文档内容
!"#$%&#$#"!#$#%’()*(+!#,-./0!12
3456
78 ! # & ’ " % ( ) * !$ !! !# !& !’ !"
56 + , - , , + - - + - , - , - +
78 !% !( !) !* #$ #! ## #& #’ #" #% #( #) #* &$
56 + , + - , . , + , - . - - . +
78 &! &# && &’ &" &% &( &) &* ’$ ’! ’# ’& ’’ ’"
56 , , . + - + / 0 - 1 + , - + .
78 ’% ’( ’) ’* "$ "! "# "& "’ ""
56 , . - , + - + , . -
9:;"?@A#B?@>A>BCDE?FGHIJKLM#
#!2&56’.!
&LM’NOPQ&#RS345678957:;<7=>44<48@984445>?5<47>4;4?9@8?%A45678957:;<7=>4<78?=B64A98>B>4568957:;<7C98@?D?98@5BAED>4C7<42345678957:;<7=>4?
>67>?6BC;4>79:?=B<7<78@4B=A756984BB:?%?D567?A4;957:4HD9EA48>2I64JBK9?;B84AB?>:G7>7
5BAED>4<%>6BD@6?BA4A7GL9?9>JBK?9>4?>B5BBE4<7>4C9>67<569>45>?78;48@98444<84>CB?E4597:9?>?T?$I69?578K47;4A78;98@JBK%7?5BAED>4<
?DEEB<>?4BK47L79:7K:4#’6BD?CB?B456895978?epYKq"j%r?kaLMes
tu#
&HIJK’./012vw/#xyz{|}~F(cid:127)(cid:128)!T!O4;(cid:129)(cid:130)(cid:131)(cid:132)8(cid:133)(cid:134)?(cid:135)H(cid:136)
(cid:137)%(cid:138)(cid:139)(cid:140)(cid:141)1(cid:142)(cid:143)(cid:144)(cid:145)?HI’(cid:146)(cid:147)(cid:148)U(cid:149)?(cid:150)(cid:151)(cid:152)(cid:153)(cid:154)(cid:155)(cid:156)#
#’2&56’,!
&LM’]^O_&#RS+1(cid:157)$7K78;B898@>64><7;9>9B87:CBB;?6BEE?=B698@7:9>>:4AB<4678;?FB8’
,D9:;98@>98G6BD?4?=B<>649<6BA4:4??849@6KBD
(cid:129)(cid:130)(cid:131)(cid:132)8(cid:133)(cid:134)?(cid:135)H(cid:136)(cid:137)?(cid:137)?0(cid:146)8(cid:158)(cid:159)(cid:160)¡¢£#
#"2&56’-!
&LM’NOPQ&#RS+"(cid:157)$I64G7::BCE959E78>?>B<45:79A>649<;9@89>G78;@4>B87E7>6>B
E46BD?98@%4AE:BGA48>78;5B8845>9B8>B?DEEB<>9L4?4B=>64=989?698@CB47;94<678;2
T:D?%9>R?AD565BB:4<>678A7>6?B<69?>BR?=D8>B678@BD>C9>6=<948;?78;:47<86BC>BKD9:;6BD?4?2&UV%
UG:98-67854(cid:176)(cid:146)–VSQS†I‡d·(cid:181)%0¶:E?#
#(2&56’-!
&LM’NOPQ&#RS•‚1(cid:157)$I646BA4?7<4E798>4;984(O4;BK<98@
7:9>>:4?56BB:E<9;498>BO47>>:42&UV%(cid:155)„”»…‰(cid:148)(cid:190)¿(cid:192)`(((O4;
(cid:201)?˚¸(cid:204)#
&HIJK’./012˝˛/#/5678ˇP—(cid:209)(?(cid:210)›·(cid:181)#
#)2&56’-!
&LM’]^O_&#RS+1(cid:157)$WBD64764A7::>64>9A4%KD>8BB84?44A?>BD8;478;4X75>:GC67>
>64GA4782&UV(cid:211)(cid:212)(cid:213)(cid:214)˙%ˇP—(cid:209)(cid:215)01j(cid:216)(cid:217)⁄4(cid:139)e(cid:218)(cid:219)?(cid:220)$#
!"#$%&’()*!+!!!!!,!-","
书书书#*2&56’.!
