文档内容
荆 轲
编稿：姜虹 审稿：程彦芳
学习目标
1、积累文言知识。
2、体会作者在尖锐的矛盾中通过人物的言、行、表情、神态表现人物性格的方法。
知识积累
文学常识
文题解读
本文节选自《刺客列传》。
《刺客列传》全文五千多字，《荆轲列传》就占了三千多字。太史公带着他的全部感情描写
荆轲为解救燕国危急而谋刺秦王的全过程，为我们塑造了一个扶危济困、不畏强暴，为达目
的不惜牺牲生命的勇敢刚烈的侠客形象。
字词汇总
字音
曩者（nǎng） 不称（chèn） 目摄（shè） 沈深（chén） 居有间（jiàn）
樊於期（wū） 单于（chán） 蔽席（piē） 偻行（lóu） 揕其匈（zhèn）
变徵（zhǐ） 夏无且（jū） 擿（zhì） 箕踞（jī） 各有差(cī）
通假字
（1）吾曩者目摄之 摄：通“慑”，震慑
（2）荆轲嘿而逃去 嘿：同“默”
（3）北购于单于 购：通“媾”，和好
（4）心惛然，恐不能须臾 惛：同“昏”，
（5）跪而蔽席 蔽：同“撆”，拂拭
（6）太子送至门，戒曰 戒：通“诫”，告诫
（7）田光俛而笑曰 俛：同“俯“，低头
（8）其意不厌 厌：通“餍”，满足
（9）以其间诸侯得合从 从：通“纵”
（10）秦王必说见臣 说：通“悦”
（11）右手揕其匈 匈：通“胸”
（12）此臣之日夜切齿腐心也 腐：通“拊”，拍，捶
（13）于是太子豫求天下之利匕首 豫：同“预”，预先
（14）请辞决矣 决：通“诀”，告别
（15）而秦舞阳奉地图柙 柙：通“匣”，匣子
（16）北蕃蛮夷之鄙人 蕃：通“藩”
（17）图穷而匕首见 见：通“现”，露
（18）群臣皆愕，卒起不意 卒：通“猝”
（19）乃引其匕首以擿秦王 擿，同“掷”，抛，抛掷
古今异义词
（1）於期仰天太息流涕 涕：古义，眼泪；今义，鼻涕
（2）持千金之资币物 币：古义，礼品；今义，货币
（3）樊将军穷困来归丹 穷困：古义，走投无路；今义，贫穷
（4）樊於期偏袒扼腕而进 偏袒：古义，袒露一只臂膀；今义，袒护双方中的某一方
（5）而积怒于燕，足为寒心 寒心：古义，内心恐惧；今义，失望而痛心（6）愿太子疾遣樊将军入匈奴以灭口 灭口：古义，消除借口；今义，害怕泄露秘密而
害死知情的人
（7）太子逢迎，却行为导 行为：古义，行走作为；今义，受思想支配而表现在外面的
活动
（8）诸郎中执兵 郎中：古义，宫廷的侍卫；今义，称中医医生
（9）断其左股 股：古义，大腿；今义，量词
词类活用
名词作状语
（1）其后秦日出兵山东以伐齐、楚、三晋 日：每日
（2）稍食蚕诸侯 蚕：像蚕吃桑叶一样
（3）太子再拜而跪，膝行流涕 膝：用膝
（4）又举兵南伐楚 南：向南
（5）进兵北略地至燕南界 北：向北
（6）乃遂盛樊於期首函封之 函：用匣子
名词用作动词
（1）盖聂怒而目之 目：用眼睛瞪着
（2）故尝质于赵 质：做人质
（3）至其衰老，驽马先之 先：在……之前（先非动用，其后省略于）
（4）王翦将数十万之众距漳、邺 将：率领
（5）太子前，顿首 前：走上前
（6）皆白衣冠以送之 衣、冠：穿白色的衣服、戴白色的帽子
形容词用作动词
（1）所善荆卿可使也 善：交好
（2）今田先生以死明不言 明：表明
使动用法
（1）非尽天下之地，臣海内之王者 臣：使……称臣
（2）使使以闻大王 闻：使……听到
意动用法
太子迟之 迟：以……为迟
