ARTICLE · 1003942
【英语写作】26-27中考英语书面表达 | 中国元素



话题 中国元素
【话题解读】
【命题探索】
【典例赏析】
手工艺品的名称及材质; 制作过程 (简要); 文化内涵及你的看法。
词数80—100; 条理清晰,语句通顺,语法正确; 文中不得出现真实的人名、校名等相关信息。
【参考答案01】
Dear Tom,
I'm thrilled to share about Chinese kites, a traditional craft made of bamboo and silk/paper. Artisans bend bamboo into frames, cover them with painted silk, and attach colorful tails. The process blends skill and artistry.
Kites symbolize freedom and harmony in Chinese culture. Historically, they were used for military signals, but now they’re festive symbols. I admire how they connect nature and creativity. Flying kites in spring is a joyful tradition!
Hope this helps. Let me know if you’d like more details.
中文翻译:
亲爱的汤姆,
我很高兴向你介绍中国的传统风筝,它们由竹子和丝绸/纸制成。工匠们将竹子弯曲成框架,覆以彩绘丝绸,并加上鲜艳的尾巴。这一过程融合了技巧与艺术。
风筝在中国文化中象征自由与和谐。历史上它们曾用于军事信号,如今则是节日的象征。我欣赏它们将自然与创意结合的方式。春天放风筝是一项令人愉悦的传统!
希望这些信息对你有帮助。如需更多细节,请告诉我。
重点词汇 (初中阶段):
thrilled /θrɪld/ adj.非常兴奋的 artisan /ˈɑːrtɪzn/ n.工匠 frame /freɪm/ n.框架 symbolize /ˈsɪmbəlaɪz/ v.象征 harmony /ˈhɑːrməni/ n.和谐
范文分析:
结构:分两段——首段介绍材质与制作,次段阐述文化意义与个人观点,符合邮件逻辑。 语言特点:使用复合句(如"Artisans bend...and attach...")和高级词汇(symbolize, artistry),适合初中水平。 技巧:用历史与现代对比深化文化内涵("Historically...but now..."),增强说服力。
写作技巧指导 :
描述过程:使用时间顺序词(first, then)或被动语态(are made of)使步骤清晰。 文化表达:用"symbolize"或"represent"提升深度,避免笼统。 个人观点:用"I admire..."或"In my opinion..."明确立场,增强互动性。
【参考答案02】
Dear Tom,
I’m glad to tell you about Chinese kites, a traditional handicraft. They are usually made of bamboo and paper. To make one, artists first shape bamboo into a frame, then paste colorful paper onto it and paint beautiful patterns.
Kites carry rich cultural meanings. In the past, people flew them to pray for good luck. Now, they symbolize joy and freedom. I think making and flying kites is a wonderful way to experience Chinese culture.
Hope you can try it someday!
Yours,
Li Hua
【总体分析】
①题材:电子邮件
②时态:一般现在时为主
③提示:需包含手工艺品名称及材质、简要制作过程、文化内涵及个人看法
【写作步骤】第一步:问候并点明介绍对象(风筝)及其材质;
第二步:用first/then连接词简述制作步骤;
第三步:说明历史寓意和现代象征,并表达个人观点
【亮点词汇】
①handicraft手工艺品
②frame框架
③symbolize象征
【高分句型】
①I’m glad to tell you about Chinese kites, a traditional handicraft.(运用了同位语结构)
②Kites carry rich cultural meanings.(运用了动宾搭配强调文化承载功能)
③I think making and flying kites is a wonderful way to experience Chinese culture.(运用了动名词短语作主语)
【话题预测】
这件物品是什么,有什么特点。 它背后的文化寓意或故事。 你选择介绍它的原因。
词数100左右; 适当展开想象,增加细节; 文中不得出现真实校名和姓名。
【答案】
参考范文
Hello everyone,
Today, I want to introduce the Chinese Knot, a symbol of our culture. It is made of a single red rope that is woven into different beautiful shapes, like flowers or animals.
The Chinese Knot is more than decoration. In Chinese, “knot” sounds like “jié”, which is related to ideas like reunion, friendship, and good luck. In the past, people used knots to remember things. Now, we give them as gifts to express our best wishes.
I chose it because it is beautiful and meaningful. It shows the wisdom and hopes of Chinese people. I think it perfectly represents how we value relationships and good fortune.
Thank you.
