｅｃａｎａｌｓｏｉｍｐｒｏｖｅｉｎｓｕｌｉｎ（wxy）ｓｅｎｓｉｔｉｖｉｔｙ，ａｍｅａｓｕｒｅｏｆｈｏｗｗｅｌｌｔｈｅｂｏｄｙｒｅｓｐｏｎｄｓｔｏｉｎｓｕｌｉｎ，ａ
ｈｏｒｍｏｎｅｔｈａｔｃｏｎｔｒｏｌｓｂｌｏｏｄｓｕｇａｒｌｅｖｅｌｓ．
“Ｗｈｉｌｅｔｈｅｓｔｕｄｙｒｅｓｕｌｔｓａｒｅｐｒｏｍｉｓｉｎｇ，ｉｔｓｉｍｐｏｒｔａｎｔｔｏｒｅｍｅｍｂｅｒｔｈａｔｅａｔｉｎｇｔｏｏｍｕｃｈｃｈｏｃｏｌａｔｅｃａｎｌｅａｄ
ｔｏｗｅｉｇｈｔｇａｉｎ，ｗｈｉｃｈｉｎｃｒｅａｓｅｓｔｈｅｒｉｓｋｏｆｄｉａｂｅｔｅｓ．Ｐｅｏｐｌｅｉｎｔｈｅｓｔｕｄｙａｔｅａｂｏｕｔａｎｏｕｎｃｅｏｆｄａｒｋｃｈｏｃｏｌａｔｅ
ｅａｃｈｄａｙ，ｗｈｉｃｈｓｅｅｍｅｄｔｏｏｆｆｅｒｈｅａｌｔｈｂｅｎｅｆｉｔｓｗｉｔｈｏｕｔｔｈｅｓｉｄｅｅｆｆｅｃｔｓ．Ｉｔｗａｓｎｔｈｕｇｅａｍｏｕｎｔｓｏｆｄａｒｋｃｈｏｃｏｌａｔｅ
ｐｅｏｐｌｅｉｎｔｈｅｓｔｕｄｙｗｅｒｅｅａｔｉｎｇ，”ｓａｙｓｒｅｓｅａｒｃｈｅｒＪｅｆｆｅｒｙＴｅｓｓｅｍｏｆＢｒｉｇｈａｍＹｏｕｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ．
２８．Ｗｈａｔｄｏｅｓｔｈｅｎｅｗｓｔｕｄｙｆｉｎｄ？
Ａ．Ｍｉｌｋｃｈｏｃｏｌａｔｅｍｉｇｈｔｈｅｌｐｕｓｌｏｓｅｗｅｉｇｈｔ．
Ｂ．Ｐｏｌｙｐｈｅｎｏｌｓｉｎｃｏｃｏａｃａｎｌｏｗｅｒｂｌｏｏｄｐｒｅｓｓｕｒｅ．
Ｃ．Ｄｒｉｎｋｉｎｇｃｏｆｆｅｅｃｅｒｔａｉｎｌｙｂｒｉｎｇｓｈｅａｌｔｈｂｅｎｅｆｉｔｓ．
Ｄ．Ｅａｔｉｎｇｄａｒｋｃｈｏｃｏｌａｔｅｍａｙｃｕｔｔｈｅｒｉｓｋｏｆｄｉａｂｅｔｅｓ．
２９．Ｈｏｗｄｉｄｔｈｅｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓｃａｒｒｙｏｕｔｔｈｅｓｔｕｄｙ？
Ａ．Ｂｙｄｏｉｎｇｄｉｅｔｓｕｒｖｅｙｓ． Ｂ．Ｂｙｉｎｔｅｒｖｉｅｗｉｎｇｐａｔｉｅｎｔｓｏｎｌｉｎｅ．
Ｃ．Ｂｙｇｉｖｉｎｇａｔｅｓｔｉｎａｌａｂ． Ｄ．Ｂｙｃｏｌｌｅｃｔｉｎｇａｎｓｗｅｒｓｏｆｐｕｐｉｌｓ．
３０．Ｗｈａｔｄｏｅｓｔｈｅａｕｔｈｏｒｉｎｔｅｎｄｔｏｄｏｉｎｐａｒａｇｒａｐｈ５？
Ａ．Ｐｒｏｖｉｄｅｅｘａｍｐｌｅｓ． Ｂ．Ｏｆｆｅｒａｎｅｘｐｌａｎａｔｉｏｎ．
Ｃ．Ｍａｋｅａｓｕｍｍａｒｙ． Ｄ．Ｄｒａｗｃｏｍｐａｒｉｓｏｎｓ．
【!"２#$%&’·() *４+（,８+）】３１．ＷｈａｔｄｏｅｓＴｅｓｓｅｍｐｒｏｂａｂｌｙｓｕｇｇｅｓｔａｂｏｕｔｔａｋｉｎｇｉｎｄａｒｋｃｈｏｃｏｌａｔｅ？
Ａ．Ｔｒｙｉｎｇｄｉｆｆｅｒｅｎｔｔａｓｔｅｓｏｆｄａｒｋｃｈｏｃｏｌａｔｅ．
Ｂ．Ｈａｖｉｎｇｉｔｏｎｌｙｆｏｒｔｈｅｗｅｉｇｈｔｌｏｓｓｐｒｏｇｒａｍ．
Ｃ．Ｓｔｒｉｋｉｎｇａｂａｌａｎｃｅｂｅｔｗｅｅｎｂｅｎｅｆｉｔｓａｎｄａｍｏｕｎｔｓ．
Ｄ．Ａｄｄｉｎｇｉｔｔｏｔｈｅｄａｉｌｙｄｉｅｔｏｆｍｉｄｄｌｅａｇｅｄｐｅｏｐｌｅ．
犇
ＡｇｒｏｕｎｄｂｒｅａｋｉｎｇｎｉｎｅｙｅａｒｓｔｕｄｙｆｏｕｎｄｔｈａｔｅｌｅｐｈａｎｔｓａｐｐｒｏａｃｈｉｎｇｓｍａｌｌｆａｒｍｓｉｎＫｅｎｙａａｖｏｉｄｂｅｅｈｉｖｅ
ｆｅｎｃｅｓ（z{|}）ｗｉｔｈｌｉｖｅｈｏｎｅｙｂｅｅｓｕｐｔｏ８６％ｏｆｔｈｅｔｉｍｅｄｕｒｉｎｇｃｒｏｐｓｅａｓｏｎｓ．Ｔｈｉｓｎａｔｕｒａｌｆｅｎｃｅｈａｓｈｅｌｐｅｄ
ｒｅｄｕｃｅｈｕｍａｎｅｌｅｐｈａｎｔｃｏｎｆｌｉｃｔ（~(cid:127)）ｆｏｒｌｏｃａｌｆａｒｍｅｒｓｗｈｉｌｅａｌｓｏｅｎａｂｌｉｎｇｔｈｅｍｔｏｍａｋｅｍｏｎｅｙｂｙｓｅｌｌｉｎｇｈｏｎｅｙ．
ＴｈｅｓｔｕｄｙｗａｓｃａｒｒｉｅｄｏｕｔｂｙＳａｖｅｔｈｅＥｌｅｐｈａｎｔｓ（ＳＴＥ）ａｌｏｎｇｗｉｔｈｔｈｅＷｉｌｄｌｉｆｅＲｅｓｅａｒｃｈａｎｄＴｒａｉｎｉｎｇ
Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ（ＷＲＴＩ）ａｎｄｔｈｅＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＯｘｆｏｒｄ，ｈｉｇｈｌｉｇｈｔｉｎｇｈｏｗｂｅｅｓｃａｎｂｅｕｓｅｄａｓａｎａｔｕｒａｌｔｏｏｌｔｏｐｒｏｔｅｃｔ
ｂｏｔｈｃｒｏｐｓａｎｄｗｉｌｄｌｉｆｅ．
Ｋｅｎｙａｓｇｒｏｗｉｎｇｈｕｍａｎｐｏｐｕｌａｔｉｏｎｈａｓｌｅｄｔｏｃｏｎｆｌｉｃｔｓｂｅｔｗｅｅｎｆａｒｍｅｒｓａｎｄｅｌｅｐｈａｎｔｓ．Ｔｏａｄｄｒｅｓｓｔｈｉｓ，ｔｈｅ
ＫｅｎｙａＷｉｌｄｌｉｆｅＳｅｒｖｉｃｅｈａｓｗｏｒｋｅｄｗｉｔｈＳＴＥｔｏｐｒｏｔｅｃｔｂｏｔｈｗｉｌｄｌｉｆｅａｎｄｆａｒｍｅｒｓ．Ｏｎｅｓｏｌｕｔｉｏｎｉｓｔｈｅｕｓｅｏｆ
ｂｅｅｈｉｖｅｆｅｎｃｅｓ，ｗｈｉｃｈｗｅｒｅｉｎｔｒｏｄｕｃｅｄｉｎ２００７．Ｔｈｅｓｅｆｅｎｃｅｓｈａｖｅｂｅｅｈｉｖｅｓｐｌａｃｅｄｂｅｔｗｅｅｎｐｏｓｔｓ，ｕｓｉｎｇｂｅｅｓｔｏ
ｃｒｅａｔｅａｎａｔｕｒａｌｂａｒｒｉｅｒ．Ｅｌｅｐｈａｎｔｓ，ａｆｒａｉｄｏｆｂｅｅｓｔｉｎｇｓ，ａｖｏｉｄｔｈｅｓｅａｒｅａｓ，ｗｈｉｌｅｆａｒｍｅｒｓｂｅｎｅｆｉｔｆｒｏｍｈｏｎｅｙ
ｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ．
Ｔｈｅｓｔｕｄｙｔｒａｃｋｅｄ２６ｆａｒｍｓｐｒｏｔｅｃｔｅｄｂｙｂｅｅｈｉｖｅｆｅｎｃｅｓｉｎｔｗｏｖｉｌｌａｇｅｓｎｅａｒＴｓａｖｏＥａｓｔＮａｔｉｏｎａｌＰａｒｋ，ａｎｄ
ｓｔｕｄｉｅｄｎｅａｒｌｙ４，０００ｒｅｐｏｒｔｓｏｆｅｌｅｐｈａｎｔａｐｐｒｏａｃｈｅｓ．Ｅｌｅｐｈａｎｔｓｒｏａｍｆｒｅｅｌｙｉｎａｎｄｏｕｔｏｆｔｈｅｐａｒｋｔｈｒｏｕｇｈｏｕｔｔｈｅ
ｙｅａｒａｓｔｈｅｙｌｏｏｋｆｏｒｍａｔｅｓ，ｆｏｏｄａｎｄｗａｔｅｒ，ｂｕｔｃａｎｂｅａｔｔｒａｃｔｅｄｂｙｔｈｅｓｍｅｌｌａｎｄｒｉｃｈｎｅｓｓｏｆａｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌｃｒｏｐｓ．
Ｄｕｒｉｎｇｔｈｅｃｒｏｐｇｒｏｗｉｎｇｓｅａｓｏｎｓ，３，０２７ｅｌｅｐｈａｎｔｓａｐｐｒｏａｃｈｅｄｔｈｅｆａｒｍｓａｎｄｔｈｅｂｅｅｈｉｖｅｆｅｎｃｅｓｓｕｃｃｅｓｓｆｕｌｌｙ
ｄｅｔｅｒｒｅｄ（(cid:128)(cid:129)）ａｎａｎｎｕａｌａｖｅｒａｇｅｏｆ８６．３％ｏｆｅｌｅｐｈａｎｔｓｆｒｏｍｄａｍａｇｉｎｇｃｒｏｐｓ．Ａｃｒｏｓｓａｌｌｓｅａｓｏｎｓａｎｄｔｈｅｅｎｔｉｒｅ
ｓｔｕｄｙｐｅｒｉｏｄ，ｉｎｃｌｕｄｉｎｇａｄｒｏｕｇｈｔ，ｔｈｅｆｅｎｃｅｓｄｅｔｅｒｒｅｄａｎａｎｎｕａｌａｖｅｒａｇｅｏｆ７６％ｏｆｅｌｅｐｈａｎｔｓ．
Ｈｏｗｅｖｅｒ，ｃｈａｌｌｅｎｇｅｓｓｕｃｈａｓｔｈｅｄｒｏｕｇｈｔｂａｄｌｙａｆｆｅｃｔｅｄｈｏｎｅｙｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ．“Ｋｅｎｙａｉｓｆａｃｉｎｇｉｎｃｒｅａｓｉｎｇ
ｃｈａｌｌｅｎｇｅｓｗｉｔｈｈｕｍａｎｅｌｅｐｈａｎｔｃｏｎｆｌｉｃｔ，”ｓａｉｄＤｒ．ＰａｔｒｉｃｋＯｍｏｎｄｉ，ＤｉｒｅｃｔｏｒｏｆＷＲＴＩ．“Ｗｅｎｅｅｄｍｏｒｅｒｅｓｅａｒｃｈ
ａｎｄｓｕｐｐｏｒｔｆｏｒｎａｔｕｒｅｂａｓｅｄｓｏｌｕｔｉｏｎｓｔｏｈｅｌｐｏｕｒｃｏｍｍｕｎｉｔｉｅｓｌｉｖｅｂｅｔｔｅｒａｌｏｎｇｓｉｄｅｗｉｌｄｌｉｆｅ．”
３２．ＷｈｙｗｅｒｅｂｅｅｈｉｖｅｆｅｎｃｅｓｓｅｔｉｎＫｅｎｙａ？
Ａ．Ｔｏｐｒｅｖｅｎｔｔｈｅｌｏｃａｌｓｓｔｅａｌｉｎｇｆｏｏｄｓ． Ｂ．Ｔｏｅｎｃｏｕｒａｇｅｔｈｅｖｉｌｌａｇｅｒｓｔｏｅａｔｈｏｎｅｙ．
Ｃ．Ｔｏｋｅｅｐｅｌｅｐｈａｎｔｓａｗａｙｆｒｏｍｆａｒｍｓ． Ｄ．Ｔｏｃａｌｌｏｎｐｅｏｐｌｅｔｏｐｒｏｔｅｃｔｈｏｎｅｙｂｅｅｓ．
３３．Ｗｈａｔｄｏｅｓｔｈｅｕｎｄｅｒｌｉｎｅｄｗｏｒｄ“ｒｏａｍ”ｉｎｐａｒａｇｒａｐｈ４ｍｅａｎ？
Ａ．Ｗａｌｋａｒｏｕｎｄ． Ｂ．Ｍａｋｅｐｒｏｇｒｅｓｓ．
Ｃ．Ｃｈｅｅｒｕｐ． Ｄ．Ｃａｌｍｄｏｗｎ．
３４．ＷｈａｔｉｓｒｅｑｕｉｒｅｄｔｏｓｏｌｖｅｔｈｅｐｒｏｂｌｅｍｆａｃｉｎｇＫｅｎｙａａｃｃｏｒｄｉｎｇｔｏＯｍｏｎｄｉ？
