文档内容
大学入試の日本語備考
（第三冊）
第一部:大学入試の模擬試験巻(リスニングを含む)<1>
第二部:参考答案<201>
第三部:听力原稿<212+1>参考答案
参考答案
201202203204205206207208209210211212录音原稿
高三模拟试题（一）
1、男：すみません。中村さんの机はどれですか。
女：中村さんの机？ほら、あそこのコンピューターが置いてある机。
男：あ、あそこですか。
女：椅子に服が掛けてあるほうね。
男：はい、分かりました。
2、男：もしもし、今日荷物をお持ちしたんですが、お留守だったので、持って帰ってるんですけど。
女：ああ、すみません。ちょっと出掛けてて、、、。
男：いつお持ちしたらいいでしょうか。
女：そうですね。明日の午前中、、、。ああ、約束があったんだ。あさってにしてください。
男：だいたい何時ごろご都合よろしいですか。
女：午後の早い時間にお願いします。
男：はい、分かりました。
3、学生：先生に今日お返しするはずだった、本とテープなんですが、すみません。今日持ってくるのを忘れて
しまいました。
先生：そうですか。じゃ、明日でもいいですよ。
学生：すみません。今週はちょっと伺えないので、封筒に入れて、お送りしてもいいでしょう？
先生：じゃ、そうしてください。
学生：あ、でも、テープが壊れるといけないから、箱に入れて、お送りしたほうがよろしいですか。
先生：いやあ、いいですよ。テープのほうが急がないから、今度学校に来る時、持ってきてください。
学生：分かりました。
4、子：あれ、お母さん、ケーキは？
母：え、食べたわよ。
子：え～、あれ、僕が食べようと思ってきたのに。
母：だって、早く食べないと悪くなるでしょう。
子：昨日買った。だから、大丈夫だったのに。
母：でも、作ったのはその前の日よ。
子：ああ、また買ってね。
母：はい、はい。
5、男：佐藤さん、今度の休み、沖縄旅行でしょう？
女：うん、楽しみ、もう10回目よ。
男：そんなに言って、いつも何にするの？
女：そうねえ。夏なら泳ぐんだけど、まだ寒いから。一番の楽しみは珍しいものを食べることかなあ。
男：ふうん、有名な庭とか建物とかも見に行くの？
女：そういうのはもうほとんどみちゃったから。
男：いいなあ。お土産買ってきてよね。
女：時間があったらね。
6、男：お、降ってきた。
女：ええ？ 傘持ってないかなあ。買いに行こうかな。
1男：今帰ったら、そんなに濡れないよ。急いで帰ったら？
女：うん。でも、もう少しテスト勉強をしておかないと。
男：うん、ま～、2，3時間したら晴れるかも知れないね。向こうの空は明るいし。
女：そうだね。帰る時には、もう止んでいるかもね。また降っていったら、その時は近くの店で買って帰ろ
う。
7、男：これは米の輸入についてのグラフです。1980年から1990年までは毎年増えてい
ましたが、その後5年間は減っています。その次の1996年からはまた増えてきましたが、2000年になっ
ても、1990年ほどにはなっていません。
8、9、女：先輩、10キロまであと4キロですよ。
男：はあ、じゃ、まだ6キロしか走っていない。もうだめだ。
女：いけませんよ。先生に言われたとおり走ってください。
男：4キロなんて無理だよ。
女：じゃあ、あと1キロだけ頑張りましょう。
男：分かった。それだけなら頑張るよ。
10、11男：明日何時でした？
女：田中さんとは12時に約束しました。レストランの予約は13時なんですけど。
男：ああ、じゃ、僕たちは30分早く会いましょうか。田中さんの誕生日プレゼント、買わなきゃいけな
いし。
女：そうですね。田中さんにも言っておきます。
男：田中さんのプレゼントだから、2人で選びましょう。3人で会うのは12時でいいですよ。
女：ああ、そうですね。
12、13女：それでは、明日の試験について説明します。試験は10時半から12時までです。遅れた場合、20分
までは大丈夫ですが、それより後は教室に入ることができませんので、注意してください。試験が
早く終わった人は初めの30分は教室から出ることができませんが、その後なら、いつ出てもかまい
ません。
14、15女：こんにちは。幸恵です。17歳です。高校2年生です。好きなことは走ったり、
プールで泳いだりすることです。休みには時々山に登ったりもします。同じこ
とが好きな女の子と友達になって、一緒にご飯を食べに行ったり、遊びに行っ
たり、いろいろ話をしたりしたいです。男の子はごめんなさい。それでは、よ
ろしくお願いします。
高三模拟试题（二）
1、男：お待たせしました。
女：これ、私のじゃありませんよ。アイスクリームと紅茶を頼みましたけど、ケーキは頼んでいませんよ。
男：ああ、すみません。
2、先生：皆さん、明日は山に行きますね。だから、長いズボンとシャツにしてください。でも、暑いのでシャ
ツは短くしてもいいんです。女の子も必ずズボンにしてくださいね。
3、店員：どちらになさいますか。
女 ：私は魚にしようかな。
男 ：僕は肉がいいな。
店員：パンになさいますか。ご飯になさいますか。
2女 ：うん、ご飯にします。
男 ：僕もご飯。
店員：お飲み物は？
男 ：コーヒー
女 ：私はジュースにします。
店員：肉でご飯、コーヒーがお１つ、魚でご飯、ジュースがお１つでございますね。
4、女：もしもし、私だけど、そっちの天気はどう？
男：あ、天気？うん、朝は雨が強かったんだけど。今はそれほどでもないよ。こっちに着くごろには、止む
かもね。
女：そうか。でも、傘、持っておくね。
男：うん、そうだね。気を付けてきてね。
5、子：お母さん、この写真の人、誰？
母：いやだ。ケンちゃん、分からないの？これはパパの写真。パパの学生の時の写真。
子：え、うそだ！この写真の人、痩せているし、眼鏡も掛けてないよ。
母：若い時は太っていなかったし、眼鏡も掛けていなかったの。
子：う～ん。
6、先生：明日は動物園に行きますね。持ち物は、、、。
生徒：先生、本やノートは持ってこなくてもいいですか。
先生：本は持ってこなくてもいいですが、ノートは必要ですね。
生徒：お菓子は持ってきてもいいですか。
先生：いいえ、持ってきてはいけません。
生徒：じゃあ、ジュースは？
先生：ジュースならいいですよ。あ、お昼はみんなでレストランに行きますから、お弁当は持ってこなくて、
いいですよ。
7、男：私の町には、大きい港があります。昔は魚がおいしいことで、大変有名でしたが、
最近は、そばに自動車の工場ができたため、魚より車のほうが有名になりました。
でも、この町でもっと知られているのは牛肉です。ビールを飲ませるので、柔らか
く、おいしい肉になります。値段は高いのですが、遠くからたくさんの人が買いに
来ます。
8、9男：パーティーの準備はどうですか。
女：今から、ケーキを作って、飲み物を買いに行かなければならないので、間に合うかどうか。
男：ケーキも買ったらどうですか。
女：いいえ、ケーキは私が作ります。
