文档内容
油青种翡翠
油青种翡翠重点是对翡翠颜色的形容，是指颜色以灰色色调为主的翡翠，灰色的色调中有可能偏向于
黑色调，也有可能偏向于蓝色调，或者偏向于青色色调，有些像北方的蔬菜冬瓜的表皮，因此翡翠行内又称
为"瓜皮油青"，属于用自然界的植物来形象描述的一种翡翠颜色。这种颜色的翡翠表面类似于淋了一层油，
因此以"油"子来形容，得名"油青"或"瓜皮油青"翡翠。
油青种翡翠的颜色的色调显得比较暗，灰色的色调中显出沉闷、灰邪的感觉，颜色似乎与绿色没有什么
联系，颜色中更多的是以"灰"或"灰黑"为主，部分油青种翡翠的灰色调中略带一些蓝色调。油青种翡翠的颜
色存在一定的深浅变化，可以由浅至深，颜色稍淡的油青翡翠的黯淡、沉闷的感觉相对弱一些，视觉上相对
舒服一点。很多人说油青翡翠透明度一般较好，而现实当中的油青翡翠种水却存在较大的变化，有豆种的，
也有冰种的，一般以豆种的油青翡翠为多，因此油青翡翠透明度应该是总体较差，部分较好。在翡翠行内，
一般把油润度足够油，颜色色调以灰色或灰黑色、颜色不鲜阳的翡翠归入油青翡翠大类里；在此中，种水非
常好，透明度非常高，颜色分布非常均匀的灰色调的龙石种翡翠价值相当高，但是仍然是归入油青大类的。
食用蔬菜——冬瓜
：这种冬瓜的表皮颜色与翡翠行内所说的"油青种翡翠"的颜色非常相似，青色的瓜皮上
洒了一层油，"青"中带"油"，"油"中带"青"，是油青种翡翠形象的比喻。
如果以颜色的色调来划分油青种翡翠，它们的色调可以分为两种：其一：暗灰色色调。这种色调的油
青种翡翠在灯光下观察为蓝灰色调，不带绿色调。其二：灰蓝色色调。这种色调的油青种翡翠在灯光下可见
灰色调中略带一些蓝色的色调。
大部分油青翡翠种水很差，结晶体很粗，以豆种翡翠为多，透明度弱或者很差，属于低档翡翠，在翡翠
上到处可见，一般用于制作低档的翡翠挂件或低档的翡翠手镯，因为属于低档的翡翠，所以无论是挂件还是
玉镯，做工和抛光都不会太好。种水较好、透明度较高、颜色偏蓝色调较多的优质的油青种翡翠数量较少，
可以用于制作中档翡翠手镯、翡翠花件。极少部分颜色非常均匀，透明度非常好的油青翡翠可以用于加工为
中档的翡翠戒面或高档的翡翠挂件。一、油青种翡翠图片
油青翡翠的色泽黯淡、发灰、显沉闷，容易让人心情低靡，严重时可能导致心烦、暴躁，不是非常适合
于作为装饰佩戴，但作为玉石文化信物例外。
油青种翡翠挂件（200元内） 油青种翡翠树叶（2000元内）
：颜色灰黑、黯淡，这样的颜色 ：颜色中略有一点"蓝"的味道，但这些
让人感动由衷的不舒服。也许没有这样的 微量的"蓝"并不能掩盖"灰"的本性，当然，这样
颜色，价值会更高。 的"蓝"使得其身价比其他油青翡翠高一些。
二、油青种翡翠价格
低档油青种翡翠价格：大多数油青种翡翠为豆种翡翠，水头很差，晶体颗粒粗大，没有水润的感觉，
颜色几乎都是单一的灰色或灰黑色，非常死板、沉闷，仅仅适合于一般价值低廉的翡翠挂件，雕工和抛光都
很粗糙，如一些单面雕刻的翡翠生肖挂件或者一些传统的雕刻题材，价格低的为几十元左右，高的在两三百
元左右。
中档油青种翡翠价格：少部分的油青种翡翠达到糯种翡翠，颜色灰色色调中流露出蓝色色调，透明度
相对高一些，显得略微有点活力，这样的油青种翡翠价格在几百元到一两千元间。
高档油青种翡翠价格：高档油青种翡翠数量相当稀少，其颜色非常均匀，透明度很好，且有一定荧光
相应的油青种翡翠，这样的油青种翡翠颜色尽管属于灰色调的，但是色调并没有灰邪、沉闷的感觉，而是灰
中显露出阳刚和正气，这样的油青种翡翠价格比较高或者很高，价格从几千元到几万元不等。
三、油青种翡翠选购
个人认为，在经济能力不是很差的情况下，尽量不要购买油青种翡翠，因为油青种翡翠的色调着实让
人感到压抑。如果需要购买，应该明确翡翠的颜色是否是油青色，不要把油青色当做蓝水翡翠，免得会花了
大价钱却讨来不舒服。购买油青种翡翠时尽量选取种水和透明度相对好一点的，因为种水和透明度好一点
会化解油青色调的压抑、沉闷的感觉。油青种翡翠的色调有一定的变化，选购时应该多观察，多找一下内心
的感觉，尽量选购适合自己情感需要或视觉需要的色调的油青种翡翠，切勿看到颜色就以为是绿色。四、油青和蓝水哪个好？
蓝水翡翠与油青种翡翠不同，蓝水翡翠的色调也存在一定"灰"的成分，但是颜色的色调以蓝色为主，
这样的"灰"与"蓝"相比显得非常渺小、显得很弱。也就是说，蓝水翡翠给人的感觉是"蓝"，而非"灰"。蓝水
翡翠的色调尽管越翡翠的"绿"有一定的距离，但是它却远离油青种翡翠的"灰"和"灰黑"，没有"绿"生动和
张扬，但是至少不会有压抑和沉闷。抛开翡翠的种水以及其他因素，单从翡翠的颜色就能判断蓝水翡翠比油
青种翡翠好。拓展阅读：《蓝水翡翠》
蓝水玻璃种翡翠—踏雪寻梅（十万元左右） 蓝水玻璃种翡翠观音（十万元内）
鉴赏要点：虽然列为蓝水翡翠，但是蓝色 ：蓝色调中几乎看不到"灰"，与油青
更多的是绿色色调，显得艳丽生动。 两个完全不同的翡翠品种。