Ａ．Ｓｕｐｐｌｉｅｓｏｆｌａｒｇｅａｍｏｕｎｔｓｏｆｑｕａｌｉｔｙｈｏｎｅｙ．
Ｂ．Ｐｒｅｖｅｎｔｉｖｅｍｅａｓｕｒｅｓｔｏｓａｖｅｅｌｅｐｈａｎｔｓｉｎｄａｎｇｅｒ．
Ｃ．Ｐｕｂｌｉｃｓｕｐｐｏｒｔｆｏｒｔｈｅｃｈａｎｇｅｉｎｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｆａｒｍｉｎｇ．
Ｄ．Ｌｏｎｇｔｅｒｍａｎｓｗｅｒｓｔｏｈｕｍａｎｗｉｌｄｌｉｆｅｌｉｖｉｎｇｉｎｐｅａｃｅ．
３５．Ｗｈｉｃｈｃａｎｂｅａｓｕｉｔａｂｌｅｔｉｔｌｅｆｏｒｔｈｅｔｅｘｔ？
Ａ．ＫｅｎｙａｓＲａｐｉｄＨｕｍａｎＰｏｐｕｌａｔｉｏｎＧｒｏｗｔｈ Ｂ．ＫｅｎｙａｓＳｗｅｅｔＳｏｌｕｔｉｏｎｔｏＷｉｌｄｌｉｆｅＣｏｎｆｌｉｃｔ
Ｃ．ＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌｌｙＦｒｉｅｎｄｌｙＦａｒｍｉｎｇＰｒａｃｔｉｃｅｓ Ｄ．ＮａｔｕｒｅｂａｓｅｄＭｅｔｈｏｄｓｆｏｒＲａｉｓｉｎｇＨｏｎｅｙｂｅｅｓ
【!"２#$%&’·() *５+（,８+）】*Z- （,５./；0./２．５1，21１２．５1）
ST45hi，<hi9@BC=BD(cid:130)(cid:131)(cid:132)(cid:133)(cid:134)](cid:135)@EFBC。BC=:cC(cid:136)(cid:137)(cid:138)BC。
Ｌｉｋｅｍａｔｈ，ｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，ａｎｄｍａｎｙｏｔｈｅｒｓｕｂｊｅｃｔｓ，ｌｅａｒｎｉｎｇａｆｏｒｅｉｇｎｌａｎｇｕａｇｅ，ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙｌｉｓｔｅｎｉｎｇａｎｄｐｒｏｎｕｎｃｉａｔｉｏｎ，
ｉｓａｃｕｍｕｌａｔｉｖｅ（(cid:139)(cid:140)@）ｐｒｏｃｅｓｓ． ３６ ．Ｉｆｙｏｕｄｏｎｔｋｅｅｐｕｐｗｉｔｈｙｏｕｒｓｔｕｄｉｅｓ，ｙｏｕｒｌａｎｇｕａｇｅｓｋｉｌｌｓｗｉｌｌｂｅ
ｗｅａｋｅｎｅｄ．Ｂｅｌｏｗｗｅｌｌｅｘｐｌｏｒｅｔｈｅｍｏｓｔｅｆｆｅｃｔｉｖｅｔｉｐｓｆｏｒｌｅａｒｎｉｎｇａｆｏｒｅｉｇｎｌａｎｇｕａｇｅａｓｔｈｅｙｒｅｌａｔｅｔｏｌｉｓｔｅｎｉｎｇ
ａｎｄｓｐｅａｋｉｎｇ．
·Ｐｕｔｌｉｓｔｅｎｉｎｇｆｉｒｓｔ． ３７ ．Ｓｏｉｔｓｉｍｐｏｒｔａｎｔｔｈａｔｙｏｕｌｅａｒｎｗｈａｔｔｏｌｉｓｔｅｎｆｏｒｗｈｅｎｔｈｅｌａｎｇｕａｇｅｉｓｂｅｉｎｇ
ｓｐｏｋｅｎ．Ｔｈｅｋｅｙｉｓｔｏｌｉｓｔｅｎｔｏｎａｔｉｖｅｓｐｅａｋｅｒｓｐｒｏｎｏｕｎｃｉｎｇｃｏｒｒｅｃｔｌｙｆｏｒｔｈｅｌａｎｇｕａｇｅ．
· ３８ ．Ｏｎｅｏｆｔｈｅｂｉｇｇｅｓｔｍｉｓｔａｋｅｓｎｅｗｌｅａｒｎｅｒｓｍａｋｅｉｓｐａｙｉｎｇｍｏｒｅａｔｔｅｎｔｉｏｎｔｏｓｐｅｅｄｉｎｓｔｅａｄｏｆ
ａｃｃｕｒａｃｙ（(cid:141)(cid:142)(cid:143)）．Ｎｏｔｏｎｌｙｄｏｅｓｐｒｏｐｅｒｐｒｏｎｕｎｃｉａｔｉｏｎｒｅｑｕｉｒｅｐｒａｃｔｉｃｅ，ｉｔａｌｓｏｒｅｑｕｉｒｅｓｐａｔｉｅｎｃｅ．Ｓｌｏｗｄｏｗｎａｎｄ
ｌｅａｒｎｈｏｗｔｏｍａｋｅｌｉｐａｎｄｔｏｎｇｕｅ（(cid:144)(cid:145)）ｍｏｖｅｍｅｎｔｓｃｏｒｒｅｃｔｌｙ．Ｗｈｅｎｙｏｕｓｐｅａｋ，ｔａｋｅｔｈｅｔｉｍｅｔｏｍａｋｅｓｕｒｅ
ｙｏｕｒｅｐｒｏｎｏｕｎｃｉｎｇｗｏｒｄｓａｃｃｕｒａｔｅｌｙ．
·Ｐｒａｃｔｉｃｅｗｈａｔｙｏｕｈｅａｒ．Ｗｉｔｈｒｅｓｐｅｃｔｔｏｌｅａｒｎｉｎｇｗｈａｔｔｏｌｉｓｔｅｎｆｏｒａｎｄｐｒｏｐｅｒｐｒｏｎｕｎｃｉａｔｉｏｎ，ｔｈｅｒｅｉｓｎｏ
ｒｅｐｌａｃｅｍｅｎｔｆｏｒｐｒａｃｔｉｃｅ．Ｔｈｅｂｅｓｔｗａｙｔｏｉｍｐｒｏｖｅｙｏｕｒａｂｉｌｉｔｙｔｏｌｉｓｔｅｎａｎｄｐｒｏｎｏｕｎｃｅｗｏｒｄｓｃｏｒｒｅｃｔｌｙｉｓｔｏｌｉｓｔｅｎ
ｔｏｔｈｅｌａｎｇｕａｇｅｂｅｉｎｇｓｐｏｋｅｎｂｙｎａｔｉｖｅｓｐｅａｋｅｒｓｉｎｒｅａｌｌｉｆｅｃｏｎｔｅｘｔｓ． ３９ ．Ｒｅａｄｏｕｔｗｈａｔｙｏｕｈｅａｒ，ｒｅｐｒｏｄｕｃｉｎｇ
ｗｏｒｄｓ，ｐｈｒａｓｅｓａｎｄｓｅｎｔｅｎｃｅｓａｓａｃｃｕｒａｔｅｌｙａｓｙｏｕｃａｎ．
·Ｌｉｓｔｅｎｔｏｙｏｕｒｓｅｌｆｓｐｅａｋ．Ｉｔｓｎｏｔｅｎｏｕｇｈｔｏｌｉｓｔｅｎｔｏｎａｔｉｖｅｓｐｅａｋｅｒｓｓｐｅａｋｔｈｅｌａｎｇｕａｇｅ．Ｙｏｕｎｅｅｄｔｏ
ｌｉｓｔｅｎｔｏｙｏｕｒｓｅｌｆｓｐｅａｋｔｈｅｌａｎｇｕａｇｅａｓｗｅｌｌ．Ｒｅｃｏｒｄｙｏｕｒｓｅｌｆｐｒｏｎｏｕｎｃｉｎｇｗｏｒｄｓａｎｄｓｐｅａｋｉｎｇｔｈｅｌａｎｇｕａｇｅ．
Ｃｏｍｐａｒｅｙｏｕｒｐｒｏｎｕｎｃｉａｔｉｏｎｏｆｗｏｒｄｓ，ｐｈｒａｓｅｓａｎｄｓｅｎｔｅｎｃｅｓｔｏｔｈａｔｏｆｎａｔｉｖｅｓｐｅａｋｅｒｓ． ４０ ．
Ａ．Ｑｕｉｃｋｔａｌｋｗｉｎｓｉｎｒｅａｌｃｏｎｖｅｒｓａｔｉｏｎ
Ｂ．Ｍａｋｅｓｕｒｅｔｈａｔｙｏｕｐｒｏｎｏｕｎｃｅｃｏｒｒｅｃｔｌｙ
Ｃ．Ｔｈｅｎｍａｋｅａｐｈｏｎｅｃａｌｌｔｏａｎａｔｉｖｅｓｐｅａｋｅｒ
Ｄ．Ｗｈａｔｙｏｕｌｅａｒｎｔｏｄａｙｂｕｉｌｄｓｕｐｏｎｗｈａｔｙｏｕｌｅａｒｎｅｄｂｅｆｏｒｅ
Ｅ．Ｓｏｕｎｄｉｓｔｈｅｂａｓｉｓｆｏｒｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｉｎａｌｌｓｐｏｋｅｎｌａｎｇｕａｇｅｓ
Ｆ．Ｌｉｓｔｅｎｔｏｎａｔｉｖｅｓｐｅａｋｅｒｓ，ｒｅｃｏｒｄｓ，ｔａｐｅｓ，ｍｏｖｉｅｓ，ａｎｄｔｅｌｅｖｉｓｉｏｎｓｈｏｗｓ
Ｇ．Ｒｅｐｅａｔｔｈｉｓｅｘｅｒｃｉｓｅｕｎｔｉｌｙｏｕｒｐｒｏｎｕｎｃｉａｔｉｏｎｉｓｃｌｏｓｅｔｏｔｈａｔｏｆｎａｔｉｖｅｓｐｅａｋｅｒｓ
9F;< GHIJ（?@A，B<３０<）
*"- （,１５./；0./１1，21１５1）
ST45hi，<0/>?@Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄj;BC=BD(cid:130)(cid:131)(cid:132)(cid:133)(cid:134)](cid:135)@EFBC。
Ｓｏｍｅｆｒｉｅｎｄｓａｒｅｆｏｒｅｖｅｒ，ａｎｄａｆｅｗｐｅｏｐｌｅａｒｅｌｕｃｋｙｅｎｏｕｇｈｔｏｈａｖｅｐｉｃｔｕｒｅｓｔｏｓｈｏｗｆｏｒｉｔ．Ａｇｒｏｕｐｏｆｆｏｕｒ
ｗｏｍｅｎｆｒｏｍｔｈｅＵＫ ４１ ｔｏａｓｅａｓｉｄｅｒｅｓｏｒｔ（(cid:146)(cid:147)(cid:148)(cid:149)）ｉｎＴｏｒｑｕａｙ，Ｄｅｖｏｎ，Ｅｎｇｌａｎｄ，ｉｎ１９７２．Ｄｕｒｉｎｇｔｈｅｉｒ
ｔｉｍｅｔｈｅｒｅ，ａｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｅｒ（(cid:150)(cid:151)(cid:152)）ｔｏｏｋａｐｉｃｔｕｒｅｏｆｔｈｅｍｗａｌｋｉｎｇａｒｍｉｎａｒｍｏｎｔｈｅｂｅａｃｈ．Ｎｏｗ，ｔｈｅｆｏｕｒｏｆ
ｔｈｅｍｈａｖｅ ４２ ｔｏｇｅｔｈｅｒｏｖｅｒｈａｌｆａｃｅｎｔｕｒｙｌａｔｅｒｔｏｒｅｃｒｅａｔｅｔｈａｔ ４３ ｉｍａｇｅ．
ＣａｒｏｌＡｎｓｂｒｏ，ＭａｒｉｏｎＢａｍｆｏｒｔｈ，ＳｕｓａｎＭｏｒｒｉｓ，ａｎｄＭａｒｙＨｅｌｌｉｗｅｌｌ，ｆｒｏｍＨａｌｉｆａｘ，ｈａｄｔｈｅｔｉｍｅｏｆｔｈｅｉｒ
ｌｉｖｅｓｏｎｔｈａｔｔｒｉｐ．“ＯｕｒｆｉｒｓｔｈｏｌｉｄａｙｉｎＴｏｒｑｕａｙｗａｓｔｒｕｌｙ ４４ ，”ｓａｉｄＭｏｒｒｉｓ．“Ｗｅｗｅｒｅｓｏｅｘｃｉｔｅｄａｂｏｕｔ
４５ ｉｎａｈｏｔｅｌａｎｄｓｈａｒｉｎｇｅａｃｈｏｔｈｅｒｓｃｌｏｔｈｅｓ．”Ｔｈｅｆｏｕｒｖｏｗｅｄ（k(cid:153)）ｔｏｒｅｔｕｒｎｗｈｅｎｔｈｅｙｓｔａｒｔｅｄ ４６
ｔｈｅｉｒ７０ｔｈｂｉｒｔｈｄａｙｓ．
Ｔｈｅｇｒｏｕｐｋｅｐｔｔｈｅｉｒ ４７ ｗｈｅｎＡｎｓｂｒｏ，ｔｈｅｏｌｄｅｓｔｏｆｔｈｅｇｒｏｕｐ， ４８ ｔｈａｔｍｉｌｅｓｔｏｎｅａｇｅ．Ｎｏｔｏｎｌｙｄｉｄ
ｔｈｅｙｒｅｔｕｒｎｔｏＴｏｒｑｕａｙ，ｂｕｔｔｈｅｙａｌｓｏ ４９ ｔｏｒｅｃｒｅａｔｅｔｈｅｉｒｉｍａｇｅｏｎｔｈｅｉｒｆｉｒｓｔｔｒｉｐ．