男：分かりました。じゃ、買い物は私がしましょう。
女：はい、お願いします。
10、11女：佐藤さんがよく読んでいる雑誌、新しいのが、本屋で売っていましたよ。
男：ああ、今週のは、あまり面白くなさそうだから、買わないことにしました。
女：そうですか。じゃ、今週のは私が買おうかな。
男：えっ、そうですか。読んだら貸してください。読みたいところもちょっとあるから。
女：ええ、いいですよ。いつも借りているから。
12、13男：ねえ、今日の英語の宿題、よかったら、一緒にやらない？
女：いいよ。多いし、難しそうだから。
3男：どこでする。教室？図書館のほうがいいよね。
女：静かだし、辞書もあるからね。でも、きっと席が空いてないよ。6時には閉まっちゃうし。よかった
ら、家に来る。
男：うん。
14、15母：あ、ケンちゃん、どこへ行くの？
子：本屋に漫画買いに行くだけど。
母：じゃ、隣のスーパーに行ってくれない？
子：ええ、いやだよ。
母：お願い、ハンバーグを作ろうと思ったら、卵がなかったのよ。
子：え、ハンバーグ？行く行く。
母：じゃ、卵、買ってきて。
子：はい。
高三模拟试题（三）
1、男 ：田中さん、今晩、飲みに行かない？
田中：今から、会議なんだ。今日はそれが済んだら、帰らないと。子供が熱出したって言うから。
男 ：そりゃ早く帰らなくちゃ。じゃ、また今度行こう。お大事にね。
田中：ありがとう。
2、男：鈴木さんは、桜デパートの山田部長をご存知ですか。
女：あ、お名前は伺っていますが、お会いしたことは。
男：そうですか。じゃ、ちょうどよかった。来月の会議にいらっしゃいますから、ご紹介しますよ。
女：ありがとうございます。よろしくお願いいたします。
3、女：すみません。その時計、見せてください。これ、大きくて、見やすいですね。
男：はい、女の方には、ちょっと大きすぎるかも知れませんが。
女：それはいいんです。ああ、でも、もうちょっと軽いのはないですか。
男：少し小さくなりますけど、よろしいですか。
女：ええ、見せてください。
男：はい、少々お待ちください。
4、男：おめでとう。来年からアメリカにある会社に行くそうですねえ。
女：どうなんですか。
男：えっ？ 君が行くんでしょう？
女：ええ、でも、母が病気なので。
5、娘：お父さん、お茶飲まない？
父：ああ、いいねえ。
娘：お母さんは？
母：私はいいわ。
6、先生：マリさんは料理が上手ですね。
マリ：うちでいつも教えてもらっています。
先生：そう、お母さんから？
マリ：いいえ、祖父が料理が好きで、よく教えてくれるんです。
先生：え～、お母さんやおばあさんじゃないの？お姉さんは？
4マリ：いいえ、姉が教えてくれたことはありません。
7、男：おはようございます。これからパソコンのクラスを始めます。201番～204番の教室に分かれて勉強しま
す。え、今日始めてコンピューターを使う人は隣の201番の教室に行ってください。少し使ったことが
ある人はこのままこの教室にいてください。簡単な文や絵が描ける人は203番。もっと複雑なこともで
きる人は204番の教室へ行ってください。では、みなさん、頑張ってください。
8、9女：あのう、これ、いつできますか。ちょっと急いでいるんですけど。
男：3日掛かります。今日は4日ですから、ご、ろく、しち、、、あ、すみません。7日は水曜日ですね。水
曜日は店が休みなので、8日になりますが。
女：8日ですか。
男：じゃ、休みの前にやっておきましょう。休みの前の日5時すぎに来てください。
女：はい、そうします。よろしく。
10、11女：もしもし、今デパートにいるんだけど、車で来てもらえない？
男：えっ、迎えに行って。
女：う～ん。机買ったんだけど、お店の人が運んでくれないって言うから。
男：でも、僕、腰悪いから、持てないよ。
女：ええ。
男：う～ん。じゃ、山田に頼めば。山田は力もあるし、車も大きいし。
女：私、山田君の電話番号を知らないから。
男：僕、分かるから、今、聞いてあげるよ。
女：じゃ、待っている。
12、13女：そろそろ休みましょうか。
男：ええ、もう3時間も仕事をしましたからね。
女：そうですね。お茶を飲みましょうか。
男：そうですね。じゃ、僕はその前に、タバコを吸います。
女：あのう、私は今日のどが痛くて、ちょっと、、、。
男：そうですか。じゃ、今日はやめます。
14、15女：あのう、すみません。本を借りたいんですけど、、、。
男：この3冊ですね。貸し出しカードを見せてください。
女：はい。
男：もうすでに本を4冊借りていますね。本は6冊までなので、あと2冊しか借りられないんですよ。
女：あっ、そうですか。じゃ、この1冊はやめます。
高三模拟试题（四）
１、母：太郎、明日朝8時に起こしたらいいよね。
子：あ、お母さん、実は予定が変わって、明日の朝8時に学校で友達と待ち合わせすることにしたんだよ。
母：え？本当？それなら、遅くとも7時には起きなきゃ。
子：顔洗って、朝ご飯食べるのに30分ぐらいは掛かるから。
母：まあ、ちょっと早く起きて出発したほうがいいでしょう。
子：はい。お母さん、じゃ、明日お願いするよ。
２、母：一郎、ちょっと留守番をしてくれない？
子：ええ？たけしと遊びに行こうとしてるのに。
5母：お母さん、銀行に行ったりスーパーに行ったりしなきゃならないの。
子：はいはい、分かった。
３、男：今晩一緒に買い物に行かない？
女：いいわよ。
男：5時半には仕事終わる？
女：ええ。
男：じゃあ、ロビーで待ってるよ。
女：あ、ごめんなさい。忘れてた。今晩は私が食事当番だったわ。
４、女１：お姉ちゃん、どのシャツがいいと思う？
女２：あの白いのが夏らしくていいんじゃない？
女１：私はあの黄色のが好きなんだけど。あの赤いのもいいな。
女２：どちらも派手すぎるわよ。じゃあ、あの緑色のは？
女１：う～ん。それじゃあ、最初にお姉ちゃんが言ったのにする。
５、女：山口さん。
男：あっ、おはようございます。
女：ちょっとお話があるんですけど。
男：えっ、、、ああ、昨日うるさかったですか。すみません。友達が来ていたので、、、。
女：え？ああ、そうじゃありませんよ。あれですよ。あれ。
男：自転車ですか。
女：そう。あんなところに置かないでください。うちの車が出せなくなるんですよ。
男：あ、、、すみません。すぐ動かします。
６、母：あら、どうしたの？あまり食べてないわね。
子：うん、、、。
母：おなかでも痛いの？
子：違うよ。大丈夫。
母：でも、少ししか食べてないわよ。これ、大好きだったでしょう？嫌いになった？
子：ううん。あのね。さっき一郎君の家でお菓子をたくさん食べたんだ。
母：それで、おなかが空いていないのね。
７、女：眠そうね。
男：すごく疲れていたから早くベッドに入ったんだけど、電話が2度も鳴ってね。
女：誰から？
男：誰かが間違えたんだよ。それから、3時過ぎまで寝られなくなってしまったんだ。
８、９女：高そうな時計ね。買ったの？
男：ううん、もらったんだよ。おじさんに。
女：おじさんって、おとうさんのお兄さん？
