文档内容
! " * +
! !!
#$%&!
!#!"#$%&’()%&’*+$!,$!$%$"-"./!&%$0!
’2"-345678%#$9:;<=>?@ABCDEFGHIJKL!
’#-3M1."NB1O1P1’QR!%&’ST’%U1OV"6&(WAX1’QRYZ’H[1O\]
^;#)%&’N678%#$9:;<=>?@AP1’QR_’[1’‘aFM1"’()*+,-.
!!!!!!!!
/)012"34*5#6789:)12$
!!!!! !!!! !!!!!!!!
)#!#b’cd$e-cd!
;<=>!?@%ABC"D>!">&
’,-!#)$./&0./!#$1’21*#$1$
345$678(06789:,;./’?@+)(),A;BC=BDEFBC(3G06789’
HI:!%JK@LMNOP:Q./RST4,./(0678UT,V(
W*-./01234563753486+
+#9!:#!$# (#9:#!"# ,#9:#!$#
PXY,(
!#;3<6456370<=>.4=>6.?.+
+#@8<2642767==45# (#+667=?<8?7=# (#F=637B4G8<8H# ,#F=637IB./7853.J#
’#;3787?.756372.=A785<64.=J8.G.6?@+)(),A;BC=BDEFBC(
30678Z[\^’H_:LMST‘;./’0./$JK&3G9’‘./_?D$JK@aPLM(06
78Z[\TbV(
3’M6cd’OP’M)*/(
M#;3<645637/.0<=B..D4=>I.8+
+#C37G1556.J# (#C37(>756(4BB?.+
+#R4=?0.874=I.80<64.=.=B4=7#
(#C18=6.3452B<550<675I.837BJ#
,#(1H5.07I18=46187GH34057BI#
3’:6cd’OP’!’e!M/(
!’#;3<6456370<=+
+#+/84678# (#+=<26.8# ,#+53.J<55456<=6#
!)#-./<87637S.G5.8><=4T7?GH6370<=+
+#(H2.1=68H# (#(H4=?1568H# ,#(H5#
!M#;34234=?1568H45(84=?1568H# ,#C37I4B04=?1568H#
3’!%6cd’OP’!*e&%/(
!*#;3<645637.=BH87U148707=6.=637J3.6.5I.86345H7<8K52.0J76464.=+
+#C372.B.8# (#C376.J42# ,#C3754T7#
!"#;3<645637I4856J84T7+
+#+2<078<# (#+J3.6.>88=./+
+#-.564=>8<0# (#Q7<=7/5J<=4=678A47/#
&%#-./B.=>/4BB6377O34G464.=B<56+
+#C/.?36?!FG%ABC"D>#">&
’,-!#)!$./&0./&#$1’21’*#$1$
ST4fgh’<0/>?@+)(),)Wi;BC=BDEFBC(
$
%&’()*+,-./++01)&&2+3&(4&’,&5*/6
FIH.1KA74=’/7KA7>.6H.12.A787?#
;7KA757B7267?I.18G7562B<5542G..D5I.8H.16.87
C34553.86=.A7B67BB563756.8H.I6/.(84645307=A45464=>F=?4<1=?78(846<4=K52.=68.B#C3707=6842D63748
/4.=/3787.=7.I63702.0756.G7875J7267?<5X4=>#+6<><4=56B7664=>634=>5>.