重点语句
省略句
（1）其为人智深而勇沈，可与(之)谋
（2）以(之)试人，血濡缕
（3）见燕使者(于)咸阳宫
判断句
此天之所以哀燕而不弃其孤也
状语后置
（1）日与狗屠及高渐离饮于燕市
（2）窥以重利
定语后置
（1）太子及宾客知其事者
（2）群臣侍殿上者，不得持尺寸之兵
被动句
（1）奈何以见陵之怨
（2）燕小弱，数困于兵
（3）父母宗族皆为戮没
（4）然则将军之仇报而燕见陵之愧除矣
丹终不以迫于强秦而弃所哀怜之交然则何由
何如
课文精要
理解主旨
本文通过描写樊於期的乐于牺牲，太子丹的无知浮躁，易水边送行者的“垂泪涕泣”，
秦舞阳的临场惊恐，秦王的“不怡者良久”，突出了荆轲的重义、机智、刚毅、深沉、镇静、勇
敢和自我牺牲的性格。
写作特色
从人物形象塑造来看，其艺术特色主要有以下三点：
第一，善于通过冲突来写人物。如文中两个主要人物太子丹和荆轲，就是放在秦、燕冲突
的背景上来表现的；写荆轲，又是通过他与太子丹的矛盾冲突来刻画；最后以与秦王的尖锐
冲突来完成荆轲的性格塑造。这些矛盾、冲突，不仅具有强烈的戏剧性和紧张感，而且为人物
的性格塑造提供了广阔的空间；
第二，善于通过人物的表情、神态、语言和动作来展示人物的内心活动和精神面貌。如樊
於期的“仰天太息流涕”和“偏袒扼腕而进”，太子丹的“伏尸而哭”，对荆轲的疑虑，秦
舞阳的“人不敢忤视”和“色变振恐”，都给人以鲜明的印象。特别是荆轲，他对太子丹的
承诺，同樊於期的交谈，对太子丹疑虑的怒斥以及毅然出发，易水上的高歌，为秦舞阳“色变
振恐”的解释，直至同秦王的短兵相接，英勇就义，都写得有声有色，富有表现力；
第三，善于用反衬手法，使荆轲的形象更加鲜明。樊於期的乐于牺牲，太子丹的无知浮躁，
易水边送行者的“垂泪涕泣”，秦舞阳的临场惊恐，秦王的“不怡者良久”，都起了很好的
反衬作用，使荆轲的重义、机智、刚毅、深沉、镇静、勇敢和自我牺牲的性格特征更加凸现出来。
知识迁移
阅读下文，完成1—3题。
优孟，故楚之乐人也。长八尺，多辩，常以谈笑讽谏。楚庄王之时，有所爱马，衣以文绣，
置之华屋之下，席以露床，啖以枣脯。马病肥死，使群臣丧之，欲以棺椁大夫礼葬之。左右争之，
以为不可。王下令曰：“有敢以马谏者，罪至死。”优孟闻之，入殿门，仰天大哭。王惊而问
其故。优孟曰：“马者王之所爱也，以楚国堂堂之大，何求不得，而以大夫礼葬之，薄，请以人
君礼葬之。”王曰：“寡人之过一至此乎！”于是使以马属太官，无令天下久闻也。楚相孙叔
敖知其贤人也，善待之。病且死，属其子曰： “我死，汝必贫困。若往见优孟，言我孙叔敖之
子也。”居数年，其子穷困负薪，逢优孟，与言曰： “我，孙叔敖子也。父且死时，属我贫困
往见优孟。”优孟曰：“若无远有所之。”即为孙叔敖衣冠，抵掌谈语。岁余，像孙叔敖，楚王
及左右不能别也。庄王置酒，优孟前为寿。庄王大惊，以为孙叔敖复生也，欲以为相。优孟曰：
“请归与妇计之，三日而为相。”庄王许之。三日后，优孟复来。王曰： “妇言谓何？”孟
曰：“妇言慎无为，楚相不足为也。如孙叔敖之为楚相，尽忠为廉以治楚，楚王得以霸。今死，
其子无立锥之地，贫困负薪以自饮食。必如孙叔敖，不如自杀。 ”因歌曰：“山居耕田苦，
难以得食。起而为吏，身贪鄙者余财，不顾耻辱。身死家室富，又恐为奸触大罪，身死而家灭。
