$7 !"# N54&5 -.+2.+&.(-.-!"#$%$"&’" 3425 25.-/6.6./+4+1/-25.(+*.0)4+.* 3’0*#
! !" !!"#$%$&’()!*+,-%./
"#$%$"&’O!C0"2"C)O!"#$!!"#!"$%#!#&’()#!$*+,-#
!"#$%&’!""#
87P64),$ *’+:2=.-’&0424&/)’9’25.0-:64-2/C.-7
() "*+,-./01
K7L2(*.+2-/0..+&’(0/1.* 2’*.A.)’< &0424&/)254+C4+17
!!"#"$ !""
G7?’(0*.&4-4’+-/+* &5’4&.-/0.&0424&/)2’,’(09(2(0.7
!%&’()* ’+),-..)/01.).22.0-34254+ "# &67892.025.*’&2’0:-20./26.+2" %&’()* -..25.690’6";# &6
@7>5.6/+ 4-4+ /&0424&/)&’+*424’+ =.&/(-.’925.&/+&.07
/3/,"# -/4* /+ .)*.0),6/+ 35’-(99.0.* 90’6.,.<0’=).6-7
"7N5/24-25.=.-2242).9’025.2.J2#
>5.6/14&" 90’625.*..< 0/4+9’0.-2’9?(++/+" 4-&/)).* @/46.*4&4+.7%24-25.-(0A4A/)34-*’6’925.@/4
878Q4-422’@/4Q4))/1.-
<.’<).354&5 5/-/54-2’0,’9/0’(+* ""B## ,./0-7%25/-42-’3+ (+*.0-2/+*4+1’95’325.=’*,3’0C-7
K7>5.D(2(0.’9@/4G()2(0.
@/46.*4&4+.4+&)(*.-6/+,-<.&4/)20./26.+2-7>5.5./2.* 5.0=/)=.* 25.0/<,$!"#$% 4-/9/6’(-
G78R’’C 4+2’@/4S.*4&4+.
’+.7%+ 254-20./26.+2" 25.*’&2’0-<0./*-3/065.0=-’A.0/=.* /+* 6/C.-25.</24.+2)4.’+ 427>5.+ 5.
@7>5.H4-2’0,’9@/4S.*4&4+.
<)/&.-6’0.5.0=-’A.025.</24.+27D4+/))," 5.&’A.0-25.</24.+23425 /E(4)2$%&% 2’C..< 25.2.6<.0/2(0.7 (!"#"$ #$"
%+ "#FF" 25.25.0/<,3/-4+&)(*.* 4+ G54+/:-%+2/+14=).G()2(0/)H.042/1.78+’25.03.))IC+’3+ 20./26.+24-25. T/C.U4++4&C" 25.M$I,./0I’)* 90’625.V+42.* L2/2.-" 5/-/+ (+(-(/)-2’0,’9!K.&’64+1G54+.-.#7W’3
5.0=/)<’(&5 25.0/<,$’"#$%7>5.*’&2’05./2-/&)’25 =/194)).* 3425 5.0=-" <(2-42’+ 25./99.&2.* /0./ 5.4-C+’3+ /-/9’0.41+ &’/&5 /2N(*/+1S’(+2/4+ 4+ H(=.4<0’A4+&." 2./&54+16/024/)/02-$-.% 2’-2(*.+2-
$()% /+* 25.+ 6’A.-42=/&C3/0*-/+* 9’03/0*-7 90’6/0’(+* 25.3’0)*7
8-/9/+ ’9T/&C4.G5/+ /+* K0(&.R.."U4++4&C /)3/,-3/+2.* 2’)./0+ !0./)C(+19( 90’642-0’’2-$/0%#7
82<0.-.+2" /=’(2FF 25.0/<4.-/0.34*.),(-.* 4+ <0/&24&.7@/’H(4J4/+" /@/4*’&2’0" -/4*" !%+ ’(0
8220/&2.* =,/A4*.’’9N(*/+16/024/)/02-’+)4+." 5.94+/)),6/*.(< 54-64+* 2’&’6.2’G54+/4+ "#F#7
1.+.0/)5’-<42/)" 9’0"#$%$"&’4))+.--.-" 3.6/4+),*.<.+* ’+ 6’*.0+ 6.*4&4+.7K(29’0&50’+4&$*+,%
R49.4+ G54+/3/-+’2./-,4+ 25.=.14++4+17>5.20/4+4+13/-5/0*" =(25.+.A.01/A.(<7K,0.<./24+1
*4-./-.-" 25.-20.+125-’9@/46.*4&4+.’99.010./2.0/*A/+2/1.-7#
.A.0,6’A.&’(+2).--246.-./&5 */," 5.10/*(/)),0./)4X.* 25/26/024/)/02-/0.+.A.0-(<<’-.* 2’&’6<.2.
