文档内容
后记
1966年4月,我接受人民音乐出版社的委托,为《黄河大合唱》改
编了钢琴伴奏谱。由于以后的形势变化,使原定的出版计划不可能实
现。粉碎“四人帮”后,它才得以和读者见面。
《黄河大合唱》的原稿,有星海同志在延安写的第一稿,及在苏联
时所写的第二稿。1966年整理的钢琴伴奏谱,是以他的延安稿为基础,
某些地方也参照了第二稿,以及李焕之同志整理的总谱。此外,曾征
求了一些指挥同志的意见,根据历次演出的效果作过一些改动。这次
出版时又略加修改。
合唱部分,在转调的处理、和声的使用、声部的进行方面都有一些
改动。各段所用的调也根据演出的经验作了调整。这次修改《怒吼吧,
黄河》一段时还曾参照了中央乐团的修订谱。
原稿总谱中,在朗诵时都写了伴奏音乐,现改为钢琴伴奏后,恐无
效果,所以省去了。原来的第三段《黄河之水天上来》也由于同样的情
况而没有用入。
整理星海同志的作品是一件重要和严肃的工作,这次《黄河大合
唱》钢琴伴奏谱的出版,一定存在不少缺点,希望同志们提出意见,以
便在再版时加以改进,把他的作品整理得更完善些,使它们在新的长
征中继续鼓舞我们前进。
瞿维1979年5月4日