贪吏安可为也！念为廉吏，奉法守职，竟死不敢为非。廉吏安可为也！楚相孙叔敖持廉至死，
方今妻子穷困负薪而食，不足为也！”于是庄王谢优孟，乃召孙叔敖子，封之寝丘四百户，以
奉其祀。后十世不绝。
（节选自《史记·滑稽列传》）
1、对下列句子中加红的词的解释，不正确的一项是（ ）
A．多辩，常以谈笑讽谏 辩：辩驳
B．席以露床，啖以枣脯 啖：给……吃
C．有敢以马谏者，罪至死 谏：规劝D．属我贫困往见优孟 属：嘱咐
2、以下六句话，分别编为四组，全都表现优孟“以谈笑讽谏”的一组是（ ）
①请以人君礼葬之
②即为孙叔敖衣冠，抵掌谈语
③庄王置酒，优孟前为寿
④请归与妇计之，三日而为相
⑤必如孙叔敖，不如自杀
⑥廉吏安可为也
A．①③④ B．①⑤⑥ C．②③⑤ D．②④⑥
3．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（ ）
A．优孟言辞诙谐幽默，楚庄王想厚葬所爱之马，群臣进谏反遭严辞拒绝；优孟以反语讽
谏，说是以大夫礼不够隆重，使庄王认识错误，收回成命。
B．孙叔敖十分看重优孟，临终前预料儿子必将贫困，要他到时去找优孟寻求帮助。优孟
慨然允诺孙叔敖子后，极力模仿孙叔敖，想使楚庄王醒悟。
C．楚庄王误以为优孟是孙叔敖复生，想任他为相。优孟与妻子商定三日之后为相，又责
怪庄王利用孙叔敖成就霸业，而对他的后代却不闻不问。
D．优孟由孙叔敖一事而引发感慨，指出为官者不应贪鄙求财，否则将触犯法令而身死家
灭；但廉吏死后，其家人却会面临穷困潦倒的悲惨境遇。
参考答案
1、A（“辩”，这里是“辩才”的意思，名词。）
2、B（②为优孟所用的计策，③是优孟计策的实施，④是优孟的迂回之策。②③④可以排
除。）
3、C（C项中“优孟与妻子商定三日之后为相”应该是“商定三日之后再来决定是否为
相”，“又责怪庄王”是无中生有。）
参考译文
优孟原是楚国的老歌舞艺人。他身高八尺，富有辩才，时常用说笑方式劝诫楚王。楚庄王
时，他有一匹喜爱的马，给它穿上华美的绣花衣服，养在富丽堂皇的屋子里，睡在没有帐幔的
床上，用蜜饯的枣干来喂它。马因为得肥胖病而死了，庄王派群臣给马办丧事，要用棺椁盛殓，
依照大夫那样的礼仪来葬埋死马。左右近臣争论此事，认为不可以这样做。庄王下令说：“有
谁再敢以葬马的事来进谏的，就处以死刑。”优孟听到此事，走进殿门，仰天大哭。庄王吃惊
地问他哭的原因。优孟说：“马是大王所喜爱的，就凭楚国这样强大的国家，有什么事情办不
到，却用大夫的礼仪来埋葬它，太薄待了，请用人君的礼仪来埋葬它。”庄王说：“我的过错
竟到这种地步吗？”于是庄王派人把马交给了主管宫中膳食的太官，不让天下人长久传扬
此事。楚国宰相孙叔敖知道优孟是位贤人，待他很好。孙叔敖患病临终前，叮嘱他的儿子说：
“我死后，你一定很贫困。那时，你就去拜见优孟，说‘我是孙叔敖的儿子’。”过了几年，孙
叔敖的儿子果然十分贫困，靠卖柴为生。一次路上遇到优孟，就对优孟说：“我是孙叔敖的儿
子。父亲临终前，嘱咐我贫困时就去拜见优孟。”优孟说：“你不要到远处去。”于是，他就立
即缝制了孙叔敖的衣服帽子穿戴起来，模仿孙叔敖的言谈举止，音容笑貌。过了一年多，模仿
得活像孙叔敖，连楚庄王左右近臣都分辨不出来。楚庄王设置酒宴，优孟上前为庄王敬酒祝
福。庄王大吃一惊，以为孙叔敖又复活了，想要让他做楚相。优孟说：“请允许我回去和妻子