&LM’(cid:221)(cid:181)(cid:222)o&#(cid:223)(cid:224)(Æ(cid:226)(cid:221)#RS+ª(cid:157)$=B<8BB>64<<47?B8>6789>5B8;9>9B8?>64A98;>B?D?E45>>64=B9B8B=4L4698@9>?44?%985:D;98@GBD<5:7??698@K498@>7D@6>989>&UV%(cid:223)(cid:224)(cid:221)(cid:181)0e(cid:228)(cid:229)
(cid:230)?#
&$2&56’+!
&LM’]^O_&#/5+"(cid:157)$Y=5BD957:>698M98@C9>6BD>M8BC:4;@49?4AK7<<7??98@:G4AE>G%:9M47=76BD>7=94:;2&UV%ˇP—(cid:209)(cid:215)?(cid:231)Ł0VØ#
&!2&56’,!
&LM’NOPQ&#RS•‚1(cid:157)$Q4<4%>64<4R?7:B>>B:BBM7>’6BC>B>47569>%6BC>B7??4??9>%C67>E:7G?
98>64:47<898@EBD?49>98A9?:47;98@?56BB:A9??9B8?>7>4A48>?%6BC>B57?D7::G;985:7??66?2&UV%Œº(cid:236)(cid:237)(cid:238)•dUC0./?(cid:137)(cid:239)(cid:240)(cid:238)#
&HIJK’./012˝˛/#/5678æ(cid:151)(cid:242)?;7@4;849@6KBD<6BB;?A7GK4AB<4:9M4:G>B;4L4:BE
;4A48>97>678E4BE:4:9L98@98849@6KBD<6BB;?C9>6=4C4<;9?7;L78>7@4?&UV%(cid:242)(cid:211)e(cid:128);7>9B8B=>64?>D;GC7?>67>E7<>959E78>?7:::9L4;98-6957@B849@6KBD<6BB;?%
?B>64<4?D:>?A7G8B>7EE:G>BB>649B8?2&UV%&’ƒ*+1,(cid:157)•dUC-&’./0Kq1<#
&"2&56’-!
&LM’(cid:239)&(cid:149)2&#/53c45?0(cid:151)(cid:242)(cid:211)6m;7@4?V98M4;>B.4A48>97Z9?M!;<6m–(cid:247)łøœß9:"&•C;<=>/53?#
9CA!"?#F7%GF7%2#<#B<$%2#<$
&HIJK’./012˝˛/#/56781(cid:142)U@A[æBCDE¿˚F?GH?IJ#
&%2&56’+!
&LM’(cid:154)(cid:239)&K#RS.(cid:157)LsUV%.(cid:157)3cwMcNIOP?(cid:209)(%Q˚RSP?TU(cid:138)V…OP?#
&(2&56’/!
&LM’(cid:157)T(cid:158)WK#RS.(cid:157)(cid:154)(cid:239)&$19L45BAE:9A48>?>BGBD?78;
GBD<75694L4A48>%4L48=B6EB?9>9L4E4BE:42&UV%.(cid:157)wMc–OP?ƒ(cid:211)1i%
(cid:139)jæ(cid:211)ƒ(cid:145):kTlmh%cn%(op?qr%–+/$[B:D8>44<7>7:B57:567<9>G%JB9875:DKBG%B<>7M4
75:7??>B:47<8784C?M9::2&(opqr?sGtuvW†O#
&*2&56’-!
&LM’(cid:157)w3?K#RS.(cid:157)(cid:154)(cid:239)&$/XE<4??@<7>9>D;4=B<>64@BB;>698@?78;E4BE:498GBD<:9=42&UV8(cid:136)$xy%
z%1(cid:142)æ¶:(cid:204){?(cid:141)H#&|†$}#
’$2&56’1!