L4+&.?(++/+ 4-&)’-.2’L’(25./-28-4/" @/46.*4&4+.4-+’2’+),/3/,’920./24+1*4-./-.-" =(2/)-’/+
/1/4+-2’034+ ’A.0’25.0-7%+-2./*" 25.,5.)< /&54.A.25.=/)/+&.=.23..+ 4++.0-<4042/+* ’(2.0-20.+125" Y(-2
46<’02/+2=04*1.9’06.*4&/)/+* &()2(0/)&’66(+4&/24’+ 3425 +.415=’04+1&’(+204.-7%+ 25.9(2(0." 254-/+&4.+2
/-54-6/-2.0’+&.2’)* 546" !@.A.)’< )$#%*+=.9’0.<0/&24-4+16/024/)/02-7#
34-*’66/,5.)< 6’0.<.’<)./0’(+* 25.3’0)*&
892.094+4-54+154-94A.I,./020/4+4+1/2N(*/+1S’(+2/4+" U4++4&C 0.2(0+.* 2’25.VL 3425 54-G54+.-.349.
#7H’3)’+14-25.54-2’0,’9@/46.*4&4+.’
/+* 25.40*/(152.07H’3.A.0" 5.9’(+* 546-.)9!-2(&C =.23..+ G54+.-./+* 86.04&/+ &()2(0.#7L’4+"#FZ" 5.
8780’(+* ""### ,./0-7 K780’(+* ""F## ,./0-7
*.&4*.* 2’0.2(0+ 2’N(*/+1S’(+2/4+ 2’2./&5 /+* -<0./* N(*/+1&()2(0.7
G780’(+* ""B## ,./0-7 @780’(+* M"### ,./0-7
[A.025.</-2,./0-4+ G54+/" U4++4&C 5/-=.&’6.&’6<).2.),(-.* 2’25.)’&/))49.7H.+’3.+Y’,-*04+C4+1
!7N5/24-25.04152’0*.0’925.5./2.* 5.0=/)=.* 25.0/<,’
5’22./4+-2./* ’9&’99..7H.4-/)-’<0’(* ’954-G54+.-.+/6." R4\41.+" 14A.+ =,54-6/-2.07
/7&’A.025.</24.+23425 /E(4)2 =7-<0./* 3/065.0=-’A.0/=.*
U4++4&C 5’<.-2’*..<.+ 25.(+*.0-2/+*4+1=.23..+ *499.0.+2&()2(0.-250’(15 54-.99’02-7N425
&7/-C 25.</24.+22’)4.’+ 25.=.* *7<)/&.6’0.5.0=-’A.025.</24.+2
.+&’(0/1.6.+290’654-349." 5.-2/02.* <’-24+1A4*.’-’+)4+./=’(26/024/)/02-4+ "#"#7H4-A4*.’--’’+ 1’2
87=I&I*I/ K7&I/I=I* <’<()/0" /220/&24+164))4’+-’99/+-7W’35.4-=(-,<0.</04+19’0/+.34+2.0+/24’+/)-(66.0&/6<7!%3/+22’
G7&I/I*I= @7=I/I*I& ).2<.’<).90’6/))’A.025.3’0)* .+Y’,25.=./(2,’920/*424’+/)G54+.-.&()2(0./+* =.+.94290’642"# 5.-/4*7
!"#!$%&"!"’()#*+!!""# !"#!$%&"!"’()#*+!!""!
书书书#7N54&5 5/-+’254+12’*’3425 25.0./-’+-9’0U4++4&C:-&’64+12’G54+/# ,"+-+/01
87>5.34-5 2’5/A./G54+.-.+/6.7 K7>5.)’A.’9T/&C4.G5/+ /+* K0(&.R..7 $%&’())*)+&!&,-. ’$+.,00!." +451136--7!1-5." !." 0,." .-’())*)$8()395,476315. -00,. *)!14( -0:);
G7>5.*0./6’9)./0+4+1G54+.-.C(+19(7 @7>5./220/&24’+ ’9/N(*/+16/024/)/02-A4*.’7 ’())*)$<)/!." <!;4!.=&>)6,)2)&(!&&()’())*),*?-.)$%
H.6( N5/2& W’G5..-.’ W’G5..-.’ N5’6’A.* 6,G5..-.’
!7 !"# N5/2:-25.=.-2.J<)/+/24’+ ’925.(+*.0)4+.* 3’0* !)$#%*+" 4+ U/0/10/<5 M#
H/3( [5" +’& %&/+:2=.)4.A.42&
87+’(+ O!A#$2%($O/-6/02/=4)42,2’)./0+ -’6.254+1+.3
,"+-+/2#++
K7+’(+ O!A#$2%($O/9/-26’A.6.+24+ <)/,4+16/024/)/02-
$+.,00!." +45113?-5@!." "-;. ,. &()/!A)$B,.!663&()3!11,2)!&’())*)+&!&,-. :$8()1)&()30,." !
G7+’(+ O!A#$2%($O/-20’+1=’*,9’0<0/&24-4+16/024/)/02-
/-5.&!,. -0:);’())*)$<)/!." <!;!1)*&,66!&’())*)+&!&,-. ’$%
@7+’(+ O!A#$2%($O/1.+.0/)E(/)42,’91’’*+.--4+ /<.0-’+
!