商量此事，三日后再来就任楚相。”庄王答应了他。三日后，优孟又来见庄王。庄王问：“你妻
子怎么说的？”优孟说：“妻子说千万别做楚相，楚相不值得做。像孙叔敖那样地做楚相，忠
正廉洁地治理楚国，楚王才得以称霸。如今死了，他的儿子竟无立锥之地，贫困到每天靠打柴
谋生。如果要像孙叔敖那样做楚相，还不如自杀。”接着唱道：“住在山野耕田辛苦，难以获得食物。出外做官，自身贪赃卑鄙的，积有余财，不顾廉耻。自己死后家室虽然富足，但又恐惧
贪赃枉法，干非法之事，犯下大罪，自己被杀，家室也遭诛灭。贪官哪能做呢？想要做个清官，
遵纪守法，忠于职守，到死都不敢做非法之事。唉，清官又哪能做呢？像楚相孙叔敖，一生坚
持廉洁的操守，现在妻儿老小却贫困到靠打柴为生。清官实在不值得做啊！”于是，庄王向
优孟表示了歉意，当即召见孙叔敖的儿子，把寝丘四百户之邑封给他，以供祭祀孙叔敖之用。
自此之后，十年没有断绝。
拓展阅读
《荆轲》参考译文
荆轲，是卫国人。他的祖先是齐国人，后来迁移到卫国，卫国人称呼他庆卿。到燕国后，燕
国人称呼他荆卿。
荆卿喜爱读书和击剑，凭借着治术游说卫元君，卫元君没有任用他。此后秦国攻打魏国，
设置了东郡，将卫元君和他的一支迁徙到野王。
荆轲漫游曾路经榆次，与盖聂讨论剑术。盖聂用眼瞪着他，荆轲(害怕)就跑出去。有人劝
盖聂再把荆轲叫回来，盖聂说：“刚才我和他讨论剑术，他谈的有不足之处，我用眼瞪了他。
去找找看吧，我用眼瞪他，他应该走了，不敢再留在这里了。”派人前去到旅店询问房东，荆
轲已乘车离开榆次了。派去的人回来报告，盖聂说：“本来就该走了，刚才我用眼睛瞪他震慑
住了他。”
荆轲漫游邯郸，鲁勾践跟荆轲博戏，争执博局的路数。鲁勾践发怒呵斥他，荆轲却默无声
息地离开，于是不再见面。
荆轲到燕国以后，喜欢上一个以宰狗为业的人和擅长击筑的高渐离。荆轲特别好饮酒，
天天和那个宰狗的屠夫及高渐离在燕市上喝酒。喝得尽兴以后，高渐离击筑，荆轲就和着拍
节在街市上唱歌，相互娱乐，不一会儿又相互哭泣，身旁像没有人的样子。荆轲虽说和喜欢饮
酒的人交往，可是他做人却深沉稳重喜欢读书；他游历诸侯各国，都是与当地贤士豪杰德高
望众的人相结交。他到燕国后，燕国隐士田光先生也友好地对待他，知道他不是平庸的人。
过了不久，适逢在秦国作人质的燕太子丹逃回燕国。燕太子丹，过去曾在赵国作人质，而
秦王嬴政出生在赵国，他少年时和太子丹交好。等到嬴政被立为秦王，太子丹又到秦国作人
质。秦王对待燕太子不友好，所以太子丹因怨恨而逃归。归来就寻求报复秦王的办法，燕国弱
小，力量达不到。此后秦国天天出兵崤山以东攻打齐、楚和三晋，逐渐像蚕吃桑叶一样侵吞各
国，快要打到燕国了，燕国君臣都害怕大祸临头。太子丹为此忧虑，请教他的老师鞠武。鞠武
回答说：“秦国的土地遍天下，威胁到韩国、魏国、赵国。它北面有甘泉、谷口坚固险要的地势，
南面有泾河、渭水流域肥沃的土地，据有富饶的巴郡、汉中地区；右边有陇、蜀崇山峻岭(为屏
障)，左边有函谷关、殽山这样险要的地势；人口众多而士兵振奋，武器装备绰绰有余。
它有意图向外扩张，那么长城以南、易水以北，就没有安定之地了。为什么您还因为被欺
凌的怨恨，去冒犯秦王呢！”太子丹说：“既然如此，那么们怎么办呢？”鞠武回答说：“让
我进一步考虑这件事。”