6.H.1837L423<7B,<4=7<=?N7<=,.==78H#
!!"#$%&"!"!’!!!!&(#)"($%
{#{QQABYQAQoggoAJBAAQhCQwlQCEIQkBECCYgGAEAEsAABQQNABAA=}#}$.+&./"0123".*+4#&GHN4I67?/463637J./78.I<=7O68<.8?4=<8H
57=57.I507BB#-75..=?452.A78563<663787<87!’%%!.63785/4635404B<88.1=?G87=.A7B45<>87<6<2347A707=6.I
0<>4287<65122755/<5I.BB./7?GH345<=.6378=.A7B5"%6##!:"’$#
73"4.206%23%4(*GH,3<8B75W42D7=5
FIH.1K87=.6I<04B4<8/463W42D7=5’3457A78>877=,384560<564072B<554245637J78I7264=68.?1264.=#F6K5<
5B40!%)YJ<>7G..D,<6817,384560<5518J8457I8.0<=<163.8/463<67=?7=2H6./<8?56376.07#jklm$B4D7
34584#%09:;#<0%0.(&2’/342345<=.63782B<5542-F6K5637J78I726G..DI.8H.16.872%?(&#*@=)&0#4GH,<85.=L2,1BB785
L776Z.3=N4=>78’361J1=64B<=1=I.8>76663<6/4BBGB./H.12%?(&#*@=)&0#4#
&&#-./4573"4.206%23%4(*?4II787=6I8.084#%09:;#<0%0.(&2+
+#F6K50.87J.J1B<8# (#F6K5W42D7=5KI48566.07#
,#F6K553.86784=B7=>63# W#F6K5/84667=4=F=?4<=#
&’#;3<6?.75Z.3=N4=>78J8.G456I8.0]40G?.04=5.16378=+I842<#F6534>3Y3B<=?5;<678@8.S726’/3423?7B4A785/<6786.637‘<7=78<64=>G.634=2.07<=?7B72684246HI.8_75.63.#
F561?H63772.B.>42J8.J78BH*C37/76B<=?5688?8HJ784.?5#+=40J.86<=6J<86.I6345456.07=787.A786407#
\=7.I.1867<0J8.S72650.=46.856375.1=?527U14J07=64=637I47B?I.8/77D5<6<6407#C34545.I>87<637BJG72<157’363<6
546745S156!"%D4B.076785I8.00H1=4A78546H4=6372<6378<8731>7’<=?3/7?.B4567=6.637872.8?4=>5’/70<4=BH1575.I6/<876.37BJ15
<=5G76/77=57<5.=5’G76/77=?36’6.1=?7856<=?63783H6305.I63772.5H5670#;75I8.0
?4II787=6/76B<=?6HJ75#-4>3Y7<=?’4=0HA47/’4645637
>87<67566387<663.57J8.67267?/76B<=?5I<27#
_4567=4=>6.637872.8?4=>504=>.I?4II787=6G48?5#F=<507><8757<8237863787#F3.J763<64=637I161875.07.IH.14=63452B<558..0/4BB2.=684G1676.
6345<5/7BB#
&)#;3<6?.756371=?78B4=7?/.8?.6345/4=J<8<>8/<678.=8<4=H?7B726842J./78#
,#N61?H4=>63772.B.>42?184=>?8HJ784.?5#
&$#;3H454637BJI1B6.B77U14J07=64=637I47B?I.8/77D5+
+#F62<=<668<260.87<=4063787#
,#F62<=.II78?487264.=56.=7/?84A785# W#F62<=6756637U185# (#;3H2B40<6723<=>745<6387<6#
,#-./6.872.8?5.1=?54=637/4B?# W#;37==<61814?7#
-
+310<=.4?8.G.62<=68<=5046#st$A4?7.<=?6.12357=5<64.=56.5J724B.A75<=?<
A4861#
C374,1G’8.G.645<$&YD4B.>8<0<=?!&$Y27=6407687Y6.#+B.=>/4636372<078<5’57=5.852.A784=>465G.?H57=??<6<6.6378.G.6K5.G8<4=/#
C375757=5<64.=5<87637=2.J47?.=<5146<=?‘Q37=3637
=76/.8D’/57’G16637.J78<6.82<=40J8.A76345GH0.A4=>5B4>36BH
5B./7863<==.803<=7O34G464.=/34B7
465.J78<6.856..?&:%D4B.076785637=77?6.687BH?<0<>4=>6.6378.G.6’<=?46K51=2786<4=/376378462.1B?56<=?1J<><4=.=465./=’/3758.G.6<=?3<52B7<875.A78637J87A4.15A7854.=’/5..?6.D=./
