乐于分享
好东西不私藏

《1984》英文原版,免费下载

《1984》英文原版,免费下载

含附录《The Principles of Newspeak》,国内翻译为《新话的原则》。上海译文的《一九八四》(译文经典)版本里有这部分附录内容。

《新话原理》是乔治·奥威尔在小说《1984》末尾附上的一份虚构的学术附录。并非小说的情节部分,而是以未来历史学家的视角,系统阐述了极权国家“大洋国”所推行的人造语言“新话”的设计原理与终极目的。

其核心思想是:通过系统性地简化、削减词汇和语法,消除语言中表达思想自由、复杂概念和反抗可能性的能力。最终目标是让“异端思想”在语言层面变得不可能表达,从而实现思想的绝对控制,确保统治永固。

它揭示了权力如何通过操控语言来操控现实和思想,是理解小说“战争即和平,自由即奴役,无知即力量”这一核心主题的关键文本。

下载二维码:(扫二维码,直接下载保存,无需跳转)

每周不定期提供经典原版电子版,PDF格式可直接下载。

建议使用千问APP和微信读书APP,一键免费翻译阅读。

本站文章均为手工撰写未经允许谢绝转载:夜雨聆风 » 《1984》英文原版,免费下载

评论 抢沙发

9 + 1 =
  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址
×
订阅图标按钮