H.6( N5’6’A.* 6,G5..-.’ N5,*4*+:225.,2.))6../0)4.0’ %2:-(+9/40&
$7U(225.9’))’34+1.A.+2-4+ 25.&’00.&2246.’0*.07
H/3( S/,=.’(0G5..-.34))+.A.0&’6.=/&C7N.:))5/A.+’9’’*7N.:))*4.& S/,=.L+499/+* L&(00,5/A.
!U4++4&C =.&/6./&’/&5 /2N(*/+1S’(+2/4+7
9’(+* W.3G5..-.+’37R.2:-1’/+* 94+* ’(0-&
"U4++4&C =.&/6.<’<()/0/+* 5/* 64))4’+-’99/+-7
H.6( [5" +’& %)4C.425.0.7%2:-&’69’02/=).7%2:-35/2%C+’37%2:-*/+1.0’(-’(225.0.7%:))+.A.01’’(2&
#U4++4&C <)/++.* /+.34+2.0+/24’+/)-(66.0&/6<7
,"+-+31*#
$U4++4&C 3/2&5.* /A4*.’’9N(*/+16/024/)/02-’+)4+.7
$%&’())*)+&!&,-. :$%0&)1)."51,.? $78% "-5>&*!." (!1"*(,@*" <!;0,.!6631)!4()*’())*)+&!&,-. :"
87$&!&"&# K7"&#&$&!
;)!7" &,1)" !." (5.?13$<,*-6" 01,)."*+.,00!." +45113!1)).#-3,.? &()’())*)&()1)$<!;95,4763*!3*(,*
G7!&$&"&# @7!&"&$&#
()66-*!." #5/@*,.&-&():);’())*)$%
"7N5/2&/+ =.25.=.-2242).9’025.2.J2#
H/3( N5/2*.)4&4’(-G5..-.& H’’0/,9’0G5/+1.&
878+ 86.04&/+:-L<.&4/)T’(0+.,4+ G54+/
#7N5/23.0.25.+/6.-’925.23’)422).<.’<).’
K7>5.R’+1H4-2’0,’9N(*/+1S/024/)802-
87H.6/+* H/37 K7L+499/+* L&(00,7
G78VL S/024/)802-R’A.0K(4)*-/K04*1.K.23..+ G()2(0.-
G7H.6/+* L+4997 @7H/3/+* L&(00,7
@78+ V+(-(/)N/,’9R./0+4+1S/024/)802-4+ G54+/
!78&&’0*4+12’L&.+.>3’/+* L&.+.>50.." 354&5 -.+2.+&.=.-2*.-&04=.-L+499/+* L&(00,’
() $*234567
87>5.,3.0.)/X,/+* 9’’)4-57 K7>5.,3.0.E(4&C 4+ /&24’+7
!"#"$ !""
G7>5.,3.0.&).A.0=(2&/0.).--7 @7>5.,3.0.1’’* /2<)/++4+17
[+&." )’+1/1’4+ /)/+* 9/0/3/," 25.0.)4A.* 9’(0)422).&5/0/&2.0-7>3’3.0.64&.+/6.* !L+499# /+*
$7 !"# H’3*4* H/3:-9..)4+1-&5/+1./&&’0*4+12’25.-2’0,#
!L&(00,# /+* 25.’25.023’3.0.)422).<.’<).+/6.* !H.6# /+* !H/3#7PA.0,*/,25.9’(0-<.+2246.4+ 25.
87N’004.*&-5’&C.*&-/*&.J&42.*7 K7U0’(*&-(0<04-.*&3’004.*&.J&42.*7
6/X.$12% )’’C4+19’0G5..-.7%23/-+:2)’+1=.9’0.25.,9’(+* G5..-.L2/24’+ G3425 <).+2,’9G5..-.7
G7N’004.*&-/*&5/<<,&*4-/<<’4+2.*7 @7U0’(*&/+10,&(+5/<<,&*4-/<<’4+2.*7
,"+-+.-+
"7N5/2&/+ 3.)./0+ 90’625.-2’0,#
$%&’())*)+&!&,-. ’$+-/)01,)."*!1),.2,&)" &-).#-3&()’())*)$%
87P/-2’03.-2$ 5’6.4-=.-27
H/3( U0.22,+4&.G5..-." 5(5’
K7D04.+*-54< -5’()* +’2=./))’+ ’+.-4*.7
D04.+*-( L(0.& H’3*.)4&4’(-&
G7>3’5./*-/0.=.22.025/+ ’+.7
H.6( >54-G5..-.4-’(0-7N.*.-.0A.$3456% 254-G5..-.7N.5/A.3’0C.* )’+1/+* 5/0* .+’(15 2’
@7N5.0.25.0.4-/&5/+1.$ 25.0.4-/&5/+&.7
94+* 427
!"#!$%&"!"’()#*+!!""$ !"#!$%&"!"’()#*+!!"""