&LM’(cid:157)~(cid:127)(K#RSX/$WBDA7G844;>B:BC47>9B8?98?BA457?4?2&UV%8(cid:136)$(cid:128)˚Re(cid:238)(cid:129)ƒ
(cid:130)(cid:131)(cid:132)a(cid:243)(cid:133)(cid:134)(cid:135)(cid:136)#&|†$}#
9*;D<84;98!Xo*(cid:149)(cid:210)"|
†$(cid:139)(cid:135)(cid:192)(cid:154)‚%¥(cid:155)(cid:211)(cid:212)˚0(cid:209)dƒ(cid:149)(cid:210)&?–M#
!"#$%&’()*!+!!!!#,!-","’"2&56’.!
&LM’(Æ(cid:226)(cid:221)#K·’£¨0(cid:213)(cid:214)*(cid:215)L%˚0(cid:209)dƒ(cid:216)˙1j(cid:217)`(cid:140)(cid:141)#‚/˛<^0$I6457?6949B84;!^
0")KBD@6>!(cid:242)(cid:243)"(cid:244)(cid:147)Uı_$(cid:238)ƒ(cid:239)fi(cid:140)(cid:141)&?‚(cid:246)H^%]d$z%!?EB>>4;"(cid:140)(cid:141)&‚%dCu(cid:247)0‚(cid:246)(cid:157)I%$(cid:181)
·(cid:181)#
’*2&56’,!
&LM’(Æłs(cid:221)#K·’£(cid:130)ø(cid:222)V:œßi˙#(cid:214)0(cid:252)(cid:129)ƒ(cid:239)fiqƒ(cid:140)(cid:141)%›fiƒ(cid:243)(cid:253)(cid:129)$œß&!œß(cid:128)te0
(cid:135)3"#
"$2&56’+!
&LM’(Æ(cid:157)(cid:221)#K·’(cid:223)@£(cid:130)(cid:144)(cid:145)X(cid:254)(cid:255)(cid:140)(cid:141)0£(cid:130)?%!‚(cid:140)q(cid:149)(cid:150)(cid:151)‹8(cid:140)(cid:141)#L/^0$£(cid:130)e9F(cid:238)ƒ
?"&%(†$(cid:151)‹(cid:140)(cid:141)&?(cid:157)I%UNQ0$(cid:254)(cid:255)0(cid:135)3&˙#$(cid:128)t#
"!2&56’-!
&LM’(Æ(cid:226)(cid:221)#K·’!‚(cid:140)q(cid:149)(cid:150)(cid:151)‹8(cid:140)(cid:141)#$C<4?>:4?>62BD>B=?K2R?678;?&0fg%&%·(cid:146)$(cid:140)’ƒ(cid:149)(cid:150)
(cid:151)‹’(cid:192)&%$678;?&|†$Cd(cid:192)(cid:154)&?fi'%&#
"#2&56’+!
&LM’(Æ(cid:157)(cid:221)#K·’£(cid:130)(cid:190)8=ˆ(cid:229)(cid:154)h%(cid:214)(cid:214)(cid:135)30(cid:209)(cid:243)‹˙#(cid:143)B(cid:148)A0EG(cid:216)(cid:210)(cid:140)(cid:141)%˚!(cid:243)$(cid:190)(cid:131)(cid:135)3&#
"&2&56’,!
&LM’(Æ(cid:157)(cid:221)#K·’—j(dƒ_%h%£(cid:130)Q(cid:140)(cid:141)o)8(cid:213)(cid:214)*#L/^0$(cid:190)(cid:131)(cid:135)3‹˙&%‚(cid:246)$o)(cid:213)(cid:214)
*&?L^0$(cid:135)3(_%&#
"’2&56’.!
&LM’(Æ(cid:226)(cid:221)#K·’˝(cid:140)˙(d*(cid:243)(cid:204)+£(cid:130)?(cid:146),#(cid:143)B(cid:148)A(cid:147)Y#$Uß(cid:252)(cid:129)ƒ%(cid:146)(cid:252)(cid:129)ƒ-„(cid:139)_%.%
?0$(cid:146),&#
""2&56’-!