男：そう。おじさんも、おばさんにもらったんだって。
女：おばさんって、おかあさんのほうの？
男：そう、お姉さん。
女：へえ、おもしろいね。今度はあなたのところに回ってきたのね。
10、11男：今の子供って、たいへんだね。
女：そうよ。うちの上の子は土曜はバイオリン、日曜は絵で、、、。
男：うちの上の子もだいたい同じなんだ。頭の左側と右側、両方とも使えるし、指の運動にもなると言っ
6て、土日に母親に行かされているんだ。
女：そうなの。
男：でもさ、下の子は「相撲がやりたい」って言ってるんだよ。
女：へえ？ほんと？あんなに体が細い子なのに、、、。踊りならよかったのにね。
12、13女：はい、東京電気でございます。、、、社長ですか。ただ今うちの社長はお客様のための工場案内につい
て会議中なんですが、、、。はい、分かりました。終わりましたら、こちらからお電話さしあげるよう
に伝えます。、、、はい、来週ゴルフに行くことですね。分かりました。伝えておきます。どうもあり
がとうございました。
14、15男：バスは駅までいくらかな。
女：ここからだと、1人270円よ。
男：高いね。
女：歩いて次のバス停からだと、210円になるわ。
男：どのぐらい歩くのかな。
女：5分ぐらいかしら。少し坂があるんだけどね。
男：じゃ、歩こうか。体にもいいし、、、。
女：そうね。そうしましょうか。
高三模拟试题（五）
１、女：明日、山田さんに会いませんか。
男：きっと会うと思います。
女：それなら、ちょっと頼みがあるんですが。
男：何ですか。
女：あの、これは山田さんから貸してもらった本ですが、彼に会ったら、この本を渡していただきたいんで
すが。
男：いいですよ。ああ、この本ですか。なかなかいい本ですね。
女：ええ、お願いします。
２、男：あの、これから寝ようと思うんですが。
女：でも、あと30分で食事ですよ。食事のあとにしたらいかがですか。
男：ええ、あまりお腹が空いていないんですよ。
女：食事は決まった時間にしたほうがいいですよ。
男：そうですね。じゃ、食事の時間になったら、起こしていただけますか。
女：ええ、いいですよ。
３、女：すみません。この靴、直していただきたいんですが。
男：ええと、、、あ、ここですね。ああ、これは今すぐにはできませんねえ。
女：そうですか。いつごろできますか。
男：できあがりましたら、電話でご連絡を差し上げますが。
女：あ、私、いつも出掛けていて、あまり家にいないから、、、。じゃあ、２、３日後にこちらから掛けてみ
ます。
男：そうですか。すみません。
４、男：はあ、、、。
女：どうしたの？体の具合が悪いの？
男：ううん、眠くて、眠くて。
7女：どうして？毎晩遅くまで仕事だから？
男：いや、それより。
女：ああ、分かった。飲みすぎでしょう。
男：いや、そうじゃなくて。先月子供が生まれたでしょ。
女：ああ、それで。
男：うん。よく泣くんだ。それで眠れなくて。
５、男：どこかの喫茶店に行きましょう。
女：ええ、いいですよ。
男：この店はどうですか。
女：込んでいません？
男：だいぶ込んでいますね。
女：じゃ、やめたほうがいいですね。
男：ええ、どこかほかの店を探しましょう。もっと空いている店を。
女：そうですね。そうしましょう。
６、女：いろいろありがとうございました。本当にお世話になりました。
男：こちらこそ。短い間でしたが、とても楽しかったですよ。お体にお気を付けてください。
女：はい。吉田さんによろしくお伝えください。
７、女：私の一番の趣味は手紙を書くことです。友達に手紙を書いて返事をもらうと、とても嬉しくなります。
それに、封筒に貼ってあるいろいろな切手を見るのも楽しみです。このごろよく外国にいる友達に手紙
を書きます。それは、返事をもらって外国の珍しい切手を見たいからかも知れません。
８、９女：木村さんは寝る前にどんな本を読みますか。
男：そうですね。難しいのがいいですね。
女：ええ？難しい本を読んでいると、眠くなりません？
男：そうなんですよ。それはいいんでしょう。夜なかなか眠れない時、分からないものを読んでいると、
すぐ眠くなるんです。
女：そういうことですか。
男：だから、面白い本はだめですね。
女：あ、面白いと、途中で止められませんからね。
男：ええ。
10、11女：部長、来週はいよいよアメリカですね。パソコン研究会の次の日に、ご出発ですね。
男：来週はいろいろあって忙しいよ。パソコン研究会は水曜日だったかな？
女：いいえ、木曜日です。
男：そうか。あとは部長会議と工場案内も来週だったね。
女：はい、会議は月曜、案内は火曜日です。
男：やれやれ。
11、12女：ちょっと本を借りに行ってくるわ。
男：すぐ帰ってくるだろう。
女：ちょっと掛かるわね。
男：何で。
女：本を借りてから、野菜などを買うから。
男：じゃあ、帰りにスーパーでビールを買ってきて。
女：ビールは自分で買ってよ。
8男：ぼく、すぐ出掛けるから、本を借りる前にビールを買っておいて。
女：えっ、重いから嫌だわ。まあ、じゃ、それを最後にしましょう。スーパーは家の近くだから。
男：頼んだよ。
14、15男：ぼくは、兄弟の中で一番下です。大学を出た時、兄と同じようにおまわりさんになりたかったですが、
なれませんでした。妹の仕事は毎日、喉を使って、ニュースを人々に送ることです。姉は駅に勤め
ています。お父さんは25年ぐらい警察官をしていましたが、今はうちで休んでいます。お母さんは
そとで働いていませんが。家の仕事で毎日とても忙しいです。
高三模拟试题（六）
１、女：あのう、そろそろ失礼します。
男：えっ、もう帰るの？まだ9時ですよ。今日はもっとゆっくりしてもいいでしょ。
女：ええ。でも、今日みんなで出した提案、明日の会議で報告しなさいって部長に言われましたから。これ
から、その準備をしなければなりませんから。
男：ああ、そうか。それじゃ。
女：はい。今日はお疲れさまでした。それじゃ、失礼します。
２、男：違うなあ。この辺りじゃないようなんだよ。
女：でも、地図を見ると、この近くのはずよ。たぶん、この家がそうだと思うんだけど。
男：いや、庭の壁はこんなに高くなかったし、屋上には花や草などが植えてなかったよ。彼女のうちは。
女：そうなの？でも、前来たのはいつごろなの？
男：10年ぐらい前かな。
女：じゃ、もう変わってるんじゃないの？
男：いや、きっとこの家じゃないよ。もうちょっと見てみよう。
３、女：今度の日曜日、雨が降るそうですよ。どうしますか。
男：雨なら映画に行こうと思います。もし晴れなら、スポーツをしたいですね。
女：私もしたいです。テニスとか？ゴルフとか？
男：う～ん。近頃していないから、サッカーをします。
４、母：あら、雨が降ってきたわ。春男、この前買ってきた傘知らない？お父さん、傘持って出なかったのよ。
子：玄関のところにあったよ。
母：バス停まで持っていってお父さんに渡してくれる？
子：秋子に行かせてよ。今忙しいんだ。