S1563./0123?<6637?456<=27B4046# (#(..564=>A4861686373<80.I?<4BHI836G7B47A763<6/7<8763750<86756<=?J783I77B4=>5<=?51GS7264A77OJ7847=27’G1645634587..?#
@87A4.157A4?7=2751>>756563<6G7753<64A770.64.=YB4D756<6751514A7=I..?87/<8?56.675663748764=7O23<=>7I.8<5/776687<6#C37H=.6427?63<65.0764075
G10GB7G775/.1B?8.BB637G+ ;3H+F563458<=?.0.84=67=64.=3<2B7<8J<636.87<23<87<’.8637H
2.1B?>..II637J<634=6.<87<5/463/..?7=G6377OJ78407=6#
C378757<8237855>756563<6637G
/<587/<8?4=>#
.C37G737#.(7753
3<8?/.8D785’G16637J8.5J726.IG7757=><>4=>4=5.07634=>B4D7JBG72<15746
53./563<6G77507G72<1574667BB51563<6G10GB7G775’B4D70<=H
.6378<=405’G16336#/
’&#;3<645J8.G6.J<8<>85# (#C37H<87I847=?BH6.310<=G74=>5#
,#C37HB4D78.BB4=>G<87<# W#C37H53<87?I..?/4637<23.6378#
’)#-./?.75N<07I77B876I1B# ,#^=2.=278=7?# W#+02<=578A7<5637G756646B7.I63767O6+
+#(10GB7G775+87-<8?;.8D785 (#(10GB7G775Q.BB(
!!"#$%&"!"!’!!!!$(#)"($%
{#{QQABYQAQoggoAJBAAQhCQwlQCEIQkBECCYgGAEAEsAABQQNABAA=}#}’"-!#)$./&0./&#$1’21!&#$1$
ST45gh’3<80#(165.246370B7<8=3./6.2.001=42<67/463.63785’40J8.A787B<64.=534J5<=?
?7D4=?6.6370#!’M!#FIH.1?724?76.B76H.18D4?51575.244==4=>’46K540J.86<=66.3<=<22.1=6.=
52877=64076.6/.
3.185>78J426187,05187H.18D4?5<87
>7664=>7=.1>3J3H5427#!’:!’/37637863<6K5528.BB4=>638.1>3#(cid:131)(cid:132)(cid:133)(cid:134)$637486<
5.246..B#.N77/3<6456X<67
V53B70<=5.4=>6.I46H.18>.36+(16J8<26424=>5785.8845D5.I5.24<>74=6375<07G73..?>14?7B4=7
,#,372D.=/3<6H.18D4?5<872.=5104=>
W#@164=6.637/.8B?.I5.24
R#@<87=6553.1B?D=./3./6.4=678<26/46363748D4?5.=5.2436=.6G7637G7565.B164.=I.8H.18D4?5
;H=>!"IJK%ABC"D>!">&
’,-!#)!$./&0./!1’21!$1$
ST45gh’<0/>?@+)(),)Wi;BC=BDxyz{|\}@EFBC(
+I6780.8763<=)%H7<85.I578A4276.637N1=576-4BB5,.001=46H’Q42DH;..?5’..?GH76.3458.B7#
C/.?87767?/4635J.6#C37
5687765/787B4=7?/46354>=5G7<84=>/<800755<>75<=?<27B7G8<6.8H2=7556.>.6377O68<04B7
03G.8!)*!8727=2H#.\=7?8<=?I<6378
38<=?I<63786.3.5J468<=?I<637887274A7?6407BH!$%!<=?872.A787?’/637=74>3G.853<87?#
;..?5K!$!!=<61877O67=?7?G7H.=?S156J7.JB7#(754?75D4=?BH4=678<264=>/463D4?5’;..?5763786.287<67B<564=>070.8475I.8;..?5#P74>3G.85
!$)!63748875.182756.04I67?6.;..?5’/3423878 ,#23<=27 W#8.164=7
)’#+#/<467?I.8 (#I7BB.II ,#23<=>7?4=6. W#2<07I8.0
))#+#I1=264.= ,#I1BB W#G8.D7=
)$#+#670J.8<8H (#36 W#54>=4I42<=6
)M#+#40J.554GB7 (#4887JB<27BH (#87>876I1BBH ,#37546<=6BH W#I.=?BH
)"#+#4T7? (#37BJ7? ,#67? (#?72B4=7? ,#/4537? W#J8767=?7?