&LM’(Æłs(cid:221)#K·’(cid:146)1j/0e(cid:211)–?(cid:252)(cid:129)ƒ_1#(cid:135)3O5677=?A7jh›(cid:211)›fi(cid:140)(cid:141)%(cid:152)2(cid:211)%–%(cid:223)@0
$(cid:146)e(cid:211)–?(cid:252)(cid:129)ƒ_1&#
9CA!"?$"F7%GF7$2#<#B<$#<$
&HIJK’./012p34˛#fi56789:3&;<=)>?I(cid:154)+@AB,1j%(cid:219)?Cª#
"%2&56’C67>!
&LM’(Æ(cid:226)(cid:221)—(cid:140)K#K·’[D¿EF%¥k0GHI*J(cid:133)Ifi56KL!"£›(cid:211)(cid:201)M?9:3&;<=(cid:158)
=(cid:136)(cid:137)˙(cid:133)N?Oˆ#.K(cid:146)P$(cid:140)K#C67>(cid:223)(cid:224)·(cid:146)$--?Oˆ&#
"(2&56’;B5DA48>?!
&LM’(ÆhŒ¿3Q1(cid:134)#K·’+hRS˛(cid:150)?ƒ,v<8hT8(cid:244)(cid:213)UVI(cid:146)W(cid:220)(cid:153)\X˚?Y`%(cid:146)˛Z
!!&%)\!%’’"9:(cid:226)[+@AB,(cid:201)M8p?Cª%\]^]t9_‘aI#.K67;<=?3$Ls%(cid:156)41b%
(cid:211)h#
")2&56’E649<&UV%(cid:223)(cid:224)3g¤(cid:254)łu#
%$2&56’>67>.C6956!
&LM’(Æg$(cid:140)K#hM(cid:221)0(cid:192)%(cid:145)(cid:140)Ki3$#
%!2&56’=<44;BA!
&LM’(Æ(cid:221)—(cid:138)j#łs(cid:221)V(cid:226)(cid:221)%Ik$#
%#2&56’7?!
&LM’(Æ·(cid:221)#7?7569:;9jYC64864C7?7569:;#
%&2&56’C<9>98@!
&LM’(ÆcQ$(cid:157)(cid:221)#%(cid:211)d(cid:221)Ig$%–†‡3$ei03(cid:157):k#
%’2&56’647L9:G!
&LM’(Æ(cid:221)—(cid:138)j#łs(cid:221)V@(cid:221)%lm(cid:157)(cid:221)#
%"2&56’>B4XE:B<4!
&LM’(ÆcQ$(cid:157)(cid:221)#C78>>B;B?>62TcE’(cid:141)#
!"#$%&’()*!+!!!!&,!-","9Q;98@>B98L9>4GBD>BE7<>959E7>498>64DE5BA98@>7K:4>4889?A7>567>BDAB8>62U8BC98@GBD7K:4>4889?%SK4:94L4>69?CBD:;K47=78>7?>95BEEB<>D89>G=BB
>47ADE78;?6BC57?4BD56C9::K464:;98>64?56BB:@GA87?9DA78;C9::=47>D<4KB>6?98@:4?78;;BDK:4?A7>564?2S?D@@4?>C4?9@8
DE=B<>64;BDK:4?4L48>?BC4578E<75>9?4BD<5BB<;987>9B8987;L78542I64<4@9?><7>9B8;47;:9849?98>CBC44M?%?BC4
844;>B5B8=9959E7>9B8?BB82
VBBM98@=BBGBD<<4E:G78;6BE4=D::G%C45785BAE4>4>B@4>64<78;67L4?BA4=D80
,4?><4@7<;?%
V9QD7
9CA!EUVR"B<%#<$
Y84EB??9K:4L464<4@9?>4<%>64?>7==7??9?>98@A4?>4EE4;7C7G=B<7ABA48>2I64864<4>D<84;C9>67
K47D>9=D:KBDHD4>B==:BC4BB;>64<4%7K9>ED]]:4;%CB8;4<98@C67>C7?@B98@B82Q4678;4;A4>64=:BC447A2P46BE49>578K<9@6>48GBD<;7G78;A7M4DE=B<>64K7;4XE4<94854GBD67;K4=B<42&S