Ｔｈｅｆｒｉｅｎｄｓｗｏｒｅｃｌｏｔｈｅｓｔｈａｔｃｌｏｓｅｌｙ ５０ ｔｈｅｏｎｅｓｗｏｒｎｉｎｔｈｅｏｒｉｇｉｎａｌｉｍａｇｅ．Ｈｏｗｅｖｅｒ，ｔｈｅｒｅａｌ ５１
ｗａｓｆｉｎｄｉｎｇｔｈｅｅｘａｃｔｐｌａｃｅ，ａｓｍａｎｙｔｈｉｎｇｓｈａｄ ５２ ｏｖｅｒｔｈｅｃｏｕｒｓｅｏｆ５０ｙｅａｒｓ．“Ｎｏｎｅｏｆｕｓｃｏｕｌｄ ５３
【!"２#$%&’·() *６+（,８+）】ｗｈｅｒｅｔｈｅｐｈｏｔｏｗａｓｔａｋｅｎｂｕｔ， ５４ ，ａｗｏｒｋｅｒａｔｔｈｅｈｏｔｅｌｗｈｅｒｅｗｅｗｅｒｅｓｔａｙｉｎｇ，ｇｕｉｄｅｄｕｓｔｏｔｈｅｅｘａｃｔ
ｐｌａｃｅ，”Ｍｏｒｒｉｓｓａｉｄ．
Ｆｏｒｔｈｅｆｏｕｒｗｏｍｅｎ，ｗｈｏｈａｖｅｂｅｅｎｆｒｉｅｎｄｓｓｉｎｃｅｐｒｉｍａｒｙｓｃｈｏｏｌ，ｔｈｅｎｅｗｉｍａｇｅ ５５ ｔｈｅｉｒｌｉｆｅｌｏｎｇ
ｆｒｉｅｎｄｓｈｉｐ．Ａｎｓｂｒｏｓａｉｄ，“Ｉｓｔｉｌｌｃａｎｔｂｅｌｉｅｖｅｉｔａｃｔｕａｌｌｙｈａｐｐｅｎｅｄ．”
４１．Ａ．ｍｏｖｅｄ Ｂ．ｒｅｔｕｒｎｅｄ Ｃ．ｔｒａｖｅｌｅｄ Ｄ．ａｄａｐｔｅｄ
４２．Ａ．ｇａｔｈｅｒｅｄ Ｂ．ｅｘｅｒｃｉｓｅｄ Ｃ．ｐｌａｙｅｄ Ｄ．ｓｔｕｄｉｅｄ
４３．Ａ．ｕｎｋｎｏｗｎ Ｂ．ａｗａｒｄｗｉｎｎｉｎｇ Ｃ．ｍｅａｎｉｎｇｌｅｓｓ Ｄ．ｈｅａｒｔｗａｒｍｉｎｇ
４４．Ａ．ｅａｒｌｙ Ｂ．ｓｔｒａｎｇｅ Ｃ．ａｍａｚｉｎｇ Ｄ．ｄｉｆｆｉｃｕｌｔ
４５．Ａ．ｗｏｒｋｉｎｇ Ｂ．ｖｏｌｕｎｔｅｅｒｉｎｇ Ｃ．ｓｔａｙｉｎｇ Ｄ．ｈｉｄｉｎｇ
４６．Ａ．ｒｅｃａｌｌｉｎｇ Ｂ．ｃｅｌｅｂｒａｔｉｎｇ Ｃ．ｒｅｇｒｅｔｔｉｎｇ Ｄ．ｍｅｎｔｉｏｎｉｎｇ
４７．Ａ．ｈｅａｌｔｈ Ｂ．ｐｒｏｍｉｓｅ Ｃ．ｐａｔｉｅｎｃｅ Ｄ．ｄｉｓｔａｎｃｅ
４８．Ａ．ｒｅｃｏｒｄｅｄ Ｂ．ｂｒｏｋｅ Ｃ．ｆｏｒｇｏｔ Ｄ．ｒｅａｃｈｅｄ
４９．Ａ．ｓｅｔｏｕｔ Ｂ．ｒａｎａｗａｙ Ｃ．ｔｕｒｎｅｄａｒｏｕｎｄ Ｄ．ｐｕｌｌｅｄａｈｅａｄ
５０．Ａ．ｃｏｌｏｕｒｅｄ Ｂ．ｍａｔｃｈｅｄ Ｃ．ａｖｏｉｄｅｄ Ｄ．ｒｅｐａｉｒｅｄ
５１．Ａ．ｃｈａｌｌｅｎｇｅ Ｂ．ｈａｐｐｉｎｅｓｓ Ｃ．ｓｅｃｒｅｔ Ｄ．ｒｅａｓｏｎ
５２．Ａ．ｅｓｃａｐｅｄ Ｂ．ａｒｒｉｖｅｄ Ｃ．ｗａｉｔｅｄ Ｄ．ｃｈａｎｇｅｄ
５３．Ａ．ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ Ｂ．ｒｅｍｅｍｂｅｒ Ｃ．ｂｅｌｉｅｖｅ Ｄ．ｄｏｕｂｔ
５４．Ａ．ｌｕｃｋｉｌｙ Ｂ．ｇｒａｄｕａｌｌｙ Ｃ．ｐｏｓｓｉｂｌｙ Ｄ．ｅｘａｃｔｌｙ
５５．Ａ．ｈｕｒｔｓ Ｂ．ｃｈｅａｔｓ Ｃ．ｓｈｏｗｓ Ｄ．ｓａｖｅｓ
*Z- （,１０./；0./１．５1，21１５1）
ST45hi，(cid:154)(cid:134)](cid:135)(cid:132)(cid:133)１;(cid:155)(cid:156)@(cid:157)(cid:158)[(cid:159)(cid:160)¡(cid:157)(cid:158)@¢(cid:142)£⁄。
ＣｅｌｅｂｒａｔｉｏｎｓｆｏｒｔｈｅＣｈｉｎｅｓｅＬａｎｔｅｒｎＦｅｓｔｉｖａｌ ５６ （ｈｏｌｄ）ｉｎＭａｌｔａｔｈｉｓｗｅｅｋ，ｉｍｍｅｒｓｉｎｇ（¥ƒ）ｐｅｏｐｌｅｉｎ
ｔｈｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌｃｕｌｔｕｒｅｏｆＣｈｉｎａ．ＴｈｅＬａｎｔｅｒｎＦｅｓｔｉｖａｌｔａｋｅｓｐｌａｃｅ ５７ ｔｈｅ１５ｔｈｄａｙｏｆｔｈｅｆｉｒｓｔｌｕｎａｒｍｏｎｔｈ，
５８ （ｍａｒｋ）ｔｈｅｅｎｄｏｆｔｈｅＮｅｗＹｅａｒｃｅｌｅｂｒａｔｉｏｎ．
ＯｎＴｈｕｒｓｄａｙ，ｔｈｅｅｖｅｎｔｔｏｏｋｐｌａｃｅａｔｔｈｅＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＭａｌｔａ，ｆｅａｔｕｒｉｎｇｓｉｎｇｉｎｇａｎｄｄａｎｃｉｎｇ，Ｃｈｉｎｅｓｅｐａｐｅｒｃｕｔｓ，
ｔａｓｔｉｎｇｏｆｄｕｍｐｌｉｎｇｓ， ５９ ｔｒｙｉｎｇｏｎｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅｃｌｏｔｈｉｎｇｋｎｏｗｎａｓＨａｎｆｕ．
ＣｏｌｌｅｇｅｐｒｅｓｉｄｅｎｔＬｉｎｏＢｏｒｇｓａｉｄｔｈａｔｔｈｅｅｖｅｎｔ， ６０ （ｏｒｇａｎｉｚｅ）ｂｙｔｈｅＣｏｎｆｕｃｉｕｓＩｎｓｔｉｔｕｔｅ，ｐｒｏｖｉｄｅｄｔｈｅ
ｓｔｕｄｅｎｔｓｗｉｔｈａｖａｌｕａｂｌｅｏｐｐｏｒｔｕｎｉｔｙｔｏｇａｉｎｉｎｓｉｇｈｔｓｉｎｔｏＣｈｉｎｅｓｅｃｕｌｔｕｒｅａｎｄｔｒａｄｉｔｉｏｎｓ．
ＦｏｒＭａｒｔｉｎＡｚｚｏｐａｒｄｉ，ａｒｅｔｉｒｅｄｔｅａｃｈｅｒ ６１ ｗａｓｂｏｒｎｉｎｔｈｅＹｅａｒｏｆｔｈｅＳｎａｋｅｉｎ１９５３，２０２５ｉｓａｓｐｅｃｉａｌ
ｙｅａｒａｓｉｔｉｓａｎｏｔｈｅｒＹｅａｒｏｆｔｈｅＳｎａｋｅ．“ＴｈｅＬａｎｔｅｒｎＦｅｓｔｉｖａｌｈａｓｂｅｃｏｍｅａｐｏｐｕｌａｒ ６２ （ａｔｔｒａｃｔ）．Ａｎｄｔｈｅ
ｅｖｅｎｔａｌｌｏｗｅｄｔｈｅＭａｌｔｅｓｅｐｅｏｐｌｅ ６３ （ａｄｍｉｒｅ）ｔｈｅｒｉｃｈｃｕｌｔｕｒｅｏｆＣｈｉｎａ，”Ｍａｒｔｉｎｓａｉｄ．
“ＨｉｇｈｌｉｇｈｔｉｎｇｔｈａｔｔｈｅＬａｎｔｅｒｎＦｅｓｔｉｖａｌｉｓｏｎｅｏｆＣｈｉｎａｓｍｏｓｔｉｍｐｏｒｔａｎｔｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ６４ （ｆｅｓｔｉｖａｌ），ｔｈｅ
ｅｖｅｎｔｂｒｉｎｇｓｔｏｇｅｔｈｅｒｆｒｉｅｎｄｓｆｒｏｍａｌｌｗａｌｋｓｏｆｌｉｆｅｉｎＭａｌｔａｔｏｅｎｊｏｙｔｈｅｕｎｉｑｕｅｃｈａｒｍ（§¤）ｏｆｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅ
ｃｕｌｔｕｒｅ，”ｓａｉｄＰｅｎｇＹｉｊｕｎ，ｃｏｕｎｓｅｌｏｒｏｆｔｈｅＣｈｉｎｅｓｅＥｍｂａｓｓｙｉｎＭａｌｔａ．“Ｃｈｉｎａｗａｎｔｓｔｏｆｕｒｔｈｅｒ ６５ （ｓｔｒｅｎｇｔｈ）
ｃｕｌｔｕｒａｌｅｘｃｈａｎｇｅｓａｎｄｍｕｔｕａｌ（'“@）ｌｅａｒｎｉｎｇｗｉｔｈＭａｌｔａ．”
9K;< ,8（?@A，B<４０<）
*"- （21１５1）
(cid:147)«HY‹›，H@(fifl(cid:176)–†‡Ｊｅｒｅｍｙ·(cid:181)(cid:154)¶(cid:138)LM•‚„”»…，‰(cid:190)¿H(cid:192)`";r(cid:155)@„”´
ˆ。˜?‰¯˘˙¨，¡(cid:201)˚(cid:159)：
１．¸(cid:204)˝;´ˆ；
２．˛ˇ(cid:192)`—(cid:209)。
【!"２#$%&’·() *７+（,８+）】(cid:210)(cid:211)：１．¯b(cid:158)(cid:212)(cid:213)(cid:136)８０;(cid:214)(cid:215)；
２．˜(cid:216)(cid:217)4(cid:218)⁄(cid:154)P/(cid:219)@'(cid:213)(cid:220)(cid:221)bP。
ＤｅａｒＪｅｒｅｍｙ，
Ｙｏｕｒｓ，
ＬｉＨｕａ
*Z- （21２５1）
ST45de，(cid:222)(cid:223)(cid:224)¡(cid:201)R>?6Æ(cid:226)(cid:145))ª¯c6，(cid:228)(cid:229)(cid:230)(cid:231)"ŁGØ@hi。
ＩｔｗａｓｔｈｅｔｉｍｅｆｏｒＭａｒｉａｔｏｓｔｅｐｏｎｔｏｔｈｅｓｔａｇｅ，ｗｈｉｃｈｗａｓｔｈｅｍｏｍｅｎｔｓｈｅｈａｄｅｘｐｅｃｔｅｄｆｏｒａｌｏｎｇｔｉｍｅ．
Ｍａｒｉａｓｈａｎｄｓｓｔａｒｔｅｄｔｏｓｈａｋｅ．Ｓｗｅａｔａｐｐｅａｒｅｄｏｎｈｅｒｆｏｒｅｈｅａｄａｎｄｈｅｒｈｅａｒｔｓｅｔａｂｏｕｔｒａｃｉｎｇ．Ｓｈｅｋｎｅｗｃｌｅａｒｌｙ
ｔｈａｔｔｈｉｓｗａｓｈｅｒｍｏｍｅｎｔｔｏｆｉｎｉｓｈｗｈａｔｈｅｒｇｒａｎｄｐａｈａｄｓｔａｒｔｅｄｙｅａｒｓａｇｏ．Ｂｕｔａｓｓｈｅｗａｓａｂｏｕｔｔｏｂｅｇｉｎｈｅｒ
ｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ，ｄｏｕｂｔｃａｍｅｔｏｈｅｒｍｉｎｄ，“ＣａｎＩｒｅａｌｌｙｄｏｔｈｉｓ？”
Ｍａｒｉａｇｒｅｗｕｐａｌｏｎｇｓｉｄｅｈｅｒｇｒａｎｄｐａｗｈｏｗａｓａｌｗａｙｓｌｏｓｔｉｎｔｈｅｗｏｒｌｄｏｆｐｉａｎｏｍｕｓｉｃ，ａｎｄｓｈｅｆｅｌｌｉｎｌｏｖｅ
ｗｉｔｈｉｔｆｒｏｍａｎｅａｒｌｙａｇｅ．Ｈｅｒｇｒａｎｄｐａｗａｓｈａｐｐｙｔｏｔｅａｃｈｈｅｒｔｏｐｌａｙｔｈｅｐｉａｎｏ．ＷｈｅｎｅｖｅｒＭａｒｉａｓｔａｒｔｅｄｔｏ
ｗｏｒｒｙａｂｏｕｔｍａｋｉｎｇｍｉｓｔａｋｅｓ，ｈｅｒｇｒａｎｄｐａｗｏｕｌｄｔｅｌｌｈｅｒｔｏｊｕｓｔｉｍｍｅｒｓｅ（(cid:228)¥ƒ）ｈｅｒｓｅｌｆｉｎｔｈｅｍｕｓｉｃ．Ｈｅｒ
ｇｒａｎｄｐａｓｗｏｒｄｓｃｏｕｌｄａｌｗａｙｓｃａｌｍｈｅｒｄｏｗｎ．
Ｔｈｒｅｅｙｅａｒｓａｇｏ，Ｍａｒｉａｓｇｒａｎｄｐａｐａｓｓｅｄａｗａｙ．Ｈｉｓｒｏｏｍｗａｓｆｉｌｌｅｄｗｉｔｈｌｏｔｓｏｆｏｌｄｓｈｅｅｔｍｕｓｉｃ．Ｍａｒｉａｓ
ｆｉｎｇｅｒｓｒａｎｏｖｅｒｔｈｅｙｅｌｌｏｗｅｄｎｏｔｅｓｏｎｔｈｅｆｉｎａｌｐａｇｅｏｆｈｅｒｇｒａｎｄｐａｓｕｎｆｉｎｉｓｈｅｄｐｉａｎｏｍｕｓｉｃ，ｗｈｉｃｈｈｅｈａｄｂｅｅｎ
ｗｏｒｋｉｎｇｏｎｕｎｔｉｌｔｈｅｌａｓｔｄａｙｏｆｈｉｓｌｉｆｅ．ＷｈｉｌｅＭａｒｉａｗａｓｌｏｏｋｉｎｇａｔｔｈｅｉｎｃｏｍｐｌｅｔｅｗｏｒｋ，ａｆｉｒｅｗａｓｌｉｔｗｉｔｈｉｎ
ｈｅｒ．“Ｉｗｉｌｌｆｉｎｉｓｈｉｔ．Ｉｈａｖｅｔｏ，”Ｍａｒｉａｔｏｌｄｈｅｒｓｅｌｆ．
ＤａｙｓｔｕｒｎｅｄｉｎｔｏｗｅｅｋｓａｓＭａｒｉａｌｏｓｔｈｅｒｓｅｌｆｉｎｈｅｒｇｒａｎｄｐａｓｗｏｒｌｄ．Ｓｈｅｒｅａｄｈｉｓｎｏｔｅｓａｎｄｌｉｓｔｅｎｅｄｔｏｔｈｅ
ｒｅｃｏｒｄｉｎｇｓｏｆｈｉｓｏｔｈｅｒｗｏｒｋｓ，ｔｒｙｉｎｇｔｏｇｅｔｈｉｓｖｏｉｃｅ．Ｔｈｅｍｅｌｏｄｙ（Œº）ｗａｓａｌｌｓｈｅｃｏｕｌｄｔｈｉｎｋａｂｏｕｔ．Ｉｔｐｌａｙｅｄ
ｉｎｈｅｒｄｒｅａｍｓａｎｄｒａｎｇｉｎｈｅｒｗａｋｉｎｇｈｏｕｒｓ．
ＴｈｅｒｅｗｅｒｅｔｉｍｅｓｗｈｅｎＭａｒｉａｆｅｌｔｖｅｒｙｓａｄａｎｄｈｏｐｅｌｅｓｓ，ｅｓｐｅｃｉａｌｌｙｗｈｅｎｔｈｅｎｏｔｅｓｗｏｕｌｄｎｔｃｏｍｅ．Ｓｈｅａｌｓｏ
ｄｏｕｂｔｅｄｈｅｒｓｅｌｆｗｈｅｎｓｈｅｃｏｕｌｄｎｔｆｉｎｉｓｈｉｔｐｅｒｆｅｃｔｌｙ．Ｂｕｔｔｈｅｎｔｈｅｒｅｗｅｒｅｍｏｍｅｎｔｓｏｆｐｕｒｅｊｏｙｗｈｅｎｔｈｅｍｕｓｉｃ
ｆｌｏｗｅｄｔｈｒｏｕｇｈｈｅｒａｓｉｆｈｅｒｇｒａｎｄｐａｗａｓｇｕｉｄｉｎｇｈｅｒ．
(cid:210)(cid:211)：１．ª¯(cid:158)(cid:212)(cid:213)(cid:136)１５０;(cid:214)(cid:215)；
２．˜(cid:216)(cid:217)4(cid:218)⁄(cid:154)P/(cid:219)@'(cid:213)(cid:220)(cid:221)bP。
Ｍａｒｉａｗａｓｂｒｏｕｇｈｔｂａｃｋｔｏｔｈｅｐｒｅｓｅｎｔｂｙｔｈｅｃｈｅｅｒｓｆｒｏｍｔｈｅａｕｄｉｅｎｃｅ．
Ｍａｒｉａｇｅｎｔｌｙｐｌａｃｅｄｈｅｒｆｉｎｇｅｒｓｏｎｔｈｅｋｅｙｓ．
【!"２#$%&’·() *８+（,８+）】（犜犲狓狋９）
Ｗ：Ｔｈａｔｓｎｉｃｅ．Ｗｈｅｒｅｉｓｉｔ？
Ｍ：ＩｔｓＭｏｎｅｔｓｇａｒｄｅｎｉｎＰａｒｉｓ．ＭｙｍｕｍｔｏｏｋｔｈｅｐｉｃｔｕｒｅｗｈｅｎＩｗａｓｂｕｙｉｎｇｐｏｓｔｃａｒｄｓ．Ｔｈｉｓｗａｓｍｙｆａｖｏｒｉｔｅｃａｆé．Ａｎｄｇｕｅｓｓｗｈａｔ？
ＷｅｗｅｒｅｓｉｔｔｉｎｇａｔｔｈｅｔａｂｌｅｗｈｅｎＪｏｈｎｎｙＤｅｐｐｗａｌｋｅｄｂｙ！Ｉｗａｓｒｅａｌｌｙｅｘｃｉｔｅｄ，ｂｕｔＩｄｉｄｎｔｈａｖｅｔｈｅｃｈａｎｃｅｔｏｔａｋｅａｐｉｃｔｕｒｅ
ｏｆｈｉｍ．
Ｗ：Ｉｃａｎｔｓｅｅｙｏｕａｎｙｗｈｅｒｅ．
Ｍ：ＴｈａｔｓｂｅｃａｕｓｅＩｗａｓｔａｋｉｎｇｔｈｅｐｉｃｔｕｒｅ．Ｓｏｌｅｔｓｓｅｅｙｏｕｒｐｈｏｔｏｓ．
Ｗ：ＴｈｉｓｉｓａｂａｓｅｂａｌｌｇａｍｅａｔｔｈｅＳｋｙｄｏｍｅＳｔａｄｉｕｍｉｎＴｏｒｏｎｔｏ．Ｗｅｗｅｒｅｓｉｔｔｉｎｇｉｎｔｈｅｆｒｏｎｔｒｏｗ．Ｗｅｈａｄａｇｒｅａｔｖｉｅｗ．Ｉｔｗａｓｔｈｅ
ＢｌｕｅＪａｙｓｖｓｔｈｅＢｏｓｔｏｎＲｅｄＳｏｘ．
Ｍ：Ｔｈｉｓｏｎｅｌｏｏｋｓｅｘｃｉｔｉｎｇ．
Ｗ：Ｙｅｓ．ＷｈｉｌｅｗｅｗｅｒｅｔｏｕｒｉｎｇＯｎｔａｒｉｏ，ｗｅｗｅｎｔｗｈｉｔｅｗａｔｅｒｂｏａｔｉｎｇｏｎｔｈｅＯｔｔａｗａＲｉｖｅｒ．Ｉｎｔｈｉｓｐｉｃｔｕｒｅ，Ｉｗａｓｓｉｔｔｉｎｇａｔｔｈｅｂａｃｋ，
ｓｏｙｏｕｃａｎｔｒｅａｌｌｙｓｅｅｍｅ．
Ｍ：Ｗｈａｔｓｈａｐｐｅｎｉｎｇｉｎｔｈｉｓｏｎｅ？Ｗｈａｔｗｅｒｅｙｏｕｄｏｉｎｇ？
Ｗ：Ｉｗａｓｆｒｉｇｈｔｅｎｅｄｂｅｃａｕｓｅｍｙｙｏｕｎｇｅｒｂｒｏｔｈｅｒｗａｓｍａｋｉｎｇｎｏｉｓｅｓｌｉｋｅａｂｅａｒ．
Ｍ：Ｗｈｏｔｏｏｋｔｈｅｐｉｃｔｕｒｅ？
Ｗ：Ｍｙｄａｄ．Ｈｅｔｈｏｕｇｈｔｉｔｗａｓｒｅａｌｌｙｆｕｎｎｙ．
（犜犲狓狋１０）
Ｗ：Ｇｏｏｄｍｏｒｎｉｎｇ，ｅｖｅｒｙｏｎｅ．ＴｏｄａｙＩｗａｎｔｔｏｓｈａｒｅｍｙｅｘｃｉｔｉｎｇｔｒｉｐｔｏＫｅｎｙａｗｉｔｈｙｏｕ．Ｍｙｔｏｕｒｇｒｏｕｐｓｐｅｎｔｔｈｅｆｉｒｓｔｔｗｏｄａｙｓｉｎ
ＭａｓａｉＭａｒａ．Ｗｅｇｏｔｃｌｏｓｅｔｏｅｌｅｐｈａｎｔｓａｎｄｚｅｂｒａｓ！Ｏｎｔｈｅｔｈｉｒｄｄａｙ，ｗｅｗｅｎｔｔｏＬａｋｅＮａｉｖａｓｈａ．Ｗｅｓｔａｙｅｄｉｎｌｉｔｔｌｅｈｏｕｓｅｓｎｅａｒ
ｔｈｅｌａｋｅ，ｗｈｅｒｅｗｅｃｏｕｌｄｓｅｅｌｏｃａｌｂｉｒｄｓ．Ｔｈｅｎｅｘｔｍｏｒｎｉｎｇ，ｗｅｖｉｓｉｔｅｄＬａｋｅＮａｋｕｒｕ．Ｏｎｄａｙｆｉｖｅ，ｗｅｔｏｏｋａｔｒｉｐｔｏＴｈｏｍｐｓｏｎｓ
Ｆａｌｌｓ．Ｉｔｗａｓｈａｒｄｔｏｃｌｉｍｂｔｏｔｈｅｔｏｐ，ｂｕｔｉｔｗａｓｗｏｒｔｈｔｈｅｅｆｆｏｒｔｆｏｒｔｈｅｂｉｇｗａｔｅｒｆａｌｌｗａｓｔｒｕｌｙｂｅａｕｔｉｆｕｌ．Ｗｅｈａｄａｎｉｃｅｐｉｃｎｉｃ
ｌｕｎｃｈｂｙｔｈｅｗａｔｅｒａｎｄｔｏｏｋｍａｎｙｗｏｎｄｅｒｆｕｌｐｈｏｔｏｓ．Ｔｈｅｎｅｘｔｄａｙ，ｗｅｗｅｎｔｔｏＭｏｕｎｔＫｅｎｙａｗｈｅｒｅｗｅｐａｉｄａｖｉｓｉｔｔｏａＭａｓａｉ
ｖｉｌｌａｇｅ．Ｔｈａｔｎｉｇｈｔ，ｗｅｔｒｉｅｄｔｏｄｏｓｏｍｅｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＭａｓａｉｄａｎｃｉｎｇ，ａｎｄｂｅｌｉｅｖｅｍｅ，ｗｅｌｏｏｋｅｄｖｅｒｙｆｕｎｎｙ！Ｗｅｓｐｅｎｔｔｈｅｓｅｖｅｎｔｈ
ｄａｙｈｉｋｉｎｇｏｎＭｏｕｎｔＫｅｎｙａ，ａｎｄａｆｔｅｒｗａｒｄｓｗｅｍａｄｅａｔｒｉｐｔｏｔｈｅｌｏｃａｌＫｉｋｕｙｕｓｃｈｏｏｌ．Ｔｈｅｎｅｘｔｍｏｒｎｉｎｇ，ｗｅｍａｄｅａｌｏｎｇｊｏｕｒｎｅｙ
ｈｏｍｅ．Ｔｈａｎｋｙｏｕｆｏｒｌｉｓｔｅｎｉｎｇ！
#$%&
１～５ ＣＢＣＢＡ ６～１０ ＡＣＡＣＡ １１～１５ ＣＢＢＡＡ １６～２０ ＣＢＡＣＢ
【+,-./】
012"3451。16789:;<0=>!?@ABCDE。
２１．Ｃ FGH.I。JKL"G("MNODECPQ%RS，T<0DE?，PQ%UVC2犜犐犕犈犕犪犵犪狕犻狀犲。
２２．Ａ FGH.I。WX犜犺犲犛狌狀"G“Ｔｈｉｓｍａｇａｚｉｎｅｐｒｉｄｅｓｉｔｓｅｌｆｏｎｂｅｉｎｇａｎａｄｆｒｅｅｓｈｅｌｔｅｒｉｎａｗｏｒｌｄｆｉｌｌｅｄｗｉｔｈａｄｖｅｒｔｉｓｅｍｅｎｔｓ．”RS，
犜犺犲犛狌狀CYZ2[?\]^_‘。
２３．Ｂ FGH.I。WX犘狅狆狌犾犪狉犕犲犮犺犪狀犻犮狊"G“Ｆｏｒｔｈｏｓｅｓｔｕｄｅｎｔｓｉｎｈｉｇｈｓｃｈｏｏｌｔｈａｔｌｏｎｇｔｏｍａｋｅｔｈｉｎｇｓｂｙｔｈｅｍｓｅｌｖｅｓ．．．Ｅａｃｈ
ｉｓｓｕｅ（a）ｉｎｃｌｕｄｅｓｎｅｗｐｒｏｊｅｃｔｓｔｏｔｒｙ，ｗｒｉｔｔｅｎｔｏｂｅｅａｓｉｌｙｕｎｄｅｒｓｔｏｏｄ，ａｎｄｆｕｌｌｏｆｄｅｔａｉｌｓｔｏｈｅｌｐｃｏｍｐｌｅｔｅｔｈｅｍ．”RS，犘狅狆狌犾犪狉
犕犲犮犺犪狀犻犮狊Labcd!?@efUgChijklm。
【+,-./】