住了一段时间，秦将樊於期获罪于秦王，逃到燕国，太子接纳并让他住下来。鞠武规劝说：
“不行。秦王本来就很凶暴，再积怒到燕国，这就足以叫人担心害怕了，又何况他听到樊将军
住在这里呢？这叫作‘把肉扔在饿虎经过的路上，啊，祸患一定没有办法挽救。即使有管仲、
晏婴，也不能替您出谋划策了。希望您赶快送樊将军到匈奴去以消除秦国攻打我们的借口。
请您向西与三晋结盟，向南连络齐、楚，向北与单于联合，然后就可以想办法对付秦国
了。”太子丹说：“老师的计划，需要的时间太长了，我的心里忧闷烦乱，恐怕我忍耐不了多
久。况且并非单单因为这个缘故，樊将军在天下已是穷途末路，投奔于我。我总不能因为迫于
强暴的秦国压力而抛弃我所同情的朋友，把他送到匈奴去，这应当是我生命完结的时刻。希
望老师另考虑别的办法。”鞠武说：“选择危险的行动想求得安全，制造祸患而祈请幸福，计谋浅薄而怨恨深重，为了结交一个新朋友，而不顾国家的大祸患，这就是所说的‘积蓄仇怨
而助长灾祸的来临’了。拿大雁的羽毛放在炉炭上一下子就烧光了，一定没有办法避免灾祸
了。何况是雕鸷一样的凶猛的秦国，对燕国发泄仇恨残暴的怒气，难道还用得着说吗！
燕国有位田光先生，他这个人智谋深邃而勇敢沉着，可以和他商量。”太子丹说：“希望
通过老师而得以结交田先生，可以吗？”鞠武说：“遵命。”
鞠武便出去拜会田先生，说：“太子希望跟田先生一同谋划国事。”田光说：“遵命。”
就前去拜访太子。太子上前迎接，倒退着走为田光引路，跪下来拂拭座位给田光让座。田光坐
稳后，左右没别人，太子离开自己的座位向田光请教说：“燕国与秦国誓不两立，希望先生留
心考虑。”田光说：“我听说骐骥盛壮的时候，一天可奔驰千里，等到它衰老了，就是劣等马
也能跑到它的前边。如今太子光听说我盛壮之年的情景，却不知道我的精力已经衰竭了。虽
然如此，我不能冒昧地谋划国事，我交好的朋友荆卿是可以承担这个使命的。”太子说：“希
望能通过先生和荆卿结交，可以吗？”
田光说：“遵命。”于是即刻起身，急忙出去了。太子送到门口，告诫说：“我所讲的，先
生所说的，是国家的大事，希望先生不要泄露！”田光低下头笑着说：“是。”田光弯腰驼背
地走着去见荆卿，说：“我和您彼此要好，燕国没有谁不知道，如今太子听说我盛壮之年时的
情景，却不知道我的身体已力不从心了，我荣幸地听他教诲说：‘燕国、秦国誓不两立，希望
先生留意’，我私下和您不见外，已经把您推荐给太子，希望您前往宫中拜访太子。”荆轲说：
“遵命。”田光说：“我听说，年长老成的人行事，不能让别人怀疑他。如今太子告诫我
说‘所说的，是国家大事，希望先生不要泄露’。这是太子怀疑我。
一个人行事却让别人怀疑他，他就不算是有节操、讲义气的人。”田光想用自杀来激励
荆卿，说：“希望您立即去见太子．就说我已经死了，表明我不会泄露机密。”因此就刎颈自
杀了。
荆轲于是便去会见太子，告诉他田光已死，转达了田光的话。太子拜了两拜跪下去，跪着
向前移动双膝哭得泪流满面，过了一会儿说：“我所以告诫田先生不要讲，是想使大事的谋
划得以成功。如今田先生用死来表明他不会说出去，难道是我的初衷吗！”荆轲坐稳，太子
离开座位以头叩地说：“田先生不知道我没有才能，使我能够来到您跟前，不揣冒昧地有所
陈述，这是上天哀怜燕国而且不抛弃我啊。如今秦王有贪利的野心，而他的欲望是不会满足
的。不占尽天下的土地，使各国的君王向他臣服，他的野心是不会满足的。如今秦国已俘虏了