母：テレビでしょう。秋子は今台所で手伝っているのよ。さあ、もうバスが着くから。
子：仕様がないなあ。
５、男：もしもし、石川と言いますが、健二君お願いします。
女：えっ、健二君？うちに男の子はいませんが。
男：えっ、山田さんのお宅じゃありませんか。
女：いいえ、うちは大森ですけど、、、。
男：あ、失礼しました。
６、女：テレビの映画、よく見るそうですね。
男：ええ、前は、よく見ましたけど、疲れますので、この頃は、スポーツばかりですよ。
女：サッカーとかテニスなんかですか。
男：ああいう、動きの速いのもいいですが、緑の中でゆっくり白いボールを追っていくのがいいですね。
７、女：あ、これが新しく買ったテレビね。はっきり見えるわね。
9男：そう。それにとっても薄いんだよ。だから、部屋が広く感じるんだ。
女：私の部屋狭いから。買おうかしら。
男：もう少し待ったほうがいいよ。
女：もっと薄くなるの？
男：少しは薄くなるだろうけど、それより値段がね。
女：えっ、安くなるの？
男：そうらしいよ。
８、９男：もしもし、王さん、お願いがあるんですけど。
女：あ、中村さん、何ですか。
男：実は、朝から、頭が痛くて熱があるんです。
女：えっ、それは大変。
男：それで、病院に行こうと思うんですが、中国語に自信がないので、王さんに一緒に来てほしいんです。
女：いいですよ。すぐに行きましょう。
男：それから、このことを先生に言わないでほしいんです。心配掛けたくないので。
女：分かりました。
10、11男：明日の午後同じ国の友達が集まって、パーティーするんだけど、金さんも来ない？
女：え、いいの？ 私中国人じゃないよ。
男：いいよ。中国人ばかりだと、中国語で話しちゃうから。日本人とかアメリカ人も呼ぶよ。
女：へ～。おもしろそうね。じゃあ、お邪魔しようかな。何時から？
男：だいたい3時ごろ集まって、料理を作って、6時ごろから食べようと思うんだけど、、、。
女：3時か、5時までアルバイトがあるから、、、。5時半ごろになってもいい？料理手伝えないけど、、、。
男：もちろんだよ。
12、13男：お父さんは？
女：さっき、新聞を読んでいたけど。
男：会社から電話なんだけど。
女：庭で車を洗っているんじゃない？
男：朝、一番早くやったよ。ぼくと一緒に。また寝てるのかな。
女：そんなことないわ。あたし、さっきまでお父さんの部屋にいたのよ。
男：ああ、分かった。きっとそうだ。お父さん、まだ終わってないんだ。ほら、水の音がするよ。
14、15女：今日は何か疲れちゃったから、食事当番、代わってほしいんだけど。
男：えっ、僕も作りたくないな。
女：そうなの。じゃあ、久しぶりに外で食事しない？
男：ああ。
女：イタリア料理にする。それとも、中華料理。
男：ああ。
女：あなた、食事に行きたくないの。
男：君が決めていいよ。
女：行きたいの。行きたくないの。どっち。
男：も、もちろん、行きたいに決まってるじゃないか。怒らないでよ。
高三模拟试题（七）
10１、女：かばん、車の中に入れたままなの。お金貸してくれる？
男：ああ、いいよ。ぼくも財布は持ってないけど、カードを持っているから。
女：そう？ありがとう。
男：ここにカードを入れて、、、。あれ、何番だったかな。え～と、、、。
女：もう、いいわ。別の人に借りるから。
２、男：本屋に行って、帰りにスーパーに寄るけど、買ってくるものある？
女：今のところはないけど、お花がほしいわ。
男：いいよ。花屋ってたしかスーパーの向かいだったよね。
女：そうよ。春の花がいいわ。
男：分かった。じゃ、最後に見てくるよ。
３、女：星がきれいですね。
男：でも、明日は朝から雨らしいですよ。
女：えっ、１日中ですか。
男：午後には止むらしいですけど、夕方からまた、、、。
女：そうですか。明日は傘が必要ですね。
男：ええ。でも、午前の雨、すごかったですね。
４、男：もしもし、これから行くんだけど、電車を降りたら、バスに乗り、バスを降りたところまで迎えに来て
くれるんだよね。
女：それが、ちょっと変わったのよ。車で行こうと思ったんだけど、弟が乗っていってしまったのよ。ごめ
んね。
男：いいよ。タクシーで行くから。
５、女：今朝は見つからなくて困ったんですよ。
男：時計でしょう。
女：時計はいつも腕にして寝ますから、、、。これがなかったので、今朝、新聞が読めなかったんですよ。
男：あ、それですか。なくちゃ見えませんからね。
女：夕べ、これを掛けて本を読んでいたことははっきり覚えているの。でも、読んでいるうちに眠ってしま
ったのね、、、。
６、女：お帰りなさい。田中さん。
男：あ、京子さん、おはよう。
女：この間、遠くまで旅行をしたそうね。
男：そう。沖縄に行ったんだ。でも、ちょうど台風が来てね。
女：そう？それでやめたの？
男：ううん。船で海を渡る予定だったんだけど、できなくなって。次の日、風が少し弱くなったけど、船は
やはりだめだって。仕方なくずいぶんお金を掛けて、、、。
女：たいへんだったわね。
男：沖縄に着いてから、また長い時間電車とバスに乗って、観光地に行ったんだよ。
女：島だから、新幹線なんか走ってないし、仕方ないわね。
７、男：冷蔵庫から出すものある？ビール出しておこうか。
女：お客さんが来てからでいいわ。それよりサラダを出しておいて。
男：分かった。サンドイッチもあるけど。
女：じゃ、それも一緒にお願い。あと、あたしのケータイが鳴ったら出てね。今、台所で火を使っているか
ら、、、。
11８、９男：あっ、王さん。
女：はい。
男：ちょっとお願いがあるんですが。
女：何ですか。
男：明日留学生が来ることになったので、空港へ迎えに行ってもらえますか。
女：明日ですか。先生、明日はレポートについて見てくださることになってたんですけど。
男：あっ。あれはあさってにしましょう。
女：そうですか。
男：その留学生は劉健さんと言います。お願いしますね！
女：はい。
10、11男：映画何時から？
女：2時よ。
男：その前に食事しようか。
女：今12時半でしょ。ゆっくり食べたいわ。
男：ぼく、おなか空いてるんだけどな。
女：すぐ前の店で簡単に食べようよ。30分ぐらいでいいでしょ。
男：そうするか。あとの1時間どうする？
女：花屋で花を見たい。
男：でも、花、持っては入れないよ。
女：見るだけよ。
12、13）男：山田さん、手伝ってもらってもいいかな。１時にお客さんに渡すプリントが
まだ出来てないんだ。
女：えっ。あと10分でお昼休みですよ。
男：オレが手で書いたのはあるんだけど。字汚いから、このまま渡すわけにはい
かないし。これ、ワープロで作り直してもらえる？
女：そんなにたくさん、無理ですよ。
男：いや、字が大きいだけ。データにしたら、ちょっとだから。
女：でも、田中さんの字、ちょっと、、、読めないんですけど。
男：じゃあ、オレが読むから、打ってよ。オレ、打つの遅いんだ。
女：分かりました。じゃあ、始めてください。
男：ありがとう。今度、お昼ご飯、ごちそうするね。
14、15女：こちらの丸いプールはお子様用のプールです。あまり深くないので、安心
