夜雨聆风收到一份 PDF 合同，发现有个错别字。
想去掉 PDF 里的水印文字，不知道怎么下手。
领导发了个表格模板，联系方式要更新懒得转格式……
这种情况，专门买一个 PDF 编辑器好像有点大材小用，不买又确实有点不方便。
【先看结论】
LibreOffice Draw 可以直接打开 PDF 并编辑里面文字，完全免费。适合偶尔改几个字、不想为偶尔的需求专门付费的人。
LibreOffice 是什么
LibreOffice 是一套老牌免费开源办公软件，包含文字处理（Writer）、表格（Calc）、演示（Impress）和绘图（Draw）。
其中 Draw 组件原生支持打开 PDF，并允许直接编辑文字内容——不需要任何插件，也不用注册账号。
下载地址： libreoffice.org/download/download-libreoffice/
支持 Windows、macOS、Linux 三大平台，安装包约 300MB。
操作流程（3 步）
1｜直接用 Draw 打开 PDF
双击 PDF 文件，选择「LibreOffice Draw」打开即可。
2｜像改 Word 一样改文字
直接在文字上点击，修改内容。字体、字号调整都可以。
3｜导出为 PDF
这是最关键的一步。
LibreOffice 打开 PDF 后，编辑完点「保存」会保存为 .odf 格式，而不是 PDF。需要手动点「文件 → 导出为 PDF」才能生成 PDF 文件。
⚠️ 提醒
编辑完成后，记得点「文件 → 导出为 PDF」。直接点保存默认是 .odf 格式，不是你想要的 PDF 文件。
导出时会弹出选项框，确认后即可得到 PDF 文件。
适合谁 / 不适合谁
| ✅ 适合 | ❌ 不适合 |
|---|---|
| 临时改 PDF 里几个错别字 | 需要大量排版调整 |
| 更新联系方式、地址等简单文字 | 添加复杂图形、水印批注 |
| macOS / Windows / Linux 通用 | 复杂表格、特殊字体精确排版 |
| 完全免费，不想注册任何账号 | 频繁批量处理 PDF |
偶尔要改 PDF 文字，又不想为此付费，LibreOffice Draw 是个顺手的选择。记住「导出为 PDF」这一步就行。
官网： https://www.libreoffice.org/download/download-libreoffice/
相关文章
关注工具喵
每周分享实用工具和效率技巧，帮你少花钱、办好事。