韩王，占领了他的全部领土。
他又出动军队向南攻打楚国，向北逼近赵国；王翦率领几十万大军抵达漳水、邺县一带，
而李信出兵太原、云中。赵国抵挡不住秦军，一定会向秦国归顺称臣。如果赵国臣服那么灾祸
就会降临到燕国。燕国弱小，多次被战争所困扰，如今估计调动全国的力量也不能够抵挡秦
军。诸侯畏服秦国，没有谁敢提倡合纵抗秦。我私下有个不成熟的计策，认为果真能得到天下
的勇士，派往秦国，用丰厚的利益诱惑秦王，秦王贪婪，其情势一定能达到我们的愿望。果真
能够劫持秦王，让他全部归还所侵占的各国的土地，像曹沫劫持齐桓公，那就太好了。如不行，
就趁势杀死他。他们秦国的大将在国境外独揽兵权而国内出了乱子，那么君臣彼此猜疑。趁
此机会东方各国得以联合起来，就一定能够打败秦国。
这是我最高的愿望，却不知道把这事托付给谁，希望荆卿仔细地考虑这件事。”过了好
一会儿，荆轲说：“这是国家的大事，我的才能低劣，恐怕不能胜任。”太子上前以头叩地，坚
决请求不要推辞，而后荆轲答应了。当时太子就尊奉荆卿为上卿，安排他住进上等的宾馆。太
子天天到荆轲的住所问候，供给太牢的饮食，时不时地还献上奇珍异物，车马美女任荆轲随
心所欲，以便满足他的心意。
过了很长一段时间，荆轲仍没有行动的意思。这时，秦将王翦已经攻破赵国的都城，俘虏
了赵王，把赵国的领土全部纳入秦国的版图，大军挺进，向北夺取土地，直到燕国南部边界。太子丹害怕了，于是请求荆轲说：“秦国军队早晚之间就要横渡易水，那时即使我想要
长久地侍奉您，怎么能办得到呢！”荆轲说：“太子就是不说，我也要请求行动了。现在到秦
国去，没有信物(让秦王相信我)，那么秦王就不可以接近。那樊将军，秦王悬赏黄金千斤、封
邑万户来购买他的人头。果真能得到樊将军的人头和燕国督亢的地图，献给秦王，秦王一定
高兴接见我，这样我才能够有机会报效您。”太子说：“樊将军到了穷途末路才来投奔我，我
不忍心为自己私利而伤害这位长者的心，希望您再考虑别的办法！”
荆轲明白太子不忍心，于是就私下拜见樊於期，说：“秦国对待将军可以说是非常残酷
了，父母家族都被杀头和没入官府为奴婢。如今听说用黄金千斤、封邑万户，购买将军的首级，
您打算怎么办呢？”
於期仰望苍天，叹息流泪说：“我每每想到这些，就痛入骨髓，只是想不出办法啊！”荆
轲说：“现在有一句话可以解除燕国的祸患，洗雪将军的仇恨，愿意听吗？”於期凑向前说：
“怎么办？”荆轲说：“希望得到将军的首级献给秦王，秦王一定会高兴地召见我，我左手
抓住他的衣袖，右手用匕首直刺他的胸膛，那么将军的仇恨可以洗雪，而燕国被欺凌的耻辱
也可以涤除了，将军是否有这个意思呢？”樊於期脱掉一只袖子露出臂膀，一只手紧紧握住
另一只手腕，走近荆轲说：“这是我日日夜夜切齿痛恨不能释怀的仇恨，今天才听到您的教
诲！”于是就自刎了。太子听到这个消息，驾车奔驰前往，趴在尸体上痛哭，极其悲哀。已经
没法挽回，于是就把樊於期的首级装到匣子里密封起来。
当时太子已预先寻找天下最锋利的匕首，得到了赵国人徐夫人的匕首，花了百金买下它，
让工匠用毒药浸染它，用人试验，只要沾着一丝丝血，没有不立刻死的。于是就准备行装，送
荆轲出发。燕国有位勇士叫秦舞阳，十三岁时就杀人，别人都不敢正面看他。于是就派秦舞阳
作助手。荆轲等待一个人，打算一道出发；那个人住得很远还没赶到，而荆轲已替那个人准备