してお子様を遊ばせてあげてください。それから、こちらの四角いプール
はそれほど深くはないのですが、機械で波を作りますので、お子様は危険
です。間違えて入らないように気を付けてください。また、午後3時半から、
丸いプールのそばでコンサートがあります。時間は20分間です。
高三模拟试题（八）
1、女：昼ご飯、ずっと食べていないんですって。
男：そうだよ。もう半月、食べていないよ。
女：食堂が美味しくないとか、医者に止められたとかですか。
男：そうじゃないよ。おいしいし、体の具合もいいよ。
女：分かった。痩せるためでしょう？
12男：太っている暇ないよ。家を建てるのにお金を準備しているんだ。
女：そうなんですか。体、壊さないようにね。
2、女：あら、この絵買ったの？こんな絵が好きだったかしら。
男：そうでもないんだけど。
女：じゃ、友達か誰かが描いたのかしら。
男：そうじゃないよ。君がほめたからじゃないか。
女：そうだったかしら、、、。
男：いやだな！大きいのに、安いって言ったじゃないか。
３、男：今年、日本語のクラスに、何人入りましたか。去年は35人でしたね。
女：そうですね。今のところ去年より15人多く入りました。
男：そうですか。英語クラスは今年も多いでしょう。
女：そうですね。去年より25名多いです。
４、男：このボールペン1本いくら？
女：そちらは200円でございます。
男：じゃ、2本ちょうだい。はい、これで、おつりをください。
女：ありがとうございます。100円のおつり、、、。あっ、お客様、これは500円ではありません。100円です
よ。
男：あっ、ほんとだ。こめん、ごめん。
５、男：お宅では、お子さん、毎日何を飲んでいますか。うちでは牛乳を飲ませています
が。
女：牛乳は体にいいですからね。うちの子は牛乳が嫌いで、あまり飲まないんですよ。コーヒーを飲みたが
るんですが、子供には強すぎますから、毎日は飲ませません。食事の時、今の子供はお茶じゃなく、お
水を飲みますよね。
男：家の子もそうですよ。
6、男：日曜の朝はゆっくり寝坊できるんだろう？
女：それが、そうじゃないのよ。庭の花に水をやったり、猫に餌をやったり、子供が小さいから、これも食
べさせてあげなくちゃいけないでしょう。主人も起きてくるし。
男：大変なんだね。どの順番ですの？
女：お腹が空いたと口で言えない順番ね。
男：なるほどね。
７、男：夜、12時ごろ、「ああ、痛い」という妻の最初の声を聞きました。朝、6時ごろ、急いで病院へ向かい
ました。11時ごろになると、「もうそろそろよ」と医者が言ってくれました。1時間40分してから、元
気な泣き声が聞こえてきました。息子です。その日の前の日に名前を付けたばかりだったのです。もう
待てなかったのでしょう。
8、9女：これ、もう古いから、捨てましょうか。
男：ちょっと待って。地震が起こった場合、テレビはだめになるだろう。だから、それで、ニュース聞くん
だ。
女：でも、新しいのあるから。２つ要る？
男：要るよ。おかあさんが１つ、ぼくが１つ。
女：ね、これ、もう要らないでしょう。使わないんだから。
男：そうね。テープも。あ、そう、この電話機も捨てようか。
女：それは、子供の部屋に付けたいと思うわ。
13男：携帯を使ってるだろう。あの子は。
女：でも、携帯は高いでしょう。うちにいる時にはこれを使ったほうが安いから。
男：そうか。じゃ、、、。
10、11男：コーヒー、もうないよ。
女：まだあるよ。
男：どこ？
女：冷蔵庫に。
男：何か果物ある？
女：リンゴしかないよ。コーヒーは上、リンゴは下よ。
男：分かった。
女：あ、そう、そう。中にたまご入っている？
男：ないよ。あっ、あった、あった。一番下に、、、。あれ、コーヒーは？
女：カレーの隣よ。
男：カレーしかないよ。
女：あら、そう。じゃ、すぐ買ってくるわ。
12、13女：もしもし、佐藤さんのお宅ですか。
男：はい、そうですが。
女：高と申しますが、太郎さんはいらっしゃいますか。
男：兄はいま出掛けていますが。
女：何時ごろ戻りますか。
男：よく分りませんが。
女：そうですか。じゃ、伝言お願いできますか。
男：はい。
女：じゃ、お兄さんが戻ったら、今晩わたしのうちに電話をくれるように伝えてください。
男：今晩、高さんのうちに電話するんですね。分かりました。
女：お願いします。
14、15男：事故を見ていたんですね。
女：ええ、事故を起こした車の後ろを走ってたんですけど。あの男の子、危ないな
あって思ってたんですよ。自転車に乗りながら、犬の綱持ってるし。あそこで、ほら、公園の方に道
を渡ろうとしたんでしょうね。道路に飛び出しちゃって
男：男の子が。
女：いえ、犬ですよ。何しろあの大きさでしょ。男の子まで、道路に。
男：それで？
女：トラックの運転手も注意していたみたいで、すぐブレーキを。でも、前の車は
トラックの後ろで、男の子が見えてなかったんでしょうね。ブレーキが遅れて、トラックにどんっ。
あれは、前の車というより、自転車が悪いですよ。男の子、泣いてたけど、けがでもしたんですか。
男：いや、びっくりしただけでしょう。トラックは自転車に当たってもいないそうですよ。
高三模拟试题（九）
1、男：はい、山田です。
女：山田さん、あ、あたし、明子です。
男：あっ、明子さん。
女：あのう、今日の試合5時からでしょ。
14男：それが、夕方から雨になりそうなので、2時間早くなるらしいんだ。
女：そうなの。今何時？
男：1時だよ。
女：じゃ、まだ急がなくてもいいわね。
2、女：今日のテスト、簡単だったわね。もちろんできたでしょ？
男：それが、ぜんぜんできなかったんだ。字がぜんぜん見えなかったんだ。
女：えっ、見えないって？あら、眼鏡どうしたの？忘れてきたの？
男：違うんだ。夕べ、ベッドで勉強していたら、眼鏡を掛けたまま寝ちゃって、、、。朝起きたら壊れていたん
だ。
女：まあ、そうだったの。
3、男：お母さん、おはよう。
女：おはよう。もう10時よ。今日は日曜日だからいいけど、夕べ何時まで起きてたの？お母さんが12時に
行った時、電気が付いていたから。1時ごろ。
男：10時に風呂に入って、1時間は勉強したけど、眠くなって電気付けたままで、、、。
女：まあ、明日からテストだからね。
4、女：昨日、先生にお会いしたの？
男：それがね、会えなかったんだよ。10時に新宿駅でと約束したんだけど、先生いらっしゃらないんだよ。
女：それでどうしたの？
男：30分待ってもいらっしゃらないから、先生のお宅に電話したんだよ。奥さんが電話で先生は東京駅へ行
ったって。
女：まあ、どちらが間違えたのね。
５、女：お宅のおばあさん、おいくつになるのかしら。
男：ちょうど60です。
女：お若いのね。うちのおばあちゃんは５つ年上だわ。おじいさんは？
男：年が離れていて15も年上なんだよ。
女：そうなの。じゃ、うちのおじいちゃんが５つ下だわ。
６、女：どうして学校に行かないの？どこも悪くないんでしょう？友達が苛めるの？