012"3no1。1678pq;ＭａｒｙＫａｙＡｓｈr"stuvwxydz{|}~(cid:127)(cid:128)(cid:129)C(cid:130)(cid:131)，(cid:132)C(cid:131)(cid:133)(cid:134)(cid:135);(cid:136)(cid:137)
(cid:138)(cid:139)。
２４．Ｄ FGH.I。WX("(cid:140)“Ｓｈｅｗｅｎｔｏｎｔｏｈａｖｅｔｈｒｅｅｃｈｉｌｄｒｅｎｗｉｔｈｈｅｒｈｕｓｂａｎｄｗｈｏｗａｓａｓｏｌｄｉｅｒ，ｂｕｔｔｈｅｉｒｍａｒｒｉａｇｅｅｖｅｎｔｕａｌｌｙ
ｂｒｏｋｅｕｐ．”(cid:141)((cid:142)(cid:140)“ＭａｒｙＫａｙｓｔｒｕｇｇｌｅｄｆｏｒｙｅａｒｓｔｏｔａｋｅｃａｒｅｏｆｈｅｒｃｈｉｌｄｒｅｎｏｎｈｅｒｏｗｎ．”RS，(cid:143)(cid:144)(cid:145)(cid:146)(cid:147)，ＭａｒｙＫａｙ(cid:148)(cid:149)i
(cid:150)(cid:151)(cid:152)(cid:153)(cid:154)(cid:155)(cid:156)。
２５．Ｂ FGH.I。WX((cid:157)(cid:140)“．．．ｓｈｅｓｔａｒｔｅｄｔｏｆｅｅｌｌｉｋｅｓｈｅｗａｓｂｅｉｎｇｏｖｅｒｌｏｏｋｅｄｆｏｒｍｏｒｅｐｒｏｍｉｎｅｎｔ（(cid:158)(cid:159)C）ｌｅａｄｅｒｓｈｉｐｒｏｌｅｓ
ｂｅｃａｕｓｅｓｈｅｗａｓａｗｏｍａｎ．Ａｓｓｕｃｈ，ｓｈｅｆｉｎａｌｌｙｄｅｃｉｄｅｄｔｏｔａｋｅｍａｔｔｅｒｓｉｎｔｏｈｅｒｏｗｎｈａｎｄｓ．”RS，d;(cid:160)¡(cid:152)¢C£⁄¥ƒ，
ＭａｒｙＫａｙ§¤(cid:152)7(cid:127)'。
２６．Ａ (cid:140)“V«I。‹B16U(cid:147)›(cid:140)，fi[2(<(cid:140)“．．．ｓｈｅｍａｎａｇｅｄｔｏｔｕｒｎＭａｒｙＫａｙＣｏｓｍｅｔｉｃｓｉｎｔｏａｍｕｌｔｉｂｉｌｌｉｏｎｄｏｌｌａｒ
ｃｏｍｐａｎｙ．．．”(cid:141)U(cid:147)"(cid:140)“．．．ＭａｒｙＫａｙｗｅｎｔｏｎｔｏａｕｔｈｏｒｍａｎｙｂｅｓｔｓｅｌｌｉｎｇｂｏｏｋｓ．．．”RS，T›(cid:140)789:ＭａｒｙＫａｙfl(cid:176)–C
x†。
２７．Ｃ ‡H·(cid:181)I。WX¶1V«，fi[2((cid:157)•‚(cid:140)R‡(cid:181)，ＭａｒｙＫａｙ2"„”»…C(cid:129)。
【!"２#$%&’·!"#$%& (２)（*６)）】【+,-./】
012"3‰¡1。"lg(cid:190)¿P(cid:192)，=%`5´ˆRRC˜¯˘…R˙¨(cid:201)２１％˚¸２(cid:204)˝˛ˇC—(cid:209)，(cid:210)(cid:211)\c(cid:212)(cid:213)
(cid:214)(cid:215)。
２８．Ｄ FGH.I。WX((cid:142)(cid:140)RS，Tlg(cid:190)¿P(cid:192)，(cid:216)˜¯˘…c¨(cid:201)¸˝˛ˇC—(cid:209)。
２９．Ａ FGH.I。WX(<(cid:140)“Ｒｅｓｅａｒｃｈｅｒｓｓｔｕｄｉｅｄｄａｔａｆｒｏｍａｂｏｕｔ１９２，０００ａｄｕｌｔｓｗｈｏｃｏｍｐｌｅｔｅｄｄｉｅｔｑｕｅｓｔｉｏｎｎａｉｒｅｓｏｖｅｒｍａｎｙｙｅａｒｓ—
ｉｎｃｌｕｄｉｎｇｈｏｗｍｕｃｈａｎｄｗｈａｔｔｙｐｅｏｆｃｈｏｃｏｌａｔｅｔｈｅｙａｔｅ—ａｓｐａｒｔｏｆｔｈｅｌｏｎｇｔｅｒｍｈｅａｌｔｈｓｔｕｄｉｅｓ．”RS，(cid:190)¿(cid:129)(cid:217)‹(cid:218)(cid:219)(cid:220)(cid:129)(cid:221)C
(cid:222)(cid:223)(cid:224)`Æ(cid:226)ª(cid:228)(cid:229)(cid:190)jk。
３０．Ｂ ‡H·(cid:181)I。‹B(‚(cid:140)，fi[2“Ｏｎｅｒｅａｓｏｎｄａｒｋｃｈｏｃｏｌａｔｅｍａｙｂｅｈｅｌｐｆｕｌｉｓｂｅｃａｕｓｅｏｆｉｔｓｈｉｇｈｌｅｖｅｌｓｏｆｆｌａｖａｎｏｌｓ．．．”(cid:210)(cid:230)
>(cid:231)1C(cid:190)¿(cid:230)ŁR‡(cid:181)，(cid:150)ØŒ(cid:228)«Œ.º(cid:216)˜¯˘…c¨(cid:201)¸˝˛ˇ—(cid:209)C(cid:236)(cid:237)。
３１．Ｃ ‡H·(cid:181)I。WXU(cid:147)"(cid:140)“‘．．．Ｐｅｏｐｌｅｉｎｔｈｅｓｔｕｄｙａｔｅａｂｏｕｔａｎｏｕｎｃｅｏｆｄａｒｋｃｈｏｃｏｌａｔｅｅａｃｈｄａｙ，ｗｈｉｃｈｓｅｅｍｅｄｔｏｏｆｆｅｒ
ｈｅａｌｔｈｂｅｎｅｆｉｔｓｗｉｔｈｏｕｔｔｈｅｓｉｄｅｅｆｆｅｃｔｓ．Ｉｔｗａｓｎｔｈｕｇｅａｍｏｕｎｔｓｏｆｄａｒｋｃｈｏｃｏｌａｔｅｐｅｏｐｌｅｉｎｔｈｅｓｔｕｄｙｗｅｒｅｅａｔｉｎｇ，’ｓａｙｓｒｅｓｅａｒｃｈｅｒ
ＪｅｆｆｅｒｙＴｅｓｓｅｍｏｆＢｒｉｇｈａｍＹｏｕｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ．”R‡(cid:181)，ＴｅｓｓｅｍRƒc(cid:238)(cid:239)(cid:129)(cid:221)Œ(cid:240)是˘…(cid:242)，(cid:243)«`%(cid:244)ı。
【+,-./】
012"3‰¡1。"lda(cid:246)(cid:247)C(cid:226)(cid:127)(cid:139)(cid:190)¿P(cid:192)，Œłøœ，ß(cid:252)(cid:253)(cid:254)ƒ”(cid:255)!"#$%&-V’()C*+，,(cid:242)-%&
‹(cid:218)(cid:159).ß/0–123æ。
３２．Ｃ FGH.I。WX("(cid:140)(cid:141)((cid:157)(cid:140)“Ｔｈｅｓｅｆｅｎｃｅｓｈａｖｅｂｅｅｈｉｖｅｓｐｌａｃｅｄｂｅｔｗｅｅｎｐｏｓｔｓ，ｕｓｉｎｇｂｅｅｓｔｏｃｒｅａｔｅａｎａｔｕｒａｌｂａｒｒｉｅｒ．
Ｅｌｅｐｈａｎｔｓ，ａｆｒａｉｄｏｆｂｅｅｓｔｉｎｇｓ，ａｖｏｉｄｔｈｅｓｅａｒｅａｓ，ｗｈｉｌｅｆａｒｍｅｒｓｂｅｎｅｆｉｔｆｒｏｍｈｏｎｅｙｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ．”RS，(cid:238)4ß(cid:252)(cid:253)(cid:254)2d;\-
V’56%7。
３３．Ａ 89:’I。WX;<8(cid:147)“．．．ａｓｔｈｅｙｌｏｏｋｆｏｒｍａｔｅｓ，ｆｏｏｄａｎｄｗａｔｅｒ．．．”R‡(cid:181)，;<8-ＷａｌｋａｒｏｕｎｄC«=U>6。
３４．Ｄ ‡H·(cid:181)I。WXU(cid:147)"(cid:140)“‘Ｋｅｎｙａｉｓｆａｃｉｎｇｉｎｃｒｅａｓｉｎｇｃｈａｌｌｅｎｇｅｓｗｉｔｈｈｕｍａｎｅｌｅｐｈａｎｔｃｏｎｆｌｉｃｔ，’ｓａｉｄＤｒ．ＰａｔｒｉｃｋＯｍｏｎｄｉ，
ＤｉｒｅｃｔｏｒｏｆＷＲＴＩ．‘Ｗｅｎｅｅｄｍｏｒｅｒｅｓｅａｒｃｈａｎｄｓｕｐｐｏｒｔｆｏｒｎａｔｕｒｅｂａｓｅｄｓｏｌｕｔｉｏｎｓｔｏｈｅｌｐｏｕｒｃｏｍｍｕｎｉｔｉｅｓｌｉｖｅｂｅｔｔｅｒａｌｏｎｇｓｉｄｅ
ｗｉｌｄｌｉｆｅ．’”R‡(cid:181)，Ｏｍｏｎｄｉ?d8.§(cid:129)@-A@kB()C*+，C8(cid:238)4(cid:129)-kBDEFGCy(cid:255)HI。
３５．Ｂ JI·(cid:181)I。‹B¶1，fi[2("(cid:140)RS，01789:"lda(cid:246)(cid:247)C(cid:226)(cid:127)(cid:139)(cid:190)¿xK———Œłøœ，ß(cid:252)(cid:253)(cid:254)ƒ”(cid:255)