【详解】
[总体分析]
①题材:本文是一篇讲稿;
②时态:主要为“一般现在时”;
③提示:需包含内容提示的所有要点,注意不要遗漏要点,适当添加细节并突出写作重点。
[写作步骤]
第一步,阐述写作意图,明确阐述了写作意图是介绍中国结这一中国文化象征;
第二步,详细介绍了中国结的基本信息以及相关内涵,补充具体细节让介绍更具体;
[亮点词汇]
①be made of由……制作
②be more than不仅仅是……
③in the past在过去
[高分句型]
①It is made of a single red rope that is woven into different beautiful shapes, like flowers or animals. (that引导定语从句)
②I chose it because it is beautiful and meaningful. (because引导的原因状语从句)
Kites | |
History | Mozi, in the Warring States period |
Characteristics | materials for making kites:… shapes of kites:… |
Cultural importance | kites: ● a traditional Chinese handicraft ● … kite flying: ● a popular outdoor activity… ● the World Kite Capital: Weifang, Shandong Province… |
Your ideas | … |
【答案】
例文:
Kites
Kites have a history of about 2,300 years in China. The kite was invented by a man called Mozi in the Warring States period. He made a bird out of wood. It was the first kite in history. Later, his student Lu Ban used bamboo to make kites. During the Eastern Han Dynasty, with the invention of paper, people began to use paper to make kites. Kites have also begun to take on different shapes, such as airplanes, eagles and so on.
The World Kite Capital is Weifang, Shandong Province. There are many grand kite competitions held there every year. People all over the world want to go there. Flying kites is deeply loved by people. It is a very popular outdoor activity. Every weekend, I can see many people flying kites in the park. They play happily. But the kites we fly now are all bought from stores. Few people make their own kites.
I believe that as a traditional Chinese handicraft, kites should continue to be passed down. We should protect traditional Chinese handicrafts.
【详解】
[总体分析]
① 题材:本文是一篇材料作文;
② 时态:时态为“一般现在时”和“一般过去时”;
③ 提示:根据所给提示完成写作,注意标点符号及大小写等问题,不要犯语法错误。注意上下文之间的逻辑关系,语意连贯。
[写作步骤]
第一步,介绍风筝的历史情况以及特点;
第二步,介绍风筝的文化特点以及如今风筝的发展情况;
第三步,最后提出自己的观点。
[亮点词汇]
① with the invention of paper随着纸的发明
② take on呈现
③ all over the world全世界
[高分句型]
① I believe that as a traditional Chinese handicraft, kites should continue to be passed down.(宾语从句)
② But the kites we fly now are all bought from stores.(定语从句)
Ways to learn Chinese quicklynlisten to Chinese songs nfind an online partner n... | The art piece to bring back²What is it? lpaper cutting/sky lantern/... ²What’s the meaning of it? lgood luck lbest wishes l... |
To | Joe123@foxmail.com |
Subject | My advice |
Dear Joe, I’m excited to hear you’ll come to China soon! __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Yours, Li Hua |
【答案】
例文
Dear Joe,
I’m excited to hear you’ll come to China soon! Here are some suggestions for you.
To learn Chinese quickly, you can listen to more Chinese songs—it helps with pronunciation and is fun. Also, finding an online partner to practice speaking with is a great way to improve. As for a traditional art piece to bring back, I suggest paper cutting. It stands for good luck and best wishes, and it’s light and easy to carry.
I hope you find these ideas helpful!
Yours,
Li Hua
第二步,对于“如何学说中文”以及“带什么中国传统工艺品回英国作纪念”分别给出了建议;
③stand for代表
②I hope you find these ideas helpful!(省略that的宾语从句)
Dear Li Hua, How are you these days? Recently I’ve read an article about traditional Chinese art forms, like kites, paper cutting, sky lanterns. How amazing they are! Could you please tell me what your favorite traditional Chinese art form is? What is it made of/from? Who is it made by? Where is it made? What can it do? What is it used for? Why is it special?… I’m looking forward to your reply! Yours, Linda |
所写内容必须包括以上要点; 文中不得出现真实姓名和校名; 内容连贯,并进行合理拓展; 100词左右。开头和结尾已给出,不计入总分。
【答案】
Dear Linda,
I’m glad that you’re interested in Chinese traditional culture. There are many different kinds of art forms in China.
My favorite art form is paper cutting. Let me tell you something about it. It is usually made of red paper and cut by scissors. Skilled artists or even ordinary people in many parts of China can make it. Paper cuttings are often used during festivals to decorate windows and doors. They can show beautiful patterns like flowers and animals. What makes it special is that each piece carries good wishes.
I hope you will come to China to see them one day!
