文档内容
并列结构/并列句
请观察下列并列句或者并列结构的并列对象，并进行翻译
1. Remember that you will die, that everything ends, and that happiness comes not in
denying thisbut in livingwith it.
译文：
2. Hill slopes are cleared of forests to make way for crops, but this only
accelerates thecrisis.
译文：
3. It is critical that our nation and the world base important policies on the best
judgments.
译文：
4. The townsfolk don’t see it this way and local council does not contribute directly
tothe subsidyof theRoyal Shakespeare Company.
译文：
5. Consumers seem only mildly concerned, not panicked, and many say they remain
optimisticabout theeconomy’s long-term prospects.
译文：
6. However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins
and humans, or whether it stems from the common ancestor is an unanswered
question.译文：
7. 翻译：⽗母应该培养孩⼦的独⽴意识和克服各种挫折的能⼒。
8. 翻译：⼯业发展改善了⼈们的⽣活质量，但是也引起了很多社会问题。
9. 翻译：现代经济的发展不仅让我们⾯临挑战和激烈的竞争，也给我们提供了
诸多发展机会。
10.⽂化融合促进了国家间的交流，但是也对中国的传统⽂化带来负⾯影响。