好了行装。又过了些日子，荆轲还没有出发，太子认为他拖延时间，怀疑他反悔，就再次催促
说：“日子不多了，荆卿莫非有别的想法吗？请允许我派遣秦舞阳先行。”荆轲发怒，斥责太
子说：“你怎么能这样派遣？只能前去而不能完成使命回来的，那是没出息的小子！况且是
拿一把匕首进入难以测度的强暴的秦国。我之所以暂时留一留，是要等待另一位朋友同去。
眼下太子认为我拖延了时间，那就就此诀别吧！”于是就出发了。
太子及宾客中知道这件事的，都穿着白衣戴着白帽为荆轲送行。到易水岸边，祭过路神
以后，就要上路，高渐离击筑，荆轲和着节拍唱歌，发出苍凉悲壮的声调，送行的人都流泪哭
泣。人们又一边向前走一边唱道：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”复又发出慷慨
激昂的声调，送行的人们怒目圆睁，头发直立，把帽子都顶起来。于是荆轲就上车离开，始终
连头也不回。
一到秦国，荆轲带着价值千金的礼物，厚赠秦王宠幸的臣子中庶子蒙嘉。蒙嘉替荆轲先
在秦王面前说：“燕王确实因大王的威严震慑得心惊胆颤，不敢出兵抗拒大王的军队，情愿
全国上下做秦国的臣子，和其他诸侯一样，进献贡物如同郡县，这样能够保全先王的宗庙。
因为慌恐畏惧不敢亲自前来陈述，谨此砍下樊於期的首级并献上燕国督亢地区的地图，
装匣密封，燕王还在朝廷上举行了拜送仪式，派出使臣把这种情况禀明大王，敬请大王指
示。”秦王听到这个消息，非常高兴，就穿上了礼服，安排了极为隆重的九宾仪式，在咸阳宫
召见燕国的使者。荆轲捧着樊於期的首级，秦舞阳捧着地图匣子，按照正、副使的次序前进，
走到殿前台阶下，秦舞阳脸色突变，害怕得发抖，大臣们都感到奇怪。荆轲回头朝秦舞阳笑笑，
上前谢罪说：“北方藩属蛮夷之地的粗野人，没有见过天子，所以心惊胆颤。希望大王稍微宽
容他，让他能够在大王面前完成使命。”秦王对荆轲说：“递上舞阳拿的地图。”荆轲取过地
图献上。秦王展开地图，图卷展到尽头，露出来了匕首。荆轲趁机用左手抓住秦王的衣袖，右
手拿匕首直刺。
未近身，秦王大惊，自己挺身站起来，挣断了衣袖。慌忙拔剑，剑长，只是抓住剑鞘。一时惊慌急迫，剑又插得很紧，所以不能立即拔出。荆轲追赶秦王，秦王绕柱奔跑。大臣们吓得发
呆，突然发生意外事变，大家都失去常态。而秦国的法律规定，殿上侍从大臣不允许携带任何
兵器；各位侍卫武官也只能拿着武器都依次守卫在殿外，没有皇帝的命令不准进殿。正当危
急时刻，来不及传唤下边的侍卫官兵，因此荆轲能够追赶秦王。仓促之间，惊慌急迫，秦王没
有用来还击荆轲的武器，只能赤手空拳和荆轲搏斗。这时，侍从医官夏无且扔出他拿的药袋
击打荆轲。正当秦王围着柱子跑，仓猝惶急，不知如何是好的时候，侍从们喊道：“大王，把剑
背起来！”秦王背起剑立即拔出，攻击荆轲，砍断他的左腿。
荆轲瘫倒，就举起他的匕首直接投刺秦王，没有击中，却击中了铜柱。秦王接连攻击荆轲，
荆轲被刺伤八处。荆轲自知大事不能成功了，就倚在柱子上大笑，张开两腿像簸箕一样坐在
地上骂道：“大事之所以没能成功，是因为我想活捉你，以得到你的承诺回报太子。”这时侍
卫们冲上前来杀死荆轲，而秦王也不平静了好一会儿。
过后评论功过，赏赐群臣及判定有罪的人都各有差别。赐给夏无且黄金二百镒，说：“无
且爱惜我，才用药袋投击荆轲啊。”