Yours,
Li Hua
【详解】
[总体分析]
①题材:本文是一封电子邮件,Li Hua向Linda讲述中国传统艺术—剪纸;
②时态:时态为“一般现在时”;
③提示:根据Linda的问题,需介绍最喜欢的中国传统艺术形式,并回答其材料、制作者、产地、用途及特别之处,符合书信格式。
[写作步骤]
第一步:直接点明最喜欢的艺术形式是剪纸;
第二步:依次回答材料、制作者、产地、用途等要点;
第三步:说明其象征意义并表达祝愿,结束全文。
[亮点词汇]
①traditional culture传统文化
②skilled artists熟练的艺术家
③decorate装饰
④patterns图案
⑤good wishes美好祝愿
[高分句型]
①What makes it special is that each piece carries good wishes.(运用了what引导的主语从句)
②I hope you will come to China to see them one day!(运用了宾语从句)
【答案】
例文:
My Favourite Art Form
My favourite art form is paper cutting, a traditional Chinese folk art. It has a long history and is very easy to learn with just a pair of scissors and some paper. Artists cut paper into such beautiful shapes as flowers, animals and Chinese characters that they look really amazing. I love it because it can show Chinese traditional culture and it’s a great way to relax. I often practice paper cutting in my free time, and I hope I can learn more skills to make better works.
【详解】
[总体分析]
①题材:本文是一篇话题作文;
②时态:时态为“一般现在时”;
③提示:写作要点已给出,考生应注意不要遗漏“信息提示”中的介绍要点,适当添加细节,并突出写作重点。
[写作步骤]
第一步,开门见山点明最喜欢的艺术形式(剪纸)及其历史背景;
第二步,说明喜欢原因,并描述其特点;
第三步,结合个人经历表达感受。
[亮点词汇]
①a pair of一双
②amazing惊人的
③in my free time在我的空闲时间
[高分句型]
①Artists cut paper into such beautiful shapes as flowers, animals and Chinese characters that they look really amazing. (such...that...句型)
②I love it because it can show Chinese traditional culture and it’s a great way to relax. (because引导的原因状语从句)
Simply introduce your favorite traditional culture (china, paper cutting, wine, painting, traditional opera, calligraphy..); Describe an experience you had with the traditional culture; Talk about your feelings.
短文应包括提示中所有的写作要点,条理清楚,行文连贯,可适当发挥; 短文中不能出现真实的人名和地名; 词数:80-120。
【答案】
例文
My favorite traditional Chinese culture is paper-cutting. Paper-cutting has a long history in China.
Last Spring Festival, my grandma taught me how to do paper-cutting. She first took out a red paper and a pair of scissors. Then, she folded the paper skillfully and began to cut. Soon, a beautiful rabbit appeared. Following her steps, I tried to cut a paper-cut of a flower. At first, I made many mistakes, but with my grandma’s help, I finally succeeded.
So I learned to be patient from this experience. Paper-cutting is not only a traditional art form but also a symbol of our happy life. It makes me appreciate the wisdom and creativity of our ancestors.
【总体分析】
① 题材:本文是一篇材料作文。
② 时态:以一般现在时与一般过去时为主。
③ 提示:严格覆盖了题目给出的三个写作要点 —— 介绍喜爱的传统文化、描述相关经历、表达个人感受,并通过具体细节(剪纸步骤、遇到的困难)丰富内容,突出文化魅力与个人收获。
【写作步骤】第一步,开篇引入,点明主题直接点明自己最喜爱的中国传统文化是剪纸,并简要介绍其历史背景,让读者快速抓住文章核心。
第二步,具体描述,分享经历详细讲述春节时向奶奶学习剪纸的过程。
第三步,总结感悟,升华主题总结从这次经历中学到的品质(耐心),点明剪纸不仅是传统艺术,更是幸福生活的象征,升华对传统文化的敬意与热爱。
【亮点词汇】①has a long history历史悠久
②skillfully熟练地
③succeeded成功
④appreciate欣赏
【高分句型】①Paper-cutting is not only a traditional art form but also a symbol of our happy life.(not only...but also...结构)
简述这种民间艺术的起源; 介绍其主要制作材料,并简单描述其制作过程; 阐述这种民间艺术的用途及其所蕴含的文化或象征意义。
【答案】
例文:
【详解】
[总体分析]
①题材:本文是一篇说明性短文;
②时态:主要为“一般现在时”;
③提示:包含中国剪纸的起源、地位、制作工具与步骤、用途、象征意义等要点,注意不要遗漏要点,适当添加细节并突出中国剪纸的艺术魅力与文化内涵。
[写作步骤]
第一步,阐述写作意图,明确写作意图是介绍中国剪纸这一传统艺术的相关情况,展现其独特魅力;
第二步,详细介绍了中国剪纸的基本信息以及核心价值;
[亮点词汇]
①start in起源于
②folk culture民间文化
③deep meanings深厚内涵
④stand for代表
[高分句型]
①It not only makes people happy but also stands for good luck and joy. (not only...but also...结构)
②This art shows Chinese people’s hopes for a better life. (省略that宾语从句)
【答案】
例文
Dear Peter,
I choose paper-cutting. First, it is a delicate art form that can turn a simple piece of paper into a beautiful work. Second, it is closely related to Chinese festivals and culture, which can help us better understand China. Currently, paper-cutting is getting more and more votes. I hope that you can take part in this voting. I also want you to vote for it. Looking forward to your choice!