男：先生もやさしいし、友達も苛めないよ。
女：じゃ、どうして行かないの？
男：友達がね、、、。
女：まだ、友達ができないの？
男：そうじゃないよ。好きな友達が病気で休んでいるんだよ。
７、女：明日、8時、駅前でいいのよね。バスは8時10分よね。
男：その予定だったんだけど、明日は道が込むらしいんだ。電車にしようかと思って、、、。
女：そうなの？ゆっくりとバスがいいと思ったんだけど。で、電車は何時なの？
男：9時なんだ。だから、10分前には来ていて。
女：分かった。よろしくね。
８、９子：ただいま。
母：お帰り。
子：お母さん。さっきね、帰り道で知らないおばちゃんがこれをくれたの。
母：知らないおばさん？
子：山田道子と言っていた。
15母：ああ、道子さんか。お母さんのいい友達なのよ。
子：そうなんだ。あめはあまり好きじゃないから、食べなかったの。果物は、、、。
母：果物ももらったの？
子：うん、ぶどうなんだ。あたし、大好きだから、食べちゃったの。
母：分かった。じゃ、この牛乳飲んで。
子：お母さん、牛乳は朝飲んだわよ。
母：朝は朝、今は今、早く飲んで。
子：は～い。
10、11男：今日はもう金曜日ですが、うちのクラスのレポート、みんな出しましたか。
女：いいえ。今日、2人が授業に出ませんでしたので、、、。
男：そうですか。いつも遅く出す山田君のはまだでしょう。
女：今日は一番先に出したのですよ。
男：へえ、そうですか。
女：青木さんと青山君ですけど。
男：ええ、青木さんですか。病気で寝ているんですよ。でも、今朝、お母さんが私のうちに来て、私に渡
しました。私の家のすぐ近くに住んでいますので。
女：そうなんですか。
12、13男：花子さんが入院したそうですね、いっしょに病院に行きませんか。
女：ええ。いつにしましょうか。
男：あしたの午後はどうですか。
女：あしたは先生にスピーチの原稿を見ていただくことになっているので。
男：そうですか。週末の予定は？
女：土曜日は友達と映画に行くことになっていて。日曜日は大丈夫です。
男：日曜日は、わたしはピアノのレッスンがあるんです。来週の月曜日は？
女：大丈夫ですよ。じゃ、月曜日に行くことにしましょう。
男：ところで、花子さんに何を持って行きましょうか。
女：雑誌なんてどうですか。
男：いいですね。
女：じゃ、日曜日に買っておきますよ。
女：お願いします。
14、15男：今日はみなさんにお話したいことがあります。えー、実はエレベーターのことなんですが、うちの会
社は２階にあるのに、ほとんどの人が階段を使わないでエレベーターを使っていると聞いています。
しかしですね、実はエレベーターを１回動かすには電気代が100円もかかるんです。このビルだけで
エレベーターの電気代は一日1万円もかかっているそうです。ですから、重い荷物を運ぶときにはし
かたがありませんが、それ以外のときは、階段を使うようにしてください。どうぞよろしくお願いし
ます。
高三模拟试题（十）
１、女：来週は長い休みがあるわね。私は7日間だけど、あなたは何日休むの？
男：僕も7日間休みがほしかったんだよ。だけど、4日と5日は仕事になってね。7日間ではなくなったん
だよ。
16女：まあ、休み中に仕事があってたいへんね。
２、男：じゃ、あのレストランで待っているよ。
女：わたし、あまりお腹空いてないのよ。
男：いいよ。その入り口のところで待っているから。
女：でも、恥ずかしいでしょ。
男：それもそうだね。デパートの前は人が多いしね、、、。
女：駅の前はもっと多いしね。
男：分かった。ちょうど、ぼく雑誌買うから、そこの前で待っていよう。
女：分かったわ。あまり待たせないわ。
３、女：車買ったんですって！すごいわね。電車は込むから、嫌になったの？
男：そうじゃないよ。買わなければならなくなったんだよ。
女：分かった。彼女と一緒に山や海へ行くためでしょう。
男：それならいいんだけど、両親が足が悪くてどこへも出られなくなったんだよ。それで、友達に金借りて
買ったんだよ。
４、女：タバコ、止めたんだって？お医者さんに言われたから？
男：医者はいつもそう言うよ。
女：じゃ、奥さんが嫌がるんでしょ。
男：そう。好きじゃないけどね。でも、結婚する前から吸っていたから、、、。
女：じゃ、どうしてなのよ？
男：ほんとはね。火事の原因で一番多いのがタバコの火だって、新聞に書いてあったんだ。それで、、、。
女：そうなの。でも、止めると太るんだってよ。
５、男：ダイエットしているんだって？少し痩せたみたいだね。
女：ほんと？ありがとう。半年前60キロもあったのよ。目標は15キロ落とすこと。
男：すごいね。45キロか。
女：目標まであと5キロよ。頑張るわ。
６、女：泥棒はどこから入ったんですか。台所の窓ガラスが割れていましたけど。
男：あそこは逃げる時、使ったようです。
女：出る時、2階の窓は開けたままでしたが、玄関は鍵を掛けました。
男：泥棒は2階へは行っていません。台所の鍵は掛かっていませんでしたね。
女：家を出る時、掛け忘れたかも知れませんね。
７、女：じゃあ、一緒に図を描きましょう。まず、円を描いてください。それから、円の
中に左から右へ上と下に1本ずつ線を引きましょう。上1本と下1本で、横線ですよ。ん、あれ、これ、
2本も多くなりました。そこに縦線じゃだめですよ。
８、９男：今日の道子は偉いね。ご飯をきれいに食べて。
女：そうね。いつもは少しだけ食べたり、少しも食べなかったりで困っていたからね。
男：今日はどうしたの？
女：いつもよくお菓子を食べるでしょう。今日は何も食べていないから、おなかが空いたのよ。きっと。
男：そうか。ああ、ぼくももういい。
女：えっ！まだ半分も食べてないわよ。
男：道子のお菓子、おれ、全部食べちゃったんだ。うまかった。
女：おとうさん！
11、12女：どうしてお酒を飲まないんですか。病気で病院に入ったからですか。
17男：いや、病院を出てからも飲みましたよ。
女：じゃ、奥さんが、怒るからですか。
男：毎日飲んでいるのじゃないから。
女：お酒の嫌いな娘さんも外国に留学しているし、、、。本当にどうしてですか。
男：いや、お酒が、高くなりましてね。それで、、、。
女：まあ、、、。
12、13男：真理子さんは自分の誕生日ってどうしてる？
女：そうねえ。毎年誕生パーティーをしているわ。
男：誕生パーティーってどんなことをするの？
女：友達をうちに呼んで、母が作ってくれたお料理やケーキを食べたり、プレゼントをもらったり。
男：楽しそうだね。真理子さんのお母さんはケーキを作るんだ。すごいね。
女：母は料理の仕事をしているの。ところで、伊藤君の誕生日はどんな感じなの？
男：ぼくの誕生日はいつもおじさんやおばさんやいとこがみんな集まってレストランでお祝いしてくれる
んだ。嬉しいけど、ぼくも友達と誕生パーティーしたいな。
女：そうね。お父さんとお母さんに相談してみたら。
14、15女：このカレンダーはいま非常に人気があるんです。なんと、カレンダーの写真