$%#+#7?12<64.= (#4=I.80<64.= ,#687<607=6 W#
$&#+#54>=5 (#J765 ,#=74>3G.85 W#67<23785
$’#+#/78<6461?7 W#>7=78.546H
$)#+#B.<=7? (#87618=7? ,#?45684G167? W#J..B7?
$$#+#?7A.64.= (#>14?<=27 ,#<0G464.= W#6.B78<=27
’"-!#)!%./&0./!#$1’21!$1$
ST45gh’(cid:137)|\}z{!;(cid:138)(cid:139)@(cid:140)(cid:141)Z(cid:142)(cid:143)(cid:144)(cid:140)(cid:141)@(cid:145)(cid:146)(cid:147)(cid:148)(
C37R<3<4C70JB7’B.2<67?<66375.16378=I..6.I,14/74L.1=6<4=4=637/75678=J<86.I(74S4=>’3.1575
L4=>WH=<56HI8752.75#(cid:149)(cid:150)(cid:151)$?<64=>G<2D=7<8BHM%%H7<85#
C37670JB7’/3423!$M!#G14B?$4=!)’:?184=>6376407.I]37=>6.=>4=L4=>WH=<56H’45D=./=<5.=7
.I63763877076378/463W1=31<=>.IE<=51J8.A4=27<=?a.=>B7@’N3<=O4J8.A4=27#C375740J87554A7I8752.75.84>4=<64=>I8.06378.HWH=<56HI8752.<86’46?4?=.60<4=6<4=!$:!#46$5JB7=?.8638.1>3.16
3456.8H#;463637I.B?7=6407.I637<862<076.<51??7=7=?#
C.?46H’/72<=G84=>637
!M&!#A7.I637R<3<4C70JB7L184=J8.67267?<=?.J7=7?6.637J1GB424=<2.=68.BB7?0<==78#
‘45465<87<88<=>7?GH57554.=B40467?6.365.18275638.1>3.16637A4546’637.84>4=!.:%ABC"D>8">&
’,-!#21!$1$
(cid:155)(cid:156)HY(cid:157)(cid:158)’H@(cid:159)(cid:160)+B<=¡¢£⁄¥Hƒ§¤Y'“«^‹›fifi@fl(cid:176)#.823<8?$–†‡·(cid:181)fl(¶
HO•¢£’(cid:144)‚„(cid:142)*
!#P”^‹&
&#⁄¥»…‰a(
(cid:190)«*!#¿a(cid:141)(cid:192)”~"%;`´&
&#¶ˆ˜4¯(cid:148)(cid:137)P/˘@˙”¨(cid:201)aP(
!!"#$%&"!"!’!!!!*(#)"($%
{#{QQABYQAQoggoAJBAAQhCQwlQCEIQkBECCYgGAEAEsAABQQNABAA=}#}W7<8+B<=’
!
!
!
a.185’
_4-1<
’"-!#21&$1$
ST45cd’˚¸(cid:204)(cid:144)‚R>?6˝˛l+ˇ¿b6’(cid:152)—(cid:209)(cid:210),(cid:211)G(cid:212)@gh(
F=<50G.H=<07?\/7=#-7/<5287B574=637/.8B?#-7/.1B?5J7=?3.1857A78H?345?84GGB4=>#(cid:213)(cid:214)$’
53..64=><=?J<554=>#-7?87<07?.I.=7?><075.=<67<0#
\/7=K56./=3.637877A78H?3..J5#(cid:215)(cid:216)$’3737<8?..?-/
\/7=618=7?<8.1=?6.577<6<075#
\/7=U142DBHG72<0763756<8JB<07#.F3-Z<2D53.1B?36.6372.<23#
C372.0JB<4=657707?1=?7856<=?40J.86<=6#-76.B?\/7=6.B7<8=6.JB.=34057BI#\/7=?4?=K6U14671=?7856<=?63<6<6I4856<=?
4=54567?37S156=77?7?6.J8<264273<8?786./4=><075#
-./7A78’?45<567856812D#\/7=4=S187?345<=DB7.=7?345872.A78H<63.07’\/7=87I157?6.577<=H.=7.=63767<0’7O27J63452.<23#Z.3=5.=3<=?7?
\/7=’\/7=87618=7?6.34567<0<5<23<=>7?JB