:BBM4;7>64B>64<4AE:BG44?%78;>64GC4<47::?A9:98@7>A4%>649<4G4?=D::B=C7678;?9854<9>G2S>C7?7?9=
>64GC4<4>4::98@A4C9>6>649<75>9B8?>67>>64G57<4;7KBD>A42
QB:;98@>64=:BC467?C44>
=<7@<7854>67>=9::4;>6479<764=<7>9B878;;9?7EEB98>A48>C4<4<4E:754;KG7?48?4B=@<7>9>D;478;JBG2
I69??A7::75>B=M98;84??<4A98;4;A4>67>>64<47<4?>9::@BB;F647<>4;E4BE:498>64CB<:;C6B7<4C9::98@>B@BBD>B=
>649BA7M4B>64>4<2067>;7GB8%SM84C>67>>69?I<7;4<^B4R?CBD:;K4AG84C@BF>B?>B<4%78;S
CBD:;7:C7G?<4A4AK4<>64M98;84???6BC8>BA4KG>64?4CB8;4<=D:4AE:BG44?2
=>;R?7:AB?>"’$$23G;7D@6>4<9?@B98@K75M6BA4?BB82SR::>D<8B8?BA4:9@6>?78;>D<8;BC8>6479<5B8;9>9B84<
=B<64<2
P’OBGBD;B8R>67L4>B@B6BA4/
3’NB2S578;B9>47?9:G=E6B842
!!"#$#"
P’QBC;9;GBD=98;TC7?@<47>2SC7?5BAE:4>4:G7>><75>4;KG>647AD?98@?>B7<>4;C9>6%78;S<47::G48JBG4;>64485BD<7@98@
EB4A64?67<4;98>64A9;;:42
P’S4?E4597::G:9M4;>64?7G98@98>645:B?98@E7<>2
!!"#$&"
3’/X5D?4A4%A7GS7?M6BC:B8@GBDRL4K448CB64<4/
P’0B<7KBD>?9XAB8>6?8BC2S:BL4>647KBD>GBD/
3’SJD?>?>7<>4;75BDE:4B=C44M?7@B2IB@4>K75M98?67E42
!!"#$’"
3’S>R??9XBR5:B5M8BC2V4>R?>7M47K<47M2
P’,D>>64<4EB<>9?;D498>6<446BDK4:94L4C4RL4CB486BD>64?BDEM9>564898BD<5BAAD89>G/
P’W476%S647<;>64GR<4E6B?498844;2+<4GBDE:78898@>BLB:D8>44R?7@<47>C7G>B@9L4K75M>B>645BAAD89>G2.BGBDC78>>BJB98A4/
P’WBDK4>0
!!"#$%"
3’3B::G%C648;9;GBDK45BA498>4<4?>4;98K498@787?>/
P’Y84;7G%SC7>564;>64:7D856B=7A7884;?E754?69EB8I[2S>C7?>64?E754FK7?4;:45>D<4S7>>48;4;>67>>648B8%SM84CSC78>4;>BK47E7<>B=>67>CB<:;2,G>64C7G%C67>9?GBD<;<47A/
3’P4::%SRL47:C7G?K448AB<498>4<4?>4;985<47>98@?>B<94?>6784XE:B<98@?E7542S6BE4>BK4:9M4^2U2ZBC:98@%
?67<98@AG9A7@987>9B8C9>6>64CB<:;>698@2
P’1BB;:D5M0
!"#$%&’()*!+!!!!’,!-","!!"#$("
3’S578R>K4:94L49>2SRL4:B?>AGC6B:4<4EB<>2
P’P67>R?67EE484;/
3’+::B=7?D;;48%AG?5<448C48>K:75M2P6489>57A4K75MB8%>64<4C7?8B>698@>64<42S?E48>7::AB<898@C<9>98@
>67><4EB<>2
P’.9;GBD?7L49>7?GBDC48>7:B8@/
3’S>6BD@6>S;9;%KD>>645BAED>4698@?9>?4:=%;B4?8R>9>/