!"#$%&-V’()C*+，,(cid:242)-%&‹(cid:218)(cid:159).ß/0–123æ。(cid:130)LlＢƒM(cid:214)(cid:192)N3C7O。
【+,-./】
012"3‰¡1。16789:;2NPQ?CR‰S¯。
３６．Ｄ WXTU“．．．ｌｅａｒｎｉｎｇａｆｏｒｅｉｇｎｌａｎｇｕａｇｅｉｓａｃｕｍｕｌａｔｉｖｅ（VWC）ｐｒｏｃｅｓｓ．”(cid:141)T(cid:147)“Ｉｆｙｏｕｄｏｎｔｋｅｅｐｕｐｗｉｔｈｙｏｕｒｓｔｕｄｉｅｓ，
ｙｏｕｒｌａｎｇｕａｇｅｓｋｉｌｌｓｗｉｌｌｂｅｗｅａｋｅｎｅｄ．”RS，LlＤ“XYZPC[\(cid:238)4ŒX(UP(cid:218)CS]((cid:231)”-U(cid:147)MN9F^，_>
N‘。
３７．Ｅ WX0(cid:140)7IM(cid:141)T(cid:147)“Ｓｏｉｔｓｉｍｐｏｒｔａｎｔｔｈａｔｙｏｕｌｅａｒｎｗｈａｔｔｏｌｉｓｔｅｎｆｏｒｗｈｅｎｔｈｅｌａｎｇｕａｇｅｉｓｂｅｉｎｇｓｐｏｋｅｎ．”RS，LlＥ“N
a2fl”bcNdefCgh”iJ0(cid:140)7IMª(cid:226)Łq，(cid:210)j(cid:159)(cid:147)kC.º。
３８．Ｂ WX0(cid:140)78lm，fi[2“Ｓｌｏｗｄｏｗｎａｎｄｌｅａｒｎｈｏｗｔｏｍａｋｅｌｉｐａｎｄｔｏｎｇｕｅ（nc）ｍｏｖｅｍｅｎｔｓｃｏｒｒｅｃｔｌｙ．Ｗｈｅｎｙｏｕｓｐｅａｋ，
ｔａｋｅｔｈｅｔｉｍｅｔｏｍａｋｅｓｕｒｅｙｏｕｒｅｐｒｏｎｏｕｎｃｉｎｇｗｏｒｄｓａｃｃｕｒａｔｅｌｙ．”RS，LlＢ“opXPaqo(cid:136)r”=>(cid:150)0(cid:140)7IM。
３９．Ｆ WXTU“Ｔｈｅｂｅｓｔｗａｙ．．．ｉｓｔｏｌｉｓｔｅｎｔｏｔｈｅｌａｎｇｕａｇｅｂｅｉｎｇｓｐｏｋｅｎｂｙｎａｔｉｖｅｓｐｅａｋｅｒｓｉｎｒｅａｌｌｉｆｅｃｏｎｔｅｘｔｓ．”(cid:141)T(cid:147)“Ｒｅａｄｏｕｔ
ｗｈａｔｙｏｕｈｅａｒ．．．”RS，LlＦ“RvN(cid:129)sCpt，˙(cid:141)ua、v^、wxDwyGm”U(cid:147)MN9F^，_>N‘。
４０．Ｇ WXTU“Ｃｏｍｐａｒｅｙｏｕｒｐｒｏｎｕｎｃｉａｔｉｏｎｏｆｗｏｒｄｓ，ｐｈｒａｓｅｓａｎｄｓｅｎｔｅｎｃｅｓｔｏｔｈａｔｏｆｎａｔｉｖｅｓｐｅａｋｅｒｓ．”RS，z”LlＧ“(cid:215){T
„|Q，}~XCPa>6vN(cid:129)sCPa”^>0(cid:140)U1flq。
【+,-./】
012"3no1。ＣａｒｏｌＡｎｓｂｒｏ，ＭａｒｉｏｎＢａｍｆｏｒｔｈ，ＳｕｓａｎＭｏｒｒｉｓDＭａｒｙＨｅｌｌｉｗｅｌｌT<s(cid:127)(cid:128)(cid:129)Yb(cid:130)(cid:247)(cid:218)(cid:131)(cid:132)。ŒF(cid:133)
(cid:131)„(cid:134)(cid:135)(cid:147)，(cid:132)(cid:221)(cid:215)(cid:136)Œ１９７２(cid:247)(cid:137)(cid:138)(cid:242)C(cid:139)(cid:140)(cid:141)(cid:142)(cid:143)$，Œ,"$Z(cid:144)(cid:145)(cid:146)(cid:240)(cid:132)(cid:221)(cid:147)(cid:148)C>x，ª(cid:192);(cid:132)(cid:221)(cid:149)(cid:150)(cid:151)gC(cid:128)(cid:152)。
４１．Ｃ １９７２(cid:247)，<s(cid:138)@Æ~（ｔｒａｖｅｌｅｄ）(cid:153)(cid:154)(cid:155)(cid:156)1(cid:157)Ｔｏｒｑｕａｙ"G(cid:139)(cid:140)(cid:141)(cid:142)(cid:143)$。
４２．Ａ (cid:129)Y，(cid:131)„(cid:134)(cid:135)(cid:147)，(cid:132)(cid:221)<(cid:129)(cid:144)(cid:145)(cid:136)(cid:158)（ｇａｔｈｅｒｅｄ），(cid:215)(cid:146)#(cid:247)(cid:159)(cid:160)¡¢C（ｈｅａｒｔｗａｒｍｉｎｇ）>x。
４３．Ｄ £(cid:231)I./。
４４．Ｃ “⁄(cid:221)ŒＴｏｒｑｕａｙC("(cid:145)(cid:141)(cid:142)¥2ƒ(cid:129)§¤（ａｍａｚｉｎｇ），”Ｍｏｒｒｉｓ‰'。
４５．Ｃ “⁄(cid:221)“（ｓｔａｙｉｎｇ）Œ«‹、›(cid:228)fifl(cid:176)–，†(cid:223)(cid:226)‡。”
４６．Ｂ T<(cid:129)P·Œ(cid:132)(cid:221)(cid:181)¶（ｃｅｌｅｂｒａｔｉｎｇ）７０•@(cid:222)(cid:242)‚(cid:215)„(cid:130)$。
４７．Ｂ #T<(cid:129)?U(cid:247)yCＡｎｓｂｒｏ”~（ｒｅａｃｈｅｄ）»¤C(cid:247)…(cid:242)，(cid:132)(cid:221)‰(cid:192);#(cid:247)C^(cid:190)（ｐｒｏｍｉｓｅ）。
４８．Ｄ £(cid:231)I./。
【!"２#$%&’·!"#$%& (３)（*６)）】４９．Ａ (cid:132)(cid:221)\¿(cid:215)„Ｔｏｒｑｕａｙ，(cid:192)`´（ｓｅｔｏｕｔ）(cid:215)(cid:146)(cid:132)(cid:221)(cid:158)(cid:145)(cid:137)Q(cid:242)C>x。
５０．Ｂ ˆ(cid:128)(cid:221)˜¯#(cid:247)(cid:159)(cid:160)>x?F˘C（ｍａｔｃｈｅｄ）(cid:176)–。
５１．Ａ (cid:131)„(cid:134)(cid:135)(cid:218)˙;，¨(cid:201)(cid:131)Bb(cid:130)˚¸（ｃｈａｎｇｅｄ），(cid:237)(cid:228)，¥(cid:204)C§I（ｃｈａｌｌｅｎｇｅ）2˝~#(cid:247)(cid:159)(cid:160)>xo˛C(cid:146)(cid:240)$Z。
５２．Ｄ £(cid:231)I./。
５３．Ｂ “ˇ”(cid:129)n–（ｒｅｍｅｍｂｅｒ）—(cid:209)2Œ(cid:210)(cid:211)(cid:146)C，(cid:212)(cid:213)(cid:214)C2（ｌｕｃｋｉｌｙ），⁄(cid:221)æ(cid:215)C«‹”"(cid:216)i(cid:150)(cid:129)(cid:217)(cid:217)j⁄(cid:221)˝~;(cid:159)„
$(cid:218)。”
５４．Ａ £(cid:231)I./。
５５．Ｃ JT<s(cid:127)(cid:128)Ɖ，T(cid:160)g>xª(cid:192);（ｓｈｏｗｓ）(cid:132)(cid:221)(cid:219)@C(cid:128)(cid:152)。
【+,-./】
012"3g(cid:220)(cid:221)'。Œ(cid:222)(cid:223)(cid:224)ÆQC(cid:181)¶?~(cid:226)ªGCjk-#$&(cid:228)(cid:214)(cid:229);?~(cid:230)(cid:231)1z，(cid:212)Ł;?(cid:222)1zefDFØ
;.。
５６．ｗｅｒｅｈｅｌｄ Œ(cid:220)k8(cid:242)º、NºD7(cid:236)"(cid:237)。WX(cid:238)1ＯｎＴｈｕｒｓｄａｙ，ｔｈｅｅｖｅｎｔｔｏｏｋｐｌａｃｅD¶1N‘RS，(cid:228)G4(cid:239)5"(cid:240)(cid:218)˙