を簡単に好きなものに換えられるんです。普通のカレンダーは、だいたい１
カ月同じ写真をずっと見ることになりますが、このカレンダーだと犬の写真、
ネコの写真、牛の写真と毎日その日に見たい動物の写真に変えることもでき
ます。写真は全部で100枚入っていますから、どうぞ好きなものを選んでく
ださい。値段は1200円ですが、本日は特別に２つで2000円です。写真の量
から言っても、決して高くはないと思います。
高三模拟试题（十一）
１、男：カレーにしようか。ちょっと辛いけど。ここのカレー、うまいんだ。
女：カレーね。好きだけど、ハンバーグにするわ。
男：どうして？分かった。夕べ食べたんだろう。
女：そうなの。残ったのを、今朝もパンと一緒に食べたのよ。
男：じゃ、おれもハンバーグにするよ。
２、女：ほら、赤ちゃん笑っているわよ。
男：ほんとだ。歯はまだだね。
女：何見てるの？
男：こんなところまで、似なくていいのに。
女：どこのこと？
男：耳の形。
女：嫌なの？
男：ううん、すごく嬉しい。
女：目は私に似てるのよ。
３、男：この絵どこに飾ろうか。
女：地図の隣はどうかしら？
男：２つ並ぶと、うるさいよ。
女：玄関の所は？
18男：もう、2枚飾ってあるだろう。
女：台所じゃ汚れるしね。
男：本棚の上じゃ、よく見えないしね。
女：やっぱり、あの隣しかないんじゃない？
男：そうだね。そうしよう。
４、女：将来、どんな仕事がしたいの？
男：おまわりさんになりたかったんだ。
女：体は大丈夫だし、考え方もしっかりしているし、いいおまわりさんになれるわよ。
男：でも、だめなんだ。目が悪いから。
女：でも、眼鏡掛けたおまわりさんもいるじゃない。大丈夫よ。
男：目が悪いというのは赤とか、黒とか分からないという意味なんだよ。
女：そうなの。残念ね。
５、女：タバコ止めたんですって？
男：いや、止めてはいないけど、少なくしているんだ。
女：どのぐらい吸っていたの？
男：今までは１日40本ぐらいだったかな。でも、今はその四分の一ぐらい。30本、20本とだんだん少なく
してきたんだよ。
女：偉いわね。頑張ってね。
６、男：今日は易しい料理ですよ。まず水を入れ、熱くなったら野菜を入れ、次は肉、最
後に醤油で、できあがりです。
女：先生、本には野菜は最後で、最初は醤油って書いてありますけど、、、。
男：あれっ、ほんとだ。じゃ、そのとおりに入れてください。先生、料理ができない
んだ。ごめん、ごめん。
７、男：このアパートは4階建てです。階数で入る人を決めています。お年寄りのいる家
庭は一番下で、その上がお子さんのいる家庭、その上が夫婦だけの家庭、一番上は1人で生活している
人が入ります。
８、９男：おや、太郎は？
女：もう寝たわよ。
男：へえ、今日ははやいね。病気？
女：違うわ。とても元気よ。
男：明日、テストがあるの？
女：テストは来週よ。「明日の朝は早いから」と言って、、、。まだ8時にならないのに、もう寝たの。
男：ああ、分かった。それじゃ、食べ物や飲み物、もう買ってあるの？
女：もうかばんに入れてあるわ。
10、11女：先週、財布を落としちゃったの。
男：それで、見付かった?
女：うん、昨日、うちの近所で見付かったって警察から電話があったの。
男：すごい。親切な人が拾ってくれてよかったね。
女：その人にお目に掛かりたかったんだけど。
男：そうだね。会ってお礼を言うべきだね。
女：お礼は要りませんって警察の人に名前を言わなかったんだって。
19男：そうじゃ、お礼はできないね。
12、13男：これ、うちの家族の写真なんだ。
女：へえ、これは、山田君の弟さん？
男：うん、似てるだろ？
女：似てるなんてものじゃないわよ。
男：顔はそっくりなんだけど、性格は全然違うんだ。ぼくはうちで本を読んだり、
音楽を聞いたりするのが好きだけど、弟は外で遊ぶのが好きなんだ。それから、ぼくは知らない人と
話すのが苦手だけど、弟は誰とでもすぐ友達になってうちに新しい友達をつれて来るんだ。
女：へえー。ずいぶん違うものなのね。わたしは弟さんのほうに似ているわ。私もうちにいるより外で新
しいものを見たり、新しい人に会うのが好きなの。
14、15女：テストの結果、どうでした？
男：前のテストよりは、平均が10点上がりましたけど、前のがひどすぎたからな
あ。
女：問題が難しすぎるんじゃないですか。
男：見てくださいよ。これ以上簡単な問題なんて作れますか？
女：そうですねえ、、、。今の中学生は勉強しないから、仕方がないですね。
男：仕方がないではすみませんよ。昨日だって、学生のお母さんから「もっと勉
させてください。」って言われちゃったし。
女：ああ、そういうお母さんには「学校ではさせてます。家でちゃんと勉強させて
ください。」って言ってやればいいですよ。
男：吉田先生は強いなあ～。ぼくにはとても言えませんよ。
高三模拟试题（十二）
１、女：ごめんなさい。
男：はい、お入りください。
女：すみません。私はサリーですが、鈴木先生は、、、。
男：あ、今、1年生の教室で授業中です。4時に終わりますけど。
女：あ、そうですか。じゃあ、また後でお邪魔します。
２、女：わ～あ、ここ、きれい。
男：ええ、ほんとうにきれいですね。
女：あのう、すみませんが、1枚撮ってください。
男：あ、いいですよ。え～と、、、。どう使いますか。このカメラは、、、。
女：ここを押してください。
男：あ、ここを押しますね。
女：はい。
男：分かりました。
女：お願いします。
３、男：よく雨が降りますね。明日も雨でしょうか。
女：今、新聞を見ています。雨ですね。、、、あ、違った。これはあさってだ。明日は朝は曇りですが、午後
は晴れますね。あ、夜はまた雨ですが、本当に嫌ですね。こんな天気。
４、母：弘子ちゃん、もうそろそろ時間ですよ。
子：は～い。
20母：あら、それじゃ、だめよ。長く歩くから、足が痛くなるわよ。
子：でも、これが涼しいの。
母：だめ。運動靴をはいて。
子：はい。
母：それから、そのスカート、短いわねえ。ズボンにして。
子：ズボンは嫌だ。
母：まあ、そうね。じゃ、長いのにして。
子：はい。
５、男：じゃ、千代子さんが歌って、ぼくが弾きましょう。
女：いいですよ。これを弾くんですか。
男：これはできません。弟が弾くんです。
女：私もできません。でも、ギターは少しできますけど。
男：そうですか。じゃ、今度弾いてください。じゃ、下りましょう。
女：下りる？
男：ああ。とても大きいですから、１階に置いてあるんですよ。
女：ああ、あれですか。
６、女：午後、授業に出ますか。
男：ええ、コピーが終わってから行きます。
女：レポートはもう終わりましたか。
男：午前、先生に出しました。
女：午後の授業は英語だけでしょう。
男：いいえ、英語の前に日本語がありますよ。
女：そうですか。忙しいですね。
７、女：若いおかあさんと一緒に来ていたお子さんがどこかへ行ってしましました。５歳
ぐらいの男の子で、赤い帽子を被り、青いセーターを着ています。知っているお客様がいらっしゃいま