P’S;B8R>>>67>2Q7L47:BBM>B?449=>64<4R?75BEGB8GBD698@>64<42S5645M4;2P4::%>67>R?9>2+C6B:4AB<898@67?K448C7?>4;2SR::JD?>67L4>B;B>64C6B:4
>698@7@7982
P’QBC788BG98@0S>67?67EE484;>BA4K4=B<42-BA4B82V4>R?@B>B:D8562WBDA9@6>=44:K4>>4<7=>4<47>98@
?BA4>698@2
3’YU2S67L48BK4>>4<56B9542
!!"#$)"
P’/X5D?4A4%5BD:;GBD>4::A4>64C7G>B>64847<4?>EDK:95:9K<7B84/V4>A4>698M222I64<49?B84847<>64,B:;A4>64<4R?B84B8+<@G:4ZB7;2
3’W4?%KD>>67>B849?AD56=D<>64<7C7G21B;BC8>64?><44>2ID<8<9@6>7>>64=95<79@6>B8D8>9:GBD?44>64AD?4DA2I64:9K<77=9L4FA98D>4C7:M=64AD?4DA2
P’YM7G209@B;BC8>69??><44>%>648>D<8<9@6>78;>648:4=>222Y6%SRA:B?>0S>?BD8;?<47::G5B8=D?98@2S?>64<47
KD?>67>578>7M4A4>64<4/
3’W4?2I64KD??>7>9B89?8B>=7<2S>R?JD?>B84K:B5M7C7G2P7:M7:B8@>69?C7G2I64<47<4KD?4?>67>578>7M4GBD
>64<42
P’1B?6%>64<7989?@4>>98@647L94<2SR;K4>>4<>7M47>7X92I678M?%78GC7G2
3’I67>R?BM7G2VB>?B=>7X9?@B>69?C7G2
P’3G;<4??9?C4>>6K7;:D5M0
!!"#$*"
3’1BB;4L4898@0 I69?9?344>98@+>6:4>4?2YD<@D4?>>B;7G9?-7798?BD8;?
>9<98@%798?2
P’P4::%:9M478G?EB<>%9>>7M4?E<75>954KD>4L4B?>7<>?BA4C64<42
3’QAA2-78GBD>4::D?7KBD>7<754/
P’YU2I64<4R?7<75457::4;I64.<7@B8R?,75M%C6956>7M4?E:754BL4<7C44M78;BL4<7;9?>7854B=#$$A9:4?7564
ABD8>798?98P7:4?2,D>K4=B<4:9?>484%S?6BD:;EB98>BD>>67>B8:GE4BE:4C9>6:B>?B=4XE4<948547<4
7::BC4;>B48>4<2
3’OB9>R?L4B@4>D?4;>B6?%B<>6798
?><47A?2I64><79898@9?L4B=B>64<4E4>9>9L487>D<4B=ABL4A48>%KD>>64
67<;4?>E7<>=B>678678A48>7:B84?2S:9M4;>B
>67>?>7@4S67;8R>G4>:47<84;>B5:9AKBSCBD:;67L4:BL4;>B>6B?4>BB2Y84;7GC467;7E6G?957:
4;D57>9B85:7??7>?56BB:2P4;9;>64:B8@JDAE78;678;?>78;?%KD>9>C7?C648S><94;>B;B7=B67>;9?7?>4<
?>C9?>4;AG845M98784X><4A4:GE798=D:C7G2S?5<47A4;:BD;:G78;>64>475647M48>B6B?E9>7:2I64;B5>B>4;A4C9>675B::7<78;SC7?>B:;>B7LB9;4X4<59?4
78;?>7G7C7G==9%SC7?L4BM44E?>9::7::;7GC7?8B=D82OBS?>7<>4;
>B<47;2S:BBM4;7>KBBM?B8>64?64:=7>6BA42SC7?8R>98>4<4?>4;98:BL4?>B<94?(S7LB9;4;>6B?4(KD>5<9A478;
7;L48>D<4;9;7EE47:>BA42.D<98@>6B?4=BD64;B5>BB:;A48B>>B4X4<59?4=B<78B>64<>CBC44M?2S8?>47;B=K498@;9?7EEB98>4;%SC7?67EEG>B;4LB>4AB<4>9A4
>BAG84C:BL4(<47;98@2
!"#$%&’()*!+!!!!",!-","