(cid:242)；M(cid:156)7NＣｅｌｅｂｒａｔｉｏｎｓｆｏｒｔｈｅＣｈｉｎｅｓｅＬａｎｔｅｒｎＦｅｓｔｉｖａｌ-k8ｈｏｌｄ()dækN(cid:242)，(cid:211)7Nd{(cid:137)，(cid:130)(cid:228)G4(cid:243)(cid:244)5"(cid:240)(cid:218)˙
(cid:242)CækNº。
５７．ｏｎ Œ(cid:220)98。ı(cid:246)ŒY¤C(cid:222)a598ｏｎ。
５８．ｍａｒｋｉｎｇ Œ(cid:220)†(cid:236)Nk8。fi/M(cid:156)xfiRS，(cid:228)G(cid:247)†(cid:236)Nk8；k8ｍａｒｋ-[łø7NＴｈｅＬａｎｔｅｒｎＦｅｓｔｉｖａｌ()d7(cid:236)
N(cid:242)，(cid:130)(cid:228)G(cid:247)flœk8C(cid:192)Œfi8(cid:150)ßN。
５９．ａｎｄ Œ(cid:220)(cid:252)8。(cid:253)(cid:242)(cid:231)(cid:238)1lmRS，(cid:243)TU(cid:147)xfiŒN9(cid:231)2(cid:210)(cid:254)N(cid:242)，(cid:130)(cid:228)G4(cid:243)5ａｎｄ(cid:252)>。
６０．ｏｒｇａｎｉｚｅｄ Œ(cid:220)†(cid:236)Nk8。fi/M(cid:156)xfiRS，(cid:228)G(cid:247)†(cid:236)Nk8；k8ｏｒｇａｎｉｚｅ-[łø7Nｔｈｅｅｖｅｎｔ()dk(cid:255)N(cid:242)，(cid:130)
(cid:228)G(cid:247)flœk8C(cid:218)˙fi8(cid:150)(cid:147)!¤N（(cid:247)ｏｒｇａｎｉｓｅｄ"R）。
６１．ｗｈｏ／ｔｈａｔ Œ(cid:220)¤NrM。fi/M(cid:156)(cid:230)#RS，(cid:243)Tj⁄"„$I(cid:139)¤NrM，(cid:211)rM?%"7N；&Q8dａｒｅｔｉｒｅｄｔｅａｃｈｅｒ，(cid:217)
(cid:129)，(cid:130)(cid:228)G(cid:247)N(cid:242)’8ｗｈｏ(ｔｈａｔ。
６２．ａｔｔｒａｃｔｉｏｎ Œ(cid:220)8)*+。WXTUC$¤xfiａｐｏｐｕｌａｒRS，(cid:228)G(cid:247)flœk8C(cid:216)8),。
６３．ｔｏａｄｍｉｒｅ Œ(cid:220)†(cid:236)Nk8。ａｌｌｏｗｓｂｔｏｄｏｓｔｈ«=2“-./(cid:129)0/(cid:131)”，d1¤52。
６４．ｆｅｓｔｉｖａｌｓ Œ(cid:220)(cid:216)8{(cid:137)。“ｏｎｅｏｆ．．．”«=2“[?("”，(cid:211)ｆｅｓｔｉｖａｌdR(cid:137)(cid:216)8，(cid:130)(cid:228)G(cid:247){(cid:137)),ｆｅｓｔｉｖａｌｓ。
６５．ｓｔｒｅｎｇｔｈｅｎ Œ(cid:220)8)*+。ｗａｎｔｔｏｄｏｓｔｈ«=2“380/(cid:131)”，(cid:130)(cid:228)G(cid:247)flœ(cid:216)8Ck8),。
("G
Ｏｎｅｐｏｓｓｉｂｌｅｖｅｒｓｉｏｎ：
ＤｅａｒＪｅｒｅｍｙ，
Ｉｈｅａｒｄｙｏｕｌｏｏｋｔｏｊｏｉｎａｆｉｔｎｅｓｓｃｌｕｂｆｏｒｓｏｍｅａｆｔｅｒｓｃｈｏｏｌａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ．ＯｕｒＣａｍｐｕｓＲｕｎｎｉｎｇＣｌｕｂｉｓａｇｏｏｄｏｐｔｉｏｎ．Ｔｈｉｓｃｌｕｂｉｓ
ｋｎｏｗｎｆｏｒｉｔｓｆｒｉｅｎｄｌｙａｎｄｓｕｐｐｏｒｔｉｖｅｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ，ｗｈｉｃｈｉｓｐｅｒｆｅｃｔｆｏｒｂｅｇｉｎｎｅｒｓａｎｄｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅｄｒｕｎｎｅｒｓａｌｉｋｅ．Ｔｈｅｙｏｒｇａｎｉｚｅｒｅｇｕｌａｒ
ｒｕｎｓａｒｏｕｎｄｔｈｅｃｉｔｙｓｓｃｅｎｉｃｒｏｕｔｅｓ．
Ｉｒｅｃｏｍｍｅｎｄｉｔｂｅｃａｕｓｅｉｔｓｎｏｔｏｎｌｙａｇｒｅａｔｗａｙｔｏｓｔａｙｉｎｓｈａｐｅ，ｂｕｔａｌｓｏａｎｅｘｃｅｌｌｅｎｔｏｐｐｏｒｔｕｎｉｔｙｔｏｍｅｅｔｌｉｋｅｍｉｎｄｅｄｐｅｏｐｌｅ．
Ｐｌｕｓ，ｉｔｓｗｅｌｌｏｒｇａｎｉｚｅｄａｎｄｔｈｅｍｅｍｂｅｒｓｈｉｐｆｅｅｓａｒｅｑｕｉｔｅｒｅａｓｏｎａｂｌｅ．
Ｌｅｔｍｅｋｎｏｗｉｆｔｈｉｓｓｏｕｎｄｓｌｉｋｅｓｏｍｅｔｈｉｎｇｙｏｕｄｂｅｉｎｔｅｒｅｓｔｅｄｉｎ．
Ｙｏｕｒｓ，
ＬｉＨｕａ
((cid:142)G
Ｏｎｅｐｏｓｓｉｂｌｅｖｅｒｓｉｏｎ：
犕犪狉犻犪狑犪狊犫狉狅狌犵犺狋犫犪犮犽狋狅狋犺犲狆狉犲狊犲狀狋犫狔狋犺犲犮犺犲犲狉狊犳狉狅犿狋犺犲犪狌犱犻犲狀犮犲．Ｓｈｅｗａｌｋｅｄｏｎｔｏｔｈｅｓｔａｇｅ，ｂｕｔｔｈｅｗｏｒｒｉｅｓｏｖｅｒｐｏｓｓｉｂｌｅ
ｍｉｓｔａｋｅｓｍａｄｅｉｔｈａｒｄｆｏｒｈｅｒｔｏｂｒｅａｔｈｅ．Ｔｏｆｉｎｉｓｈｔｈｅｍｕｓｉｃｗａｓｔｈｅｄｒｅａｍｏｆｈｅｒｇｒａｎｄｐａａｎｄｔｈｅｒｅｗａｒｄｆｏｒｈｅｒｏｗｎｓｗｅａｔａｎｄ
ｔｅａｒｓ．Ｔｈｉｎｋｉｎｇｏｆｔｈａｔ，ｓｈｅｔｏｏｋａｄｅｅｐｂｒｅａｔｈａｎｄｒｅｍｅｍｂｅｒｅｄｈｅｒｇｒａｎｄｐａｓｗｏｒｄｓ：“Ｍｕｓｉｃｉｓｎｔａｂｏｕｔｐｅｒｆｅｃｔｉｏｎ，Ｍａｒｉａ．Ｉｔｓａｂｏｕｔ
ｐａｓｓｉｏｎ，ａｂｏｕｔｐｕｔｔｉｎｇｙｏｕｒｓｏｕｌｉｎｔｏｅｖｅｒｙｎｏｔｅ．”Ｗｉｔｈａｐｅａｃｅｏｆｍｉｎｄ，ｓｈｅｍｏｖｅｄｔｏｔｈｅｐｉａｎｏ，ｒｅａｄｙｔｏｐｕｔｏｎｔｈｅｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅ．
犕犪狉犻犪犵犲狀狋犾狔狆犾犪犮犲犱犺犲狉犳犻狀犵犲狉狊狅狀狋犺犲犽犲狔狊．Ｓｈｅｆｅｌｔｓｈｅｓａｗｈｅｒｇｒａｎｄｐａｓｓｍｉｌｅｉｎｈｅｒｍｉｎｄｓｅｙｅ．Ｉｔｓｅｅｍｅｄｔｈａｔｔｈｅｍｕｓｉｃ
ｗａｓｔｅｌｌｉｎｇａｓｔｏｒｙｏｆｌｏｖｅｔｈａｔｗａｓｂｅｙｏｎｄｔｉｍｅ．Ｍａｒｉａｗａｓｌｏｓｔｉｎｔｈｅｂｅａｕｔｙｏｆｔｈｅｍｕｓｉｃａｎｄｔｈｅｍｅｍｏｒｙｏｆｈｅｒｇｒａｎｄｐａ．Ｗｈｅｎｔｈｅ
ｆｉｎａｌｎｏｔｅｆａｄｅｄａｗａｙ，ｔｈｅｒｅｗａｓａｍｏｍｅｎｔｏｆｓｉｌｅｎｃｅ．Ｔｈｅｎｔｈｅａｕｄｉｅｎｃｅｊｕｍｐｅｄａｎｄｃｈｅｅｒｅｄ．ＴｅａｒｓｓｔｒｅａｍｅｄｄｏｗｎＭａｒｉａｓｆａｃｅ．“Ｉ
ｈａｖｅｒｅａｌｉｚｅｄｍｙｇｒａｎｄｐａｓｕｎｆｉｎｉｓｈｅｄｄｒｅａｍ，”ｓｈｅｓａｉｄｔｏｈｅｒｓｅｌｆ．
【!"２#$%&’·!"#$%& (４)（*６)）】678,-./
9(: （;-１５-）
（"）4fi(cid:236)5
１．0I6fid１５fi，7５„8(cid:145)œfi。
２．4fi(cid:242)，&WX16ClmDNd9:o¤[fl;8(cid:145)，<(cid:147)˙(cid:243)8(cid:145)C8=Æı%、o¤((cid:219)>8(cid:145)，U(cid:147)œfi。
３．8(cid:137)"O６０((cid:201)O１００C，r6fi?!˙２fi。
４．4fi(cid:242)，4(cid:243)«C78lmd：lm8Z、458?DN2(cid:230)#C@´(cid:139)Dqo(cid:139)(cid:141)(cid:231)(cid:238)1C(cid:252)A(cid:139)。
５．BC-JZ_D2Ndqo(cid:139)C"„(cid:218)k，4fi(cid:242)，4y[JeECxFG(cid:141)H˙ŒI。(cid:153)、JBC(cid:141)8?52(cid:244)R>K。
６．LMCNO˙(cid:237)xFeE，PQRfi。
（(cid:142)）S8(cid:145)CœfiT(cid:253)D8=