したら、こちらまでお知らせください。こちらは７階の子供服売り場です。若いおかあさんは今、こち
らで待っています。お願いします。
８、９男：今日、テニスをやると、友達と話していましたが、彼のお母さんが病気になっ
たので、できませんでした。妹は「山へ連れて行ってくれる？」と言いましたが、私は嫌だと言いま
した。でも、やることがなくて、つまらないから、まだ終わっていない宿題をしました。ほんとうは
隣の妹さんと遊びに行きたかったですが、朝早くお母さんと出掛けてしまったのです。
10、11女：もしもし、中田ですが、今駅なんですけど。
男：ああ、着きましたか。
女：ええ。あのう、申し訳ないですけど、駅から15分とおっしゃっていましたね。
男：ええ。
女：今1時45分で、本当はちょうどいいけど、ちょっと用事を済ませて行きたいので、2時の約束、少し
遅れてしまうんですが。
男：ああ、いいですよ。
女：10分ぐらいで済むと思いますので。
男：そうですか。
女：じゃあ、後30ぐらいでお伺いします。
男：じゃあ、お待ちしています。
2112、13男：ああ、疲れた疲れた。今日の宿題は難しかったし、やれやれ、やっと終わった。
女：じゃあ、ゆっくり休んでね。
男：いいえ、ずっと座っていたので、今からサッカーに行ってきます。
女：だめですよ。激しい運動だから。テニスとか野球の方がいいんじゃない？
男：うん、いや、やっぱりプールがいいですねえ。
女：そう。では、７時の夕食の前に帰りなさい。
14、15男：林さんは放課後はいつもクラブ活動？
女：うん、月曜日と水曜日はね。月曜日は美術クラブで水曜日は放送クラブ。
男：２つも入ってるんだ。でも、運動はしないの。
女：土曜日にテニスを習ってる。あと、ときどき家の近所でジョギングしてるわ。森君は？
男：ぼくは野球部だったけど、けがでやめちゃったんだ。
女：そうだったんだ。よかったら、放送部に入らない？男子が少なくて。
男：でも、ぼく、放送のこと何も知らないし。
女：大丈夫。そんなに難しいことはないから。質問があればいつでもどうぞ。
男：ありがとう。じゃあ、来週の水曜日に見学に行くよ。
高三模拟试题（十三）
１、女：すみませんが、仕事のことで、明日の午後、会いたいんですが、、、。
男：明日ねえ、午後はちょっと、、、。午前中は大丈夫。
女：午前ですか。こちらは忙しくて、、、。あさってはいかがですか。
男：あさっては１日会社にいないけど、夜は時間があるよ。
女：そうですか。はい、分かりました。では、私のほうで時間を作って、9時に行きます。
男：分かった。じゃ、待ってるからね。
２、男：ほら、来た。
女：何が？お兄ちゃん。
男：東のほう見て。
女：ああ、見えた、見えた。速く走っているわね。
男：違うよ。飛んでいるんだよ。
女：あ、飛んでいるのね。
男：鳥よりずっと速いね。
３、男：あのう、キムさんは？
女：イムさんは教室にいますよ。
男：イムさんじゃなくて、キムさんですよ。
女：キムさんですか。食堂にいませんか。
男：イムさんはいますが、キムさんは、、、。
女：さあ、、、。あ、そう、そう、教室ですよ。
男：えっ、教員室？
女：ううん、教室！
男：ああ、そうですか。
４、女：大学までどのぐらい掛かりますか。
男：1時間掛かります。
22女：大変ですね。どうやって来るのですか。
男：家から駅まで、バスで10分。それから電車に乗ります。電車を降りて大学まで歩きます。20分掛かり
ます。
女：電車の時間が一番長いですね。
男：そうなんです。バスが10分、歩きが20分ですから、え～と、、、。
５、男：あのう、この前、借りたお金のことなんですが、、、。
女：はい、明日が約束の日でしたね。
男：はい、でも、最近ちょっと、、、。
女：えっ、ほんと？困ったわ。私、いろいろ買いたいものもあって。
男：友達に電話を掛けてみましたが、みんなないと言っているので、、、。ですから、もう少し後でよろしい
でしょうか。
女：う～ん、そうですね。どうしよう。
６、男：最初に肉を入れますね。
女：いいえ、初めにお湯の中にお醤油を少し入れてください。
男：お醤油ですね。はい、入れました。
女：肉はその次ですよ。
男：塩は最後ですか。
女：じゃなくて、砂糖ですよ。塩は肉を切る時、もう付けてありますよ。
男：そうですか。
女：まあ、お醤油の後、砂糖を入れる人もいますけど。
７、男：今、私のうちで一緒に食事をする人は毎日7人いますが、全部が自分の家の人で
はありません。おばさんとおじさんがイギリスに行くということで、子供を1人私のうちに置いていき
ました。どうしてかまだ小さい私には分かりませんが、おとうさんの友達が1カ月くらいうちにいると
お母さんが言いました。にぎやかですが、お母さんは毎日料理をたくさん作らなければなりません。
８、９男：今晩いっしょにご飯でもどう？
女：ごめん、今日は病院に行かなくちゃ。
男：病院？どこか悪いの？
女：ううん。妹が入院しているんだけど、今日誕生日なのよね。ケーキ買って見舞いに行くって言っちゃ
った。
男：じゃあ、しょうがないね。妹さん病気？
女：違うわよ。サッカーしてて骨を折ったのよ。男の子みたいでしょ！
10、11女：あ、お父さん。今、駅。お母さんに迎えに来てほしいんだけど。
男：お母さんは今お風呂に入ってるよ。オレが行くから、待ってろ。
女：だめよ。お父さんお酒飲んでるんでしょ？駅前には警察がいるよ。
男：そうか。じゃ、タクシーで帰ってきなさい。
女：え～。千円以上かかるよ。じゃあ、駅前のコンビニで雑誌でも読んでる
から、お母さんが上がったら、コンビニに来てって言っといて。
男：何言ってるんだ、コンビニで雑誌やらお菓子やら買うぐらいなら、タクシーに
乗りなさい。
女：そうね。お母さんが風邪引いても困るし。じゃ。そうするわ。
12、13）女：田中君。
男：え、えっと･･･。
23女：やだ、忘れたの？中学の時、同じクラスだったじゃない。飯田よ。
男：ああ、飯田さん？ぜんぜん違うから分からなかったよ。前は確か眼鏡掛けて
たよね？
女：うん。今もだよ。今日は掛けてないだけ。それに、昔は今より10キロも太
ってたしね。どう？きれいになったでしょ？
男：うん。それに、背も伸びたよね。昔はこれぐらいじゃなかったっけ？
女：ああ、それは今も。今日はこんな靴はいてきてるから。
男：なーんだ。あれ、この電車ってことは、大学、おれと一緒かな。
女：うん、A大学だよ。何回か田中君と同じ教室だったのに、田中君気が付かな
かったじゃない。
14、15男：私は自分で家を建てたいです。そして、大きな庭も作りたいです。池もプールも要ります。池は庭の
外、プールは庭のうちに作ります。魚は池で泳ぎますが、私と家族はプールで泳ぎます。両親は日本
の家が好きですが、私はあまり好きではありません。そうですね。違う形の家を２つ作りましょう。
日本の家とそうではない家です。しかし、こんな家がいつできるか分かりません。
24大学入試の日本語備考
——封底——
