高中英语长难句 | Day 2082

背诵是征服英语最好的方法

为实现英语自由而努力奋斗

【语法详析】

本句的主干为but ... and ...引导的并列句。1. might have begun 为虚拟语气，表示对过去情形的推测；2. even if the behaviour is no longer pleasurable or desirable为让步状语从句。

【词汇精讲】

cue/kjuː/   n.提示，暗示，信号v. 提示，暗示【组】(as if) on cue 正是时候 

purposeful/ˈpɜːpəsfl/   adj. 有明确目标的，坚决的【辨】purposely 故意地 

rewarding /rɪˈwɔːdɪŋ/   adj. 值得的，有意义的，报酬高的

play out 展开，逐渐发生

Can you cue me when you want me to begin speaking?你要我开始讲话时能给我暗示一下吗？

Kevin arrived right on cue to care for Harry.凯文到的正是时候，可以照顾哈丽。

She looked purposeful and determined.她看来胸有成竹、意志坚定。

Textbook writing can be an intellectually and financially rewarding activity. 编著教科书会是一件很有意义的工作，既可以使人增长知识，又可以获得经济上的回报。

Her union reforms were played out against a background of rising unemployment.她对工会的改革是在失业率不断上升的背景下展开的。

【参考译文】

线索和动作之间的配对可能一开始是有目的的——也就是说，这样做是为了服务于一个特定的目标，或者因为它是有回报的，但随着时间的推移，这种关联会得到加强，现在它会不假思索地发挥作用，即使行为不再令人愉快或不受欢迎。 

课程咨询，请加孙老师微信

echofreshman