Best wishes to you!
Yours,
Li Ming
【详解】
[总体分析]
①题材:本文是一篇应用文,是电子邮件;
②时态:时态为“一般现在时”;
③提示:写作要点已给出,注意不要遗漏要点,可适当添加细节,并突出写作重点。
[写作步骤]
第一步,表明写作意图,介绍自己想体验剪纸;
第二步,具体阐述选择剪纸的理由以及该项目目前得票情况;
第三步,书写结语,表达美好祝愿。
[亮点词汇]
①help sb do sth帮助某人做某事
②take part in参加
③look forward to期待
[高分句型]
①First, it is a delicate art form that can turn a simple piece of paper into a beautiful work. (that引导的定语从句)
②I hope that you can take part in this voting. (that引导的宾语从句)
【答案】
例文
My favorite traditional art form
My favorite traditional art form is paper cutting. With a history of over 1,500 years, it is made from red paper using scissors or small knives. During the Spring Festival, people often stick paper cuttings on windows and doors for decoration. Most patterns, such as the Chinese character “Fu” or zodiac animals, carry wishes for good luck and happiness.
To make one, we first choose a design, fold the red paper, then cut it carefully with scissors. Finally, we unfold it to get a beautiful pattern.
I love paper cutting because it shows the wisdom of Chinese people. I feel proud of our country.
【详解】
[总体分析]
①题材:本文是一篇材料作文;
②时态:时态为“一般现在时”;
③提示:根据提示要求进行写作,可适当发挥,注意行文连贯,表述完整。
[写作步骤]
第一步,开门见山,介绍自己最喜欢哪种传统艺术形式,包括历史、用途及意义;
第二步,介绍制作过程;
第三步,表达自己的感受。
[亮点词汇]
①such as例如
②be made from由……制成
③feel proud of为……感到骄傲
[高分句型]
①With a history of over 1,500 years, it is made from red paper using scissors or small knives. (介词短语作状语)
②I love paper cutting because it shows the wisdom of Chinese people. (because引导原因状语从句)
Dear Li Hua, Happy New Year! My Chinese friend invites me for dinner at his home this Saturday. I need your help! Are there any special manners I should know? And what gift should I prepare for him? By the way, I need to know about Chinese traditional art. Can you tell me some? Looking forward to your reply! Yours, Paul |
【答案】
例文
Dear Paul,
I’m glad to hear from you. Now let me tell you some customs you’d better know.
For example, it will be great if you learn how to use chopsticks and never stick them into a bowl. Also, when you meet, shaking hands and hugging are acceptable. In China, it’s polite to go to a friend’s house with a gift, but clocks and shoes should be avoided as they carry unlucky meanings. Maybe a tea set is a good choice.
As for Chinese traditional art, I think paper cutting is interesting. During the Spring Festival, people like to put paper cuttings up on the windows, doors and walls as symbols of wishes for good luck and a happy new year.
Wish you a good time!
Yours,
Li Hua
【详解】
[总体分析]
①题材:本文是一篇应用文,为电子邮件;
②时态:主要为“一般现在时”;
③提示:文章应围绕做客礼仪、礼物建议和中国传统艺术展开,适当发挥,使上下文连贯。
[写作步骤]
第一步,介绍基本礼仪;
第二步,建议礼物选择,并说明原因;
第三步,介绍传统艺术,强调其象征意义。
[亮点词汇]
①use chopsticks使用筷子
②tea set茶具
③paper cutting剪纸
[高分句型]
①For example, it will be great if you learn how to use chopsticks and never stick them into a bowl.(if引导的条件状语从句)
②Also, when you meet, shaking hands and hugging are acceptable.(when引导的时间状语从句)
声明: 素材源于Kewin英语,经整理分享,仅供交流学习,特此说明!

你若喜欢, 请点亮赞 和 在看 哦