(‚8（１３～１５fi）
———U¶UxVIW¤CXY。
———Z[fl”lm8Z。
———45N(cid:201)CN2(cid:230)#D8?。
———N2(cid:230)#(8?(cid:218)k”\.]r，(cid:212)d^…(cid:244)5N{D(cid:230)#(N!_8?fl(cid:237)；‘aNbCNd(cid:214)5ƒ…。
———”(cid:255)$(cid:244)5NM)C(cid:252)>xfi，(cid:244)¶1(cid:230)#cd。
———U¶”~eaCC(cid:150)mC。
(<8（１０～１２fi）
———UxVIW¤CXY。
———fgh１～２„(cid:145)(cid:215)Z，(cid:212)Z[fl”78lm。
———45CN2(cid:230)#D8?ƒijXYC8=。
———N2(cid:230)#(8?(cid:218)k45g0qo，\.]r782(cid:237)kVN{DCN2(cid:230)#(8?fl(cid:237)。
———(cid:244)5ltCNM)(cid:252)>xfi，(cid:244)¶1(cid:230)#cd。
———”~eaCC(cid:150)mC。
((cid:157)8（７～９fi）
———g0UxVIW¤CXY。
———fgh"\lm，(cid:212)Z[fl”78lm。
———45CN2(cid:230)#D8?ƒijXYC8=。
———”"\N2(cid:230)#(8?(cid:218)kC]r，(cid:212)\xFH.。
———(cid:244)5ltCNM)(cid:252)>xfi，(cid:244)¶1lm(cid:252)A。
———>(cid:214)md，g0”~eaCC(cid:150)mC。
((cid:142)8（４～６fi）
———n=#UxVIW¤CXY。
———gh(noqpq"\78lm，C;"\(cid:136)Nlm。
———N2(cid:230)#t(cid:219)，8?”$。
———”"\N2(cid:230)#(8?(cid:218)kC]r，(cid:211)xFJC(cid:150)lmCH.。
———N"(cid:244)5NM)C(cid:252)>xfi，lm%r(cid:252)A(cid:139)。
———stnƒpq$(cid:230)”œBØ。
("8（１～３fi）
———nUxVIW¤CXY。
———¡ugh78lm，C;"\(cid:136)Nlm，(cid:236)(cid:237)Rƒ2nH.VIC8=。
———N2(cid:230)#t(cid:219)，8?”$。
———N(cid:201)N2(cid:230)#(8?(cid:218)kC]r，(cid:211)xFJC(cid:150)lmCH.。
———%rNM)C(cid:252)>xfi，lm\(cid:252)A。
———stnƒ(cid:230)”œBØ。
【!"２#$%&’·!"#$%& (５)（*６)）】０fi
———nƒ(cid:230)”œBØXvst：wx、lmy"，(cid:136)24·；flClm(cid:244)-fl8=lm(cid:136)N(flClm(cid:136)2zp。
9<: （;-２５-）
（"）4fi(cid:236)5
１．0I6fid２５fi，7５„8(cid:145)œfi。
２．4fi(cid:242)，&WXfl{C|1ClmDNd9:o¤[fl;8(cid:145)，<(cid:147)˙(cid:243)8(cid:145)C8=Æı%、o¤((cid:219)>8(cid:145)，U(cid:147)œfi。
３．8(cid:137)"O１２０C，PQRfi；zC"(cid:140)C(cid:236)5(cid:231)\}(cid:218)１０fi。
４．4fi(cid:242)，478r˙(cid:238)<„(cid:218)kŒI：
（１）-flœ|1(cid:141)(cid:140)“(cid:226)cNC~>G(cid:141)；
（２）lmC@´(cid:139)DN(cid:127)stC(cid:128)5Q(cid:129)；
（３）45N2(cid:230)#D8?C@´(cid:139)Dqo(cid:139)；
（４）(cid:231)(cid:238)1C(cid:252)A(cid:139)。
５．BC-JZ_D2Ndqo(cid:139)C"„(cid:215)8(cid:218)k，4fi(cid:242)，4y[JeECxFG(cid:141)H˙ŒI。(cid:153)、JBC(cid:141)8?52(cid:244)R
>K。
６．LMCNO˙(cid:237)xFeE，PQRfi。
（(cid:142)）S8(cid:145)CœfiT(cid:253)D8=
(‚8（２１～２５fi）
———-flœ|1(cid:130)(cid:131)(cid:141)!，-flefCS(cid:140)“(cid:226)cN~>>H。
———lm@´，(cid:128)5;1?CN(cid:127)st。
———fl(cid:244)5N2(cid:230)#D8?@´、qo，Rƒ”\.]r，(cid:212)U¶\xF«9ı”。
———”(cid:255)$(cid:244)5NM)C(cid:252)>xfi，(cid:244)fl{C|1(cid:230)#cd。
(<8（１６～２０fi）
———-flœ|1(cid:130)(cid:131)(cid:141)N!，-flefCS(cid:140)“(cid:226)cN~>Nd>H。
———lmKN@´，g0(cid:128)5;1?CN(cid:127)st。
———fl(cid:244)5N2(cid:230)#D8?Nd@´、qo，Rƒ”\.]r，(cid:212)\xF«9ı”。
———KN”(cid:255)$(cid:244)5NM)C(cid:252)>xfi，(cid:244)fl{CC|1(cid:230)#cd。
((cid:157)8（１１～１５fi）
———-flœ|1N(cid:242)Nd(cid:132)˛，-flefCS(cid:140)“(cid:226)cN”"¤G(cid:141)C~>。
———C(cid:159);L(cid:133)”Nlm，(cid:134)fi(cid:128)5;1?CN(cid:127)st。
———45CN2(cid:230)#D8?ƒijXYC8=，f”"\]r，(cid:212)\xF«9ı”。
———(cid:244)5ltCNM)(cid:252)>xfi，(cid:244)¶1lm(cid:252)A。
((cid:142)8（６～１０fi）
———-flœ|1”"¤CN(cid:242)，-flefCS(cid:140)“(cid:226)cN”"¤G(cid:141)C~>。
———C(cid:159);"\”Nlm，N"(cid:128)51?CN(cid:127)st。
———N2(cid:230)#t(cid:219)，8?”$，”N2(cid:230)#D8?(cid:218)kC]r，(cid:211)xF;«9Cı”。
———N"(cid:244)5NM)C(cid:252)>xfi，¶1lm%"(cid:252)A(cid:139)。
("8（１～５fi）
———-flœ|1DflefCS(cid:140)“(cid:226)cNC~>NO。
———C(cid:159)ClmN"，¨"(cid:128)51?CN(cid:127)st。
———N2(cid:230)#t(cid:219)，8?¨”$，”N(cid:201)N2(cid:230)#D8?(cid:218)kC]r，(cid:135)(cid:215)xF;«9Cı”。
———%rNM)C(cid:252)>xfi，¶1lm\(cid:252)A。
０fi
———nƒ(cid:230)”œBØXvst：wx、lmy"，(cid:136)24·(flClm-fleflm(cid:136)N。
【!"２#$%&’·!"#$%& (６)（*６)）】
